ウィリアム・ベイヤー

ウィリアム・ベイヤー
生まれる	クリーブランド、オハイオ州、米国
ペンネーム	デビッド・ハント
職業	小説家
教育	シドウェルフレンズスクール ホーケンスクール フィリップスエクセターアカデミー ハーバード大学
ジャンル	心理犯罪小説
配偶者	ポーラ・ウォルファート
親族	エレノア・ペリー （母） レオ・G・ベイヤー（父）

ウィリアム・ベイヤー（発音は「バイアー」）はアメリカの小説家であり、ニューヨーク・タイムズのベストセラー『Switch』や『Pattern Crimes』を含む 21 冊の本の著者です。

ベイヤーは、架空のニューヨーク市警の警部補フランク・ヤネックを主人公にした小説シリーズを執筆している。また、小説をテレビ用に翻案し、他のテレビ番組の脚本も書いている。スイッチは、2本の4時間ミニシリーズを含む7本のテレビ映画の原作となった。そのすべてで、主人公のニューヨーク市警の刑事フランク・ヤネックを演じたのは俳優リチャード・クレンナである。7本の映画はすべて、 CBSでゴールデンタイムに 全国放送された。

バイエルの著書はフランス語、イタリア語、ドイツ語、オランダ語、日本語、その他 9 か国語に翻訳されている。デイビッド・ハントというペンネームで 2 冊の小説を執筆しており、後に自身の名義で電子書籍版として再出版されている。1971 年の長編映画『ミシシッピの夏』の脚本と監督を務め、1970 年のシカゴ国際映画祭で最優秀新人賞 (「ヒューゴー賞」)を受賞した。

ベイヤーは、弁護士レオ・G・ベイヤーと劇作家エレノア・ローゼンフェルド・ベイヤー（後に脚本家エレノア・ペリーとして知られる）の息子である。彼は自分の家族の背景を「世俗的なユダヤ人」と表現し、そのように認識している。1940年代、彼の両親は「オリバー・ウェルド・ベイヤー」というペンネームでミステリーを4冊執筆し出版した。また、彼らは児童書『Dirty Hands Across The Sea』を執筆し、ノンフィクションアンソロジー『Cleveland Murders』を編集し、ブロードウェイで上演された演劇『Third Best Sport』を共同執筆した。

ベイヤーはワシントン DC のシドウェル フレンズ スクール、オハイオ州リンドハーストのホーケン スクールに通い、フィリップス エクセター アカデミーを卒業しました。マサチューセッツ州ケンブリッジのハーバード大学を優秀な成績で卒業し、その後 6 年間米国情報局の職員として勤務しました。アメリカ映画協会および全米芸術基金の助成金受給者でもあります。

彼は料理本作家のポーラ・ウォルファートと結婚しており、彼女とともにモロッコのタンジール、ニューヨーク市、マーサズ・ヴィニヤード島、コネチカット州ニュータウンに住んでいた。彼らは1994年にサンフランシスコとカリフォルニア州ソノマに移住した。 ^[1] 2021年9月現在、彼らはニューヨーク州 ハドソンバレー在住である。

マリリン・スタシオは、ニューヨーク・タイムズ紙でベイヤーの小説『魔術師の物語』について次のように書いている。「真夜中の霧の中を歩くのと同じくらい不気味な、奇妙で魅惑的な物語。[ベイヤー]は、サンフランシスコの写真家ケイ・ファローが、完全に色盲の目で外を眺めたときに見る荒涼とした世界を紹介することで、霧の機械を起動します。彼女のお気に入りのモデルであり友人でもあったハンサムな街のハスラーが奇妙な殺人事件を起こした後、テンダーロイン地区での彼女の夜間の徘徊は恐ろしい目的を帯びます。物語が被害者の過去の暗い深淵を探り始めると、語り手の声はより親密で魅惑的になります。しかし、私たちを魅了するのはケイの並外れたビジョンです。それは、逆ネガの厳しさで、私たちが想像もしなかった方法で光と闇、真実と欺瞞、現実と幻想、さらには善と悪さえも見せてくれます。」^[2]

ワシントンポスト紙のシーモア・クリムは、ベイヤーの小説『パターン・クライムズ』について、「ベイヤーの文章には、豊かなデザイン、パチパチと音を立てる構造など、通常の優れたスリラー小説とは一線を画す魅力がある。ベイヤーは正真正銘の小説家だと、最初は思うかもしれないが、実際には定型的な作家と作家兼作家（ダシール・ハメットに似ている）の2つを併せ持つことが、ベイヤー氏を特別な地位に押し上げたのだ」と書いている。 ^[3]サンフランシスコ・エグザミナー紙のトム・ダウリングは、『パターン・クライムズ』を評して、「ベイヤーは本物を持っている。迫力ある物語の展開、自分と重ね合わせることができる実在の人物、展開が進む中でも威厳のある会話、魅惑的な場所感覚。ベイヤーは犯罪小説界の新たな王者だ。少なくとも、彼は1冊、読むのを止められない本を書いている」と書いている。^[4]

トーマス・キネリー（『シンドラーのリスト』の著者）は『スイッチ』について次のように書いている。「これはニューヨークの荒々しさと狂気がはっきりと感じられる小説である。読者を完全に夢中にさせるだけでなく、アメリカの心理スリラーの偉大な伝統に敬意を表しており、中心となる恐怖の行為の魅惑的な性質にもかかわらず、街の衰退を生き延びた血まみれだが人道的に勝利した2人の生存者の間の爽快な恋愛も描いている。」^[5]

ワシントンポスト紙でタンジールを評したジョセフ・マクレラン氏：「この複雑な小説では、東西が互いに戸惑いながら激しくぶつかり合うが、この都市が主人公である。ウィリアム・ベイヤーは、自らが約束し、暗示した物語の約束を忠実に守り、その糸は巧妙に、複雑なパターンで織り込まれ、強い雰囲気に染まっているため、読者はぎっしり詰まったページを喜んで、急いでも読み進めてしまう。ページをめくって証拠が積み重なるにつれ、私たちが手にしているのは道徳家の作品だという結論を避けることは難しい。彼はセックスについて書いているし、色とりどりの謎めいた外国人についても書いているし、イスラム教（特にモロッコ）の民俗習慣についても書いているが、その裏では植民地主義とそこに内在する暴力について書いている。ベイヤーは、読者がすっかり夢中になってしまい、引き返すには遅すぎるまで、自分が何をしようとしているのかをかなりのスキルで隠している。」^[6]ロサンゼルス・タイムズ紙でタンジールを評したベン・プレザントは次のように書いている。「その優美な散文は、太陽の光を浴びた白塗りの街並みのようにまばゆいばかりだ。」^[7]

作家のT・ジェファーソン・パーカーは次のように書いている。「『壊れた馬の夢』はサスペンス、ミステリー、そして啓示が催眠術のように融合した作品です。エロチックで詩的に表現されたこの作品は、私の夢の中にまっすぐ入り込んできました。スマートでセクシーなスリラーを読むのは素晴らしいことです。これは私がお勧めする作品です。」^[8]

ヤネックを主人公にした最初の小説『ペレグリン』は、1982年に全米推理作家協会の エドガー賞の最優秀小説賞を受賞した。 『壊れた馬の夢』のフランス語版は、2005年に批評家協会の最優秀外国犯罪小説賞を受賞したほか、『スイッチ』のフランス語版も同様に受賞した。ベイヤーは、1994年にフランス語版『鏡の迷路』でカリブル38賞を受賞し、 1998年には『魔術師の物語』で最優秀ミステリーのラムダ文学賞を受賞した。2020年、彼の小説『壁画』は、国際犯罪作家協会/北米のダシール・ハメット賞の「犯罪小説における文学的卓越性」の最終候補に残った。

バイエルの小説は心理犯罪小説のカテゴリーに分類され、いくつかは「ネオ・ノワール」と評されている。^[9]彼の作品は、その強い雰囲気と場所の感覚（タンジール、エルサレム、ブエノスアイレス、マンハッタン、サンフランシスコ。『魔術師の物語』と『トリック・オブ・ライト』は両方ともサンフランシスコが舞台）で高く評価されている。^[10] 『しあわせの隠れ場所』から始まり、『魔術師の物語』とそれに続く作品では一貫して、三人称の語り手から一人称の語り手へと移行した。語り手は男性も女性もおり、年齢は18歳から50歳までである。しかし、物語の戦略がこのように変化したにもかかわらず、多くの作品に同様のモチーフやテーマが登場する。問題を抱えた精神分析医、写真、写真術と写真家、サイコエロティシズム、迷路のような強迫観念的な探求、力の不均衡によって定義される関係、芸術と芸術制作。そして、探偵（ヤネックなど）によって悪事の根源がベイヤーの実際の故郷であるクリーブランドにまで遡る敵対者たち。^[11]

• ペレグリン、セント・マーチンズ・プレス、1981年、ISBN  0-312-92644-8（1982年エドガー賞受賞）
• スイッチ、リンデンプレス/サイモン＆シュスター）、1984年、ISBN 0-671-49424-4 
• ウォールフラワー、ヴィラード 1991、ISBN 0-679-40047-8 
• ミラーメイズ、ヴィラード 1994、ISBN 0-679-41459-2 

• ダブルテイク（1985年、CBSの2話ミニシリーズ、^[12]スイッチを元にした）^[13]
• インターナル・アフェアーズ（1988年、CBSテレビ映画）^[14]
• 白黒殺人事件（1990年、CBSテレビ映画）^[15]
• 殺人セブン（1990年、CBSテレビ映画）^[16]
• テラー・オン・トラック9（1992年、CBSのテレビ映画）^[17]
• ワスレナグサ殺人事件（1994年、CBSのテレビ映画、^[18]ウォールフラワーを原作とした）^[19]
• 静かな裏切り（1994年、CBSのテレビ映画）^[20]

• 英雄を求めて、ワールド出版社、1962年
• スターダスト、デラコート・プレス、1974年
• イザベルの幻影、デラコート・プレス、1975年、ISBN 0-440-09315-5 
• タンジール、EPダットン、1978年、ISBN 0-525-21410-0 
• 『キスで罰して』コングドン＆ラテス、1981年、ISBN 0-671-41991-9 
• パターン犯罪、ヴィラード1987、ISBN 0-394-55876-6 
• ブラインドサイド、ヴィラード 1989、ISBN 0-394-57257-2 
• タロット、fr:Payot & Rivages (フランス)、2001、ISBN 978-2-7436-0832-3 
• 『The Magician's Tale』、GP Putnam's Sons、1997 年、ISBN 978-0-399-14260-4 ( 1998 年 Lambda Literary Awards受賞)。(当初は「David Hunt」というペンネームで出版されました。) 
• 『Trick of Light』、GP Putnam's Sons、1998年、ISBN 0-399-14393-9（当初は「David Hunt」というペンネームで出版） 
• 壊れた馬たちの夢、アトリア（サイモン＆シュスターの出版社）、2002年、ISBN 0-7434-0336-3 
• City of Knives、クロスロードプレス、2013年、ISBN 978-1-937530-37-2 
• Hiding In The Weave、クロスロードプレス、2014年、ISBN 978-1-937530-58-7 
• 『The Luzern Photograph』、セヴァーン ハウス、2015 年、ISBN 978-0-7278-8546-3 
• 『壁画』、セバーンハウス、2019年、ISBN 978-0-7278-8973-7 

• ブレイクスルー、売り切れ、ドロップアウト＆その他の映画製作ノート、マクミラン、1971年、1989年改訂、ISBN 0-87910-123-7 
• 『ザ・グレート・ムービーズ』、リッジ・プレス・ブック、グロセット＆ダンラップ、1973年、ISBN 0-448-22176-4 

• バイエルのウェブサイト
• IMDbのウィリアム・ベイヤー