上海松江区

松江 松江区
地区
松江広福林遺跡公園、新石器時代の 良渚遺跡
上海の松江
国	中華人民共和国
自治体	上海
エリア
• 合計	605.64 km 2 (233.84 平方マイル)
人口  （2020年）
• 合計	1,909,713
• 密度	3,200/km 2 (8,200/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+8（中国標準時）

上海松江区
松江方塔は1068年から1077年の間に建てられ、1980年に方塔公園として修復されました。文化大革命後、伝統的な中国建築が復活した最初の例の1つです。
松江区
繁体字中国語	松江区
中国語（簡体字）	松江区
文字通りの意味	パインリバー地区
転写 標準中国語 漢語ピンイン 宋江区 ウェイド・ジャイルズ 宋江チュ ウー 上海語の ローマ字表記 ソンカオン・チウ
松江県
繁体字中国語	松江縣
中国語（簡体字）	松江县
文字通りの意味	パインリバー郡
転写 標準中国語 漢語ピンイン 松江西 ウェイド・ジャイルズ 宋江 賢
松江県
中国語	松江府
郵便	ソンキアン ソンキアン フー
文字通りの意味	パインリバー県
転写 標準中国語 漢語ピンイン 宋江府 ウェイド・ジャイルズ 宋江傅
華亭県
繁体字中国語	華亭縣
中国語（簡体字）	华亭县
文字通りの意味	華やかなパビリアン郡
転写 標準中国語 漢語ピンイン 華廷仙 ウェイド・ジャイルズ 華廷賢

松江区は上海市の郊外の区（旧県）である。面積は605.64 km2 ^（ 233.84平方マイル）、人口は1,909,713人（2020年）である。^{[1] [2]}長い歴史により、松江区は上海の文化的ルーツとして知られている。

かつては同地区の主要都市であった松江鎮は、同地区の中心都市であり、現在は上海地下鉄9号線で上海の中心部とつながっている。

東シナ海の先史時代の海岸線は、はるか内陸、現在の松江市の東の閔行区との境界付近にある新荘にまで及んでいた。長江の沈泥が約2000年前に上海の中心部に徐々に堆積し、その後、過去1000年間に 浦東と崇明島に堆積した。

現代考古学は、新石器時代の中国松江区の現在の地域に住んでいた主な文化集団の年表を確立しました。馬家浜は紀元前5千年紀、松沢は紀元前4千年紀、良渚は紀元前3千年紀です。馬家浜は米を最初に収穫した人々の1つで、豚を飼いながら、頻繁に鹿狩りをしていました。良渚は高度に階層化された社会であり、東アジアで最も古い国家の1つであったことはほぼ間違いありません。松江広福林の良渚遺跡は、広大な博物館と観光名所である広福林遺跡公園に開発されています。   

• 
  新石器時代の中国における主な文化集団の地図
• 
  中国における初期の農業の中心地と思われる地図
• 
  広福林の主要博物館

中国の伝統的な歴史学では、紀元前1千年紀に蘇州で中国化した呉王国が成長するまで、これらの人々は白越族（「南蛮の多数」）の中にいるとしか記録されていませんでした。 周の末期の春秋時代から戦国時代にかけて、現在の松江地方は呉から越、そして楚へと移り、紀元前3世紀に秦の始皇帝が中国を統一しました。   

西暦3世紀、漢の滅亡に続く三国時代には、孫権の呉王国がこの地域の発展と中国化を推し進めた。隋の治世下で大運河が完成し、宋江は南は杭州、紹興、寧波、北は蘇州、洛陽、西安、北京と結ばれた。唐の中期までにこの地域は十分に発展し、751年には現在の上海で 最初の県レベルの行政機関である華亭県が組織された。 

• 
  方塔公園の四角塔。1068年から1077年にかけて建てられた。
• 
  虎杖塔は天馬山にある1079年に建てられた傾いた塔である。
• 
  1391年に再建された松江清真寺
• 
  宋江にある宋代の庭園、瑞白池の入り口

南宋末期の1250年代、10歳の宋江の少女、黄道坡は故郷と政略結婚から逃れ、海南島の海來族のもとで暮らした。1295年頃、彼女は綿花の新品種、初期の綿繰り機、綿花栽培と加工の進歩を携えて戻ってきた。そのおかげで華亭県東部の砂地は非常に繁栄し、後に黄道坡は感謝の気持ちから神格化されるほどになった。清中期までには、宋江の農地の3/4が綿花栽培に充てられていた。^[3]元の時代、この新たな富により華亭は県に昇格し、宋江府と改名された。これは中国の近代繊維産業の起源と見なされることもある。また、元の時代、この都市に十分な回族が集まり、上海初のモスクが建てられた。

• 
  Jan Janszoonが 1664 年に作成した湖広、江西、浙江、福建の地図の詳細
• 
  近世の松江の地図（1818年）。多くの運河の重要性を示している。
• 
  19世紀の松江周辺の運河の地図
• 
  今日の運河の一つ

1404年、それまで呉淞川に流れ込んでいた水源は地元の役人によって迂回され、蘇州河の水量が減り、黄浦江が現在ほど重要な河川にまで拡大した。明の統治下では、倭寇 の襲撃に備えて防備が強化された。倭寇は時折町を襲撃し、時には町を占領した。明の統治下では、上海の有力官僚徐光啓を改宗者に含むイエズス会が町で最初の教会を設立した。当時ポルトガル語とラテン語が重要だったため、町の名前はローマ字でSumkiamとされた。

• 
  太平天国の乱の後の1880年代の城壁
• 
  明代の城壁から復元された宋江の門楼
• 
  常勝軍の創始者ウォード将軍を祀る宋江の神社
• 
  清朝時代の松江府の県

1645年7月21日のドルゴンの勅令で髪を束ねることを義務づけられた後、松江の人々は男らしさと孝行の象徴とみなされていた髪を守るため清に対して蜂起した。李成東（1649年没）は1645年9月22日にこの街を奪還し、住民を虐殺した。しかしながら、19世紀半ばまで松江は現在の上海地域の主要都市であり続け、その当時はSungkiangとローマ字表記されるのが一般的だった。蘇州を拠点とする江南右知事のもとで、そして後に江寧（現在の南京）を拠点とする江蘇知事のもとで、松江は引き続き県都としての役割を果たした。しかしながら、外国人支配下の上海地域とは異なり、太平天国の乱の東征中に反乱軍の手に落ちた。 1860年6月、フレデリック・タウンゼント・ウォード率いる約100人のヨーロッパ人は、町を奪還できなかった。より多くの西洋人、80人以上のフィリピン人「マニラ人」、および数門の大砲を集めた後、1860年7月に2度目の攻撃が行われ、大きな損失を被りながらも町を奪還した。約250人のうち、62人が死亡し、ウォードを含む約100人が負傷した。その後、ウォード、ヘンリー・アンドレス・バージェヴァイン、彼らの常勝軍、および程学奇の淮軍師団は、「上海の戦い」の間中、松江を襲撃し、李秀成率いる他の太平天国の陣地を攻撃するための基地として使用した。

20世紀初頭までに上海の重要性が高まったにもかかわらず、国際的な植民地であったため、松江は依然としてこの地域における中国政府の正式な中心地として使われていた。中華民国時代、直隷派のリーダーである孫伝芳の松江市（淞滬市）または松江特別行政区は、現在の上海市のほとんどを管轄し、北は崇明島まで広がった。^[4]

• 
  天妃宮は、1883 年に建てられた中国の 海の女神媽祖を祀る寺院で、松江の芳塔公園にあります。
• 
  佘山聖堂、1924年から1935年にかけて佘山に建設された。
• 
  上海の南鉄道の松江を示す1932年の地図
• 
  1980年代に再建された西林寺

第二次世界大戦中、日本は 1937年11月9日から1945年まで松江を占領した。その後、国民党政府と共産党政府はともに上海市に移され、松江は比較的田舎の県となった。市内の多くの古代の宗教施設や伝統的建築物は、文化大革命の最中の1960年代から1970年代にかけて深刻な被害を受けた。中華人民共和国の対外開放政策に従い、松江はより重要な宗教施設を修復し、いくつかの大規模大学を擁する大学街へと発展した。1998年に、現在の市街地の地位に昇格した。

松江区の注目すべき特徴としては、以下のものが挙げられます。

• 松江新城は、松江区にある大規模な新都市開発です。上海の「一城九鎮」計画の一環として開発されました。新城は完成すると60平方キロメートルの面積を誇り、総人口は50万人になります。^[5]新城はガーデンシティの設計原則を反映しており、土地の大部分が緑地や公園に割り当てられています。
• テムズタウンは、松江新城内にある住宅・商業開発地区で、イギリスの伝統的な市場町のスタイルを模倣し、影響を受けています。建築の一部は、イギリスの建物から直接コピーされています。
• 松江大学城は、この地区にある主要な高等教育機関です。中国本土最大の高等教育機関です。
• 上海第一人民病院は松江新城内にキャンパスを構えています。
• 上海映画スタジオは松江区にあります。
• インターコンチネンタル上海ワンダーランドホテルは、かつての採石場の壁に建てられており、一部は水中にあります。世界初の地下5つ星リゾートであると主張しています。^[6]

松江の文化的名所には以下のものがあります。

• 佘山丘と佗山大聖堂
• 文化大革命後の中国の伝統的な建築を最初に記念した場所の一つである方塔公園には、市内の四角塔や媽祖廟などがある。
• 天馬山の虎杖塔

上海女子刑務所は松江区にある。^[7]

松江区は、虹橋国際空港から約25キロメートル（16マイル） 、浦東国際空港から約70キロメートル（43マイル）に位置しています。現在、松江には、上海地下鉄が運営する地下鉄路線1本、中国鉄道が運営する郊外路線1本、および路面電車路線2本が通っています。

•      9号線-松江南駅、瑞白一公園、松江スポーツセンター、松江新城、松江大学城、東京、佘山、四京、九亭

•      金山鉄道-春深、新橋、車屯、宜喜

• 上海松江
• 松江北

• T1線
• T2線

松江区には6つの街区、11の鎮、3つの特別郷級の区画がある。

西林禅寺は岳陽街道にある仏教寺院で、有名な観光スポットでもあります。

瑞白池は、宋代にまで遡る上海の5つの古代中国庭園の一つです。

松江清真寺は上海最古のモスクで、1391年に再建されました。

松江の象徴的な塔は、9階建ての方塔塔、または松江方塔です。

大倉橋は、この地区の旧城川にかかる歴史的な石造りのアーチ橋です。

松江唐京ビルは松江区中山小学校内にあり、西暦859年に建てられた上海に現存する最古の地上遺跡です。

佘山聖堂は、ロマネスク様式の建築様式で佘山丘に建てられたローマカトリック教会です。元々は 1863 年に建設され、現在の教会は 1935 年に完成しました。

出身地:

• 韓邦清- 『上海の歌謡少女たち』の著者（松江省婁県）^[12]

ヒーロー：侯少秋、江恵林、夏雲儀、陳子龍、夏万春;

政治家: 顧勇、魯迅、徐潔。

文学者: Lu Ji、Lu Yun、Chen Jiru、Qian Fu、Gu Qing。

中国の絵画と書道 (松江は 2013 年に「書道の都市」にリストされました^[13] ) アーティスト: Shen Du、Dong Qichang、Zhang Nanheng、Zhang Zhao、Shi Zhecun、Cheng Shifa。

職人：Zhu Kerou、Huang Daopo、Ding Niangzi。

専門家: 陶宗儀、朱俊水、陳永康。

教育者: He Dong、Ping Hailan、Ma Xiangru;

聡明な女性：イェグ。

• 「松江区」。上海百科事典。上海市政府。2010年。2013年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。

ウィキメディア・コモンズには、松江区に関連するメディアがあります。

Wikivoyageには松江区の旅行ガイドがあります。

• 松江市政府公式ウェブサイト
• 松江のダウンタウン - 松江の英語旅行ガイド

北緯31°00′21″ 東経121°14′00″ / 北緯31.00583° 東経121.23333° / 31.00583; 121.23333