スマウグ

スマウグ
トールキンの登場人物
トールキンの挿絵スマウグとの会話
世界観情報
人種	ドラゴン
性別	男
書籍	ホビット 王の帰還 未完の物語

スマウグ（/ s m aʊ ɡ / ^{[T 1]}）は、J・R・R・トールキンの1937年の小説『ホビットの冒険』に登場するドラゴンであり、主な敵対者です。彼の宝物と彼が住む山が冒険の目的地です。強力で恐ろしい彼は、小説で描かれている出来事の171年前にドワーフの王国エレボールを侵略しました。 ^{[1] 13人のドワーフのグループが、}魔法使いのガンダルフとホビットのビルボ・バギンズの助けを借りて、王国を取り戻す冒険に乗り出しました。『ホビットの冒険』で、トーリンはスマウグを「特に貪欲で、強くて邪悪な虫」と表現しています。^{[T 2]}

批評家たちは、トールキンのインスピレーションの源と推定されるものとの類似点を指摘している。その中には、高価な杯を盗まれたことで激怒する『ベオウルフ』のドラゴンや、シグルドに裏切りを持ちかける言葉を話すドラゴンの ファフニールなどがある。^{[2]さらに、}ヘンリー・ワーズワース・ロングフェローの1855年の詩『ハイアワサの歌』もインスピレーションの源である可能性がある。この詩では、富の精霊メギソグウォンは鎧を着たシャツに守られているが、その唯一の弱点はしゃべる鳥によって明らかになる。^{[3]評論家たちは、スマウグの陰険で虚栄心が強く傲慢な性格と[4] 、イギリスの}上流階級のような攻撃的で丁寧な話し方を指摘している。^[5]

ピーター・ジャクソン監督の映画『ホビット』では、スマウグはベネディクト・カンバーバッチによる演技と声の出演が行われた。

ドラゴンは、グレイ山脈の向こうの枯れた荒野に住んでいた。スマウグは「その時代のドラゴンの中で最も偉大な」存在であり、最初に記録されたときすでに何世紀も生きていた。彼は、デールの北方人との貿易が盛んなドワーフ王国エレボールの莫大な富の噂を耳にした。スマウグは「突然現れ、何の前触れもなくスロール王に襲い掛かり、炎に包まれて山に降り立った」。ドワーフたちを要塞から追い出した後、スマウグはその後150年間、山の奥地を占領し、膨大な財宝を守った。彼はデールの町を破壊し、人々はロング湖に退却し、ドラゴンから身を守るために水に囲まれた高床式の湖畔の町を建てた。 ^{[T 3]}

ガンダルフは、スマウグがサウロンに利用されれば深刻な脅威となる可能性があると認識した。そこで彼は、スロールの孫トーリン・オークシールドが率いるドワーフの一団に協力し、山を奪還してドラゴンを倒そうとすることに同意した。スマウグがホビットの匂いを嗅ぎ分けられないだろうと考えたガンダルフは、ビルボ・バギンズをこの冒険に引き入れた。^{[T 4]}

エレボールに到着すると、ドワーフたちはビルボをスマウグの隠れ家に送り込み、スマウグが眠っている間にビルボは美しい金の杯を盗み出すことに成功した。スマウグは宝の山の中身を1オンス単位で知っていたため、目覚めるとすぐに杯がないことに気付き、山で泥棒を捜した。見つからず、スマウグは宝の山に戻って待ち伏せした。ドワーフたちはビルボを再び秘密のトンネルに送り込んだ。スマウグは、ビルボが一つの指輪で姿を消していたにもかかわらず、すぐにビルボの存在を感じ取り、ホビットが（正しく）盗もうとしていると非難した。ドラゴンとの会話中に、ビルボはスマウグの宝石で覆われた下腹部に小さなむき出しの部分があることに気づき、かろうじて逃げ出した。ツグミがビルボの会話を偶然聞いて、スマウグの下腹部にむき出しの部分があることを知った。^{[T 5]}

スマウグは怒り狂い、南の湖の町に飛んで行き、町を破壊し始めた。町民の矢や槍は、ドラゴンの鎧をまとった体には役に立たなかった。ツグミは弓使いのバードに、スマウグの唯一の弱点であるドラゴンの腹のむき出しの部分を教えた。バードは最後の矢をこの場所に放ち、スマウグを殺した。^{[T 6]}

トールキンはスマウグを「怪物というより悪役」にしたと、作家で伝記作家のリネット・ポーターは書いている。彼は「ずる賢く、うぬぼれが強く、貪欲で、自信過剰で、自尊心が高い」人物である。^[4]ファンタジー作家のサンドラ・アナーマンは、スマウグを「フィクションの中で最も個性的なドラゴンの1つ」と呼んだ。^[7]トールキン研究家のアン・ペティは「一目惚れだった」と述べ、スマウグを「恐ろしいが、驚くほど理解しやすい」人物と表現した。^[8]

トールキン学者のトム・シッピーは、スマウグが広める「当惑」について言及している。彼は金や財宝に魅了され、彼の強力な存在に触れた者は、トールキンが「ドラゴンの話し方が未熟な者に与える影響」と表現したように、同様に貪欲さに当惑する。^[5]しかし、シッピーの見解では、スマウグの性格で最も驚くべき点は「奇妙に回りくどい話し方」である。実際、彼はイギリスの上流階級特有の攻撃的な礼儀正しさで話し、その苛立ちと威厳は、外見上の敬意や不確実性と正比例している。^[5]これと対照的なのは、トールキンの語りによれば、お世辞に対して彼が「途方もなく喜んで」ひっくり返って、見事に装甲された腹を露わにする虚栄心である。^[5]シッピーは、このような矛盾、「動物的な行動と知的な行動の間の揺れ、きしむような礼儀正しさと殺人に対する露骨な満足感の間の対比」が組み合わさって、スマウグの主な属性である「狡猾さ」が生まれるとコメントしている。^[5]

キリスト教の評論家ジョセフ・ピアースは、スマウグの弱点をアキレス腱と表現し、スマウグが自分の不滅性を過信し、心臓に弱点があることを「彼の心の邪悪さが彼の没落につながる」兆候と見ている。^{[9]ピアースはスマウグの傲慢さを}アキレスのそれに例えている。アキレスの傲慢さは親友や多くのギリシャ人の死を招いた。また、ジェフリー・チョーサーの『尼僧物語』に登場する雄鶏のショーンテクリアーにも例えている。この物語では、おべっかを使うキツネに自慢げに返答したために雄鶏が没落する。^[9]

トールキンは1925年から1945年までオックスフォード大学で英文学の教授を務めた。彼は古英語の詩『ベーオウルフ』の著名な研究者で、1936年に英国アカデミーで同詩に関する講義を行った。^{[T 7]彼はこの詩を}『ホビット』の「最も貴重な資料」の1つと評した。^{[T 8]} 『ホビット』のスマウグの多くの特徴や行動は、 『ベーオウルフ』の無名の「老いた夜の荒廃者」から直接派生したものである。高齢、翼を持ち、炎を放ち、爬虫類の^ような姿、盗まれた墳墓の中で宝物の上に横たわっていること、盗難による騒乱、そして夜空を飛び回り襲撃する周囲の土地への激しい復讐などである。^[2]

英文学者のスチュアート・D・リーとエリザベス・ソロポヴァは、スマウグと名前のないベオウルフのドラゴンとの類似点を分析している。^[2]

スマウグの話す能力、謎かけを使うこと、裏切りの要素、鳥を介した敵とのコミュニケーション、そして彼の弱点はすべて、ヴォルスンガ・サーガのしゃべるドラゴン 、ファフニールからインスピレーションを得たものかもしれない。^[7]シッピーはスマウグとファフニールの類似点をいくつか特定した。^[2]

トールキンは、1938年にオブザーバー紙に掲載された冗談の手紙で、「ドラゴンの名前（仮名）は、原始ゲルマン語の動詞smúgan ^[11]の過去形であり、穴を通り抜けるという意味で、低俗な文献学的な冗談である」と記している。^{[T 8]}批評家たちは、その冗談が何であったかを検討してきた。11世紀の医学書Lacnunga （「治療法」）には、呪文の中に古英語のフレーズwid smeogan wyrme （「貫通する虫に対して」）があり、^[13]これは「狡猾なドラゴンに対して」と翻訳することもできる。古英語の動詞は「調べる、考え抜く、精査する」を意味し、^[14]「微妙で狡猾な」ことを暗示している。シッピーは、スマウグが本の中で「最も洗練された知性」を持っていることは「適切」だとコメントしている。^[5]それでもなお、シッピーは、トールキンが古期ノルド語の動詞smjúga（過去形smaug ）を古期英語のsméogan（過去形smeah）ではなく選択したと指摘している。おそらく、彼の敵が北欧のドワーフだったからだろうと彼は示唆している。^[12]

トールキンの伝記作家ジョン・ガースは、バードの最後の矢によるスマウグの死と、ヘンリー・ワーズワース・ロングフェローの1855年の詩『ハイアワサの歌』に登場するメギソグウォンの死との類似点を指摘している。メギソグウォンは富の精霊であり、ワムプムビーズでできた鎧に守られていた。^[b]ハイアワサは矢を放ち続け、矢は3本しか残っていなかった。キツツキのママはハイアワサに、メギソグウォンの唯一の弱点は頭の毛束であると歌い、トールキンのツグミがバードにスマウグのどこを撃つべきかを教えるのとちょうど同じである。^[3]

トールキンはスマウグを描いた多数の鉛筆スケッチと、より詳細なアートワークを2点制作した。後者は、「スマウグとの会話」と題された詳細なインクと水彩画と、 「スマウグの死」と題された色鉛筆とインクの大まかなスケッチである。^{[16] [17] [18]コストの制約により、これらはどちらも}『ホビットの冒険』の初版には掲載されなかったが、その後の版、特に「スマウグとの会話」には収録されている。「スマウグの死」はイギリス版の『ホビットの冒険』ペーパーバックの表紙に使用された。^[19]

ジーン・ダイチの1967年の短編アニメ映画には「スラグ」という名のドラゴンが登場する。^[21]

フランシス・デ・ウルフは、1968年にBBCで放送された失われたラジオドラマ版で赤いドラゴンの声を担当した。^[22]

リチャード・ブーン氏は、 1977年のランキン/バス製作のアニメ映画でスマウグの声を担当した。^[23]オースティン・ギルケソン氏は、スマウグが猫のような目とひげ、そして豊かなたてがみを持っていることから、この映画のスマウグの描写を「明らかに猫っぽい」と評している。^{[20]ギルケソン氏は、その結果は}西洋のドラゴンとは似ていないが、スマウグの「知的で、凶暴で、貪欲」で、怠惰な捕食者としての性質が彼の見解では「非常に猫っぽい」ため、うまく機能しているとコメントしている。^[20]

ピーター・ジャクソン監督の『ホビット』 3部作では、ベネディクト・カンバーバッチがパフォーマンス・キャプチャーでスマウグの声を担当した。^[24]モーションキャプチャーから、スマウグのデザインはキーフレームアニメーションで作成された。ウェタ・デジタルは、ドラゴンを可能な限りリアルにするために、2013年に映画芸術科学アカデミーから「科学技術賞」を受賞した独自の「ティッシュ」ソフトウェアを使用した。さらに、ウェタ・デジタルのスーパーバイザー、ジョー・レッテリはUSAトゥデイのインタビューで、スマウグを作成するために古典的なヨーロッパとアジアのドラゴンにインスピレーションを得たと語った。^[25]テレグラフ紙は、カンバーバッチには「スマウグを狡猾な宿敵にする権限」があったと述べた。^[26]

最初の映画『ホビット 思いがけない冒険』では、観客はスマウグの脚、翼、尾、そして目しか見ることができず、目は映画の最後のシーンで披露される。スマウグは、ガンダルフがトーリン・オークシールドの探求を支持する理由として白の評議会で議論されている。 ^[27]

スマウグは2作目の映画『ホビット 竜に奪われた王国』に登場する。ジョー・レッテリのインタビューで、ベネディクト・カンバーバッチが四肢を動かしながらスマウグを演じたのを見て、スマウグのデザインは映画で見られるワイバーンのような形に変更されたと語っている。 ^[28]

『ホビット 決戦のゆくえ』では、スマウグが湖の町を攻撃する。スマウグはバードに黒矢で殺され、その死体は湖の町の逃げる主を乗せた船の上に落ちる。後に、スマウグのエレボール攻撃はすべてサウロンの計画の一部であったことが明らかになり、スマウグとサウロンは互いに結託していたことを意味する。^{[29] [30]}

スマウグはシリーズ2作目のハイライトの一つと考えられており、多くの批評家が彼を映画史上最高のドラゴンと称賛した。批評家たちはまた、視覚効果会社ウェタ・デジタルとカンバーバッチの声とモーションキャプチャーの演技がスマウグに完全に実現された個性を与え、「冷血な毒舌で言葉を吐き出す」と称賛した。^{[31] [32]}

2014年のビデオゲーム『レゴ ホビット』では、描写が原作からさらに離れている。学者のキャロル・L・ロビンソンは、原作の登場人物をより忠実に再現するのではなく、テクノロジーによって新たなフィクションが生み出されるようになったと指摘している。^[33]

2012年、スマウグの資産は610億ドルと推定され、フォーブスの架空の人物トップ15にランクインした。^[34]

2011年、科学者は南アフリカのトカゲの一種にスマウグという名前をつけました。^[35]このトカゲは、装甲をしており、地中に住み、トールキンの生誕地であるブルームフォンテーンに生息していることから、架空のドラゴンにちなんで名付けられました。^{[36] 2015年、}カメムシの新種が、その大きさと、発見されるまで約60年間研究者のコレクションの中で「眠っていた」状態から、Planois smaugと名付けられました。[ ^{37] [38]}

• ドラゴンのリスト
• グラウルング
• スラブドラゴン#スモック

• トールキン、JRR（1937年）。ダグラス・A・アンダーソン（編）。『ホビットの注釈』。ボストン：ホートン・ミフリン（2002年出版）。ISBN 978-0-618-13470-0。
• トールキン、JRR (1996)。クリストファー・トールキン（編）『中つ国の民』。ボストン：ホートン・ミフリン。ISBN 978-0-395-82760-4。
• トールキン、JRR (1955)。『王の帰還』。『指輪物語』。ボストン：ホートン・ミフリン。OCLC  519647821。
• トールキン、JRR (1980)。クリストファー・トールキン（編）『未完の物語』。ボストン：ホートン・ミフリン。ISBN 978-0-395-29917-3。