シラク州

シラク プレーする
州
上から右下へ：アクルリアン貯水池、マルマシェン修道院、アクルリアン川渓谷、ギュムリ市庁舎、セブ・ベルド
アルメニア国内におけるシラクの位置
座標: 40°50′N 43°55′E / 40.833°N 43.917°E / 40.833; 43.917
国	アルメニア
首都 および最大の都市	ギュムリ
政府
• 知事	ムシェグ・ムラディアン
エリア
• 合計	2,680 km 2 (1,030 平方マイル)
• ランク	6位
人口  （2011年）[1]
• 合計	251,941
• 見積もり  （2023年）[2]	230,500
• ランク	4番目
• 密度	94/km 2 (240/平方マイル)
GDP [3]
• 合計	֏ 238.001億 （ 4億9,300万米ドル）
• 一人当たり	֏ 1,002,954 （2,079米ドル）
タイムゾーン	AMT ( UTC+04 )
郵便番号	2601–3126
ISO 3166 コード	AM-SH
10-4 の	午前07
HDI（2022）	0.782 [4] 高い· 3番目
Webサイト	公式サイト

シラク(アルメニア語: Ňūրšů、アルメニア語の発音: [ʃiˈɾɑk]) ^{ギュムリ（Gyumri} ）は、アルメニア州（ marz）の一つ。アルメニア北西部に位置し、東はロリ南と南東はアラガツォトゥン州西はトルコジョージア。州都で最大の都市はギュムリギュムリのシラク国際空港がある。

シラク県は、古代アルメニアの歴史的なアイララト県のシラク県にちなんで名付けられている。中世初期のアルメニアの歴史家モヴセス・ホレナツィは、シラクという名前は、アルメニア国家の伝説的な族長であり創設者であるハイクの曾孫であるシャラに由来すると書いている。 ^{[5] [6]}現代の学者は、シラクを、シラクに定住してこの地に名前を付けた可能性のある北コーカサスのシラケ人（シラケノイ）^{の名前と結び付けている。 [6] [7]}別の見解によると、シラクは、ウラルトゥ王アルギシュティ1世の楔形文字の碑文でこの地域に与えられた名前であるエリアキ/エリアヘに由来している。^[8]

シラク州はアルメニアの北西部に位置し、面積は 2,680 km ² (1,035 平方マイル) (アルメニアの総面積の 9%) です。東はロリ州、南はアラガツォトゥン州、西はトルコのカルス州とアルダハン州、北は ジョージアのサムツヘ・ジャヴァヘティ州とクヴェモ・カルトゥリ州と接しています。

歴史的に、この州の現在の領土は主に古代アルメニアのアイララト州のシラク州を占めています。

シラクは、主に北部のアショツク高原（標高1900～2100メートル）と、中央部および南部のシラク平原（標高1400～1800メートル）によって占められています。この州の広大な平原は、東からバズム山脈とパンバク山脈、北からジャヴァヘティ山脈とイェグナカグ山脈、南からアラガツ山塊に囲まれています。東のアフリヤン川は、シラクとトルコのカルス州を隔てています。

貯水池のあるアクリヤン川は、この州の主な水源です。シラクの北西にあるアルピ湖は、この州で唯一の湖です。この地域は、アルピ湖国立公園として政府によって保護されています。

シラクには、石灰華、軽石、石灰岩が豊富に含まれています。

シラクはアルメニアで最も寒い州であり^[9] 、シラク平原では気温が-30℃以下、アショツク高原では-46℃に達することもある。^[10]気候は極寒で雪の多い冬と穏やかな夏が特徴である。降水量は豊富で、年間降水量は最大700mm（28インチ）に達する。^[11]州北部では冬が長く（7～8か月）、積雪は1メートルに達することもある。^[10]

アクルリア渓谷では紀元前9000年頃の古代の人類の居住地が数多く発見されている。 ^[12]シラクの領土には石器時代初期から人が定住していた。標高2000メートル以上の高地では、青銅器時代初期の遺跡が数多く発見されている。紀元前2千年紀のその他の遺跡からは、紀元前20世紀から12世紀の間に文明が築かれたことが明らかになった。紀元前12世紀の鉄器時代の始まりとともに、アルメニア高原のさまざまな民族間の関係が発展した。紀元前9世紀末にウラルトゥのヴァン王国が建国されて間もなく、シラクは王国の一部となった。シラクでは、ウラルトゥの王アルギシュティ1世（在位紀元前 786年-764年）が残した楔形文字の碑文2つが発見されており、そこにはエリアキ（多くの歴史家によるとシラクの地名の由来）の侵略について記されている。碑文によると、この地域は農業と牧畜を基盤とした文明が発達していた。^[8]

紀元前720年、キンメリア人がこの地域を征服し、おそらくクマイリ集落（現在のギュムリ）を建設した。これは、古代アルメニア人がキンメリア人を指して使っていた言葉と音韻的に似ている。^{[13]歴史家は、}クセノポンが黒海に戻る途中でシラクの領土を通過したと信じており、その旅はアナバシスに不滅の記録として残っている。^[14]

紀元前6世紀後半までに、シラクはアケメネス朝の一部となった。ベニアミン村の近くで発見された、紀元前5世紀から2世紀に遡る王家の集落の遺跡は、この地域におけるアケメネス朝の影響の一例である。紀元前5世紀初頭までに、シラクはオロンティド朝の支配下にあるアルメニア総督府の一部となった。その後、紀元前331年に、その全領土はシラク州の一部として 古代アルメニア王国のアイララト州に編入された。

西暦 1 世紀に、シラクはアルメニアのアルサケス朝時代にこの地域を統治していたカムサラカン家に与えられました。

西暦387年にビザンチン帝国とペルシャ帝国の間でアルメニアが分割され、428年にアルメニアのアルサケス朝が崩壊した結果、シラク地方はササン朝ペルシャの一部となった。

しかし、シラクには、エレルーク、アルティックの聖マリネ教会、ホケヴァンク修道院 など、5 世紀に遡るアルメニア教会建築の初期の例が数多く残っています。

658年、アラブ・イスラムの侵略が最高潮に達したとき、シラクはペルシャ支配下のアルメニアの一部であったため、イスラム教徒によるペルシャ征服の際に、アルメニアの他の領土とともに征服された。シラクはウマイヤ朝の下でアルメニア首長国の一部となった。しかし、アラブ・イスラムのアルメニア支配下でも、カムサラカン家がこの地域を支配し続けた。

885年にアルメニアのバグラト朝が建国され、特に961年にシラクのアニ市が王国の首都となったことで、シラクは新たな成長と進歩の時代を迎えた。10世紀後半までに、シラクはカムサラカン家の子孫であるアルメニアのパフラヴニ家の影響下に入った。パフラヴニ家は、多くの要塞、修道院群、教育施設などを建設し、シラクの発展に大きく貢献した。フツコンク、ハリチャヴァンク、マルマシェン、ホロモスの修道院は、中世アルメニアの著名な宗教および教育の中心地であった。

1045年にアルメニアがビザンチン帝国に陥落し、その後1064年にセルジューク朝の侵略者に陥落した後、この地域はあらゆる社会的、教育的、文化的側面で衰退の時代を迎えました。

しかし、 1201年にジョージア保護領の元でザカリ朝アルメニア公国が樹立されると、東アルメニア領土、主にロリとシラクは新たな成長と安定の時代に入り、東西貿易の中心地となった。1236年にモンゴル人がアニを占領した後、アルメニアはイルハン国の一部としてモンゴル保護領となり、ザカリ朝はモンゴルの家臣となった。14世紀半ばにイルハン国が崩壊した後、ザカリ朝の公子たちはロリ、シラク、アララト平原を1360年に侵略してきたトルコ系部族に滅ぼされるまで支配した。

14世紀最後の四半期までに、アク・コユンル・スンニ派オグズ・テュルク族がシラクを含むアルメニアを占領した。1400年、ティムールはアルメニアとジョージアに侵攻し、生き残った地元民6万人以上を奴隷として捕らえた。シラクを含む多くの地区は人口が減った。^{[15] 1410年、アルメニアは}カラ・コユンル・シーア派オグズ・テュルク族の支配下に入った。アルメニアの歴史家トーマス・オブ・メツォフによると、カラ・コユンルはアルメニア人に対して重い税を課したものの、統治の初期は比較的平和で、町の再建も行われた。^[16]

1501年、シラクを含む東アルメニア領土の大半は、シャー・イスマイール1世率いるイランの新興サファヴィー朝によって征服された。^[17]その後まもなく、1502年にシラクは、サファヴィー朝によって形成されたイランの新しい行政領域であるエリヴァン・ベグラールベギの一部となった。18世紀前半、クマイリはアフシャール朝の支配下、後にペルシャのガージャール朝の支配下でエリヴァン・ハン国の一部となった。

1804年6月、ロシア帝国は1804年から1813年にかけての露ペルシア戦争の初めにシラク地方を支配した。この地域は、1813年1月1日に調印されたグリスタン条約で正式にロシア帝国の一部となった。ロシア統治時代に、この地域は急速な成長を遂げ、ギュムリの町はトランスコーカサスで発展中の都市の一つとなった。1829年、露土戦争の余波で、オスマン帝国の領土、特にカルス、エルズルム、ドゥグベヤジットの町から移住した約3,000世帯のアルメニア人がシラクに定住し、大量のアルメニア人が流入した。ロシアの詩人アレクサンドル・プーシキンは、 1829年にコーカサスと東トルコを旅した際にこの地域を訪れた。

1837年、ロシア皇帝ニコライ1世がシラクに到着し、ギュムリ市をアレクサンドロポリとして再建した。この名前は、ニコライ1世の妻でプロイセン王女シャルロッテにちなんで付けられた。シャルロッテは正教に改宗した後、名前をアレクサンドラ・フョードロヴナに改めていた。1837年、アレクサンドロポリに大規模なロシアの要塞が建設された。1840年までに市は完全に再建され、新たに設立されたアレクサンドロポリ議会の中心地となり、最初の10年間で急速な成長を遂げた。アレクサンドロポリ議会には、シラク、ロリ、タヴシュの北アルメニア領が含まれていた。

1849年、アレクサンドロポリ州はエリヴァン県の一部となり、シラクはトランスコーカサスにおけるロシア帝国軍の重要な前哨基地となり、軍の兵舎が設けられた。

1877年から1878年の露土戦争の間、シラクはロシア軍の主要な拠点の一つとなった。1899年にアレクサンドロポリに鉄道駅が設立されて以来、シラクは貿易と産業の中心地として著しい成長を遂げ、東アルメニアで最も発展した地域となった。

1917年の十月革命とロシアのトランスコーカサスからの撤退の後、 1918年5月28日にシラクを含むアルメニア第一共和国が宣言された。1920年5月10日、イスラム教徒の支援を受けた地元のボルシェビキのアルメニア人が、アレクサンドロポリでアルメニアのダシュナク政府に対するクーデターを試みた。この蜂起は5月14日にアルメニア政府によって鎮圧され、指導者は処刑された。しかし、別のトルコの侵攻中に、トルコ軍は再びシラクを攻撃し、1920年11月7日にアレ​​クサンドロポリを占領した。アルメニアはトルコのエレバンへの進軍を阻止するために12月3日にアレクサンドロポリ条約に署名せざるを得なかったが、同時にソ連の侵攻があり、12月2日にアルメニア政府は崩壊した。1921年10月に未承認のソ連政府とトルコ政府によってカルス条約が締結された後、トルコ軍はアレクサンドロポリから撤退した。^[18]

ボルシェビキ政権下の1924年、アレクサンドロポリは故ソ連指導者ウラジーミル・レーニンにちなんでレニナカンと改名された。シラクはアルメニア・ソビエト社会主義共和国内の主要工業地帯となった。レニナカンは首都エレバンに次ぐ第二の都市であった。しかし、シラク、特にレニナカンは1988年のアルメニア地震で大きな被害を受けた。この地震はアルメニア北部の多くの地域を壊滅させた。地震は長さ60キロメートル（37マイル）の既知の逆断層沿いに発生した。地震の走向はコーカサス山脈に平行で北北東に傾斜していた。^[19]

1930年から1995年まで、現在のシラクはアルメニアSSR内で5つの地区（県）と共和国管轄の1つの都市（アマシア、グカスヤン（アショツク）、アフリヤン、アニ、アルティク、レニアンカン市）に分割されていました。1995年の領土行政改革により、5つの地区とギュムリ（レニナカン）市が合併してシラク州が誕生しました。

1989年のソ連国勢調査 によると、後にシラク州を構成することになる地区（アマシア、アニ、アルティク、アフリヤン、アショツク地区）^[20]の人口は261,217人で、そのうち147,713人、つまり56.55%が都市部に住み、アルティク市（25,126人）とレニナカン市（122,587人）に分布し、113,504人、つまり43.45%が農村部に住み、アマシア（6,342人）、アニ（23,877人）、アルティク（33,665人）、アフリヤン（38,952人）、アショツク（10,668人）地区に分布していた。^[21]

2011年の公式国勢調査によると、シラクの法定人口は251,941人（男性121,615人、女性130,326人）で、アルメニア全人口の約8.3%を占めています。都市人口は146,908人（58.3%）、農村人口は105,033人（41.7%）です。この州には3つの都市コミュニティと116の農村コミュニティがあります。最大の都市コミュニティは州の中心地であるギュムリで、人口は121,976人です。他の都市の中心地であるアルティックとマラリクの人口はそれぞれ19,534人と5,398人です。人口4,838人のアザタン村はシラク最大の農村自治体です。

シラクで話されているアルメニア語の方言はカリン方言の変種であり、西アルメニア語と密接な関係がある。^[22]

シラク州の住民の大半はアルメニア使徒教会に属するアルメニア人である。シラク州の北部と中部は、ギュムリの聖母大聖堂のミカエル・アジャパヒアン司教が率いるシラク教区の管轄下にあり、南部はアルティクの聖グレゴリー大聖堂のヴァルダペト・ナレク・アヴァギャンが率いるアルティク教区の管轄下にある。

シラクには少数派のアルメニア系カトリック教徒が住んでいる。同県のカトリック教徒の数はおよそ3万人。ギュムリにはおよそ2万人が住み、残りは周辺の農村部に居住している。アレヴィク、アルペニ、バヴラ、ガザンチ、マルマシェン、メッツ・セパサール、パニック、シザベトの各村にはアルメニア系カトリック教徒が多数住んでおり、アザタン村にはおよそ1,500人のカトリック教徒（村の人口の30%）が住んでいる。2016年現在、シラクには9つのカトリック教会が活動している。ギュムリの聖殉教者大聖堂は、ラファエル・フランソワ・ミナシアン大司教が率いる 東ヨーロッパのアルメニアカトリック教区の本拠地である。

ギュムリのロシア軍基地の隊員とともに小規模なロシア正教コミュニティの存在は、聖アレクサンドラ殉教者教会、聖ミカエル大天使教会、聖アルセニエ教会によって示されています。

シラカヴァンという小さな村には約30人のヤジディ教徒が住んでいます。

1988年にナゴルノ・カラバフ紛争が勃発し、アゼルバイジャン人がアルメニアから撤退する前は、シラクにもアゼルバイジャン人の少数民族が存在し、そのほとんどが旧アマシア地区に集中していた。1972年には、アゼルバイジャン人が人口19,724人のうち70%を占めていた。^[23]

2021年の行政改革により、シラク県は6つの自治体に分割されました。^[24]

近年、シラクの多くの農村集落は放棄されており、その中にはアクルヤン・カヤラン村、アラベット村、ロラサール村、イェリザク村も含まれる。

• 青銅器時代-ウラルトゥ時代のホロム城塞、
• 紀元前730年から714年まで遡るウラルトゥ時代のヴァフラマベルド要塞、
• 19世紀初頭のクマイリ歴史地区、
• 1840 年代のセフ・ベルド要塞。

• イェレルーク大聖堂、4～5世紀、
• 5世紀のアルティックの聖マリン教会、
• 5世紀のホゲヴァンク修道院、
• スルブ・ゲヴォルグ・アルティック教会、6～7世紀、
• 7世紀のマイシヤンのティラヴォル教会、
• 7世紀のルンバタヴァンク教会、
• 8世紀のハリチャヴァンク修道院、
• 10世紀のペムザシェンのマカラヴァンク教会、
• 10世紀のマルマシェン修道院、
• バルズラシェンの聖パウロとペテロ教会、10～13世紀、
• ギュムリの聖救世主教会（1872年）
• 1884 年に建てられたギュムリの聖母マリア大聖堂。

シラクには多くのテレビ局があります。

• Tsayg TV はギュムリを拠点とし、1991 年から運営されています。
• シラク公共テレビはギュムリを拠点とし、1992年から放送されている。
• Gala TV はギュムリに拠点を置き、2005 年から運営されています。

ギュムリで発行されている週刊紙「シュリジャパット」は、シラクの有名な地方新聞です。

シラクには、ギュムリ市中心部の南東約5キロに位置するシラク国際空港がある。1961年に開港したこの空港は、アルメニアで2番目に大きい空港である。エレバンのズヴァルトノツ国際空港の代替拠点として考えられている。^[25]

2017年初頭、アルメニア政府は空港の再活性化に注力した。ギュムリを拠点とするアルメニアの新航空会社タロン・アヴィアや、ロシアの格安航空会社でアエロフロートの完全子会社であるポベダなど、複数の新しい航空会社が同空港への便を運航し始めた。自然保護省はより多くの顧客を引き付けるために、ギュムリに飛行するすべての航空会社の気象サービスを無料にし、航空券のコストを下げた。^[26]ギュムリ技術センターも、空港の外観を改善するために内装デザインの細部を追加することで、空港の再活性化を支援した。^[27]

ギュムリの鉄道ジャンクションは、アルメニアで最も古く、最大のものです。1897年に形成され、アレクサンドロポリとティフリスを結ぶ最初の鉄道リンクは1899年に完成しました。その後、鉄道はアレクサンドロポリからエレバン（1902年）、カルス（1902年）、ジョルファ（1906年）、タブリーズまで延長されました。その結果、アレクサンドロポリは重要な鉄道ハブになりました。

2017年現在^{[アップデート]}、ギュムリ鉄道駅はエレバンとバトゥミへの定期便を運行している。南コーカサス鉄道CJSCは、現在アルメニアの鉄道部門を運営している。[ ^{28]ギュムリ-エレバン鉄道は、}バヤンドゥル、シラカヴァン、イサハキヤン、アギンカヤラン、ジュラピ、バグラヴァン、アニアヴァンの各駅を含むシラク州内の多くの駅に停車する。

ギュムリ県の中心部では公共交通機関が利用できます。主に公共のバン（地元ではマルシュルートカと呼ばれる）が運行しています。市の中央駅は都市間交通のバスターミナルとして機能し、シラクの村々やアルメニア、隣国ジョージアの主要都市や町に向かう路線が運行しています。

M-7高速道路は州を東西に横断し、ギュムリ市とアルメニアの他の地域を結んでいます。

州の経​​済は主に農業で成り立っており、農業と牧畜を含む。アルメニアの年間総農業生産高の11.6%を占める。州の総面積の約80%（2,145.5 km ^{2 ）が}耕作地であり、そのうち36.7%（787 km ²）が耕作されている。^[29]

肥沃なシラク平原は、アルメニア最大の穀物とジャガイモの生産地です。この州の灌漑システムは高度に発達しています。さまざまな大きさの 9 つの貯水池の総容量は 673,000,000 立方メートル (2.38 × 10 ^{10立方フィート) で、約 300 km 2} (116 平方マイル) の農地  を灌漑できます。

シラクはアルメニアの州の中で牛の飼育が最も盛んな州です。ギュムリや多くの農村の近くには 魚の養殖池もあります。

ソビエト時代、この地域はアルメニアSSR内の主要な工業拠点でした。独立後、この地域の工業部門は大幅に衰退しました。現在、この州はアルメニアの年間総工業生産の3.5％を占めています。シラクは、主にトゥファ石と軽石である建築資材のアルメニア最大の生産地です。

• 州都ギュムリの工業部門には、建築資材（石灰華と玄武岩）、靴下・繊維製造、食品加工・乳製品、アルコール飲料、電子機器などの生産が含まれます。ギュムリ最大の工業プラントは、 1972年に開設されたギュムリビール醸造所です。この工場では、ギュムリ、アララト、アレクサンドラポルというブランドで、さまざまなラガービールを生産しています。^[30]この都市には、1912年に開設された「曲げ機械工場」、1926年に設立された「アルシャルイス」靴下製造企業、1959年に開設された「カルハット」工作機械工場、1999年からの「チャップケミカルLLC」、2000年からの「アームテックスグループ」衣料品工場、2001年から稼働している「レンテックス」靴下製造工場もあります。この都市の他の工業企業には、乳製品の「アレクポル」工場、菓子工場「アヌシャラン」、建築資材の「ゴールドプラスト」工場などがあります。
• アルティックの町はトゥファ石で有名です。1928年に設立された「ArtikTuf」フォーム、1997年に設立された「TufaBlocks Factory」、2005年から稼働している「Karastgh」石加工工場など、トラバーチン、トゥファ、玄武岩を生産する多くの石加工工場があります。アルティックには、金属プラスチック製品の「Vartan-Anahit LLC」、アルティックチーズ工場、乳製品の「Eliz Group」、真空ストーブの「Artik Factory」、金属鋳造工場「Artik Steklomash」もあります。
• ソビエト時代、マラリク市には照明・電子機器工場や建築資材生産工場 3 社など、多くの大手工業会社がありました。現在、市内で唯一残っている工場はマラリク綿紡績工場です。
• シラクには乳製品の工場もあり、最大の 2 つの企業はアザタン村(1993 年からイギット乳製品工場) とムサイエリャン村(1996 年からアショツク チーズ工場) にあります。アフリャン村には、南コーカサス地方最大の砂糖生産者である「ルサストグ砂糖」工場 (2010 年にオープン) があります。シラクヴァン村には、2009 年にオープンした「シラク ワイン工場」があります。

ギュムリは州の主要な教育の中心地です。この都市には 3 つの大学があります。

• シラク国立大学がM.ナルバンディアンにちなんで命名
• プログレス大学
• イマスターサー アナニア シラカツィ大学

ギュムリには、アルメニア国立工科大学、アルメニア国立経済大学、エレバン・コミタス国立音楽院、エレバン国立美術アカデミー、エレバン国立演劇映画大学、ヨーロッパ地域教育アカデミー、エレバン・ヘイブサック大学の支部も設置されています。

2015-16年度時点で、シラクには167校の学校があった。^[31]

聖エチミアジン修道院のトゥルパンジャン神学高等学校は、1881年以来シラクのハリチャヴァンク修道院敷地内で運営されている。 ^[32]

サッカー、バスケットボール、チェスがこの州で最も人気のあるスポーツです。しかし、レスリングや重量挙げなど他のオリンピック競技も、主にギュムリで人気があります。シラクは、ソビエト連邦の旗の下で、後にアルメニアの旗の下で競技した、さまざまなスポーツの元および現在の世界、オリンピック、ヨーロッパのチャンピオンを多数輩出しています。

アルメニアプレミアリーグでは、この都市はFCシラクの代表チームとなっている。アラガツFCはギュムリで2番目のサッカークラブだったが、財政難のため2002年に解散した。

アルティク市出身のFCトゥファゴルツ（1995年に解散）とFCシパン（1993年に解散）もアルメニアのサッカー大会で同州を代表していた。

州最大のスポーツ会場はギュムリ市スタジアムです。ギュムリにはFFAサッカーアカデミーもあります。アルティックとマラリクの町にはそれぞれ小規模なサッカースタジアムがあります。

ギュムリは冬季スポーツでも有名です。2015年から2016年にかけて改装されたギュムリ冬季スポーツ学校は、ルドヴィグ・ムナツァカニャンにちなんで名付けられました。アショツク地区には近代的なスキーコースがあり、クロスカントリースキーの国際大会が開催されます。

• シラク
• 
  アルピ湖とその国立公園
• 
  マイイスヤンのティラヴォル教会、7世紀
• 
  アルティック近郊のルムバタヴァンク、7世紀
• 
  ペムザシェンのマカラヴァンク教会の遺跡、10世紀
• 
  アギン村

• 1988年アルメニア地震
• アヴェティック・イサハキアン
• ホヴァネス・シラーズ
• フルンジク・ムクルチヤン
• ギュムリ
• ギュムリテクノロジーセンター

ウィキメディア・コモンズには、シラク県に関連するメディアがあります。

• リック・ネイによる詳細な説明付きのシラクガイド
• シラク・マルズ観光ガイド
• シラク地域博物館