アルメニア属州(古代ペルシア語: 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴 、ローマ字表記: Arminaまたは𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴𐎹、Arminiya )は、紀元前6世紀にオロンティド朝(紀元前570年~紀元前201年)が支配した地域で、アケメネス朝ペルシア帝国の属州の一つであり、後に独立王国となった。その首都はトゥシュパ、後にエレブニであった。
オロンティド朝(現地名ではエルアンディドまたはイェルヴァンドゥニとして知られる)は、イランの世襲王朝であり、鉄器時代のウラルトゥ王国(アララト)の後継国家であるアルメニアのサトラピーを統治した。[ 2 ] [ 3 ]この王朝は、支配王朝であるアケメネス朝と血縁関係にあったと考えられている。[ 4 ] [ 5 ] [ a ] [ b ]オロンティド朝は、その存続期間を通じて、政治的正当性を強化するためにアケメネス朝からの血統を強調した。[ 7 ]
この王朝のメンバーは、紀元前6世紀から少なくとも2世紀にかけて断続的にアルメニアを統治し、最初はメディア王国[ 7 ]とアケメネス朝ペルシア帝国の属国王またはサトラップとして、その後アケメネス朝ペルシア帝国の崩壊後[ 8 ]は独立王国の支配者として、さらにその後ソフェネとコンマゲネの王として統治したが、最終的にはローマ帝国に征服された[ 9 ]。
アケメネス朝の滅亡後、アルメニアのサトラピーはアレクサンドロスの帝国に組み込まれた。[ 10 ]アレクサンドロスの死後、オロンティド朝は紀元前321年から紀元前 301年まで独立を保ったが、その年にアルメニア王国はセレウコス朝に滅ぼされた。[ 10 ]紀元前212年、アルメニア王クセルクセスはセレウコス朝に対して反乱を起こしたが、首都アルサマソタでアンティオコス3世に包囲され降伏した。[ 11 ]
ヘレニズムによるペルシア侵攻にもかかわらず、ペルシア文化と地元のアルメニア文化は社会とエリート層の中で最も強い要素であり続けた。[ c ] [ 12 ]
オロンティド朝の行政はアラム語を使用しており、公文書では何世紀にもわたって使用されていました。[ 13 ]一方、ほとんどの碑文は古代ペルシア語の楔形文字を使用していました。[ 13 ]クセノフォンは通訳を使ってアルメニア人と話しましたが、一部のアルメニアの村ではペルシア語が通じました。[ 13 ]
アルマヴィルのギリシャ語碑文は、上流階級がギリシャ語を言語の一つとして使用していたことを示している。[ 14 ]オロンテス4世(紀元前210年頃~200年頃)の治世下では、政府の構造がギリシャの制度に似てきており、ギリシャ語が王宮の言語として使われていた。オロンテス4世はヘレニズム化した貴族に囲まれ、アルメニア王国の首都アルマヴィルにギリシャ語学校の設立を支援した。[ 15 ]
帝国行政の言語であったアラム語はアルメニアに導入され、何世紀にもわたって公文書で使用され続けた。一方、ほとんどの碑文には古代ペルシア語の楔形文字が用いられていた。クセノフォンは、アルメニア人と会話する際にペルシア語の通訳を使ったこと、またアルメニアの村々ではペルシア語で返答があったことを記している。
オロンティド朝(紀元前6世紀頃~紀元前2世紀初頭頃)やアルサケス朝(紀元54年~428年)など、イランの王朝がアルメニアを統治した重要な時期がいくつかあった。
上記のオロンティド家…[…]…また、クセノフォンと同時代の2人のサトラップがペルシア人であると明記されているからでもある。
ティグラン(ティグラネス)2世は、いわゆるアルタシェス朝/アルタクシアス朝の最も傑出した人物であり、この王朝は現在、紀元前5世紀からアルメニアを支配していたことが証明されている、イラン起源の初期のエルアンディ朝[オロンティド朝]の一派であると特定されている。
…しかし、おそらくイラン起源のアルメニア地方王朝の存在。
古代パルティアにおける神々の融合の最も顕著な例は、かつてのアルメニアの衛星王国、すなわち現在のマラティヤ地区であるコンマゲネにあります。ここで、アルメニアのオロンティド家の末裔であるアンティオコス1世(紀元前69年 - 38年)は、ニムルド・ダグに葬祭用の丘を築きました。(…)王
の父方の祖先は、
ヒュスタスペスの息子であるアケメネス朝のダレイオスまで遡ることができ、ギリシャ語の碑文には、亡くなった支配者とアルメニアのオロンティド王朝とのつながりが記録されています。
イェルヴァンドゥニ家が民族的にアルメニア人であったかどうかは不明である。彼らは恐らくペルシャの支配者やアルメニアの他の有力貴族と婚姻関係にあったと考えられる。
しかし、アルメニアの精神文化において支配的な影響力を持つのはイランであった。
オロンティド朝、アルタクシアド朝、アルサケス朝はすべてイラン起源であり
、アルメニア語の語彙の大部分は中期イラン語からの借用語で構成されている。アルメニア人は強力な地域的伝統を保持しており、それらは恐らくアケメネス朝時代に彼らが採用したゾロアスター教に組み込まれたと思われる。
彼らは王国を築いたアケメネス朝と血縁関係にあった(…)
エポニムのプラエノーメンであるオロンテスは、王朝そのものと同じくらいイラン的である。