リチャード・G・ホヴァニシアン

リチャード・G・ホヴァニシアン
2013年3月、エレバンの自由広場で行われた反政府抗議デモ中のホヴァニシアン氏
生まれる	リチャード・ゲーブル・ホヴァニシアン ( 1932-11-09 )1932年11月9日 カリフォルニア州テュレア、米国
死亡	2023年7月10日(2023-07-10)（享年90歳） 米国カリフォルニア州ロサンゼルス
国籍	アメリカ人
母校	カリフォルニア大学バークレー校 カリフォルニア大学ロサンゼルス校
知られている	アルメニア共和国（全4巻）
配偶者	バルティター・ホヴァニシアン (旧姓コチョロシアン)
科学者としてのキャリア
フィールド	アルメニア、ロシア、近東の歴史
機関	カリフォルニア大学ロサンゼルス校
博士課程の指導教員	レイモンド・H・フィッシャー
博士課程の学生	ジョージ・バーノティアン、レヴォン・マラシュリアン
Webサイト	リチャード・G・ホヴァニシアン UCLA ホームページ

リチャード・ゲーブル・ホヴァニシアン^[1]（アルメニア語：ՌիչարդՀովհաննիսյան、1932年11月9日 - 2023年7月10日）は、アメリカの歴史家であり、カリフォルニア大学ロサンゼルス校の教授である。彼は主に、アルメニア第一共和国の歴史に関する4巻からなる著書と、アルメニア人虐殺の認知を主張したことで知られている。

ホヴァニシアン氏は、カリフォルニア州テュレアで、アルメニア人虐殺の生存者の家庭に生まれ育った。彼の父、カスパール・ガヴロヤン氏は、1901年にオスマン帝国のカルパート近郊のバズマシェン村（パズマシェン、現在のエラズー県サルチュブク）で生まれた。^[2] 1915年の虐殺を生き延びた彼は、1920年までに米国に移住し、姓をガヴロヤンから、父の名前ホヴァネスにちなんでホヴァニシアンに改名した。^[3] 1927年、カスパール氏はカルパート県ケセリグ生まれのシルーン（サラ）・ナルバンディアン氏と結婚した。^[4]彼らの長男は、1928年（ジョン）と1930年（ラルフ）に生まれた。リチャード・G・ホヴァニシアンは1932年11月9日に生まれました。^[5]彼の弟、ヴァーノン・ホヴァニシアンは1947年に生まれました。

ホヴァニシアン氏は、カリフォルニア大学バークレー校で歴史学の学士号（1954年）、カリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）で歴史学の修士号（1958年）と博士号（1966年）を取得した。^[6]また、1962年にUCLAに着任し、1966年から1969年にかけてロサンゼルスのマウント・セント・メアリーズ・カレッジで歴史学の准教授も務めた。ランケアン派の教育を受けたホヴァニシアン氏の初期の研究は、第一アルメニア共和国（1918年 - 1920年）の歴史に焦点を当てていた。当初はアルメニア共和国の全歴史を網羅することを構想されていた彼の博士論文は、1967年に『独立への道のアルメニア』として出版され、最終的に彼が共和国の歴史について出版する4巻本（1971年 - 1996年）の序文となった。これらの書籍は学界では概ね好評を博した。

1986年、ホヴァニシアンはUCLAのアルメニア教育財団現代アルメニア史寄付講座の初代教授に任命された。ホヴァニシアンはグッゲンハイムフェローであり、学問、市民活動、アルメニア研究の発展で数々の栄誉を受けている。彼の伝記はWho's Who in AmericaやWho's Who in the Worldなど、学術・文学参考書に掲載されている。^[7]ホヴァニシアンは、Facing History and Ourselves Foundation、国際ホロコースト・ジェノサイド研究所、International Alert、アルメニア建築研究財団、アルメニア国立研究所（ANI）など、9つの学術・市民団体の理事を務めた。^[8]彼はUCLA同窓会の2010～2011年度「最も刺激的な教師」賞を受賞した。^[9]

2000年以降、ホヴァニシアン氏はオスマン帝国の旧アルメニア人居住地の町や都市に関する数多くの個別研究を監督し、編集した。

2014年、彼は「ショア財団がアルメニア映画財団の大量虐殺生存者インタビューのコレクションを統合するにあたって助言する目的で」南カリフォルニア大学の非常勤教授に就任した。その後、2018年に彼は自身のインタビューを南カリフォルニア大学ショア財団のビジュアル歴史アーカイブに寄贈した。1000のインタビューはリチャード・G・ホヴァニシアンのアルメニア大量虐殺口述歴史コレクションと題され、財団によると「アルメニア大量虐殺に関する現存する最大のコレクション」である。インタビューは1972年に初めて録音され、彼はカリフォルニアの学生に州南部全域、および他の州や国でのアルメニア大量虐殺生存者の録音をさせた。1990年代と2000年代には生存者が亡くなり、インタビューは生存者の子供たちに焦点が当てられ、最後の授業は2011年に行われた。^[10]

2020年2月、ホヴァニシアン氏はアメリカアルメニア全国委員会西部地域教育委員会が主催した第4回アルメニア虐殺教育賞昼食会でアルメニア虐殺教育遺産賞を受賞した。 ^[11]

ホヴァニシアンは1957年にフレズノの聖三位一体アルメニア教会でヴァルティター・コチョロシアンと結婚した。二人の間にはラフィ、アルメン、アニ、ガロの4人の子供が生まれた。ラフィはアルメニアの初代外務大臣となり、現在は野党政治家である。

ホヴァニシアン氏は2023年7月10日にロサンゼルスで90歳で亡くなった。^[12]

2006年のインタビューでホヴァニシアン氏は、当時の大統領ロバート・コチャリャン氏のアルメニア政府の権威主義的性格を批判し、アルメニアは「破綻国家になってはならない」と付け加えた。^{[13]ホヴァニシアン氏は}、2013年のアルメニア大統領選挙後の抗議活動に参加したが、公式結果によると、息子のラフィ氏が2位となった。

• ホヴァニシアン、リチャード・G（1967年）。『独立への道のアルメニア、1918年』バークレー：カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0520005747. OCLC  1028172352.
• ホヴァニシアン、リチャード・G. (1971)。アルメニア共和国：最初の年、1918-1919 。第1巻。バークレー：カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0520019843。
• ホヴァニシアン、リチャード・G. (1982)。アルメニア共和国：ベルサイユからロンドンまで、1919-1920年。第2巻。バークレー：カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0520041868。
• ホヴァニシアン、リチャード G. (1996a)。アルメニア共和国: ロンドンからセーヴルまで、1920 年 2 月から 8 月。第 3 巻。バークレー:カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0520088030。
• ホヴァニシアン、リチャード G. (1996b)。アルメニア共和国: 三日月と鎌の間: 分割とソビエト化。第 4 巻。バークレー:カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0520088047。
• アルメニアのホロコースト、マサチューセッツ州ケンブリッジ、アルメニア遺産出版（1980年）
• 古代から現代までのアルメニア人、全2巻。ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス、1997年（編集者）
• 記憶と否定：アルメニア人虐殺の事例。デトロイト：ウェイン州立大学出版局、1998年（編集者）

UCLA の現代アルメニア史学科長として、ホヴァニシアンは「アルメニアの歴史的都市と地方」と題する一連の会議を主催しました。ホヴァニシアンが編集し、カリフォルニア州コスタメサの Mazda Publishers から出版された会議の議事録は次のとおりです。

1. アルメニアン バン/バスプラカン(2000) OCLC  44774992
2. アルメニアのバゲシュ/ビトリスとタロン/マッシュ(2001) OCLC  48223061
3. アルメニアのツォプク/ハルパート(2002) OCLC  50478560
4. アルメニア カリン/エルゼルム(2003) OCLC  52540130
5. アルメニアのセバスティア/シバスおよび小アルメニア(2004) OCLC  56414051
6. アルメニアのティグラナケルト/ディアルベキルおよびエデッサ/ウルファ(2006) OCLC  67361643
7. アルメニアのキリキア(2008) OCLC  185095701 (Simon Payaslian と共著)
8. アルメニア・ポントゥス：トレビゾンド・黒海共同体（2009）OCLC  272307784
9. アルメニアのコンスタンティノープル（2010）（サイモン・パヤスリアンと共著）
10. アルメニアのカルスとアニ （2011）
11. アルメニアのスミルナ/イズミル (2012)
12. アルメニアのケサリア/カイセリとカッパドキア(2013)
13. 小アジアのアルメニア人コミュニティ（2014）
14. ペルシア/イランのアルメニア人コミュニティ（2021）

• ホヴァニシアン、リチャード G. (1968)。「連合国とアルメニア、1915-18」。 現代史ジャーナル。3 (1): 145-168。doi : 10.1177 /002200946800300108。JSTOR 259971。S2CID 159108928  。
• ホヴァニシアン、リチャード・G. ( 1969) 。「サイモン・ヴラツィアンとアルメニア民族主義」。中東研究。5 (3): 192–220。doi :10.1080/00263206908700129。JSTOR  4282291。
• ホバニシアン、リチャード G. (1971)。 「ロシアのアルメニア。ツァーリ支配の一世紀」。Jahrbücher für Geschichte Osteuropas。19 (1)．フランツ・シュタイナー・フェルラーク：31–48。JSTOR  41044266。
• ホヴァニシアン、リチャード G. (1973)。「ソ連・トルコ協商の起源におけるアルメニアとコーカサス」。国際 中東研究ジャーナル。4 (2): 129–147。doi : 10.1017 /s0020743800027409。JSTOR 162238。S2CID 162360397  。
• ホヴァニシアン、リチャードG. (1974) 。「コーカサス地方アルメニアにおける民主主義と権威の様相、1917-1920」。ロシア評論。33 (1): 37–49。doi :10.2307/127620。JSTOR  127620。

• ホヴァニシアン、ガリン・K.（2010年）。 『影の家族：殺人、記憶、そしてアルメニア系アメリカンドリームの世紀』ニューヨーク：ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-06-1-79208-3。（著者はリチャード・ホヴァニシアンの孫です）

• 完全な参考文献
• アルメニア共和国国立科学アカデミー