Loading article…
ロン・デルムス | |
|---|---|
 | |
| 第48代オークランド市長 | |
| 在任期間 ：2007年1月8日～2011年1月3日 | |
| 先行 | ジェリー・ブラウン |
| 後継者 | ジャン・クアン |
| 下院軍事委員会の筆頭委員 | |
| 在任期間 ：1995年1月3日～1998年2月6日 | |
| 先行 | フロイド・スペンス |
| 後継者 | アイク・スケルトン |
| 下院軍事委員会委員長 | |
| 在任期間 ：1993年1月20日～1995年1月3日 | |
| 先行 | レス・アスピン |
| 後継者 | フロイド・スペンス |
| コロンビア特別区下院委員会委員長 | |
| 在任期間 ：1979年1月3日～1993年1月20日 | |
| 先行 | チャールズ・ディッグス |
| 後継者 | ピート・スターク |
| カリフォルニア州選出 米国下院議員 | |
| 在任期間 ：1971年1月3日～1998年2月6日 | |
| 先行 | ジェフリー・コヘラン |
| 後継者 | バーバラ・リー |
| 選挙区 | 第7地区(1971–1975) 第8地区(1975–1993) 第9地区(1993–1998) |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ロナルド・ヴァーニー・デルムス 1935年11月24日 カリフォルニア州オークランド、米国 |
| 死亡 | 2018年7月30日（享年82歳）米国 ワシントンD.C. |
| 休憩所 | アーリントン国立墓地 |
| 政党 | 民主的 |
| その他の政治的 所属 | アメリカ民主社会主義者 |
| 配偶者たち | アトゥリン・デルムス
（ 1955年結婚 、 1959年離婚ロスコー・ヒッグス
（ 1961年結婚 、 1998年離婚シンシア・ルイス （ 2000年生まれ |
| 子供たち | エリックとパイパーを含む6人 |
| 親族 | CL デラムズ(叔父) |
| 教育 | メリットカレッジ サンフランシスコ州立大学( BA ) カリフォルニア大学バークレー校( MSW ) |
| 兵役 | |
| 忠誠 |  アメリカ合衆国 |
| 支店/サービス |  アメリカ海兵隊 |
| 勤続年数 | 1954–1956 |
| ランク |  プライベートファーストクラス[1] |
ロナルド・ヴァーニー・デルムズ（1935年11月24日 - 2018年7月30日）は、2007年から2011年までオークランド市長を務めたアメリカの政治家。以前は、カリフォルニア州第9選挙区から米国下院議員として13期務め、1971年から1998年まで在職し、その後ワシントンDCでロビイストとして活動していた。
デラムズは労働組合の組織者の家庭に生まれ、カリフォルニア州バークレー市議会議員を務める前にアメリカ海兵隊に入隊した。彼は北カリフォルニアから連邦議会に選出された初のアフリカ系アメリカ人であり、第二次世界大戦後、公然と社会主義者を表明した非現職連邦議会議員候補として初めて成功した。 [2]彼の政治活動により、ニクソン大統領の敵リストに名前が挙がった。
議会議員時代にはMXミサイル計画に反対し、B-2スピリットステルス爆撃機計画の拡大に反対した。ロナルド・レーガン大統領がデラムズ氏の1986年包括的反アパルトヘイト法案を拒否したとき、民主党が多数を占める下院と共和党が多数を占める上院がレーガンの拒否権を覆した。これは20世紀における外交政策に関する大統領の拒否権の覆しとしては初めてのことであった。[3]
幼少期と家族生活
デラムズはカリフォルニア州オークランドで、ヴァーニーとウィラ（テリー）デラムズの子として生まれた。父親は港湾労働者だった。叔父のCLデラムズは寝台車ポーター同胞団の組織者であり指導者の一人だった。彼にはテレサという妹がいた。母親のウィラは2008年8月17日に89歳で亡くなった。[4]
デラムズはセント・パトリック・カトリック学校、オークランド工科高校、マックリーモンド高校に通った。[5]彼は1954年から1956年までアメリカ海兵隊に勤務した。デラムズはその後、1958年にオークランド・シティ・カレッジ（現メリット・カレッジ）でAA学位、 1960年にサンフランシスコ州立大学でBA、1962年にカリフォルニア大学バークレー校でMSWを取得した。 [6]彼は1960年代からアフリカ系アメリカ人コミュニティで精神科ソーシャルワーカーおよび政治活動家になった。 [6]彼はサンフランシスコ州立大学とカリフォルニア大学バークレー校でも教鞭をとった。[7]
デラムズはアルファファイアルファ友愛会のメンバーでした。[8]彼はまた、友愛会の政治、社会、現在の政策への関与を国際的な問題にまで広げることを目的としたシンクタンクである友愛会の世界政策評議会のメンバーでもありました。[9]
デラムズは3回結婚している。2番目の妻である弁護士レオラ・「ロスコー」・ヒッグスとは1961年に結婚したが、2人は1998年に離婚した。[10] 3番目の妻であるシンシア・ルイスとは2000年に結婚した。[11]
息子のマイケルは1979年に麻薬関連の殺人で有罪判決を受け、素行不良のため何度も仮釈放を拒否され、今も刑務所にいる。[12] デラムズには他に5人の子供がいた。人類学者のレイチェル・R・チャップマン、プロの俳優のエリック、作家のパイパー、ブランドン、パム。6人の孫：ダニエル・ヘンダーソン、ジェイコブ・ホームズ、シドニー・ロス、ディラン・ロス、オリビア・デラムズ、女優のソリア・ファイファー。そして2人のひ孫：ジャレッド・ヘンダーソンとチャーリー・ヘンダーソン。[11] [13] [14]
バークレー市議会
デラムズはモードル・シャレクの勧めでバークレー 市議会議員に選出され、[15] 1967年から1970年まで務めた。[16]
米国議会
デラムズは、ベトナム戦争反対活動家らに勧誘され、現職のジェフリー・コーヘランに対抗して1970年に米国下院議員に選出された。コーヘランは労働組合に近い白人リベラルで、戦争に反対する姿勢があまりに早く、選挙区で再選されなかった。デラムズは民主党予備選挙でコーヘランを破って総選挙に勝利し、27年間中断することなく議員を務めた。[17]
1972年、デルムズは共和党の対立候補で当時ロナルド・レーガン知事の顧問だったピーター・D・ハナフォードに60対38パーセントで勝利し、議会に再選された。[18]
彼の政治姿勢は、いわゆるニクソンの敵リストに名前を連ねることとなり、そこには「デラムズは選挙活動においてEMKとタニーから広範な支持を得ていた」と記されていた。 [19] [20]
外交政策
デラムズ議員は議会議員在任中、1992年のソマリア緊急援助を除いて、アメリカのあらゆる主要な軍事介入に反対した。 [11]デラムズ議員はまた、ザイール（現在のコンゴ民主共和国）、ブルンジ、リベリア、スーダンといった抑圧的なアフリカ諸国政府への対外援助の制限も支持した。[21]
反アパルトヘイト運動
1972年、デルムスは南アフリカのアパルトヘイト政策を終わらせる運動を始めた。14年後、米国下院はデルムスの反アパルトヘイト法案を可決し、南アフリカに対する貿易制限と米国企業による即時撤退を求めた。この法案、1986年包括的反アパルトヘイト法は、幅広い超党派の支持を得た。この法案は南アフリカに対する制裁を要求し、制裁解除の前提条件としてすべての政治犯の釈放を定めていた。レーガン大統領は「建設的関与」政策を要求し、この法案を拒否したが、その拒否権は覆された。これは20世紀における外交政策に関する大統領の拒否権の覆しとしては初めての事例であった。[3]
デラムス議員の南アフリカにおけるアパルトヘイトに対する闘いは、2000年に公開されたディズニーチャンネルのテレビ映画『友情の色』の題材となった。この映画では、俳優のカール・ランブリーがデラムス議員の役を演じた。[22]
南アフリカにおける冷戦紛争
冷戦期の南アフリカにおける影響力争いの一環として、米国は南アフリカのアパルトヘイト政府と連携し、ソ連とキューバの支援を受けて最終的に勝利したアンゴラ人民解放軍（MPLA）と戦い、ジョナス・サビンビ率いるUNITAを支援した。デラムスはアンゴラのMPLAへのフィデル・カストロの関与を支持したことで批判され、保守系メディアから「カストロ派議員の原型」と呼ばれた。[23]また、1987年9月には、人権侵害、汚職、南アフリカとの協力を理由にザイールへの経済・軍事援助を禁止する法案を提出したが、これは不成立に終わった。[ 24]
デラムズ対ブッシュ（1990年）
1990年、デラムズと44名[25]の同僚議員は、当時の大統領ジョージ・H・W・ブッシュを相手取り、ワシントンDCの連邦地方裁判所でデラムズ対ブッシュ事件、752 F. Supp. 1141 (1990) を提訴した。この事件は、イラクのクウェート侵攻に対する中東での先制的な軍備増強を阻止しようとしたものだ[26]。原告議員は、宣戦布告のない軍事行動は、合衆国憲法第I条第8節第11項に違反すると主張した。 デラムズ対ブッシュ事件は、合衆国憲法の戦争権限条項が裁判所で審理可能かどうかを連邦裁判所が検討した数少ない事件の1つであるという点で注目に値する。デラムズ対ブッシュ事件において裁判所は、その場合にはそうであったが、議会がまだ多数派として行動していなかったため、訴訟は時期尚早であったと指摘した。[26]
軍事予算と軍備管理
デラムズは議員生活を通じて、軍事計画に反対する運動を主導し、特にアメリカの都市で、軍事資金は平和目的に使われた方がよいと主張した。彼が反対した計画には、パーシング IIミサイルやMX ミサイル、B-2 爆撃機(通称「ステルス爆撃機」) などがある。[27]不要な軍事基地の閉鎖に尽力していたため、デラムズは自身の選挙区にある旧アラメダ海軍航空基地の閉鎖には反対しなかった。[28]
B -2ステルス爆撃機は長距離戦略爆撃機で、レーダーに非常に見えにくいステルス技術を特徴としています。B-2は大きな技術的進歩でしたが、冷戦中に軍事シナリオのために設計されたため、ソ連崩壊後にはあまり重要ではなくなったと主張する人もいました。1997年の総プログラムコストは、1機あたり22億ドル以上と推定されました。[29]
デラムズは当初からB-2プロジェクトに反対していたが、議会は1987年に135機の爆撃機の生産に対する初期資金を承認した。しかし、冷戦の終結に伴い、 1990年代初頭にはB-2の総生産数は21機にまで減少した。しかし1997年には、7人の元国防長官が、 B-2プロジェクトが中止された場合に同様のエンジニアリングチームを編成することが困難であるとして、議会にB-2のさらなる購入を促す書簡に署名した。[30]デラムズは、自身の立場と一致する5つの独立した研究を引用し、その年の国防権限法案に、爆撃機の生産数を既存の21機に制限する修正案を提案した。この修正案は僅差で否決されたが、[31]議会は追加のB-2爆撃機の資金を承認することはなかった。
ベトナム戦争犯罪公聴会
1971年1月、デラムズ下院議員は最初の任期が始まってわずか数週間で、市民調査委員会（CCI）と連携して、議会事務所の別館に ベトナム 戦争犯罪の展示会を開催した。 [32]この展示会では、アメリカ兵による残虐行為を描いた赤いペンキで飾られた4枚の大きなポスターが展示された。
ミライ村虐殺の直後、1971年4月25日からベトナム戦争犯罪に関する一連の公聴会が開かれた。デルムス議員は容疑に関する正式な調査を求めたが、議会は審理を承認しなかった。そのため、公聴会は場当たり的で、情報提供のみを目的としていた。会場の使用条件として、報道関係者やカメラマンの立ち入りは許可されなかったが、審理は記録された。[33]公聴会には、ベトナム戦争反対派の議員も数名参加した。
軍隊におけるゲイとレズビアンの統合
1993年、デルムスは下院軍事委員会の委員長を務めた。デルムスは統合に賛成していたが、1993年6月14日に提出されたHR 2401の唯一の提案者でもあった。[34]この法案は、軍隊の部隊の結束を継続的に支援するための文言を1994年国防権限法に追加するものだった。法案にはその文言が含まれていたが、デルムスは個人的にその文言は受け入れられないと指摘し、1993年8月4日の議会記録で次のように述べている。「この法案には、実質的には当議員には受け入れられないが、それほど時代遅れではない政策が少なくとも1つ含まれている。それは、ゲイやレズビアンの軍人が国に奉仕することを認めるという問題に関して大統領と統合参謀本部を支持するというものである。」法案に残っていたのはタイトル V セクション G で、「軍隊における同性愛行為または活動の禁止を議会の政策として表明する。そのような行為または活動に対しては軍隊からの離脱を義務付ける。軍の任命および入隊の基準にそのような政策が反映されるようにするよう長官に指示する。」[35] デルムズ議員が、部隊の結束を支援する文言を含む法案に賛成票を投じたのは、22 年間の議員在任期間で初めて防衛費法案に賛成票を投じた時であり、それまでは経済原則に基づいて反対していた。[36]しかし、デルムズ議員は議会記録で、HR 2401 に賛成票を投じた理由として、「弾道ミサイル防衛を 30 億ドルに削減する。これはブッシュ政権が計画したレベルの半分以下である...」や「環境浄化と改善に記録的な 112 億ドルを投じ、米国企業の新技術と新市場の開発を刺激する形でそれを行う」など、いくつかの経済的な理由を挙げている。[36]
米国下院委員会の立場
デラムズは下院コロンビア特別区委員会と下院軍事委員会の委員長を務めた。[37]
デラムズ氏は外交委員会、郵政公務委員会、情報常設特別委員会、諜報コミュニティ調査特別委員会にも所属していた。 [38]
デラムズは1971年に連邦議会黒人議員連盟の共同設立者となり、 1991年には連邦議会進歩派議員連盟の共同設立者となった。[39] [40]
デラムズ氏の最後の議会選挙
デラムズはオークランドを拠点とするこの選挙区から11回再選されたが、彼の在任期間中に選挙区の定数は2回変更され、第7区（1971-75年）、第8区（1975-93年）、第9区（1993-98年）となった。得票率が57%を下回ったのは1980年と1982年の2回のみである。1996年の最後の下院選挙では、デラムズは対立候補の共和党員デボラ・ライトを77%対18%の差で破った。[41]
1997年、デルムズは任期途中で議会を引退すると発表し、その辞任により残りの任期中に特別選挙が実施されることとなり、イーストベイのさまざまな政治家がさまざまな公職に立候補したため、12か月の間に5回の特別選挙が行われた。[27]
デラムスの後継者であるバーバラ・リーは、2000年の選挙でさらに大きな85%対9%の差で勝利した。[42]
議会の賛辞
デルムズが辞任すると、ナンシー・ペロシ、[43] ジェーン・ハーマン、[44] ウィリアム・コイン、ニック・ラホール、アイク・スケルトン、フアニータ・ミレンダー・マクドナルド、トム・ディレイを含む数人の議員が下院の議場でデルムズを称える演説を行った。ミレンダー・マクドナルドはデルムズを「傑出した、信念を貫く、教養のある人物」と評した。彼女の賛辞は次のように続いている。
ロン・デルムズ下院議員は、その誠実さと進歩的な考えへの献身により、両党から尊敬されている。彼は常に問題の最先端にいた。カリフォルニア州は第9選挙区で彼の不在を惜しむが、ロン・デルムズのおかげで州は豊かになった。彼は私たちのほとんどよりも体格が大きいが、この特質は彼の知性、プロセスへの信頼、紛争の平和的解決に対する楽観主義と匹敵する。[45]
イリノイ州選出の下院議員ダニー・デイビス氏はデルムズ氏について次のように述べた。
創造的で、鋭く、探究的で、鋭敏で、考えさせられる、感動的で、カリスマ的で、注意深く、思慮深く、熟考する心。他の人が座っているときに立ち上がる心。他の人が行動を拒否しているときに行動する心。一人で立っていても、打ちのめされ、傷つき、軽蔑されていても、それでも立ち上がる心。原則に立ち、堂々と立ち、人々のために立ち上がる心。[46]
下院多数党院内総務のトム・ディレイ氏はデラムズ氏を「…議長時代は最も寛大で、オープンで、忠実な人物であり、本当に忠実な人物だった」と評した。
私たちは、議会で最も優秀な議員の一人を失います。彼は私が非常に尊敬する議員です。なぜなら、彼は常に十分な準備をし、この議場で非常に明瞭かつ雄弁に語る議員だったからです。
彼が立ち上がってマイクを握ると、いつも私の注意を引きました。彼は自分の話を聞かせようと、すべての議員を立ち止まらせました。この議会で務めた議員の中で、両党からカリフォルニア出身のこの紳士に対して寄せられた尊敬を主張できる人はほとんどいません。そして、カリフォルニア出身のこの紳士がこの議会にもたらした素晴らしい評判は、この議会を高めました。彼はここで務めることによってこの議会の名誉を高めました。この議会は彼が去るとき、彼を大いに惜しむでしょう。[47]
投票記録
デラムズ議員の議会での投票記録は、シエラクラブ、全米女性機構、AFL-CIOなどの団体から「ほぼ例外なくオールA」の評価を受けた。[28]彼は消費者団体パブリック・シチズンのスコアカードで100%を獲得した。 [48]一方、移民制限に取り組む団体ナンバーズUSA からは「F」の評価を受けた。 [49]
薬物使用疑惑の棄却
8か月に及ぶ捜査の結果、デラムズがコカインとマリファナを使用していたという容疑は根拠がないと判断され、無罪となった。デラムズと他の2人の下院議員、テキサス州民主党のチャーリー・ウィルソンとカリフォルニア州共和党の バリー・ゴールドウォーター・ジュニアに対する捜査は、下院の門番からの告発に基づいて1983年に始まりました。[20]門番は1983年3月に連邦議会で自ら麻薬容疑を認めました。[50]
大統領候補指名
1976年、デラムズは全米黒人政治会議から大統領候補に指名されたが、「今は私の時ではない、私の時代ではない」と述べて辞退した。[51] [52]その年、彼は民主党全国大会で副大統領候補として20票を獲得した。[53]
4年後、彼は再び大統領候補に指名されたが、今度は独立自由党から指名されたが、独立自由党がまだ有効な政治体制を構築していなかったため指名を辞退した。[54]その年の民主党全国大会で、デラムズは大統領候補指名のために代議員3票を獲得した。[53]
ロビイスト
デラムズは立法ロビイストとして活動し、地元紙イーストベイエクスプレスで批判を浴びた。 [28]退任後まもなく、デラムズは発展途上国の健康保険プログラムに投資する国際医療会社ヘルスケアマネジメントインターナショナルでコンサルタントとして働き始めた。[55]
デラムズはワシントンDCで、イーストベイ・ペラルタ・コミュニティ・カレッジ地区や、イーストベイ全域に公共交通機関を提供する公共交通機関地区であるACトランジットなどのクライアントのロビイストとして働いていた。デラムズの会社は、航空機エンジンを製造するロールス・ロイスのためにロビー活動を行った。また、環境保護団体が激しく反対しているサンフランシスコ国際空港の滑走路増設計画にも尽力した。彼の会社は、エネルギー省に代わって科学研究を行っているローレンス・バークレー国立研究所の地域関係活動に従事しており、近隣住民やバークレー市議会とは長い間対立関係にあった。さらに、多国籍製薬企業であるブリストル・マイヤーズスクイブのためにもロビー活動を行った。[56]
2017年、ビル・ブラウダーは上院司法委員会で、ウラジミール・プーチンの代表者が「コーゼン・オコナー・パブリック・ストラテジーズのハワード・シュバイツァーと元下院議員のロナルド・デルムズを雇い、マグニツキー法の廃止とグローバル・マグニツキー法案からセルゲイの名前を削除するよう連邦議会議員に働きかけていた」と証言した。この法案は、プーチンの同盟者の汚職を追及したために刑務所で殺害されたロシア人弁護士にちなんで名付けられた。[57]デルムズはまた、人権アカウンタビリティ・グローバル・イニシアチブと協力してロシアに対する制裁に反対した。[58] [59]
デラムスは2001年から2002年にかけてハイチ政府のためにロビー活動を行い[60] 、2004年のクーデターで失脚したハイチ初の民主的に選出された元大統領ジャン＝ベルトラン・アリスティドを支援する活動を行った[61]。
オークランド市長に立候補した際、デルムズは選挙届出書に自身の最新の職業を「引退した下院議員」と記載した。[62]市書記補佐官のマージョ・ケラーがデルムズ陣営にこの記述は受け入れられないと伝えたため、陣営は職業欄を空白のままにすることを選択した。
かつてイーストベイエクスプレス紙のコラムニストが「ドルのためのデルムズ」と題したコラムを執筆し、デルムズのロビー活動を批判した。[28]デルムズを擁護するアラメダ郡監督官キース・カーソンは、もしデルムズに尋ねられたら、おそらく「私にコンサルティング料を支払ってくれるかもしれない会社を擁護しているからといって、自分の信念を売り渡しているわけではない」と答えるだろうと述べた。[28]
オークランド市長
.jpg/500px-Ron_Dellums_DSC_0062_(3198522112).jpg)
2006年オークランド市長選挙
オークランド市議会議長イグナシオ・デ・ラ・フエンテと第3地区市議会議員ナンシー・ネイデルが市長選への立候補を表明した後、デラムズがオークランド市長選に立候補するよう勧誘された。非公式委員会「ドラフト・デラムズ」が8,000の署名を集め、レイニー・カレッジでの公開集会で元下院議員に提出した。オークランド市民の群衆は「ロン、走れ、走れ」と叫んだ。[63]
2005年10月、数週間の審議と憶測の末、デルムスはオークランド市長選に立候補すると発表した。現市長で元カリフォルニア州知事の ジェリー・ブラウンは任期制限により再立候補が禁じられていた。[64]
2006年6月16日、慎重な投票集計と、ジョージ・W・ブッシュやホーマー・シンプソンなどの無資格の記名候補者への投票が合計にカウントされるかどうかの論争の後、デルムズがオークランド市長選挙の勝者と非公式に宣言された。デルムズは50.18パーセントの過半数を獲得して選挙に勝利した。これは決選投票を回避するために必要な票数より155票多い票数だった。デルムズは41,992票を獲得し、最も近い対立候補はそれぞれ27,607票と10,928票を獲得した。[65]
移行と市民タスクフォース
デラムス次期市長の就任には、800人のオークランド市民が参加し、公共の安全から教育、手頃な価格の住宅まで幅広い問題について勧告を行う41のタスクフォースに参加した。[66] これらの勧告の多くは、デラムス政権の政策課題を形作るのに貢献した。タスクフォースは、雇用創出事業のためのゾーニングを重視する土地利用政策を勧告した。この政策は2007年に採用され、市はゾーニングされつつある。タスクフォースは、地元住民の雇用に関するより強力な政策を勧告し、市議会はこの変更を追求するグループを任命した。タスクフォースはグリーン経済に重点を置くことを勧告し、市長はさまざまな地域団体とともに、持続可能性オフィスであるグリーン・ジョブズ・コープとイーストベイ・グリーン・コリドーを創設した。デラムズ市長は、2009年末までに勧告の約3分の2が実施されたと報告した。[67]市内で最も貧しい住民数百人が参加したタスクフォースと就任式自体は、草の根民主主義 の例と見なされた。[68]
公共安全への取り組み
デラムズが2007年1月に就任した当時、犯罪率は高く、2008年1月の初の市政報告で、デラムズは警察官の増員を求めた。デラムズは、年末までに警察署の人員を803人にすると約束した。[69] 2008年11月14日、オークランド警察の警察官38人が第165回アカデミーを卒業して警察に加わり、警察署の人員は837人となり、オークランド警察史上最多となった。[70]
さらに、警官の増員を求める声に応えるため、デルムズは2008年11月の投票で、有権者発議による土地税NN案を提案した。これは、1人当たり25万ドルの雇用・訓練費用で、70人の警官を追加で雇用するものである。オークランドの有権者の55%がNN案を支持したが、これはカリフォルニア州憲法で定められた新税の制定要件である「3分の2」を満たさなかった。[71]
デラムズ政権は、特に注目に値する新しい警察契約の成立を交渉した。それは、オークランド警察職員協会が反対していた、以前は「宣誓」した制服警官が配置されていたオークランド警察署の特定の職位の民間化と、それに伴う給与と警察学校の訓練費用を撤廃したことである。オークランド警察署はその後、事務職や管理職の一部に「宣誓」していない職員を雇用し、学校の制服警官を街頭パトロールや捜査活動に充てられるようにした。[72]
2009年3月21日、オークランド警察銃撃事件でオークランド警察は3人の巡査部長と1人の警官を失った。警官の1人は、もし自分が殉職したらデルムスが葬儀で話すことを許可しないという指示を緊急用パケットに残していた。警官の家族2人が同じことを要求し、デルムスが3月28日にオラクルアリーナで行われた追悼式に出席した際、彼はその要求に従った。[73] [74]
2008年の市の現状に関する演説で、デルムズは2009年に犯罪率を10%削減すると約束し、実際の犯罪率は13%減少した。[75]
2009年、デルムズは、元ロングビーチ警察署長で高く評価されていたアンソニー・バッツを雇用した。バッツは、南カリフォルニアのその都市で犯罪と警察による銃撃の両方を減らした実績があった。[76]
教育への取り組み
教師の離職率を減らし、教師と生徒の家族との関わりを改善するには、地元出身の教師を増やす必要があると考えたデルムスは、多様な地元住民からなる教師を増やすプログラムを立ち上げた。彼は市役所で教師採用サミットを開催し、オークランドの「Teach Tomorrow」プログラムが連邦政府から270万ドルの資金を獲得できるよう支援し、米国市長会議でそのようなプログラムの全国的な可能性について講演した。[77]コミュニティタスクフォースはこれらの取り組みに積極的に参加し続けた。
2009年、デルムズは中退防止運動を開始し、市役所での新学期集会のスポンサーや、学区の不登校削減活動への参加などを行った。彼は全国組織「アメリカズ・プロミス」からの招待を受け、中退防止活動に参加した。この活動の一環として、彼はオークランドズ・プロミスを立ち上げ、数十の地域団体を参加させ、350人が参加するサミットを開催し、オークランドの中退率を半減させる行動計画を採択した。[78]
オークランドの宣伝
デラムズ市長はオークランドを「モデル都市」とする構想を提唱した。彼はオークランドは「重要視されるには十分大きく、かつ手に負えるほど小さい」都市であり、連邦政府は新たな都市政策の発明を試すためにオークランドのような都市を必要としていると主張した。[79]
2008年から、デルムズはワシントンDCとの広範な人脈とモデル都市の構想を活用して、アメリカ復興・再投資法に基づく連邦景気刺激策資金数百万ドルをオークランドにもたらすキャンペーンを展開した。2009年末までに、彼の努力によりオークランドには6,500万ドルの景気刺激策資金がもたらされ、その中には国内のどの都市よりも大きな警察助成金やシカゴに次ぐ2番目に大きい競争的資金も含まれていた。[80]
批判とリコールの取り組み
オークランド市長に選出された後、デルムズは政府の透明性の欠如、[81] [82]統治の無能さ、[83]市役所での職務を長期間欠席したとされる行為など、さまざまな問題で批判を受けた。[84]デルムズは、2007年7月にユア・ブラック・ムスリム・ベーカリーを支持する職員作成の手紙を連邦破産裁判所に送ったが、その手紙を否認することを拒否したことで批判された。ユア・ブラック・ムスリム・ベーカリーのオーナーは、2007年の記者チャウンシー・ベイリー殺害の容疑者だった。[85] 2009年、デルムズと妻は連邦所得税23万9000ドル以上の未払いで告発された。[86]
2007年、オークランドの記者エリーゼ・アッカーマンはデラムズを解任するためのキャンペーンを開始したが失敗に終わり、デラムズに宛てた公開書簡を発表した。[87] 2007年のタウンホール形式の集会でデラムズは「私は全力を尽くしています。それでも十分でないなら、それはそれで結構です。私を解任して、私生活を続けさせてください」と宣言した。[88]
デラムズは後に2010年の選挙でオークランド市長としての2期目を目指さないと発表した。[89]彼の後任にはジーン・クアンが就任した。
死
デラムズは2018年7月30日、前立腺がんの合併症により82歳で亡くなった。[90] [91]彼はアーリントン国立墓地の第82区画に軍の栄誉をもって埋葬された。[92]
党派的所属
デラムズは民主党員として選挙に出馬し、議会でも民主党員として活動したが、自身を社会主義者と称していた。ビクター・L・バーガー以来、議会で自らを社会主義者と称した最初の人物である。1970年代、デラムズはアメリカ社会党から分派した民主社会主義組織委員会（DSOC）のメンバーであった。後に彼はアメリカ民主社会主義者（DSA）[10]の副議長となった。DSAはDSOCと新アメリカ運動の合併によって結成され、民主党の内外で活動している。
オークランド市長に立候補していたとき、デルムズは正式に民主党員として登録されていた。[16] [93]
2007年10月1日、オークランドのレーニー大学で行われた記者会見で、デルムズは2008年民主党大統領予備選でヒラリー・クリントンを支持した。彼はクリントンの都市政策委員会の全国委員長に任命された。[94] [95]
デラムズはイシュー・ワンの改革派議員連盟のメンバーだった。[96]
自伝
2000年、デルムズはH・リー・ハルターマンと共著した自伝『Lying Down with the Lions: A Public Life from the Streets of Oakland to the Halls of Power』を出版した。[97]
参照
参考文献
- ^ 「ロナルド・V・デルムス、カリフォルニア州代表」。黒人アメリカ人議会議員。下院書記官事務所。2012年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月25日閲覧。
- ^ モーリス・イッサーマン。「アメリカ左派の簡潔な歴史」アメリカ民主社会主義者協会。2006年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ リン・ノーメント著 (1994年8月)。「アフリカ系アメリカ人がいかにして南アフリカの解放に貢献したか」。エボニー。2009年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ クリストファー・エレディア「オークランド市長の母、ウィラ・デルムズが死去」サンフランシスコ・ゲート、2008年8月20日
- ^ 「ロン・デルムズ次期市長：オークランドは『素晴らしい都市になれる』」People's Weekly World 2006年6月24日。2006年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジム・ヘロン・ザモラ、ジャニーン・デファオ（2005年10月8日）。「デラムズ氏がオークランド市長選に本命として出馬」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ 「カリフォルニア出身の活動家、ロン・デルムス」。アフリカン・アメリカン・レジストリ。2006年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Alpha Chapter of Alpha Phi Alpha」。2006年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月24日閲覧。
- ^ 「Alpha Phi Alpha's World Policy Council」。2006年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月24日閲覧。
- ^ ab 「アメリカ民主社会主義者」www.nndb.com . 2018年7月30日閲覧。
- ^ abc McFadden, Robert D. (2018年7月30日). 「ロン・デルムズ氏、82歳死去。議会で容赦なく左派の理想を貫いた」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2021年8月24日閲覧。
- ^ ジョンソン、チップ（2005年11月4日）。「候補者はどちらも問題を抱えている」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ 「元下院議員でオークランド市長のロン・デルムズ氏が82歳で死去」2018年8月4日。
- ^ マクリントック、パメラ（2022年9月17日）。「次なる大物：ソレア・ファイファーが語る『A Jazzman's Blues』と「スクリーン上での自分の表現」」ハリウッド・レポーター。 2022年11月19日閲覧。
- ^ Burress, Charles (2000年11月17日). 「理想主義者の理想主義者 - モーデル・シャイレク」.サンフランシスコ・クロニクル. 2002年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「デルムズ、ロナルド・バーニー」。米国議会の人物名簿。
- ^ 「ジェフリー・コーヒーラン・コレクション」。カール・アルバート議会調査研究センター。2006年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「CA District 07 (1972)」。ourcampaigns.com 。 2013年9月19日閲覧。
- ^ 「ホワイトハウスの『敵』リストとディーンがアービン委員会に提出したメモ」。ウォーターゲート事件とホワイトハウス、第1巻。Facts on File。96～97ページ。2003年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab メーガン・ローゼンフェルド (1998年2月7日)。「21発の銃による送別会」ワシントン・ポスト、p. A06。
- ^ 「アパルトヘイトの解体に尽力した著名な米国下院議員ロン・デルムズに賛辞が殺到」OkayAfrica 2018年7月30日2021年8月24日閲覧。
- ^ 「The Color of Friendship Summary, Cast & Crew - Starpulse.com」2018年7月30日閲覧。
- ^ ジェイ・ノードリンガー（2000年3月6日）。「カストロの側近：アフリカ系アメリカ人のキューバに対する親近感」ナショナル・レビュー。
- ^ ジェフリー・M・エリオットとマーヴィン・M・ディマリー、「ザイールの声：レトリックか現実か」、16ページ。
- ^ マーティン・トルチン、「中東の緊張、下院議員45人がブッシュの単独行動禁止を求めて提訴」ニューヨーク・タイムズ、1990年11月21日。
- ^ ab 「Dellums v Bush」。Justia 、US LAW 。 2018年7月31日閲覧。
- ^ ab ジョージ・レイン（1997年11月17日）。「引退するデラムズ氏、「あの情熱」はまだ燃えていると語る」SFGate 。 2018年7月31日閲覧。
- ^ abcde ウィル・ハーパー (2002年4月3日). 「The Radical Insider」.イーストベイ・エクスプレス.
- ^ 「B-2 スピリット」。アメリカ科学者連盟。1999年11月30日。
- ^ 「B-2 爆撃機」。opensecrets.org。2007 年 10 月 15 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 1998年国防権限法に対するデルムズ修正案に関する議論、1997年6月23日。
- ^ それがベトナムだ、ジェイク、マイケル・ウール著、ネイション、2001年11月29日
- ^ 「ベトナム戦争犯罪公聴会」。
- ^ 「HR 2401: 1994 年度国防権限法」Govtrack.us。
- ^ 「HR 2401」(PDF) . 230–238ページ。
- ^ ab 「議会記録 - 1993年8月4日」USGov 。 2018年7月31日閲覧。
- ^ 「議会プロフィール | 米国下院: 歴史、芸術、アーカイブ」.
- ^ “Congress.gov - Library of Congress”. thomas.loc.gov . 2015年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月30日閲覧。
- ^ 「マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの祝日 - 黒人議員連盟について」。2006年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8月16日閲覧。
- ^ 「ロン・デルムスの生きた遺産」デルムス社会正義研究所。 2023年2月26日閲覧。
- ^ 「1996年11月総選挙：カリフォルニア州第9選挙区」RAND Corporation。
- ^ 「PlusOne - あなたの意見を共有する場所」。PlusOne。2005年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月30日閲覧。
- ^ ナンシー・ペロシ（1998年2月3日）。「ロン・デルムズ下院議員への賛辞」。2005年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジェーン・ハーマン (1998年2月3日). 「ロナルド・V・デルムズ名誉氏への追悼」。2005年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Congress.gov - Library of Congress”. thomas.loc.gov . 2015年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月30日閲覧。
- ^ “Congress.gov - Library of Congress”. thomas.loc.gov . 2015年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月30日閲覧。
- ^ “Congress.gov - Library of Congress”. thomas.loc.gov . 2015年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月30日閲覧。
- ^ "de beste bron van informatie over g senet. Deze の Web サイトは te koop!". gsenet.org。 2012 年 3 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年8 月 26 日に取得。
- ^ 「Ron Dellums 1998-2013」。Vote Smart 。 2018年7月31日閲覧。
- ^ セントピーターズバーグタイムズスタッフ（1983年3月16日）。「議員が麻薬を購入したとの報告を調査する委員会」セントピーターズバーグタイムズ。
- ^ ヘンリー、チャールズ P.「少数政党にとっての大きな問題」危機97.1 (1990 年 1 月): 25-26、39。
- ^ クラレンス・ルサン著『岐路に立つアフリカ系アメリカ人：黒人指導者の再構築と1992年選挙』ボストン：サウスエンド・プレス、1994年、47ページ。
- ^ ab Walton, Hanes, Jr. & Lester Spence。「アフリカ系アメリカ人大統領選大会と指名政治：1996年共和党大統領予備選と大会におけるアラン・キーズ」『人種と民族の比較』。ジョージア・A・パーソンズ編。ニューブランズウィック、ニュージャージー州：トランザクション・パブリッシャーズ、1999年、205ページ。
- ^ グラスラッド、ブルース A. & キャリー D. ウィンツ編『アフリカ系アメリカ人と大統領：ホワイトハウスへの道』ニューヨーク：ラウトレッジ、2010年、27ページ。
- ^ アンダーソン、ゲイリー（2007年4月13日）。活動主義と社会正義の百科事典。SAGE。p.442。ISBN 978-1452265650。
- ^ NcDonald, Heather. 「Dellums がロビー活動で批判を受ける」East Bay Times . 2018年7月31日閲覧。
- ^ グレイ、ロージー（2017年7月25日）。「ビル・ブラウダーの上院司法委員会への証言」アトランティック誌。 2018年1月7日閲覧。
- ^ グレイ、ロージー（2017年7月18日）。「ロシアの反制裁キャンペーンがカリフォルニア下院議員に向けられる」。アトランティック。
面会に同席した弁護士のベセルニツカヤ氏は、人権責任グローバルイニシアチブ財団と呼ばれる団体の一員として、米国におけるマグニツキー法反対運動に深く関わっており、同団体は議会で同法に反対するロビー活動を行ってきた。現在ヨーロッパにいるアクメチン氏は、ベレンズ氏が、同じくロビー活動に参加していた元民主党下院議員のロン・デルムズ氏と一緒に、ローラバッカー氏の小委員会の民主党ナンバー2のオフィスまで歩いて行ったことがあったと電子メールで述べた。
- ^ ベイカー、ステファニー、レズニック、イリーナ（2017年12月21日）。「ミュラー特別検察官、ロシアの資金援助を受けた米国の財団を調査中」ブルームバーグニュース。
- ^ Phillip Matier、Andrew Ross (2006 年 3 月 27 日)。「オークランドでは、デラムズ氏が市長選で激しい批判を浴びる」サンフランシスコ クロニクル。
- ^ Democracy Now! | ハイチの弁護士：米国は反アリスティド派の準軍事組織に武器を供給中 アーカイブ：2007年11月15日、Wayback Machine
- ^ ジム・ヘロン・ザモラ (2006 年 3 月 10 日)。「デルムズ氏、投票用紙の職業欄を空白のままに」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ ヘザー・マクドナルド、「元下院議員がオークランド市長選に出馬して支持者を沸かせる」オークランド・トリビューン、2005年10月8日。
- ^ アレン・テイラー、ダグラス（2006年1月3日）。「2005年のオークランド一面：ブラウン氏の計画離脱で市長選キャンペーン開始」バークレー・デイリー・プラネット。2018年7月31日閲覧。
- ^ クリストファー・エレディア、ジャニーン・デファオ (2006 年 6 月 18 日)。 「デ・ラ・フエンテは市長選当選者としてデルムスへの支援を申し出る」。サンフランシスコクロニクル。
- ^ マクドナルド、ヘザー (2007 年 2 月 27 日)。「デルムズ氏、スタッフに 4 名を追加」オークランド トリビューン。
- ^ Jean Quan. 「カリフォルニア州オークランド市の市長」. .oaklandnet.com. 2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月26日閲覧。
- ^ メイフィールド、キンバリー（2007年1月4日）「オークランドで草の根民主主義が芽生える」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ クリス・エレディア (2008年1月15日)。「デラムズ氏、オークランドで警官の増員を要求」サンフランシスコ・クロニクル。 2008年12月13日閲覧。
- ^ ケリー・レイバーン (2008年11月21日)。「警察の新人を訓練する資金がない、とデルムズ氏は言う」オークランド・トリビューン。 2008年12月13日閲覧。
- ^ ヘレディア、クリストファー（2008年11月6日）。「オークランド警察税は失敗」SFGate 。 2018年7月31日閲覧。
- ^ J. Douglas Allen-Taylor (2008 年 5 月 29 日)。「Undercurrents: More Thoughts on Staffing of Oakland Police Department」、Berkeley Daily Planet。
- ^ フィリップ・マティエ、アンドリュー・ロス (2009 年 3 月 29 日)、「オークランド警察によるデルム市長のペルソナ・ノン・グラータ」、サンフランシスコ・クロニクル
- ^ オークランド警察官4人の葬儀に数千人が参列 Archived April 4, 2009, at the Wayback Machine AP、2009年3月28日。
- ^ V. Smoothe、「より良いオークランド」、オークランド犯罪統計、2009年11月。
- ^ マティエ、ロス（2010年6月23日）。「オークランドで機能不全の政治が露呈」SFGate 。 2018年7月31日閲覧。
- ^ 「新任教師向けリソース」 Schoolweb.ousd.k12.ca.us。2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月26日閲覧。
- ^ “アーカイブコピー”. 2010年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ レイバーン・ケリー（2008年1月14日）。「デラムズ市長がオークランドの政策を概説」マーキュリーニュース。 2018年7月31日閲覧。
- ^ キャラハン、ローレン（2009年12月10日）。「市長と職員が景気刺激策の輝きを満喫 - オークランド北部：ノースオークランドのニュース、食べ物、アート、イベント」Oaklandnorth.net 。 2012年8月26日閲覧。
- ^ ロバート・ギャモン（2007年4月25日）「オークからナインス・インヤンへ」イーストベイ・エクスプレス。 2007年4月26日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「活動家らが警察組合にデルムズ氏への敬意を欠いた行為に対する謝罪を要求」バークレー・デイリー・プラネット2009年4月16日2023年3月18日閲覧。
- ^ ジョンソン、チップ（2007年11月2日）。「デラムズ、オークランド市議会が1年を無駄にする」サンフランシスコ・クロニクル。 2007年11月18日閲覧。
- ^ Johnson, Chip (2010年6月18日). 「オークランド市長ロン・デルムズ、予算不足については沈黙」SFGate . 2010年6月18日閲覧。
- ^ イーストベイエクスプレス | ニュース | デラムズのスカーレットレター 2008年1月27日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ Lee, Henry K. (2009年11月4日). 「Update: Maldonado family pays tax lien」. The San Francisco Chronicle . 2010年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ロバート・ギャモン「A Misdirected Missive」イーストベイ・エクスプレス。2007年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月23日閲覧。
- ^ ウィルダーマス、ジョン（2008年1月6日）。「デルムズは選挙運動中に言った通りの行動をしている」SFGate 。 2018年7月31日閲覧。
- ^ クルヴィラ、マッタイ (2010 年 8 月 5 日)。 「オークランド市長デルムズは再選に立候補しない」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ 「元オークランド市長ロン・デルムズ氏死去」ABC7サンフランシスコ。2018年7月30日。
- ^ McFadden, Robert D. (2018年7月30日). 「27年間連邦議会で活躍したリベラル派のロン・デルムズ氏が82歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。2018年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月30日閲覧。
- ^ 「Dellums, Ronald V」ANC Explorer . 2022年2月16日閲覧。
- ^ カリフォルニア州選挙結果オンライン「カリフォルニア州務長官 - 選挙と有権者情報 - 選挙結果と日程」。2003年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ HillaryClinton.com - メディアリリース 2007年10月3日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ Reginald James (2007年10月4日). 「Hillary Visits Laney」. Laney Tower. 2009年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月14日閲覧。
- ^ 「Issue One – ReFormers Caucus」www.issueone.org 。 2018年7月30日閲覧。
- ^ 『Lying Down with the Lions』、ロナルド・V・デルムズ、H・リー・ハルターマン。ボストン：ビーコン・プレス、2000年。ISBN 0-8070-4318-4