リチャードソンベイ

リチャードソンベイ
リチャードソンベイ
	タマルパイス山から見たリチャードソン湾
	リチャードソンベイサンフランシスコの向かいにあるリチャードソン湾の位置
位置	サンフランシスコ湾
座標	北緯37°52′30″ 西経122°29′00″ / 北緯37.87500° 西経122.48333° / 37.87500; -122.48333
タイプ	ベイ
語源	ウィリアム・A・リチャードソン
主な流入	アロヨコルテマデラデルプレシディオ、コヨーテクリーク
平均深度	20フィート（6.1メートル）

リチャードソン湾（元はリチャードソンズ湾）は、サンフランシスコ湾の浅く生態学的に豊かな湾で、北カリフォルニアの4つの都市の共同権限機関によって管理されています。^[1] 911エーカー（369ヘクタール）のリチャードソン湾保護区は、1960年代初頭に全米オーデュボン協会によって取得されました。^[2] この湾は、19世紀初頭のサンフランシスコの船長兼建設業者であったウィリアム・A・リチャードソンにちなんで名付けられました。ストロベリー・スピットとアランブル島の両方が含まれます。

リチャードソン湾は、周辺が都市化しているにもかかわらず、広大なアマモ場と、かなり広大な手つかずの潮間帯生息地を支えています。ここは、さまざまな河口鳥や外洋鳥の餌場や休息地であり、周辺の湿地や沿岸地帯は、さまざまな動物や植物の生息地となっています。リチャードソン湾は、毎年訪れる鳥や生息する鳥の多さ、カリフォルニアカワラヒワの目撃情報、太平洋フライウェイ上の戦略的な位置に基づき、重要野鳥地域(IBA) に指定されています。湾の水域は、複雑な漁業、多様な軟体動物の個体群、ゼニガタアザラシなどの海洋哺乳類など、複雑で脆弱な生態系を保護するために「排水禁止」規則の対象となっています。

リチャードソン湾は水深が浅く、水路構造が複雑なため、ボート遊びはカヤックや小型帆船に限られている。湾の周囲、特にミルバレーやティブロンの町の海岸部には、ハイキングやサイクリングに適した道が広く整備されている。^[3]

名前の歴史

1822年8月22日、イギリスの捕鯨船オリオン号が補給のためサンフランシスコのイエルバブエナ湾に入港した。船長はウィリアム・アンソニー・リチャードソンで、背が高く金髪で青い目をした若い人物と評されている。サンフランシスコ・プレシディオの司令官イグナシオ・マルティネスの娘マリア・アントニアが目撃した。マルティネスは町の名前の由来となった人物で、船長を家族と一緒に住むよう招くことにした。マリアは船長がカトリック教会に入信した後、彼と結婚し、「ギジェルモ・アントニオ・リチャードソン」と名付けられた。 1826年5月12日にミッション・ドロレスで行われたこの結婚式は、北米で最初のスペイン人とアングロサクソン人の結婚式であった。^[4]^[5]

リチャードソンは、ミッション・ドロレスで大工、造船、航海術を教え、サンフランシスコ港の船長を務め、サンフランシスコで最初の大きな邸宅を建てたが、それは交易所となるはずだった。彼は、ミッション・ドロレスとミッション・サンタクララに属する数隻のスクーナー船を管理していた。リチャードソンは、1838年にメキシコから19,500エーカー (79 km ² )の土地特許、ランチョ・サウセリトを受け取った。これは、ゴールデンゲートブリッジの北側の湾から海まで広がり、北はマウント・タマルパイスまで広がる土地である。この特許には、マウント・タマルパイス南東側の土地がすべて含まれ、レッドウッド・キャニオンと、現在ミュアウッズ国定公園内にある土地も含まれていた。リチャードソン湾は、この精力的な初期開拓者と建築家に敬意を表して名付けられた。

湾の北東側にあるティブロン半島は、 1834年にジョン・トーマス・リードに与えられたランチョ・コルテ・マデラ・デル・プレシディオの一部でした。

地元の資料^[6]^[7]や当時の地図^[8]によると、この湾の元々の名前は所有格の「リチャードソン湾」でした。しかし、米国地名委員会は米国の地名にアポストロフィを使用することを推奨しておらず、^[9]そのため、政府のデータベース^{[10]や地図では}リチャードソン湾と記載されています。^[11]

地質学

リチャードソン湾は、現在の海岸線に比べて水位が高かった時期に、主に海洋および河口環境で堆積した粘土、シルト、少量の砂および砂利の表層堆積物の上に形成されています。湾泥はサンフランシスコ湾に広く分布しており、リチャードソン湾では深さ約80～95フィート（24～30メートル）です^[1]。^[12] 湾泥は完新世（1万年未満）のものです。湾泥は、それぞれ92フィートと110フィート（29メートルと35メートル）の2つの砂層を含む堅い沖積土の上にあります。この部分は、フランシスココンプレックスの頁岩の上にあります。フランシスココンプレックスは、この地域のジュラ紀後期から中期中新世にかけての地殻変動の過程で集まった、堆積岩、火成岩、変成岩の不均質な混合物です。これらのフランシスコ岩石の集合体は構造地層地形と呼ばれ、そのうちの 2 つ、中央ベルトと沿岸ベルトはリチャードソン湾付近で断層接触しています。

エコロジー

リチャードソン湾は、オーデュボン・カリフォルニアによってリチャードソン湾オーデュボン・センター＆サンクチュアリとして管理されている重要な生態系地域です。^[2]重要な河口資源、湿地の鳥類、哺乳類種、湿地植物が存在します。^[13]

リチャードソン湾には鳥類が豊富に生息し、冬には100万羽を超える渡り鳥が訪れ、その多くはアメリカ国道101号線の西側にある上部の干潟やボシン湿原を利用している。高得点のIBAに指定されていることに加え、リチャードソン湾は西部海岸鳥類ネットワークの半球保護区に指定されている。リチャードソン湾で定期的に越冬する渡り鳥には、コシギ、ミヤコドリ、ミヤマシギ、アメリカソリハシシギ、ハマシギ、マダラシギ、オオキアシシギ、オオウィレット、ハシブトダイシャクシギ、ドウィッチャーなどがいる[ ^2] 。ボシン湿地、ブラッキーズ・クリーク河口、デシルバ島の特別な居鳥^[3]は、非渡り性の絶滅危惧種であるカリフォルニアカシギである^[2]。^[14]

リチャードソン湾保護区に一年中よく見られる鳥類には、オオアオサギ、ユキコサギ、アメリカワシミミズク、マガモ、アカオノスリ、ヒメコンドル、キルディアー、ヨーロッパカモメ、ナゲキバト、カワラバト、アナハゼハチドリなどがいます。よく見られるスズメ目鳥類には、カケス、アメリカガラス、アサギマダラ、ブッシュティット、コヒバリ、スズメ、ハゴロモガラス、ハシブトガラス、カリフォルニアトウヒチョウ、ウタスズメなどがいます。^[15]

リチャードソン湾の漁業の特徴としては、太平洋ニシン漁業と牡蠣の養殖場が挙げられる。サンフランシスコ湾全域にサービスを提供するニシン漁船団は、リチャードソン湾のソーサリート港を拠点としている。このニシン漁はカリフォルニア州魚類野生生物局が監督している。ニシンの個体数は減少傾向にあるが、これは使用されている網漁法による過度の漁獲圧によるものではなく、海洋環境要因によるものである。ニシンは生涯の大半を外洋で過ごし、冬にはリチャードソン湾やその他の河口の浅瀬の保護された水域で産卵する。リチャードソン湾では、ニシンの卵はアマモ、^[16]や桟橋、砕石などのさまざまな表面に付着する。卵が孵化すると、ニシンの幼生はプランクトンを食べ、孵化する前に卵は干潮時にはカモメに、満潮時にはチョウザメやその他のさまざまな河口動物に捕食される。

カキ養殖場に関しては、2006 年現在、実験プログラムが進行中です。このプログラムでは、外来のカキの殻 (生物学的に不活性) を袋に入れて水中に置き、幼生の基質として利用し、在来のカキの繁殖を助けます。現地では、カキはアカエイや特定のカニに捕食されます。

リチャードソン湾の広大な干潟は、海洋無脊椎動物の豊かな生息地となっている。その種の多くはサンフランシスコ湾の他の場所でも見られる。特徴的な生物には、ハマグリ、多毛類、十脚類甲殻類、端脚類、ホソムシ類、イソギンチャクなどがある。ストロベリー/ベルヴェデーレ海岸沿いの広い干潟で実施された現地調査では、二枚貝( Macoma balthica、Mya arenaria、Mytilus edulis )、巻貝のLittorina planaxis 、カニのHemigrapsis oregonensis、等脚類のSphaeroma quoyanum、フジツボのBalanus glandulaとBalanus amphitrite、紐形動物のLineus ruber、イソギンチャクのDiadumene leucolenaとHaliplanella luciaeなど、岩場に生息する種が見つかった。^[4]

リチャードソン湾を訪れる哺乳類には、デシルバ島やリチャードソン湾オーデュボン自然保護区本部近くのティブロン海岸に上陸するゼニガタアザラシが含まれます。絶滅危惧種の塩性湿地ネズミも生息していると考えられています。

植物相には、潮間帯の種と高地の種が含まれます。おそらく最も注目すべき特徴は、リチャードソン湾の干潟周辺の広範囲にわたるアマモ群落です。リチャードソン湾のアマモの発生は、北カリフォルニアで最大規模の群落の 1 つと考えられており、復元されており、この生息地のさらなる拡大につながっています。湾の西端には、ピックルウィードの生息地が広範囲にわたっており、ピックルウィード入江の流出により干潮時に何エーカーもの干潟が海岸鳥にさらされます。リチャードソン湾周辺の高地植物には、トヨン、コーストライブオーク、カリフォルニアベイ、および在来のカリフォルニアバンチグラスがあります。

2007年11月7日、サンフランシスコ湾で大規模な原油流出事故が発生した^[5]。^[17]このコスコ・ブサンの原油流出事故は、リチャードソン湾の油が付着した場所と付着していない場所のニシンの稚魚に致命的であることが判明した。^{[18]この流出事故は}湾内の生物に大きな影響を与えた。

近代史

19 世紀後半から 20 世紀初頭にかけて、リチャードソン湾に面した土地は、数千の区画に及ぶ公共所有と私有所有に大幅に分割されました。ティブロン、ミルバレー、ベルヴェデーレ、サウサリートの各市は、相当な開発が行われたにもかかわらず、リチャードソン湾の周辺を保護するために強力な海岸線開発政策を制定しました。オーデュボン協会は、周辺 4 市の共同権限機関の統治の下、リチャードソン湾保護区全体を管理しています。

リードからリード家に勤めていたロージー・ヴェラルに譲渡された区画の 1 つが、現在オーデュボンリチャードソンベイ保護区の中核となっています。ヴェラルは、約 13 エーカー (5.3 ヘクタール) のこの土地を、野生動物保護区として永久に信託するために寄付しました。オーデュボン協会は、1960 年にリチャードソンベイの干潟と潮間帯の土地全体とともに、この高地の区画を購入しました。1876 年に建てられたライフォードハウスは、ストロベリーポイントとして知られる近隣の別の場所に建てられましたが、ヴェラルの区画を占めています。この家は、当時のスタイルで家具が備え付けられており、全米オーデュボン協会の特別な行事やイベントに使用されています。

2019年現在、湾には岸から4分の1マイル離れた船上で暮らす約100人の人々が住んでいます。^[19]

水文学とボートデータ

リチャードソン湾はサンフランシスコ湾に合流し、水深が20フィート（6メートル）になる場所で、サウサリートマリーナの南端と、ペニンシュラポイントと呼ばれることもあるベルヴェデーレの南端を結ぶ非常に不規則な境界線で区切られています。この境界線では、サンフランシスコ湾側の水深が急激に増し、ほとんどすぐに100フィート（30メートル）の深さになります。サンフランシスコ湾のこの部分はラクーン海峡としても知られ、非常に荒れた海域です。リチャードソン湾でのボート遊びは、利用できる喫水が限られているため、小型帆船とカヤックに限られており、毎年冬の間、生態系、特に渡り性水鳥を保護するために湾の約900エーカーが6か月間閉鎖されます。

リチャードソン湾には、無数の季節的な小川と3つの大きな川、タマルパイス山の急峻な南東斜面からの表面流出水を受けるアロヨ・コルテ・マデラ・デル・プレシディオ、ピクルウィード・インレット、リチャードソン湾の西側の斜面からの流出水を受けるコヨーテ・クリーク（マリン郡）の流入がある。これらの川は北西からリチャードソン湾に流れ込む。アロヨ・コルテ・マデラ・デル・プレシディオとコヨーテ・クリークは流れが断続的である。^[20]