空へ向かって

空へ向かって
VHSビデオ第1巻の表紙
ジャンル	ドキュメンタリー
ナレーション	アンソニー・クエール ロバート ・ヴォーン
作曲家	その他
原産国	イギリス
原語	英語
エピソード数	12
生産
実行時間	約55分
制作会社	BBCバーミンガム、CBS
オリジナルリリース
ネットワーク	BBC
リリース	1988年9月12日 ( 1988-09-12 )

『Reaching for the Skies』は、 BBCペブルミル（ジョン・ガウ・プロダクションズと共同制作）とCBSフォックスが共同制作した航空ドキュメンタリーテレビシリーズである。第1話は1988年9月12日にイギリスで放送され、1989年にアメリカで放送された。 ^[1]

イギリス人俳優のアンソニー・クエールがナレーションを担当し、アメリカ版と海外版ではロバート・ヴォーンがナレーションを担当した。12のプログラム（各プログラムの長さは約55分）に分かれている。シリーズのプロデューサーはアイヴァン・レンダル。^{[2]使用された音楽は主に}KPMミュージックハウスから提供された。

このシリーズには、シリーズのために特別に撮影された多数の空中シーンとアーカイブ映像が含まれていました。関係者のインタビューと組み合わせられ、空中映像には通常、音楽シーンが添えられていました。

このシリーズでは、通常は黒い背景の前で、チャック・イェーガー、スコット・クロスフィールド、ジミー・ドーリットル、ボブ・フーバー、フランク・ホイットル卿、ハンナ・ライチュ、エリック・「ウィンクル」・ブラウン大尉など、多くの有名な飛行士にインタビューしました。

このシリーズで使用されている音楽の多くは、ロッド・アージェント、ボブ・ハウズ、^[3]、グレアム・デ・ワイルドなどKPMミュージックハウスの作曲家によるものです。 ^[4]一部のシーンでは、この制作音楽が主に珍しい角度から撮影された空撮映像とブレンドされています。この音楽は制作音楽であるため、一般には公開されていませんが、メディア関係者は少額の料金で制作物に音楽の使用を許可することができます。^[5]

タイトル曲「勝利の瞬間」^[3]は、BBCラジオフォニック・ワークショップのロジャー・リムによって作曲され、ロッド・アージェントとボブ・ハウズによって演奏された。^[6]

12のエピソードが撮影され、1988年12月9日にイギリスのBBC2で初めて放送されました。^[7]以下にエピソードとVHSビデオの背景テキストを記載します。

1. 「パイオニアたち」:ライト兄弟、ルイ・ブレリオ、ディック・ルータン、ジーナ・イェーガーなど、航空のパイオニアたちのプロフィール。
2. 「飛行の冒険」: 航空の限界を押し広げた名飛行士と実験パイロットの記録。元テストパイロットのボブ・フーバーと、女性初のボーイング 747飛行隊長リン・リッペルマイヤーが登場。
3. 「飛行機が戦争へ」: 飛行機が初めて軍事的に活躍した第一次世界大戦における役割を歴史的に概観します。このエピソードでは、ジョージ・ヴォーン、レイ・ブルックス、カール・アウグスト・フォン・シェーネベック、ヴォルフラム・アイゼンローアなど、第一次世界大戦の両陣営の飛行士へのインタビューを特集します。多くは晩年に録音されたものです。
4. 「海の上の勝利」:航空母艦の登場や海を越えて軍用機を展開する能力の拡大など、第二次世界大戦以降の海軍作戦における航空の役割に関する物語。エリック・ブラウン大佐へのインタビューも含まれ、エピソードは現代の空母のレビューとフォークランド諸島上空のシーハリアーの有効性で終わります。
5. 「爆撃機」：上空からの軍事攻撃における航空機の役割の概要。この映画は、ボーイングB-52とベトナム国民への影響、ハインケル He 111とゲルニカ爆撃、ユンカース Ju 87シュトゥーカとパイロットのインタビュー、アブロ ランカスターとナチスドイツに対する夜間作戦、ボーイング B-17と同国への昼間爆撃、日本を壊滅させたボーイングB-29スーパーフォートレス、そして最後に核兵器による広島と長崎の破壊を取り上げています。
6. 「戦闘機」: 第二次世界大戦から現在までの戦闘機の分析。朝鮮戦争、中東戦争、ベトナム戦争のストーリーも収録。EAP 、ジェネラル・ダイナミクスF -16、ノースアメリカンP-51マスタングなどの航空機を取り上げ、戦闘機パイロットのロビン・オールズ、チャック・イェーガー、ランディ・カニンガム、ハインツ・レルヒへのインタビュー、第二次世界大戦、朝鮮戦争、ベトナム戦争についての議論も収録。最後に、 ACMI のドッグファイト訓練のためのトップガンおよびアグレッサー飛行隊プログラム、そして当時開発されていた電子機器の進歩について取り上げます。これらは、現代の戦闘機で使用されているヘルメットに取り付けられた最新のセンサー ディスプレイ システムへと進化しました。
7. 「空の巨人」:ロッキード C-5 ギャラクシーなどの超大型航空機の役割に関するエピソード。取り上げるトピックには、1980 年代のエチオピアでの人道支援活動におけるロッキード C-130 ハーキュリーズの役割、第二次世界大戦の軍事作戦におけるユンカース Ju 52の使用、中国でのフライング タイガースとユーゴスラビア パルチザンの支援におけるダグラス DC-3の役割、大容量航空輸送サービスの構築におけるハワード ヒューズとオーウェン ブリュースターの競争、ベルリン封鎖中のDC-3、ダグラス DC-4、アブロ ヨーク、ショート サンダーランドの重要性、ベトナム戦争へのロッキード C-141 スターリフターの貢献と米国人負傷者の本国輸送などが含まれます。ゲイル ハルヴォルセンは、リトル ヴィトルズ作戦について議論するエピソードでインタビューを受けています。この映画は、ギャラクシーと非常によく似ているが、わずかに大きいアントノフ An-124 ルスラン輸送機の初期の詳細な映像で終わります。
8. 「大西洋上のライバル」：このエピソードでは、大西洋横断商業航空競争の歴史、特にジェットエンジンの開発と長距離航空旅行におけるジェット旅客機、特にボーイング 707の役割、そしてヨーロッパのコンコルドによる対応について説明します。
9. 「トレイルブレイザーズ」: この映画は、チャールズ・リンドバーグの単独大西洋横断飛行の簡単な説明から始まり、コンコルドの初飛行、アルコックとブラウンの初の大西洋横断飛行、ロス・マクファーソン・スミスとキース・マクファーソン・スミスのオーストラリアからイギリスへの飛行、パイロットの技術向上に貢献した初期のバーンストーマーや空飛ぶサーカスなど、航空界における他の革命的な功績を検証します。英国のバーンストーマー、アラン・コブハムとの飛行について、ハラルド・ペンローズへのインタビューが特集されています。このエピソードでは、 1924年に米国陸軍航空隊が4機のダグラス・ワールドクルーザーを使用して行った世界一周飛行など、飛行機による地球周回飛行についてもさらに説明します。米国の航空郵便パイロットによる初期の報告も含まれています。このエピソードで言及されている他の先駆的な飛行には、南アフリカのケープタウンへのコブハムの飛行、リチャード・E・バードによるフォード・トライモーターを使用した南極上空飛行の試み、ダグラス・ダグラス・ハミルトンによるエベレスト上空飛行の試み、オルタイグ賞を懸けたニューヨークからパリへの初の無着陸飛行の競争などがある。ルネ・フォンク、クラレンス・チェンバレン、リチャード・E・バード、チャールズ・ナンジェッサー、そしてスタントン・ウースターとノエル・デイビスのチームが言及されているが、1927年に大西洋無着陸横断に成功したのはリンドバーグが初めてである。彼の歴史的な飛行の記録が語られる。ヨーロッパとアメリカにおけるその後の航空旅行の急速な発展が説明され、ゴア・ヴィダルによる初の大陸横断飛行の記録、ルフトハンザ航空の成長、フアン・トリッペによる国際航空旅行の支配の試みなどが含まれる。この映画は、航空が一般大衆に与える影響の可能性について書いたチャールズ・リンドバーグの著作のナレーションで終わります。
10. 「スピードへの探求」: この映画は、SR-71 ブラックバード、1909 年型カーチス複葉機、ネイピア ライオン エンジン搭載のスーパーマリン S.5などの航空機を取り上げ、さらに高速飛行を目指す試みに焦点を当てています。メアリー ヘイズリップは、1930 年代に女性向けに行われたいわゆる「パウダー パフ」航空レースでの飛行体験について語り、ジミー ドゥーリットルは、1935 年にトンプソン トロフィーを獲得した際にジー ビー R-1で飛行した体験について語り、ハンナ ライチュはメッサーシュミット Me 163 コメットロケット戦闘機のパワーと加速について説明します。1947 年にイェーガーがベル XS-1で音速の壁を突破した飛行を、他の X プレーンと共に振り返り、ノース アメリカン X-15極超音速研究機で最高潮に達します。この映画は、ロッキード SR-71の飛行性能とパイロット、そして将来の高速航空旅行の構想、特にNational Aerospace PlaneとHOTOLで締めくくられています。
11. 「空気より軽い」: このエピソードは、モンゴルフィエ兄弟の実験、1783 年のジャン=フランソワ・ピラトル・ド・ロジエとフランソワ・ローラン・ダルランドによるパリ上空飛行から始まり、ジャック・シャルルとマリー・ノエル・ロベールによる初の水素気球での飛行、1785 年のジャン=ピエール・ブランシャールとジョン・ジェフリーズによるイギリス海峡横断、そして1862 年のジェームズ・グレイシャーとヘンリー・コックスウェルによる記録破りの 30,000 フィートを超える高度への飛行まで、気球飛行の歴史に焦点を当てています。このエピソードでは、その後、飛行船の発展、第一次世界大戦での使用、そして1937年のヒンデンブルク号の事故など、注目を集めた大惨事を伴う大型旅客飛行船の黄金時代が描かれます。その他のトピックには、1930年代の科学研究の手段としての気球の再発見、1950年代の米国宇宙計画への気球の貢献についてのジョセフ・キッティンガーへのインタビュー、そしてリチャード・ブランソンなどの個人による気球の新記録樹立の最近の試みなどがあります。
12. 「垂直飛行」: このエピソードでは、初期のヘリコプターから始まり、シエルバ ローターヘッドの画期的な発明、イゴール シコルスキーのヘリコプター(当時のインタビュー付き)、朝鮮戦争とベトナム戦争におけるヘリコプターによる軍人救命の 2 大時代まで、垂直飛行の歴史を検証します。戦争で勲章を受けた退役軍人の回想も取り上げます。このエピソードでは、ヘリコプター航空のさらなる発展、初期のケストレルやハリアープログラムなどの垂直航空機について、テスト パイロットのビル ベッドフォードと設計者のジョン フォザードが詳細に説明します。

このシリーズは 6 巻の VHS セットとして入手可能でした。

シリーズプロデューサーのイヴァン・レンダルによる書籍『Reaching for the Skies: The Adventure of Flight 』は、シリーズに付随して1990年に出版されました。ISBN 0-563-20913-5 、ISBN 978-0-563-20913-3。