Loading article…
ヘレナ王女（ヘレナ・オーガスタ・ヴィクトリア、1846年5月25日 - 1923年6月9日）、後のシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン公女クリスティアンは、ヴィクトリア女王とアルバート公の三女で五番目の子供であった。
ヘレナは、父と彼の親友で顧問のストックマー男爵が選んだ家庭教師から教育を受けた。幼少期は両親と共に、イギリスの様々な王室の邸宅を転々としながら過ごした。王室の親密な雰囲気は、1861年12月14日に父が亡くなり、母が深い喪に服したことで終わりを迎えた。その後、1860年代初頭、ヘレナはアルバート王子のドイツ人司書カール・ルーラントと戯れ始めた。二人の関係の性質はほとんど知られていないが、ヘレナがルーラントに宛てたロマンチックな手紙は現存している。[ 2 ] 1863年、母が二人の戯れに気づくと、ルーラントを解雇し、彼は故郷のドイツに戻った。3年後の1866年7月5日、ヘレナは貧しいシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン公クリスティアンと結婚した。二人はイギリスに留まり、娘たちを近くに置いておきたい女王の手の届く範囲にいた。ヘレナは末妹のベアトリス王女とともに、女王の非公式な秘書となった。しかし、 1901年1月22日にヴィクトリア女王が崩御した後、ヘレナは生き残った兄弟姉妹と会う機会がほとんどなくなった。
ヘレナは王室で最も活動的なメンバーであり、広範な公務をこなした。彼女はまた慈善団体の熱心な後援者であり、英国赤十字社の創設メンバーの一人でもあった。彼女は王立刺繍学校の創設会長であり、救貧院看護協会と英国王立看護師協会の会長でもあった。後者の会長として、彼女はフローレンス・ナイチンゲールの助言に反して看護師登録を強く支持した。[ 3 ] 1916年、彼女は家族の中で初めて結婚50周年を祝ったが、夫は1年後に亡くなった。ヘレナは夫より6年長生きし、1923年に77歳で亡くなった。
ヘレナは1846年5月25日午後3時にバッキンガム宮殿で生まれた。[ 4 ]アルバートは弟のザクセン＝コーブルク＝ゴータ公エルンスト2世に、ヘレナは「この世に生まれた時は青ざめていたが、今はかなり元気だ」と報告した。[ 5 ]彼はさらに、女王は「これまでよりも長く苦しんだので、回復するには非常に静かにしていなければならないだろう」と付け加えた。[ 6 ]アルバートとヴィクトリアはヘレナ・アウグスタ・ヴィクトリアという名前を選んだ。ヘレナのドイツ語の愛称はヘレンヒェンで、後にレンヒェンに短縮され、王室の人々は必ずヘレナをこの名前で呼んだ。[ 7 ]君主の娘として、ヘレナは生まれた時から「ヘレナ王女殿下」と呼ばれた。ヘレナは7月25日にバッキンガム宮殿の私設礼拝堂で洗礼を受けた。[ 8 ]彼女の代父母は、メクレンブルク＝シュトレーリッツ大公世子（ヴィクトリア女王のいとこの夫）、オルレアン公爵夫人（女王の母であるケント公爵夫人が代理を務めた）、ケンブリッジ公爵夫人（女王の叔母）であった。[ 9 ]
活発で率直な子供だったヘレナは、兄のいじめに反発して、いじめっ子の鼻を殴った。[ 10 ]幼い頃から絵を描く才能があった。女王の侍女だったオーガスタ・スタンレー夫人は、3歳のヘレナの絵を高く評価した。[ 7 ]
姉たちと同様、ヘレナも幼い頃から高いレベルでピアノを演奏することができた。その他の興味としては、父アルバート公と同じく科学技術、そして乗馬とボート遊びがあり、これらは彼女が子供の頃から好んでいた活動だった。[ 11 ]しかし、1848年にルイーズ王女が生まれたことでヘレナは次女となり、彼女の才能はより芸術的な姉たちの陰に隠れてしまった。[ 12 ]
ヘレナの父、アルバート公は1861年12月14日に亡くなった。女王は悲嘆に暮れ、娘たちとともに家臣たちにウィンザーからワイト島のオズボーン・ハウスへ移るよう命じた。ヘレナの悲しみもまた深く、1か月後に友人に宛てた手紙にはこう書かれている。「私たちが失ったものは何も取り戻すことはできません。私たちの悲しみは、この上なく、この上なく辛いものです…私は父を崇拝し、この世の何よりも愛していました。父の言葉は最も神聖な掟であり、父は私の助けであり助言者でした…この時間は私の人生で最も幸せな時間でしたが、今、すべてが終わってしまいました。」[ 13 ]
女王は次女のアリス王女を非公式の秘書として頼りにしていたが、アリス自身も秘書が必要だった。ヘレナは次女だったが、すぐに泣き出してしまうため、ヴィクトリア女王はヘレナを頼りにならないと考えていた。[ 14 ]そのため、ルイーズが代わりにその役割を担うことになった。[ 15 ]アリスは1862年にヘッセン公ルートヴィヒと結婚し、その後ヘレナがその役割を引き継いだ。ある伝記作家は、ヘレナを母親の老後の「杖」と表現している。[ 16 ]この役割において、ヘレナは女王の手紙を書いたり、政治的な書簡の手伝いをしたり、話し相手になったりといった、些細な秘書業務を行った。[ 17 ]
ヘレナは、1859年にストックマー男爵の推薦で王室に任命された父の元司書カール・ルーラントと早くから親密な関係になった。彼はヘレナの弟である若いウェールズ公にドイツ語を教えるほど信頼されており、女王からは「有能で役に立つ」と評されていた。[ 18 ]女王はヘレナが王室の使用人と恋愛関係になったことを知ると、彼をすぐに故郷のドイツに送り返し、女王の敵意は消えることはなかった。[ 19 ]
1863年にルーラントが去った後、女王はヘレナの夫を探した。しかし、ヘレナは中間子であったため、ヨーロッパの王室との強力な同盟関係を築く見込みは低かった。[ 20 ]ヘレナの容姿も懸念事項であり、伝記作家は15歳になる頃には、ずんぐりむっくりで地味で二重あごだと評していた。[ 21 ]さらに、ヴィクトリア女王は、ヘレナの将来の夫は女王の近くに住む覚悟がなければならないと主張し、娘を近くに置こうとした。[ 22 ]最終的に女王はシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン公クリスティアンを選んだが、この結婚は政治的に厄介で、王室内に深刻な亀裂を生じさせた。
シュレースヴィヒとホルシュタインは、第一次および第二次シュレースヴィヒ戦争中にプロイセンとデンマークの間で争われた2つの領土である。後者では、プロイセンとオーストリアがデンマークを破ったが、公国はオーストリアがクリスティアン王子の家族のために領有を主張した。しかし、プロイセンが侵攻して公国を占領した普墺戦争の後、公国はプロイセン領となったが、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン公の称号は依然としてクリスティアン王子の家族によって主張された。[ 23 ]
そのため、この結婚はデンマーク国王クリスチャン9世の娘であるウェールズ公女アレクサンドラをひどく驚かせ、「公国はパパのものである」と叫んだ。[ 24 ]アレクサンドラは夫、その弟アルフレッド王子、そしてその妹アリス公女の支持を得た。アリス公女は、母が女王の都合のためにヘレナの幸福を犠牲にしたと公然と非難した。[ 25 ]アリス公女はまた、この結婚によって、ベルリンの宮廷で既に低い妹であるプロイセン皇太子妃の人気がさらに低下するだろうと主張した。[ 26 ]しかし、意外なことに、長年クリスチャン一家と親交のあった皇太子妃は、この同盟案を熱烈に支持した。[ 24 ]
政治的な論争や年齢差（彼は彼女より15歳年上だった）にもかかわらず、ヘレナはクリスチャンと幸せで、彼と結婚することを決意していた。[ 27 ]非在位の公爵の次男として、彼は外国での義務を負っていなかったため、イギリスに永住することができ、女王の最大の関心事であったため、女王は結婚を進めることを宣言した。[ 28 ]ヘレナとクリスチャンは実際には、ウェールズ公フレデリックの子孫で三従兄弟だった。ヘレナとアレクサンドラの関係は依然として緊張しており、アレクサンドラはクリスチャン（デンマーク王フレデリック5世の子孫でアレクサンドラの三従兄弟でもある）を従兄弟または義兄弟として受け入れる準備ができていなかった。[ 29 ]女王は、ウェールズ公妃が独占欲が強いと非難されたことを決して許さず、その後すぐにウェールズ夫妻について次のように書き記した。「バーティはとても愛情深く親切だが、アリックス（アレクサンドラの愛称）は決してあるべき姿ではない。彼女が私の信頼を取り戻すには、たとえあったとしても長い時間がかかるだろう。」[ 30 ]
婚約は1865年12月5日に発表され、ウェールズ公は当初出席を拒否したが、アリス王女が介入し、結婚式は幸せなものとなった。[ 31 ]女王は、1866年7月5日にウィンザー城で挙式を行うことを許可したが、より壮麗なセント・ジョージ礼拝堂ではなく、私設礼拝堂で行われた。女王は黒い喪服に白い喪帽を合わせ、背中に垂らした。[ 32 ]主要な参列者はベートーヴェンの凱旋行進曲に合わせて礼拝堂に入場し、壮観な光景となったが、ケンブリッジ公ジョージ王子が突然痛風の発作を起こして姿を消したことで、その美しさは損なわれた。クリスチャンは、ザクセン＝ヴァイマル公エドワードとシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン公フリードリヒの二人の支持者と共に礼拝堂に入り、ヘレナは母親に付き添われて、ウェールズ公と8人の花嫁介添人と共に通路を進んだ。[ 33 ]クリスチャンは実年齢より老けて見え、ある参列者はヘレナが年老いた叔父と結婚しているようだとコメントした。実際、彼が初めてイギリスに召喚されたとき、未亡人となった女王は、娘の候補者としてではなく、自分自身の新しい夫として彼を吟味しているのだと思った。[ 34 ]二人は結婚生活最初の夜をオズボーン・ハウスで過ごし、その後パリ、インターラーケン、ジェノヴァで新婚旅行をした。[ 35 ]
ヘレナとクリスチャンは互いに深く愛し合い、ヘレナの姉妹たちと比べて静かな生活を送っていた。[ 36 ]結婚後、彼らはウィンザー・グレート・パークの伝統的なレンジャーの住居であるカンバーランド・ロッジに居を構えた。レンジャーは女王からクリスチャンに与えられた名誉職である。ロンドン滞在中は、バッキンガム宮殿のベルギー・スイートに住んでいた。[ 37 ]夫妻には6人の子供がいた。 1867年にクリスチャン・ヴィクトル、 1869年にアルバート、そして1870年と1872年にそれぞれヘレナ・ヴィクトリアとマリー・ルイーズである。最後の2人の息子は幼くして亡くなった。ハラルドは1876年に生後8日で亡くなり、名前のない息子は1877年に死産した。ヘレナの妹であるルイーズ王女は、フランスの彫刻家ジュール・ダルウにヘレナの亡くなった子供たちの記念碑の制作を依頼した。[ 38 ]
キリスト教徒には、議会から年間6,000ポンドの年金が支給された。1866 年ヘレナ王女年金法(29 & 30 Vict.c. 7) は女王が自ら要請したものであった。 [ 39 ]さらに、持参金として 30,000 ポンドが定められ、女王は夫妻に 100,000 ポンドを与え、これにより年間約 4,000 ポンドの収入が得られた。 [ 40 ]クリスチャンはウィンザー公園の管理人のほか、ウィンザーの高等執事、1851 年博覧会の王立委員会鳩、狩猟に出かけたりして時間を過ごしていた。 [ 41 ]
約束通り、ヘレナは女王の近くに住み、彼女とベアトリスは共に女王のために職務を遂行した。ヴィクトリア女王が側近として育てたベアトリスはより重要な職務を遂行し、ヘレナはベアトリスが時間のない些細な事柄を引き受けた。[ 42 ]後年、ヘレナは未婚の娘ヘレナ・ヴィクトリアの助けを受け、女王は晩年の数ヶ月間、彼女に日記を口述筆記させた。[ 43 ]
ヘレナの健康状態は良好ではなく、アヘンとラウダナムという薬物に依存していた。[ 44 ]しかし、女王はヘレナが本当に病気だとは信じておらず、甘やかす夫に煽られた心気症だと非難した。 [ 45 ]ヴィクトリア女王は娘であるプロイセン皇太子妃に手紙を書き、ヘレナが「自分（とクリスチャンも）を甘やかし、医師や看護師の大きな目的である彼女を奮い立たせ、自分自身や監禁についてあまり考えないようにさせることに、あらゆる面で屈服する」傾向があると不満を述べた。[ 46 ]彼女の健康上の不安のすべてが単に心気症の結果だったわけではない。1869年には、鉄道駅で体調を崩したため、バルモラル城への旅行をキャンセルしなければならなかった。1870年には、重度のリウマチと関節の問題に苦しんでいた。 1871年7月、彼女は肺のうっ血に苦しみ、その病状は宮廷公報に掲載されるほど重篤で、公報には彼女の病状が「王室の人々に多大な不安を与えている」と記されていた。[ 47 ] 1873年には、病状のためにフランスで療養を余儀なくされ、1880年代には眼科医の診察を受けるためにドイツへ旅行した。[ 48 ]
ヘレナは看護に強い関心を持ち、1870年に英国赤十字社婦人委員会の創設委員長となり、普仏戦争中に看護師の募集や救援物資の組織化に積極的に貢献した。その後、1887年に英国看護師協会（RBNA）が設立されると会長に就任した。1891年には「ロイヤル」の称号が与えられ、翌年には王室勅許状を受けた。 [ 49 ]彼女は看護師登録の強力な支持者であったが、この問題はフローレンス・ナイチンゲールと著名な公人の両方から反対されていた。[ 49 ] 1893年にヘレナが行ったスピーチで、RBNAは「病人、苦しむ人、死にゆく人の世話に生涯を捧げてきた献身的で自己犠牲的な女性たちの教育と地位の向上」を目指して活動していることを明確にした。 [ 50 ]同じスピーチで、彼女は自分たちが遭遇した反対や誤解について警告した。 RBNAは訓練を受けた看護師の専門的地位を高め保証する手段として登録を支持していたが、枢密院との統合により、正式な看護師登録簿ではなくリストを維持することができた。[ 50 ]
1901年にヴィクトリア女王が崩御すると、新女王アレクサンドラはヘレナを陸軍看護隊長から解任することを主張した。[ 51 ]これにより王室の女性たちの間にさらなる亀裂が生じ、エドワード7世は妹と妻の間で板挟みになった。[ 52 ]廷臣のロバーツ夫人は友人に「事態は時に非常に困難で、必ずしも楽しいものではなかった」と書き送った。しかし、身分に従い、ヘレナはアレクサンドラに譲歩して辞任することに同意し、陸軍看護予備隊長の地位は維持した。[ 51 ]社交界の女性たちが作り出した単なる人工物と思われていたが、[ 53 ]ヘレナは効率的かつ独裁的な統治を行った。「誰かが王女殿下に異議を唱えようものなら、彼女はただ『私の望みです、それで十分です』と言うだけだった。」[ 54 ]
RBNAは1919年の看護師登録法以降、徐々に衰退していきました。1904年から1918年の間に6回失敗した後、英国議会は正式な看護師登録を認める法案を可決しました。[ 55 ]その結果、王立看護大学（RCN）が設立され、RBNAは会員数と支配力を失いました。ヘレナはRBNAと新しいRCNの合併案を支持しましたが、RBNAが交渉から撤退したため、それは失敗に終わりました。[ 53 ]しかし、彼女は他の看護組織で活動を続け、聖ヨハネ騎士団のワイト島、ウィンザー、グレート・ウェスタン鉄道支部の会長を務めました。この役職で、彼女は自ら何千もの看護技能証明書に署名し、授与しました。[ 56 ]
ヘレナは刺繍の振興にも積極的に取り組み、 1872年に新設された美術刺繍学校の初代校長に就任しました。 1876年には「ロイヤル」の接頭辞が付けられ、王立刺繍学校となりました。ヘレナの言葉によれば、この学校の目的は「第一に、ほとんど失われていた美しい芸術を復活させること、第二に、その復活を通して、適切な生計手段を持たない淑女に仕事を提供すること」でした。[ 56 ]他の組織と同様に、彼女はこの学校の活動的な校長であり、学校が他の学校と同等のレベルに保たれるよう尽力しました。彼女は個人的に王立委員会に手紙を書いて資金を要請し、例えば1895年にはサウスケンジントンに学校の建物を建てるために3万ポンドを要請し、獲得しました。[ 57 ]彼女の王族としての地位は宣伝に役立ち、彼女はヘレナのような王族の人物と会って見られたい社交界の女性たちのために、木曜日の午後に学校でティーパーティーを開いた。クリスマスバザーが開催されたとき、彼女は主任販売員を務め、彼女に直接接客してもらおうと待ち構える人々の長い行列を作った。[ 58 ]
ヘレナは子供や失業者を助けたいと強く願っており、ウィンザー・ギルドホールで彼らのための無料夕食会を主催し始めた。彼女は1886年2月と3月に2回の夕食会を主催し、その年の厳しい冬の間、子供や失業中の男性に3,000食以上の食事が提供された。[ 58 ]慈善活動を通して彼女は人々に人気を博し、同時代の作家CWクーパーは「ウィンザーの貧しい人々は彼女を崇拝していた」と書いている。[ 59 ]
ヘレナの他の関心事の中には、執筆、特に翻訳があった。1867年、彼女の父であるアルバート公の最初の伝記が書かれたとき、著者のチャールズ・グレイ卿は、アルバート公の手紙がヘレナによって（ドイツ語から英語に）「驚くほど忠実に」翻訳されたと記している。[ 60 ]その後も翻訳が続き、1887年にはバイロイト辺境伯ヴィルヘルミーネの回想録の翻訳を出版した。サタデー・レビュー誌は、ヘレナが書いた英語訳は、辞書的な翻訳と精神の正確さにおいて非常に生き生きとしていると評した。 [ 61 ]彼女が最後に翻訳したのは1882年で、クリスティアンの義理の兄弟が最初に出版したドイツ語の小冊子『負傷者への応急処置』だった。これは1906年まで何度か再版された。[ 62 ]
ヘレナの妹であるアリス王女の手紙が出版された後、著作権問題が発生した。ドイツでは、1883年にダルムシュタットの聖職者カール・セルがアリスの手紙を出版した。セルは女王から提供された手紙の中から選りすぐったものを選んで出版した。出版が完了すると、ヘレナはセルに手紙を書き、ドイツ語の原文の英語訳を出版する許可を求めた。許可は下りたが、出版者のベルクシュトレッサー博士には知らされていなかった。1883年12月、ヘレナは王室御用達の伝記作家であるサー・セオドア・マーティンに手紙を書き、ベルクシュトレッサーがアリスの手紙の著作権を主張しており、その根拠で英語版の出版を延期するよう求めていることを伝えた。マーティンはヘレナとベルクシュトレッサーの仲介役を務めた。ベルクシュトレッサーはイギリスの出版社から多くのオファーを受けており、選ばれた出版社は高額の謝礼を要求するだろうと主張した。[ 63 ]
ベルクシュトレッサーは、出版の延期要求を取り下げ、一括払いの報酬と引き換えに著作権の主張を変更するよう説得された。しかし、女王とヘレナはこれを拒否し、著作権は女王に帰属し、セルのオリジナルの序文のみが交渉の対象となると主張した。王室の女性たちはベルクシュトレッサーの主張を「不当かつ無礼」と考え、彼と直接連絡を取ろうとしなかった。[ 64 ]結局、ベルクシュトレッサーは1884年1月にイギリスにやって来て、最初の3,000部に対して100ポンド、その後1,000部売れるごとに40ポンドを受け取ることに同意した。[ 64 ]マーティンは出版社のジョン・マレーを選び、マレーはベルクシュトレッサーとさらに交渉した後、1884年半ばに最初の部を印刷した。それはほぼすぐに売り切れたが、第2版では、マレーはセルのアリス王女の伝記的スケッチをヘレナが書いた53ページの回想録に差し替えた。こうしてセルへの印税問題は回避され、ヘレナが妹の回想録に自分の名前を冠したことで、この本への関心が高まった。[ 65 ]
ヘレナのお気に入りの息子、クリスチャン・ヴィクター王子は1900年に亡くなり、その3か月後には母のヴィクトリア女王も1901年1月22日にオズボーン・ハウスで亡くなりました。新国王エドワード7世は、ルイーズ王女を除いて、生き残った姉妹たちと親密な関係を築きませんでした。ヘレナの甥であるバッテンベルク公アレクサンダー（後のカリズブルック侯爵）は、アレクサンドラ王妃が王室に嫉妬し、義理の姉妹たちをサンドリンガムに招待しなかったと記録しています。[ 66 ]さらに、アレクサンドラは1860年代のヘレナとクリスチャンの結婚をめぐる論争の後、ヘレナとクリスチャンと完全に和解することはありませんでした。[ 67 ]
ヘレナは生き残った兄弟姉妹と会う機会は比較的少なく、王室の支援者としての役割と、自身が代表を務める多くの慈善団体の活動家としての役割を続けた。[ 68 ]彼女とクリスチャンは静かな生活を送ったが、いくつかの王室の公務もこなした。そのような機会の一つとして、1906年に行われたヴィルヘルム2世皇帝（ヘレナの甥）とアウグスタ・ヴィクトリア夫人（クリスチャンの姪）の銀婚式で、老齢の夫婦は国王の代理を務めた。 [ 68 ]エドワード朝時代、ヘレナは第二次ボーア戦争に従軍中にマラリアにかかり1900年に亡くなった息子クリスチャン・ヴィクトル王子の墓を訪れた。彼女は南アフリカのルイ・ボタ首相に迎えられたが、ヤン・スマッツは南アフリカが戦争に負けたことに憤慨していたことと、息子がイギリスの強制収容所で亡くなったことの2つの理由で、彼女との面会を拒否した。[ 69 ] 1902年、クリスチャン王子と王女はロンドンのパル・モールにあるデ・ヴェシ・ハウス（77-78番地）に引っ越した。 [ 1 ]この家は、ヘレナ王女がロンドンの住居として住んでいた当時はショムバーグ・ハウスとして知られていた。 [ 1 ]
第一次世界大戦前、彼女は甥のヴィルヘルム2世皇帝が親しくしていた数少ない母方の親族の一人だった。ヴィルヘルム2世は第一子が生まれた際、母親ではなくヘレナに息子の乳母を任命するよう頼み、プロイセンの伝統に反して家族内でスキャンダルを引き起こした。[ 70 ]
エドワード国王は1910年に亡くなり、その4年後に第一次世界大戦が始まった。ヘレナは看護に専念し、娘のマリー・ルイーズ王女は回顧録に、ヘレナと姉妹のもとに愛する人の消息を尋ねる手紙が届いたと記している。スウェーデンは戦争中中であったため、手紙はヘレナの姪であるスウェーデン皇太子妃マルガレーテに転送されることが決定した。戦争中の1916年にヘレナとクリスチャンは金婚式を祝ったが、イギリスとドイツが戦争中であったにもかかわらず、皇帝はスウェーデン皇太子妃を通じて叔母と叔父に祝電を送った。[ 71 ]ジョージ5世とメアリー王妃は電報を受け取った際に立ち会っており、国王はヘレナの娘マリー・ルイーズに、彼女の元夫であるアンハルト公アリベルトが彼女を追い出したことは彼女にとって良いことだったと語った。マリー・ルイーズが、もし結婚していたらイギリスに逃げていただろうと言ったとき、国王は「目を輝かせながら」、彼女を抑留しなければならなかっただろうと言った。[ 72 ]
1917年、戦争を取り巻く反ドイツ感情の高まりを受けて、ジョージ5世は一族の姓をザクセン＝コーブルク＝ゴータからウィンザーに変更した。また、一族のドイツ称号と敬称も廃止したため、ヘレナと娘たちは単にクリスチャン王女、ヘレナ・ヴィクトリア王女、マリー・ルイーズ王女となり、領地の指定はなくなった。ヘレナの生き残った息子アルバートはプロイセン側で戦ったが、母の国と戦うつもりはないと明言していた。[ 73 ]同年10月28日、クリスチャン王子はションベルク・ハウスで死去した。ヘレナの晩年は、ションベルク・ハウスとカンバーランド・ロッジの運営費がかさむことを理由に彼女を追い出そうとした委員たちと議論することに費やされた。しかし、終身居住権があるという明確な証拠が示されたため、委員たちは失敗に終わった。[ 74 ]クリスチャン王女の最後の公の場での姿の一つは、1923 年 4 月に行われたアルバート王子とエリザベス・ボーズ＝ライオン夫人の結婚式であった。[ 75 ]
ヘレナは1923年6月9日午前9時10分、インフルエンザにかかった後に心臓発作を起こし、77歳でショムバーグ・ハウスで亡くなった。[ 76 ] [ 77 ]伝記作家のセヴェリン・ショメットが「見事に演出された場面」と評した彼女の葬儀は、ジョージ5世国王が主宰した。彼女の最愛の息子、クリスチャン・ヴィクター王子の連隊がウィンザー城のセント・ジョージ礼拝堂の階段に並んだ。当初は6月15日にセント・ジョージ礼拝堂の王室納骨堂に埋葬されたが、 1928年10月23日の聖別式後、ウィンザーから数マイル離れたフロッグモア王室墓地に改葬された。[ 78 ]
ヘレナは看護に献身し、彼女が代表を務める慈善団体でリーダーシップを発揮した。彼女はまた、積極的な活動家でもあり、看護師登録の利益を促進するために新聞や雑誌に手紙を書いた。彼女の王室の地位は、英国王立看護師協会などの組織を取り巻く宣伝と社会的な関心を高めるのに役立った。RBNAは今日でもオーブリー・ローズを会長として存続している。[ 79 ]エミリー・ウィリアムソンはマンチェスターでジェントルウーマン雇用協会を設立した。このグループから生まれたプロジェクトの一つが、マンチェスターのファローフィールドにあるプリンセス・クリスチャン看護師養成大学である。
ヘレナは外見についてはジョン・ヴァン・デル・キステによってふっくらとして野暮ったいと評され、気質については穏やかで実務的、かつ権威主義的な精神を持っていたと評された。ある時、全国ドックストライキの最中、カンタベリー大主教はストライキの早期終結を願う祈りを捧げた。ヘレナは教会に到着し、礼拝式次第を調べ、娘が「メガホンよりも遠くまで届く、王室特有の鋭いささやき声」と表現した声で、「その祈りではストライキは解決しないでしょう」と述べた。[ 10 ]ヴィクトリア女王の手紙や日記では彼女の容姿と性格が批判され、伝記作家たちもそれに倣った。[ 80 ]しかし、ヘレナの娘であるマリー・ルイーズ王女は彼女を次のように評している。
とても愛らしく、ウェーブのかかった茶色の髪、美しい小さなまっすぐな鼻、そして素敵な琥珀色の瞳をしていた…彼女は非常に才能豊かで、ピアノを絶妙に演奏し、水彩画の才能にも恵まれていた…彼女の際立った才能は友人への忠誠心だった…彼女は非常に聡明で、ビジネスセンスも抜群だった… [ 81 ]
音楽は彼女の情熱の一つでした。若い頃は、親しい友人であったチャールズ・ハレ、ジェニー・リンド、クララ・バットらとピアノを演奏し、リンドの夫（そしてヘレナの元ピアノ教師）オットー・ゴールドシュミットが創設したロンドン・バッハ合唱団の初期メンバーの一人でした。[ 10 ]幅広い公務を遂行しようとする彼女の決意は、広く人気を集めました。[ 82 ] [ 83 ]彼女はドローイング・ルームズで母親の代理を2度務めましたが、ドローイング・ルームズへの出席は女王自身に謁見するのと同等とみなされていました。[ 84 ]
ヘレナは兄のアルフレッド王子と最も親しく、アルフレッド王子は彼女を一番好きな妹と考えていた。[ 85 ]同時代の人々からは、ヴィクトリア女王に恐ろしいほど忠実で、自分の考えを持たないほどだったと評されているが、女王が嫌悪していた女性の権利のために積極的に運動した。[ 86 ]それにもかかわらず、彼女とベアトリスは女王に最も近しい存在であり続け、ヘレナは母親が亡くなるまでずっとそばにいた。彼女の名前は、女王の70年間の日記に最後に書かれたものだった。[ 87 ]
1863年3月31日：聖イザベル女王勲章のデイム[ 94 ]
ルイーズ勲章第1部門のデイム[ 95 ]1872年6月1日：女性と少女のための功労十字章[ 96 ]1858年、ヘレナと彼女の3人の末妹は、ザクセンの盾の小盾と、銀色の3つの点のラベルで区別された王家の紋章の使用を許可された。ヘレナの紋章では、外側の点には赤いバラが、中央には赤い十字架が描かれていた。1917年、小盾はジョージ5世の勅令により削除された。[ 97 ]
クリスティアン王子夫妻には6人の子供がおり、そのうち4人が成人した。彼らには孫が1人おり、ヴァレリー・マリー・ツー・シュレースヴィヒ＝ホルシュタインという名前だったが、彼女は1953年に亡くなり、夫妻の最後の直系の子孫となった。
{{citation}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)