オットー・ゴールドシュミット

ゴルトシュミットは1829年8月21日にハンブルク（現在はドイツの一部だが、当時は独立した都市国家）で生まれた。 ^{[ 1 ] [ 2 ]}彼の両親はモーリッツ・ダヴィッド・ゴルトシュミットと妻のヨハンナ（旧姓シュヴァーベ）だった。^{[ 1 ]}モーリッツは裕福な商人で、彼の会社はドイツだけでなくイギリスにも支店を持ち、国際的に事業を展開していた。ヨハンナは作家であり、著名な社会改革者だった。^{[ 3 ]}夫妻には8人の子供がおり、オットーはその長男だった。彼の母親は音楽の才能に恵まれており、彼に最初のピアノのレッスンをした。^{[ 1 ]}彼はユダヤ人だった。^{[ 4 ]}

ハンブルク滞在中、ゴルトシュミットはフリードリヒ・ヴィルヘルム・グルントとヤコブ・シュミットにピアノと和声を師事し、^{[ 5 ]} 1843年に新設のライプツィヒ音楽院の最初の学生の一人となった。彼はそこで3年間、フェリックス・メンデルスゾーン、ハンス・フォン・ビューロー、ルイ・プレイディ、モーリッツ・ハウプトマンに師事した。^{[ 5 ]}学生時代、歌手のジェニー・リンドがライプツィヒ・ゲヴァントハウスでコンサートを開いたが、当局は通常学生に配布される無料チケットを差し控えた。ゴルトシュミットは同級生から教員に抗議するよう選出されたが、拒否された。^{[ 6 ]}経済的に余裕があった彼は、コンサートのチケットが高額だったにもかかわらずチケットを購入し、歌手の声と芸術性に深く感銘を受けた。^{[ 7 ]}

1846年から1848年にかけて、ゴルトシュミットはハンブルクで教鞭を執り、演奏活動を行った。1848年、彼はフレデリック・ショパンに師事するためパリに派遣された。彼は2月にサル・プレイエルで行われたショパンの最後のパリ公演を聴くためにパリに到着したが、コンサートから数日後に1848年のフランス革命が勃発したため、ショパンとの予定していた研究を始めることはできなかった。 ^{[ 8 ]}ショパンはロンドンへ出発し、ゴルトシュミットもそれに続いた。^{[ 9 ]}当時、ベルリオーズ、カルクブレンナー、リスト、モシェレス、タルベルク、ポーリーヌ・ヴィアルド、そしてゴルトシュミットのキャリアにとって重要なジェニー・リンドなど、大陸から多くの著名な音楽家がロンドンで活動していた。^{[ 9 ]}慈善活動で常に目立っていた彼女は、^{[ 10 ]} 1848 年 7 月に女王陛下の劇場のコンサートホールで資金集めのリサイタルを開催するために、ルイージ・ラブラケやジョヴァンニ・ベレッティなどのスターたちを招集した。この名誉あるラインナップの伴奏者として、彼女は 19 歳のゴルトシュミットをピアニストとして雇った。彼女はショパンの紹介で彼と知り合ったと考えられている。^{[ 11 ]}

1849年3月、ゴールドシュミットとリンドは共にシェフィールドとノッティンガムで2つのコンサートに出演したが、共演はしなかった。ゴールドシュミットはソロとして、またジュリアス・ベネディクトとのデュエットで出演した。^{[ 12 ]}彼は同じ月にロンドンでミュージカル・ユニオンのコンサートに再び出演した。ベルズ・ウィークリー・メッセンジャーの評論家は彼について次のように書いている。

ゴルトシュミットはハンブルクとライプツィヒで演奏し、1850年1月にはリューベックでジェニー・リンドと再会した。^{[ 1 ]}メンデルスゾーンの思い出は二人の絆となった。彼はリンドに、1847年のメンデルスゾーンの死後、感情的に歌うことが不可能になっていたメンデルスゾーンの歌曲を再び歌うよう説得した。 ^{[ 14 ] [ n 1 ]}

1851 年 5 月、リンドの招待で、ゴールドシュミットはニューヨーク市へ旅立った。彼女は長期にわたるアメリカツアーの終わりに近づいており、伴奏者のベネディクトはプレッシャーが大きすぎると感じてイギリスに戻りたいと希望していたため、ゴールドシュミットが後任となった。歌手とピアニストの関係はますます親密になり、1852 年 2 月 5 日にマサチューセッツ州ボストンで結婚した。 ^{[ 14 ]}式は米国聖公会の儀式に従って行われた。^{[ 15 ]}ゴールドシュミットはその少し前にその信仰で洗礼を受けていた。^{[ 10 ]}夫妻には 2 人の息子と 1 人の娘がいた。^{[ 10 ]}結婚当初から、リンドは「マダム・リンド＝ゴールドシュミット」として紹介されることを主張した。^{[ 10 ]}

1852年から1855年まで、ゴルトシュミット一家はドレスデンに住み、ヨーロッパの主要都市に頻繁に姿を現し、1858年にイギリスに定住し、ローハンプトン、そしてウィンブルドンに居を構えた。^{[ 5 ]}ゴルトシュミットは、パトニーの新しい教会であるセント・ジョンズで音楽監督を務め、教区の資金のために給与を辞退した。^{[ 16 ]}彼は1861年にイギリス国籍を取得した。 ^{[ 1 ]} 1863年にはデュッセルドルフのニーダーライン音楽祭の共同監督を務め、同年、ロンドンの王立音楽院（RAM）のピアノ教授に任命された。1864年から1869年まで、ラグビー校でフレデリック・テンプルに音楽の助言を行った。 1866年、彼は王立音楽院の副学長となり、再び下ライン音楽祭で指揮を執った。今回は彼の故郷ハンブルクでのことだった。^{[ 1 ]}

1876年、ゴールドシュミットとリンドはアーサー・デューク・コールリッジと共にアマチュア合唱団を結成し、バッハのロ短調ミサ曲のイギリス初全曲演奏のために訓練した。この演奏は1876年4月26日にセント・ジェームズ・ホールで行われた。批評は熱狂的で、特に合唱は高く評価された。ある評論家は「今回聴いたような合唱は、この国でも他の国でもめったに聴けない」と書いた。^{[ 17 ]}このコンサートがきっかけとなり、バッハ合唱団が結成され、ゴールドシュミットは1885年まで指揮を務めた。^{[ 1 ]}彼は合唱団のために多くの作品を編集し、ヘンデルの聖セシリアの日の頌歌など、忘れ去られていた音楽を復活させた。

オックスフォード英国人名辞典は、ピアニストとしてのゴルトシュミットについて、「彼はメンデルスゾーンの時代との生き残りであり、そのスタイルは作曲家と同じで、明瞭で表現豊かだがペダルはほとんど使わず、一般的に退屈な演奏家と見なされていた」と述べている。^{[ 1 ]}作曲家としては、メンデルスゾーンの伝統に忠実であった。彼の最もよく知られた作品は、ジョージ・グローヴの台本によるオラトリオ『ルース』（1867年）で、 1867年8月にヘレフォード大聖堂のスリー・クワイアーズ・フェスティバルで初演された。リンドが半引退状態から復帰してこの作品で歌ったことは温かく迎えられたが、音楽は熱狂的に受け入れられなかった。^{[ 18 ]}ゴルトシュミットの他の作品には、ピアノ協奏曲、歌曲、ピアノと弦楽のための三重奏曲、クラリネットとピアノのための2つの小品、ピアノ独奏のための多数の小品と練習曲、そして女性の声のためのカンタータ『音楽』がある。 ^{[ 5 ] [ 19 ]}

タイムズ紙は死亡記事の中で、ゴールドシュミットの作品は比較的目立たなかったものの、「同時代の芸術に対する彼の影響は相当なものであった」と評した。彼は1861年にフィルハーモニック協会の名誉会員に選出され、理事会のメンバーを務めた。また、王立音楽大学の創設時から評議員を務め、王立オルガニスト協会と音楽協会の副会長も務めた。^{[ 19 ]}

リンドは1887年に亡くなり、タイムズ紙によると、彼女の夫は音楽と行政の職務に「倍増した熱意をもって」没頭した。^{[ 19 ]} 1891年には、リンドが作曲したカデンツァと装飾音のコレクションを出版した。 ^{[ 1 ]}彼は多くの栄誉を授与された。スウェーデンのヴァーサ勲章の騎士（1876年）であり、スウェーデンの金メダル「リテリス・エト・アルティバス」（1893年）を授与された。彼はベートーヴェンの1802年の兄弟宛の手紙「ハイリゲンシュタットの遺言」の自筆原稿を所有しており、1888年にハンブルク市立図書館に寄贈した。^{[ 1 ]}

ゴールドシュミットは1907年2月24日、ロンドンのサウスケンジントンにあるザ・ボルトンズの自宅で77歳で亡くなった。彼は妻と共にグレート・マルバーン墓地に埋葬された。そこは、彼らがマルバーン・ヒルズで共有していたカントリーハウスからそう遠くない場所である。^{[ 10 ]}

• ジェフリーズ、マシュー（2011）。ハンブルク：文化と文学の歴史。オックスフォード：シグナルブックス。ISBN 978-1-90-495575-7。
• シュルツ、グラディス・デニー（1962）。ジェニー・リンド、スウェーデンのナイチンゲール。フィラデルフィアおよびニューヨーク：JBリッピンコット。OCLC 221063。 
• ジープマン、ジェレミー（1995）。ショパン：不本意なロマンティスト。ロンドン：ヴィクター・ゴランツ。ISBN 978-0-57-505692-3。