セウェリン・チョメ

セヴェリン・ショメ（1930年5月6日、ポーランド、ドロホブィチ生まれ- 2009年7月24日、イギリス、ロンドン没）は物理学者、作家、ジャーナリスト、歴史家、出版者、ロシアの科学雑誌を英語に翻訳した多作の人物であり、キングス・カレッジ・ロンドンの元客員研究員である。物理学者のジョン・ランドールやモーリス・ウィルキンスといった著名な科学者の同僚であり友人でもあった。ショメは、ポーランドの歴史と大腸菌の発見について、ここ数年間執筆していた『グロアー博士と将軍の帽子』をちょうど書き終えたばかりだった。2009年7月24日、晩年の長年を過ごしたロンドンのチェルシーにある自宅で、死去する直前に医師らが運動ニューロン疾患であると診断した病気と約1年間闘病した後、亡くなった。彼は以前、ジェーン・ショメ博士（旧姓ヤニナ（ジェーン）・ロジータ・フリードマン）（ポーランド、ルヴフ、1934年3月10日 - 1994年2月19日、1957年結婚[1972年離婚]）と結婚していた。彼は北西ロンドン郊外のブッシーにあるユナイテッド・シナゴーグが運営するユダヤ人墓地に埋葬されている。

彼は人生の最後の35年以上、2番目の妻であり、2人の息子と1人の娘、ジュリアン、ウィリアム、アンの継母でもあるクリスティンとパートナーシップと結婚生活を築きました。

彼はドロホブィチの美しさと建築の素晴らしさについてしばしば誇らしげに語ったが、当時ポーランドで蔓延していた反ユダヤ主義の苦い記憶は忘れていなかった。戦争が始まると、両親はロシア軍に強制的に連行され、軍の医師として働かされたため、彼は母親の友人に預けられた。この友人の計り知れない優しさと勇気のおかげで、彼は戦争のほとんどの間身を隠し、1940年代にポーランドを覆った恐怖を生き延びることができた。戦後、彼はイギリスに逃れ、すぐに両親と合流し、北ロンドンのスタンフォードヒルで医療診療所を開いた。^[要出典]

10 代半ばの頃、両親は彼を「イェシーバー」、つまり「ルバビッチ」として知られる正統派ユダヤ教運動が運営するユダヤ教神学校に送り込んだ。しかし、彼はすぐに家出をし、仕立て屋になるつもりで二度と戻ってこなかった。父親は彼を見つけ出し、真剣に勉強するように仕立てた。その結果、彼は当時リージェント ストリート ポリテクニックと呼ばれていた学校で物理学を学ぶことになった。そこから彼は、生涯の大半を知的拠点として過ごすことになるキングス カレッジ ロンドンで研究を行った。彼の知的優秀さは早くから認められ、大学院生の頃から講師の職に就くことができた。^[要出典]

大学院生だったころ、彼は現代最大の科学的冒険の舞台裏を目撃していた。モーリス・ウィルキンスはキングの生物物理学チームのリーダーで、その研究はDNAの構造の発見に大きく貢献した。この DNA の構造は、最終的にはヒトゲノムのマッピングを含むすべての現代遺伝学の基盤となった。ウィルキンスはその功績によりノーベル賞を受賞し、その後はショメと互いに尊敬し合う関係を築いた。ショメの継続的な勧めにより、ウィルキンスは自伝を書き、過去 100 年間でおそらく最も重要な科学的発見について自身の見解を述べることになった。^[要出典]

彼は1956年にキングス校の物理学のデモンストレーターに任命され、1963年には講師となった。その後1987年に退職し、非常勤の客員講師として戻った。^[1]彼はキングス校のDNAの「伝説」と関係があることを当然ながら誇りに思っており、1993年には1953年の発見から40周年記念式典を大成功に収め、その後、その議事録をまとめた人気の本を出版した。キングス校に通った人は誰でも彼の承認を得ていた。彼はキングス校の学生、同僚の科学者、医師、卒業生、学者、同窓生を心から誇りに思っていた。彼はいつも、廊下の向こうにいる専門家、できれば自分の選んだ分野で優れた成績を収めた元生徒を質問の答えとして見つけることができた。^[要出典]

彼は科学教育に専念する傍ら、冷戦の最中とその後の両方で、数多くの最先端の科学研究論文や教科書をロシア語から英語に翻訳したが、ロシア語を言語として正式に学んだことはなかった。^[要出典]

彼は西側で研究しようとしていたロシアの科学者を非常に支援していました。彼は本当に博識な人物でした。物理学者、作家、ジャーナリスト、歴史家、出版者でした。学生を教えていないときは、タイムズ紙に科学に関するあらゆるテーマの記事を書いたり、ニューロージャーナルにレストランのレビューを書いたりしていました。また、タイムズ紙にあらゆるテーマで掲載された手紙の数でおそらく世界記録を保持しており、おそらく101通が掲載されました。 ^[要出典]

後に妻となるパートナーのクリスティンとともに、葬儀屋や歯科医など幅広い聴衆に向けた講演会を開催したり、『なぜイギリス建築はこんなにひどいのか? 』などの専門書を出版したりする時間さえあった。酒をほとんど飲まず、楽器も演奏できないにもかかわらず、彼はワインやクラシック音楽の専門家だった。^[要出典]

彼はPhysics World誌^[2]に頻繁に寄稿しており、その後彼の死亡記事は物理学会会員向けの月刊ニュースレター「Interactions」に掲載された。^[要出典]

キングス大学での講義を​​引退すると、彼はその知的厳密さを物理学から歴史へと向けた。その後、ヴィクトリア女王の娘の一人、 ヘレナ王女の評判の高い伝記を執筆した。彼の詳細な調査は、女王との謁見と、議論中の二人の写真につながる王室資料のユニークなコレクションにつながり、その本は『ヘレナ、取り戻された王女』と題された。^[要出典]

その後すぐに、フランス人が伯爵のふりをして 19 世紀の王室に潜り込んだ秘密を暴くという、非常に科学的な文学作品が出版されました。最近、担当医から重病であると告げられたとき、ショメ氏の最大の懸念は、現在執筆中の本を書き終える時間があるかどうかでしたが、幸いにもその時間を確保できました。^[要出典]

彼はあからさまに信心深い人間ではなかったが、ユダヤ教の伝統、自らのルーツ、そして先祖が受けた多大な苦痛と犠牲に対して深い敬意を抱いていた。1990年に彼は『アウシュビッツへの憤り』と題する本を執筆、出版した。序文を書いたのは、当時英国ユダヤ人の首席ラビであったイマニュエル・ヤコボヴィッツである。その本とそのメッセージは大きな影響を与えた。この本は、アウシュビッツがユダヤ人墓地としての神聖さ、冒涜してはならない聖地であることを改めて主張した。彼はこれに断固としてこだわり、ユダヤ人とそれ以外の宗教学者の専門知識を活用して、カルメル会の修道院がアウシュビッツの跡地に建設することを選んだ理由を探った。彼の著書は、英国、ユダヤ、ヨーロッパ社会の著名人であるサー・シグムント・スタンバーグからも支持され、「ポーランドの教皇」ヨハネ・パウロ2世にアウシュビッツから修道院を撤去するよう説得する根拠を築くのに役立った。また、何世紀にもわたってカトリック教会がユダヤ人に対して行ってきた反ユダヤ主義について、教皇から謝罪を得るのにも役立った。^[要出典]

この本を書く動機は、おそらくアウシュビッツで殺害されたであろう彼の学校の友人のことだったかもしれない。彼は、友人と他の何十万人もの人々が殺害されたこの場所の神聖さが損なわれないようにすることに全力を尽くした。アウシュビッツもポーランドの町だった。ナチスが占領する前の本当の名前は、実は「オシエンヘム」だった。彼はまた、私たちがほとんど知らないミツワー、つまり善行も行っていた。彼はしばしば、大規模に、時には小規模に、独自の静かなやり方でそれを実行した。^[要出典]

彼のもう一つの性格的特徴は、かなり異例の幅を持つ知的なユーモアのセンスだった。かつて、ディナーパーティーでイギリスのトップ科学者2人と超弦理論に関するジョークを交わしているのを耳にしたことがあるが、おそらくそのジョークを理解できるのはほんの一握りの人だけで、ましてや笑えるはずはなかった。^[要出典]

• DNA の発見の起源(編)、ニューマン・ヘミスフィア・プレス 1994、ロンドン
• モーニー伯爵 - 王族の友、ニューマン・ヘミスフィア・プレス、ロンドン
• ヘレナ：取り戻された王女、ベジェルハウス、ニューヨーク、1999年ISBN  1-56700-145-9
• アウシュビッツへの怒り、ニューマン・ヘミスフィア・プレス、ロンドン 1990 年

ISBN  1-873106-00-9 / 1873106009 ISBN 978-1-873106-00-6 / 9781873106006  

• Mariia Ivanovna Petrashen、Eugenii Dmitreivich Trifonov、Seweryn Chomet、JL Martin 著『量子力学における群論の応用』 。ハードカバー、IPC Science & Technology Press、Limited、 ISBN 0-592-05078-5 
• 労使関係法案：合意の根拠となるか？ Seweryn Chomet 著。ソフトカバー、Newman Communications Ltd、ISBN 0-903012-00-6 
• 核物理学、コンスタンチン・ニキフォロヴィッチ・ムキン、DA・スミス、セウェリン・ショメ著。ハードカバー、マクドナルド・アンド・カンパニー（出版社）、リミテッド、ISBN 0-356-03415-1 
• ソリッドステートエレクトロニクス、 Gérard Fournet、Seweryn Chomet 著。ハードカバー、IPC Science & Technology Press、Limited、ISBN 0-592-02836-4 
• ボリス・イヴァノヴィッチ・ステパノフ、ヴィクトル・パブロヴィッチ・グリブコフスキー、セヴェリン・チョメット著『発光理論』。ハードカバー、IPC Science & Technology Press, Limited、ISBN 0-592-05046-7 

• リチャード・J・ワイス著『物理学者の記憶』ワールド・サイエンティフィック・パブリッシングISBN 978-981-270-058-2 

• Find a Graveの Seweryn Chomet
• ニューマン・ヘミスフィアのウェブサイト
• ジェーン・ショメの死亡記事
• DNA 王の物語
• キングス・カレッジ・ロンドンのウェブサイト
• キングス・カレッジ・ロンドン図書館
• キングス・カレッジ・ロンドン175周年記念ウェブサイト