ワークマン＆テンプル家ホームステッド博物館

ワークマンアドビ
米国国家歴史登録財
カリフォルニア州歴史的建造物 第 874号
ロサンゼルス都市圏の地図を表示 カリフォルニアの地図を表示 アメリカ合衆国の地図を表示
位置	15415 East Don Julian Rd.、カリフォルニア州シティオブインダストリー
座標	北緯34°1′12″ 西経117°57′51″ / 北緯34.02000° 西経117.96417° / 34.02000; -117.96417
構築済み	1842年、1870年の改築
建築家	エズラ・F・カイザー（1870 年改築）
建築様式	絵のように美しい国
NRHP参照 番号	74000519 [1]
CHISL  No.	874
重要な日付
NRHPに追加されました	1974年11月20日
指定CHISL	1974年11月18日

ワークマン＆テンプル家ホームステッド博物館は、カリフォルニア州シティ・オブ・インダストリーのイースト・ドン・ジュリアン・ロード15415番地にある歴史的な邸宅博物館で、開拓者ワークマン・テンプル家が所有していた家屋と個人墓地が展示されています。

イギリス生まれのウィリアム・ワークマン(1799-1876) は、若い頃に兄のデイビッドとともにアメリカに移住しました。タオスに移住し、そこで結婚してしばらく働きました。その後、1841 年にさらに西へ進み、当時はメキシコ共和国の アルタ カリフォルニアにあったサン ガブリエル バレーに移住しました。

彼はランチョ・ラ・プエンテの一部を購入し、1842年にアドビの家を建てた^。[2]数年かけて拡張され、1870年までにレンガの翼と2階が追加され、印象的な外装の装飾が施された。この改築は、ロサンゼルスで最初の訓練を受けた建築家、エズラ・F・カイザーによって設計されたと言われている。カイザーは、ロサンゼルスに現存するピコ・ハウス・ホテル、セント・ビビアナ大聖堂、ペリー・ハウスの設計者である。しかし、カイザーがこの建物に携わったことを示す文書は知られていない。ワークマン・アドビは、1974年11月20日に国家歴史登録財（NRHP）に登録された。 ^{[1]敷地内にある家族の}「エル・カンポ・サント」墓地と合わせて、カリフォルニア州歴史建造物登録簿第874号に登録された。 ^{[2] 1976年11月5日[2]} 、ワークマン一家がこの地域に到着してから135周年にあたる日 に、この場所に歴史標識が設置された。

建物の大まかな輪郭は、南北の大きなポーチを含め、奥行き 19 フィート、幅 72 フィートです。1 階には 8 つの部屋があり、2 階には完成した部屋が 3 つあります (他の 3 つは 19 世紀後半に完成したようです)。この家は、特に 1930 年から 1935 年にかけて陸軍学校の教室として使用されたときに、長年にわたって劇的に改造されました。その後、1940 年から 1963 年にかけて、エル エンカント療養所の住居、その後事務所および看護師宿舎として使用されました。その後、家と墓地は、インダストリー市によって購入されました。多くのオリジナルの細部は長い間失われていますが、1870 年頃の内部階段、同時代の 2 つの大理石の石炭暖炉、その時代の天井カルトゥーシュなど、歴史的な要素は残っています。1970 年代後半の修復作業は、建物の外側に限られていました。東側の壁は大部分が日干しレンガで造られており、1977 年の工事中に崩壊したため、全体が再建されました。

敷地内の 2 つの家はツアーに開放されています。入場料と駐車料金は無料です。各家は 45 分間のガイド付きツアーです。地下室、ワークマン家の 2 階、元陸軍学校の寮など、家のいくつかの場所は立ち入り禁止のままです。

ホームステッド博物館には、テンプル家が1922年から1927年にかけて建てたスペイン植民地復興様式 の見事な例である「ラ・カーサ・ヌエバ」も収蔵されている。テンプル家自身の設計は、ロサンゼルスの有名な建築会社ウォーカー・アンド・アイゼンによって描かれたが、1924年にビバリーヒルズを拠点とする建築家ロイ・セルデン・プライスが設計の再構成のために雇われた。^[3]

建物の大部分は、ハリスコ州グアダラハラのパブロ・ウルスア率いる職人たちの手作りの日干しレンガで建てられており、監督請負業者はウィッティアのシルベスター・クックでした。この家（建設時の面積は 9,000 平方フィート、1930 年にこの家を使用する軍事学校のために建設された 2,000 平方フィート (190 m ² ) の寮スペースを含む）には、9 つ​​の寝室、6 つのバスルーム、理髪店、商用サイズの電気冷蔵ユニット、保管用の 1870 年代後半の銀行金庫室がある地下室、および窓の手描きのデザインや当時の鮮やかなステンドグラスなどの他の注目すべき特徴がある。この家は聖母子を描いた絵が描かれている点でもユニークですが、伝統的な顔ではなく、より現代的な顔になっています。化粧をしたり、顔の構造を変えたりなど、さまざまな方法で変身を遂げた。この家にテンプル家が住んだのは、建物が完全に完成した状態で、わずか2年間（1928年と1929年）で、その後、この家は、男子陸軍士官学校レインフォード（後のゴールデンステート）の校長だったローレンス・ルイスに貸し出された。レインフォードは、レドンドビーチから移転し、1930年から1935年まで92エーカー（370,000 m ²）の牧場で運営されていた。家と敷地はその後、カリフォルニア銀行が所有し、1940年10月に、モンロビアからこの場所に移転した療養所、エル・エンカントの経営者、ハリーとロイス・ブラウンが購入するまで、管理人が住んでいた。ブラウン家は、1975年にインダストリー市に売却されるまで、この家を大切に保管していた。

その後数年かけて修復が行われ、この家は 1981 年 5 月にワークマン & テンプル家ホームステッド博物館の一部としてオープンしました。家の大部分はそのまま残されましたが、一部は複製され、家はほぼ完全に当時の家具で装飾されましたが、一部のオリジナルの家具や工芸品はテンプル家の子孫から寄贈されました。

家族の墓地であるエル・カンポ・サントは、1850年代に設立されました。記録に残る最古の日付は、創設者ウィリアム・ワークマンの兄デビッド・ワークマンが1855年11月に埋葬されたことです。1年後、カリフォルニアを旅行してスペインおよびメキシコ統治時代のローマカトリック教会の伝道所をスケッチしていた芸術家のヘンリー・ミラーが、ワークマン・ハウスに滞在し、ワークマンが構想していた礼拝堂のスケッチを準備しました。1857年5月30日、セント・ニコラス礼拝堂（ワークマンの妻ニコラサ・ウリオステ・デ・バレンシアにちなんで名付けられた）の定礎式が行われ、タデウス・アマット司教によって祝福されました。24フィート×48フィートの大きさで、金箔の天井とステンドグラスの窓を備えたゴシック・リバイバル様式の建物の建設は、1860年代初頭までに完了しました。墓地は、ワークマンとテンプル家の家族や友人の私的な埋葬地としてのみ使用されました。^[4]礼拝堂では定期的にミサが執り行われており、おそらくサンガブリエル伝道所から訪れた司祭によって執り行われていたものと思われる。

1876年に家族の銀行が破綻した後、土地は24,000エーカーから75エーカー（300,000平方メートル^）に縮小され、1900年に家族は土地を失った後、礼拝堂は焼け落ち、元々のレンガ造りの囲い壁3つとともに破壊されたと言われている。多数の墓石が撤去され、敷地は冒涜された。1907年にワークマンの孫ウォルター・テンプルが起こした訴訟で破壊は中止されたが、モンテベロ牧場の石油収入で新たに富を得たテンプルが牧場と墓地を購入するまで、墓地は10年間放置された。1919年から1921年にかけて、テンプルが牧場で最初に優先したのは、エル・カンポ・サントの改修と、礼拝堂の場所に建築会社ガースタング・アンド・レアが設計した霊廟の建設だった。^[5] 墓地は1921年4月に再開され、その際にアルタ・カリフォルニアの最後の知事ピオ・ピコとその妻イグナシア・アルバラドの遺骨が霊廟に安置された。^{[4]また、他の著名な開拓者の家族の遺骨も安置されている。ワークマン・ホーム・アンド・ファミリー墓地は、}カリフォルニア州歴史的建造物第874号 に指定されている。^{[1] [4]}

この墓地は、テンプル家が居住していた1920年代と、ブラウン家が居住していた1940年から1981年の間も使われ続けた。近年では3人の埋葬が行われている。ウォルター・P・テンプルは、1938年にサンガブリエル・ミッションに埋葬されたが、墓地の所有者であるカリフォルニア銀行がテンプル家の埋葬要請を拒否したため、2002年にこの場所に移された。テンプルの息子で、ホームステッドに住んでいた最後の家族であるウォルター・ジュニアと義理の娘のネリー・ディディエは、1998年に墓地に埋葬された。娘のために場所が確保されており、その後は墓地は使用されなくなる。^[6]

1981年5月1日に開館したこの博物館は、インダストリー市が所有し、全額出資しており、現在は博物館長のポール・R・スピッツェリ氏が所有するヒストリカル・リソーシズ社に運営を委託している。ホームステッド博物館の労働者の家、「ラ・カーサ・ヌエバ」、エル・カンポ・サント墓地のガイド付き一般公開ツアーは、主要な祝日を除く水曜日から日曜日の午後1時から4時まで1時間ごとに行われている。博物館では、年間を通じてフェスティバル、週末の生きた歴史ツアー、舞台裏ツアー、ワークショップ、その他のイベントも充実している。^[7]

この場所にあるカリフォルニア州の歴史的建造物標には次のように記されている: ^[8]

• 第 874 号 ワークマン ホームと家族墓地 - ウィリアム ワークマンとジョン ローランドは、1841 年 11 月 5 日に南カリフォルニアに到着した東部からの永住者の最初の幌馬車隊を組織しました。2 人は共同で 48,790 エーカーのラ プエンテ ランチョを所有し、開発しました。ワークマンは 1842 年にこのアドベ ホームの建設を開始し、1872 年に故郷のイギリスの邸宅に似せて改築しました。また、1850 年にこの地域で最古の個人家族墓地として知られる「エル カンポ サント」を設立し、1919 年に孫のウォルター P. テンプルによってミニチュアの古典ギリシャ風の霊廟が建てられました。

• 
  ワークマンホームの歴史的標識
• 
  テンプルマンション
• 
  テンプルマンションの入り口
• 
  テンプルマンションの「ティピー」

インダストリー市には、ウィリアム・ワークマンにちなんで名付けられたワークマン高等学校もあります。

• 公式サイト
• アメリカ歴史的建造物調査(HABS) No. CA-2736、「ワークマン ハウス、ワークマン & テンプル ファミリー ホームステッド ミュージアム、15415 East Don Julian Road、インダストリー、ロサンゼルス郡、カリフォルニア州」、写真 52 枚、写真キャプション ページ 3 ページ