Loading article…
エルケ・コルデリア・ナイドハルトAM（1941年7月5日- 2013年11月25日[ 1 ]）は、ドイツ生まれの女優、オペラおよび演劇演出家。1967年以降はキャリアのほとんどをオーストラリアで過ごし、2007年にオーストラリア市民権を取得した。ドイツ、オーストリア、フランス、オーストラリアで演劇、テレビ、映画に出演し、チューリッヒ、アムステルダム、エクス＝アン＝プロヴァンス、ザルツブルク、ウィーン、ケルン、オーストラリアでオペラの演出を行った。オーストラリアではオペラ・オーストラリアでの演出、特に2004年にアデレードで上演されたリヒャルト・ワーグナーの「ニーベルングの指環」のオーストラリア初となる本格的な近代プロダクションの演出で最もよく知られている。
エルケ・ナイドハルトは1941年7月5日、シュトゥットガルトで生まれた。 [ 2 ]父カール（医師、ラテン語学者、知識人）と母ヴィルマ（同じく医師）の3人兄弟の末っ子である。ナイドハルトは3歳の時、ルートヴィヒスブルクでの連合軍の爆撃を生き延びた。その爆撃で彼女の家族の隣の家は壊滅状態となった。[ 3 ]
両親と兄の跡を継いで、ナイドハルトはベルリン大学で1年間医学を学んだが、それが嫌だったため、父親は彼女をマナーと家事を学ぶための女子学校に送った。同時に、彼女は（母親の反対を押し切って）演劇の個人レッスンを受け、女優としてのキャリアの道を歩み始めた。[ 4 ]その後、彼女はシュトゥットガルト国立音楽演劇大学で学んだ。
ナイトハルトはチューリッヒ、アムステルダム、エクスアンプロヴァンス、ザルツブルク、ウィーンでオペラを演出しました。[ 5 ]彼女はまた、ドイツ映画『Der Schatten』（1963 年）とジェリー・コットンのスリラー映画『マンハッタンの死の夜』（1965 年）の 2 本の映画を製作しました。
1963年、ナイドハルトはウィーンに移り住み、ヨーゼフシュタット劇場で数々の舞台の役を獲得し、映画やテレビにも定期的に出演した。[ 3 ]
後に夫となるABCのオーストラリア人ディレクター、クリストファー・ミュアーと出会った後、ネイドハルトはオーストラリアのメルボルンに移住した。1967年、彼女はテレビシリーズ「スキッピー・ザ・ブッシュ・カンガルー」の数エピソードでドイツ人医師アンナ・シュタイナー博士を演じた。[ 6 ]その他のオーストラリアのテレビ番組出演には、「ザ・リンク・メン」（1970年）[ 7 ]や「シャノンズ・モブ」 （1975年）などがある。また、ヌードシーンを披露した「リビドー」（1973年） [ 8 ] 、 「アルビン・パープル」（1973年） 、 「エスキモー・ネルの真実の物語」 （1975年）など、少数のオーストラリア映画にも出演した。彼女の最後の映画は「インサイド・ルッキング・アウト」（1977年）だった。
1977年から1990年まで、ナイドハルトはオペラ・オーストラリアの常駐演出家を務めた。[ 2 ] 1990年、ケルン州立歌劇場（Oper der Stadt Koln）の主席常駐演出家の職にヘッドハンティングされ、ドイツに戻った。そこで6年間働き、リヒャルト・ワーグナーの「ニーベルングの指環」の3つのプロダクションを含むいくつかのオペラを演出した後、再びオーストラリアに戻った。[ 2 ] [ 9 ]
2001年、ナイドハルトは南オーストラリア州立歌劇場でワーグナーの『パルジファル』のオーストラリア初となる本格的な舞台演出を行った。[ 5 ] 2004年にはアデレードでワーグナーの『ニーベルングの指環』のオーストラリア初となる本格的な現代版演出を行い、世界的な批評家の称賛を集め、 2005年にはヘルプマン賞を複数受賞した。[ 3 ]
彼女がオーストラリアや海外で演出した他のオペラには、『ドン・ジョヴァンニ』、『トスカ』、『椿姫』、 『サロメ』 、『ウェルテル』、 『フィデリオ』 、 『ローエングリン』 、 『アンドレア・シェニエ』 、 『さまよえるオランダ人』、『清教徒』、『偽りの単純人』、『イル・トロヴァトーレ』 、『タンホイザー』などがある。[ 2 ] [ 5 ]また、ベル・シェイクスピア・カンパニーのために シェイクスピアの『真夏の夜の夢』の巡回公演を演出した。[ 5 ] [ 10 ]彼女はNIDAとシドニー音楽院 で講義を行った。[ 5 ] 2006年には、リチャード・ギル、イヴォンヌ・ケニー、アントワネット・ハロランとともにオペラチュニティ・オズの審査員を務めた。[ 11 ]
ナイドハルトは、一緒に仕事をした指揮者と衝突することで知られていた。[ 2 ] [ 9 ] また、彼女は率直で遠慮のない性格でも知られており、オーストラリアの文化を「かなり遅れている」と評したり、ヌードなどの事柄に対する演劇当局の潔癖さを批判したり、シドニー・オペラハウスを「仕事をするには最悪だ」と考えたり、[ 12 ] 2004年にアデレードで上演した「ニーベルングの指環」が大成功を収めたにもかかわらず、ピーター・ギャレット芸術大臣が再演しないと決定したことを批判したりした。
ネイドハルトは、1965年にミュンヘンで、ABCのためにヨーロッパのテレビ、映画、演劇を研究していたオーストラリアのテレビディレクター、クリストファー・ミュアーと出会った。当初、ネイドハルトが1966年初頭にオーストラリアに到着した際に結婚する予定だったが、ミュアーが結核にかかったため、ネイドハルトは彼が回復するまでヨーロッパに戻り、女優としての契約を再開した。彼女はクリスマス前に結婚する予定でオーストラリアに戻ったが、虫垂炎で入院したため、結婚式は二度延期された。最終的に二人は1967年に、メルボルン郊外のナレウォーレンにある敷地内の古い石造りの家「アサノール」で結婚した。[ 4 ]
ナイドハルトとミュアーは1977年に離婚する前にファビアンという息子をもうけた。ファビアン・ミュアーは現在ベルリンを拠点とする写真家兼作家である。[ 20 ] [ 21 ]
その後、ナイドハルトはオーストラリアの俳優兼ミュージシャンのノーマン・ケイと35年間交際し、2007年5月に彼が亡くなるまで、アルツハイマー病の末期を看病した。ケイは何度も彼女に結婚を申し込んだが、彼女は結婚は不要だと感じていつも断っていた。[ 22 ]
ナイドハルトは2007年初頭にオーストラリア市民権を取得した。[ 2 ]彼女は2011年のオーストラリア・デー叙勲でオーストラリア勲章（AM）のメンバーに任命された。「オペラの演出家およびプロデューサーとしての舞台芸術への貢献、そして若手新進アーティストの指導と育成を通じて」である。[ 23 ]
彼女は2013年11月25日に72歳で亡くなった。癌と診断されてから3か月後のことだった。[ 24 ]彼女の死は、ニール・アームフィールドによるメルボルンでの「ニーベルングの指環」の新演出の最中に起こった。