ニューサウスウェールズ州ペンリス

ヨーロッパ人が到来する以前、ペンリス地域はダルグ族のムルゴア族^{[ 2 ]}の居住地でした。彼らはグニャと呼ばれる仮設小屋に住み、カンガルーなどの在来動物を狩り、ネピアン川で漁をし、ヤムイモなどの地元の果物や野菜を採集していました。1788年に第一艦隊が到着した直後、ムルゴア族のほとんどは天然痘またはガルガラで死亡しました。ワトキン・テンチなどの初期のイギリス人探検家は彼らを友好的だと評し、「彼らは変わらぬ友情と陽気さで私たちに別れを告げた」と述べています^{[ 3 ] 。}

ペンリスの記録に残る歴史は、1789年6月26日に始まった。第一艦隊の上陸から18か月後、ワトキン・テンチ船長率いる探検隊は、その月の初めにアーサー・フィリップ総督が発見した場所をさらに探査するために出発した。6月27日の昼間、テンチとその一行はネピアン川の広大な広がりを発見した。テンチの一行は、現在のペンリス市となる場所を初めて目にしたヨーロッパ人となった。テンチは後に「我々は、パトニーのテムズ川とほぼ同じ幅で、明らかに深い川の岸辺にいた」と記している。フィリップは後に、第一艦隊の組織化に大きく貢献した内務省次官のエヴァン・ネピアンにちなんで、この川をネピアンと名付けた。この時点から、ヨーロッパ人の入植が本格的に始まり、最初はホークスベリー川沿いに、その後ネピアン川を南上していった。

フィリップ・ギドリー・キング総督は1804年にこの地域の入植者に土地の払い下げを開始し、ダニエル・ウッドリフ大尉の川岸にある1,000エーカー（4.0 km ² ）の土地がこの地域の最初の払い下げ地となった。この地区で最初の政府庁舎は、ウィリアム・コックスが1815年半ばに新しい道路（グレート・ウェスタン・ロード）近くの未割り当ての王室領地に建設した軍需品倉庫（現在のペンリス警察署）で、川からかなり離れた場所にあった。これは、この地区の法と秩序の正式な確立を象徴するものであった。その配置は、ウッドリフのロッドリー農場のすぐ東にあるパラマッタへの新しい道路沿いの洪水のない王室領地に建設するという、コックスによる実用的な決定であったようだ。ラフラン・マッコーリー総督は、「エミュー・フォード近くの新しい場所に食料倉庫、警備所、牛と菜園に必要な囲い、井戸の枠を建設」したとしてコックスに200ポンドを支払った。当時、エミュー・フォードは、駅の位置を示す数少ない地名のひとつだった。 

1816年、コックスは経費リストの中に「ペンリン」の留置所について言及している。彼が後にペンリスと呼ばれることになる収容所について言及していたことはほぼ間違いないと思われる。新しい収容所の名前であるペンリンは、単に他の人によって誤解されただけかもしれない。ペンリンは、女性囚人を乗せた第一艦隊の船、レディ・ペンリン号にちなんで名付けられた可能性がある。特に彼がしばしば恩人にそのような恩恵を与え、記録していたことを考えると、収容所の命名にマッコーリーが関与したことを証明する歴史的証拠はない。さらに、マッコーリーは町の計画が作成されたことを確認したはずだ。文書証拠は、マッコーリーがこの収容所を配置した理由と、キャッスルレーの町の構想との関連性について、何ら光を当てていない。^{[ 4 ]}

はっきりしているのは、ペンリスという名前の由来は謎に包まれているということだ。ペンリスという名前は、おそらくカンブリア州のペンリスという町を知っていて、地理的な類似点に気づいた人物によって名付けられたのだろう。1819年までにはペンリスという名前が使われるようになり、 1821年12月8日のシドニー・ガゼット紙に初めて登場し、ジョン・プロクターが新しい刑務所と裁判所の管理人として任命されたことが記されている。

ペンリスの留置場は、エヴァン地区の中心に政府の法と秩序を置いた。この建物群は、酒場の免許の発行、検死、教会礼拝など、あらゆる地方行政の窓口となった。1811年にキャッスルレーに治安判事が任命されたが、ペンリスの留置場は1817年に裁判所に昇格したことで重要性を増した。治安判事団が任命されたのは、ジョン・ジェイミソン卿、ヘンリー・フルトン牧師、ジョン・マクヘンリー、そしてそこに駐屯していた連隊の軍人であった。1814年、ウィリアム・コックスはブルーマウンテンズを横断する道路を建設し、その道路はペンリスのウッドリフの土地を通っていた。この地域への最初の入植は計画的ではなかったが、1817年に裁判所を設立するのに十分な規模であった。^{[ 5 ]}

ペンリスの著名な開拓者には、アイルランド生まれのトーマス・ジェイミソン（1752/53-1811）がいます。彼は第一艦隊の一員で、ニューサウスウェールズの軍医総監を務めました（ジェイミソンタウンはこの人物にちなんで名付けられました）。また、彼の息子で地主、医師、憲法改革者であるジョン・ジェイミソン卿（^{1776-1844）も}います。1824年、ジョン卿はペンリス近郊のネピアン川を見下ろす尾根に、植民地で最も立派なジョージアン様式の邸宅、リージェントビル・ハウスを建てました。ジョン卿はリージェントビルに農園を設立し、ニューサウスウェールズ立法評議会の議員となりました。彼の墓はセント・スティーブンスの墓地にあります。リージェントビル・ハウスは1868年に焼失したが、その石材のほとんどは回収され、ペンリスとその周辺の建築プロジェクトに再利用された。

地元の実業家ジェームズ・トビアス（トビー）ライアン^{[ 7 ]}の資金提供により、最初の橋が1856年にネピアン川に開通したが、翌年の洪水で流されてしまった。鉄道は1863年にペンリス駅まで延伸され、1865年に学校が設立され、1871年には自治体となった。1959年に正式に市となった。^{[ 5 ]}

ペンリスには、以下のような数多くの歴史的建造物があります。

• 34–40 ボレック ロード:クレイテス ハウス^{[ 16 ]}
• 26 クームズ・ドライブ：トーリン・ビルディング^{[ 17 ]}
• グレート・ウェスタン鉄道：シドニー、ペンリス駅^{[ 18 ]}
• ネピアン川、グレート・ウェスタン・ハイウェイ：ビクトリア橋（ペンリス）^{[ 19 ]}
•  ブルース・ニール・ドライブから1.3km先の駅を過ぎた鉄骨トラス：エミュー・プレーンズ高架橋^{[ 20 ]}
• 1 Museum Drive:ペンリス消防博物館、^{[ 21 ]}以下を含む:
  • ニューサウスウェールズ州消防救助隊ヘリテージフリート^{[ 22 ]}
  • ニューサウスウェールズ州消防隊第10号車両ナンバープレート^{[ 23 ]}
  • 1869年 シャンド・メイソン 7インチ手動式消防車^{[ 24 ]}
  • 1891年 シャンド・メイソン消防車^{[ 25 ]}
  • 1898年 シャンド・メイソン・カリキュラム・ラダーズ^{[ 26 ]}
  • 1909年 エドワード・スミス本社交換台^{[ 27 ]}
  • 1929年 アーレンス・フォックス PS2 消防車^{[ 28 ]}
  • 1939年式デニス・ビッグ6消防車^{[ 29 ]}
  • 1942年フォード21W消防隊移動食堂車^{[ 30 ]}

その他注目すべき項目は以下のとおりです。

• ペンリスのネピアン川に停泊している、古風なスタイルの外輪船、ネピアン・ベル。 ^{[ 31 ]}
• ハイストリートにあるセント・スティーブン教会（1839年建立）^{[ 6 ]}とその歴史的な墓地は、文化遺産に登録されている^{[ 32 ]。}
• ペンリスにはウェスタンシドニー大学のキャンパスがある。
• シドニー国際レガッタセンターは、 2000年のオリンピック競技大会のボート競技の会場でした^{[ 33 ]。}
• パンサーズ・ワールド・オブ・エンターテイメント
• ペンリス酒造
• ネピアン川
• レガッタセンターで開催されるヘッド・オブ・ザ・リバー
• レッド・カウ・ホテル（ステーション・ストリート）は、ペンリスで最も古い現存するホテルです。
• マウンテンビュークレセントのソーントンホールは文化遺産に登録されています^{[ 34 ]}
• ネピアン・パーク（キャッスルレー・ロード）は文化遺産に登録されている^{[ 35 ]}

ジョーン・サザーランド舞台芸術複合施設は、ハイストリートの市議会議場の隣にあります。オペラ歌手のジョーン・サザーランドにちなんで名付けられたこの建物は、建築家フィリップ・コックスによって設計され、1990年に開館しました。ペンリス音楽院とQシアター（ペンリス）が入居しており、Qシアターは2006年にこの複合施設に移転するまで30年間ステーションストリートで運営されていました。^{[ 36 ]}

ペンリス・スタジアムは、 NRL（ナショナルラグビーリーグ）のペンリス・パンサーズの本拠地です。ペンリスのジュニアラグビーリーグは世界最大規模を誇り、ブルーマウンテンズ、ブラックタウン、ウィンザー／リッチモンド地区のチームも参加しています。

ペンリス・スタジアムは、ペンリス・ネピアン・ユナイテッドFC ^{[ 37 ]}サッカークラブの本拠地でもあった。同チームは2007年8月17日、5000人のファンの前で行われたホームでの親善試合でシドニーFCに2対1で勝利した。

他にも、クリケットクラブ、AFLクラブ、ペンリス・シティ・アウトローズ・グリッドアイアンチーム、^{[ 38 ]}パンサーズ・トライアスロンクラブ、^{[ 39 ]}ペンリス・エミューズ・ラグビー、水泳、サッカークラブなど、多くのスポーツ団体があります。

クレーンブルックのすぐ西には、現在レクリエーション用の湖となっている採石場跡地群であるペンリス湖群があり、人工ビーチであるポンディビーチも併設されています。これらの湖の1つは、 2000年のシドニーオリンピックのボート競技の会場となりました。この施設は、国際大会に使用できるレベル1のコースとして評価されています。^{[ 40 ]}コース自体は完全にブイで囲まれており、水泳やカヤック競技に対応できるように変更することも可能です。

ボート競技用の湖の北には、南半球で唯一のポンプ動力式人工ホワイトウォータースラロームコースであるペンリス・ホワイトウォータースタジアムがある。 ^{[ 41 ]}シドニー2000オリンピックのために建設され、現在も定期的に国際大会が開催されている。

ペンリスには、 UFCファイターのジェームズ・テ・フナが設立した総合格闘技トレーニング施設、エリート・ファイト・ジムがある。[ ^{42 ] 2013}年、ジェームズ・テ・フナはEFGを離れ、セントメアリーズにライバルのMMAセンター、ビー・スティングズ（バレー・フィットネス内）を設立した。

最初のフリップアウト・トランポリンアリーナは2012年にペンリスにオープンしました。以来、このフランチャイズは6カ国に60以上の拠点を展開しています。

ペンリス・ソフトボールクラブ- 1975年に設立されたペンリス・ソフトボールクラブは、この地域におけるソフトボール競技の推進力となってきました。

ペンリスには、 The Western Weekender、Nepean News、Penrith Press の3 つの地元新聞があり、後者はもはや印刷版を発行していません。Weekender は記録的な新聞とみなされており、週刊の印刷版と 24 時間年中無休のオンライン報道を発行しています。現在の FM ラジオ局「CADA」96.1 FM は、以前の (オリジナルの) 2KA 局から発展しました。Vintage FMは 87.8FM でペンリスに放送しています。認可されたコミュニティ ラジオ局 WOW FM 100.7 は 2025 年 9 月に放送を終了しました。2001 年にペンリス印刷博物館が開館しました。そのコレクションはオーストラリアの活版印刷の歴史を表しています。^{[ 43 ]}

ペンリスは湿潤亜熱帯気候（ケッペン：Cfa）に属し、長く暑い夏、穏やかで涼しい短い冬（夜は冷え込む）、そして過ごしやすい春と秋が特徴です。日中の気温は、特に春と夏にはシドニー（オブザーバトリー・ヒル）よりも数度高く、ペンリスとシドニー地域の気温差はかなり顕著になることがあります。夜間の気温は、年間を通してほとんどの夜、シドニーよりも数度低くなります。極端な場合、夏には海風の影響で気温差が10 ℃（18 °F）にもなることがあります。海風は、海から離れた地域よりも沿岸地域に大きな影響を与え、通常はペンリスほど内陸部まで吹き込むことはありません。冬の朝には、山風と近隣の山々による気温逆転現象が原因で、霜が降りることがあります。夏の平均気温は17.9～29.8 ℃（64.2～85.6 °F）、冬は6.2～18.6 ℃（43.2～65.5 °F）である。^{[ 46 ]}      

ペンリスの年間平均降水量は719.2ミリメートルまたは28.31インチで、海岸に近い場所で記録された降水量（シドニー天文台の丘の年間平均降水量は1,212.2ミリメートルまたは47.72インチ）よりもかなり少ない^{[ 47 ]} 。これは、海岸の雨が内陸まで届かないためである。記録された最高気温は2020年1月4日の48.9 ℃または120.0 °Fで、この日はペンリスが地球上で最も暑い場所だった。^{[ 48 ]}記録された最低気温は、2018 年 7 月 16 日に-1.8 °C または 28.8 °Fでした。 ^{[ 49 ] [ 50 ]}ペンリスの高温は、内陸にあること、都市ヒートアイランド現象(住宅の密集と樹木の不足)、および熱気を閉じ込めるブルー マウンテンの麓にあることの組み合わせによって悪化しています。^{[ 51 ]}ペンリスの乾燥した晴れた冬は、グレート ディバイディング山脈が西からの寒冷前線を遮断し、山脈の風下側 (シドニー都市圏全体を含む)でフェーン風に変わるためです。 ^{[ 52 ]}    

2021年の国勢調査では、ペンリスの人口は17,966人と記録されました。そのうち：^{[ 58 ]}

• 年齢分布：中央値は36歳で、全国平均の38歳とほぼ同程度でした。15歳未満の子供は人口の14.9%を占め、全国平均の18.2%を下回りました。また、65歳以上の人は人口の17.1%を占め、全国平均の17.2%とほぼ同程度でした。
• アボリジニおよびトレス海峡諸島民の人口：ペンリスの人口に占めるアボリジニおよびトレス海峡諸島民の割合は6.2％で、全国平均の3.2％を上回っています。
• 民族的多様性：オーストラリア生まれの人は全体の66.9％に対し、65.8％でした。次に多かった出生地は、イングランドが2.9％、インドが2.7％、フィリピンが2.2％、ニュージーランドが2.0％、中国（特別行政区と台湾を除く）が1.7％でした。71.9％の人が家庭で英語のみを話していました。家庭で話されているその他の言語は、北京語が1.7％、タガログ語が1.0％、ヒンディー語が0.9％、韓国語が0.8％、アラビア語が0.8％でした。
• 宗教：宗教に関する回答で最も多かったのは、「無宗教」 35.1％、「カトリック」 20.7％、「英国国教会」 12.3％、「キリスト教（詳細不明）」3.1％でした。
• 経済状況：世帯の週平均収入は1,397ドルで、全国平均の1,746ドルを下回っています。この差は不動産にも反映されており、住宅ローンの月々の返済額の中央値は1,783ドルで、全国平均の1,863ドルを上回っています。
• 住宅：居住されている民間住宅のほぼ半分（36.0％）が一戸建て住宅、20.4％が半戸建て住宅（長屋、テラスハウス、タウンハウスなど）、43.4％がフラット、ユニット、またはアパートでした。