ペンシルベニア州

ペンシルベニア州
1681–1776
フラグ 紋章
ペンシルバニア州の地図
ペンシルベニア州のネイティブアメリカンからの土地購入
状態	イングランド植民地（1681–1707） イギリス植民地（1707年 - 1776年）
資本	フィラデルフィア
公用語	英語とペンシルベニア・ダッチ語
政府	専有植民地
所有者
• 1681–1718	ウィリアム・ペン（初代）
• 1775-1776	ジョン・ペン（最後）
知事
• 1681-1682	ウィリアム・マーカム（初代）
• 1773-1776	ジョン・ペン（最後）
立法府	(1683-1776) 地方議会 (1776) 地方会議
• 上院	州議会
• 下院	総会
歴史
•イングランド王チャールズ2世によるウィリアム・ペンへの土地の授与	1681年3月4日
• 独立宣言	1776年7月4日
通貨	ペンシルバニアポンド
先行 後継者 ニューネーデルランド ペンシルバニア  デラウェア州
今日の一部	アメリカ合衆国

ペンシルバニア州は、ペンシルバニア植民地としても知られ、 1681年にイングランド王チャールズ2世から土地を授与されたウィリアム・ペンによって設立されたイギリス領北アメリカ植民地でした。ペンシルバニアという名前は、ウィリアム・ペンの父である海軍提督サー・ウィリアム・ペンにちなんで「ペンの森」に由来しています。

ペンシルベニア植民地は、二大王政復古植民地のうちの一つであった。植民地の特許状はペン一族が保持していたが、アメリカ独立戦争後に追放され、ペンシルベニア連邦が最初の13州の一つとして設立された。ペンシルベニア植民地内の別個の植民地であったデラウェアの低地諸郡は、アメリカ独立戦争中に分離してデラウェア州として設立され、これも最初の13州の一つとなった。

この植民地はイギリスのクエーカー教徒、ドイツ人、スコットランド・アイルランドの開拓者を引き付けた。レナペ族インディアンはクエーカー教徒との和平を推進した。しかし、平和共存を支持していたウィリアム・ペンとタマネンドが亡くなった後、やがて戦争が勃発した。クエーカー教徒は宗教の自由を強く主張していたにもかかわらず、レナペ族の神話を悪魔化した。^[1]

ペンシルバニア州の州都フィラデルフィアは、主要な港湾都市、商業都市、そしてアメリカ独立戦争のきっかけとなった思想、著作、計画の中心地として発展した。18世紀、フィラデルフィアはロンドンに次ぐ大英帝国第2の都市となった。アメリカ独立戦争後、フィラデルフィアは1800年にワシントンDCに新しい首都が建設されるまで、国の首都としての役割を果たした。^[2]

ペンシルベニア植民地の植民地政府は、1683年にウィリアム・ペンの統治体制によって設立されました。ペンは知事に任命され、72人からなる植民地評議会と、より大規模な総会が、その州の統治を担当しました。総会はペンシルベニア植民地議会としても知られ、最大かつ最も代表的な政府機関でしたが、権限は限られていました。

後継の政治体制は 1683 年、1696 年、1701 年に制定された。4 番目の体制は特権憲章としても知られ、アメリカ独立戦争まで有効であった。当時、植民地議会はアメリカの革命家によって穏健すぎるとみなされ、革命家たちは総会の権威を拒否してフィラデルフィアで第 1 回大陸会議を開催し、この会議で新たに設立された州のための 1776 年ペンシルベニア憲法が制定され、新しいペンシルベニア総会が設立された。

ペンはイギリスの不動産起業家、哲学者、クエーカー教徒、ペンシルバニア州の創設者であり、民主主義と宗教の自由の提唱者で、数々の条約を通じてレナペインディアン部族との平和で前向きな関係を育んだことで知られています。ペンの指揮の下、フィラデルフィアは計画され開発され、1800年に人口でニューヨーク市に追い抜かれ、ワシントンDCに新しい首都が建設されるまで、最大の都市および首都として機能しました。

チャールズ2世から土地を授与されていたにもかかわらず、ペンはネイティブアメリカンから土地を購入する取り組みに乗り出した。レナペインディアン部族は現在のフィラデルフィア付近の土地の多くを所有しており、彼らは領土を明け渡す権利と引き換えに支払いを期待していた。 ^[5] ペンと彼の代表者（領主）は、国王から授与された土地に関心を持つデラウェア族やその他の部族と一連の条約を交渉した。

最初の条約は1682年から1684年の間に締結され、ニュージャージー州と現在のデラウェア州にある旧デラウェア植民地の間の地域を対象としていた。^[6]こうして州はまず3つの郡とデラウェア湾沿岸の3つの下流郡に分割された。最東端のバックス郡、フィラデルフィア郡、そして最西端の チェスター郡である。

デラウェア州内の別の植民地であるデラウェアの下流の郡は、現在のデラウェア州を構成するのと同じ 3 つの郡、すなわち最北のニューキャッスル、最南のサセックス、そしてニューキャッスルとサセックス郡の間にあるケントを構成していた。これらの郡の境界は今日まで変わっていない。

18世紀に入って数十年経つと、アメリカ先住民とのさらなる条約が締結された。植民地の所有者は1718年、1732年、1737年、1749年、1754年、そして1754年に条約を結び、植民地の境界を北と西に押し広げたが、その境界は元々王室から与えられた境界の範囲内だった。^{[6] 1754年に}フレンチ・インディアン戦争が始まるまでには、議会はランカスター郡（1729年）、ヨーク郡（1749年）、カンバーランド郡（1750年）、バークス郡（1752年）、ノーザンプトン郡（1752年）を追加で設立していた。^[6]

フレンチ・インディアン戦争の終結後、1768年に1763年の王室宣言の境界を遵守する追加の条約が締結された。この宣言の境界線は、入植者とネイティブ・アメリカンの土地との間の恒久的な境界となることを意図したものではなく、秩序ある方法でさらに西に拡張できる一時的な境界であったが、王室政府のみが拡張でき、領主などの個人は拡張できなかった。これにより、ペンシルベニアに対する当初の王室からの土地付与が事実上変更された。ペンシルベニアによる次の土地取得は、もはや植民地ではなく、独立したコモンウェルスまたは州として行われることとなった。議会は、アメリカ独立戦争の前にその土地から追加の郡を設立した。これらの郡は、ベッドフォード郡(1771年)、ノーサンバーランド郡(1772年)、ウェストモアランド郡(1773年) であった。^[6]

ウィリアム・ペンと仲間のクエーカー教徒は、ペンシルベニアの初期政府に彼らの宗教的信念と価値観を強く刻み込んだ。特権憲章は、すべての一神教徒に宗教の自由を広げ、政府は当初すべてのキリスト教徒に開かれていた。フレンチ・インディアン戦争まで、ペンシルベニアには軍隊がなく、税金もほとんどなく、公債もなかった。また、フィラデルフィアがアメリカで最も重要な都市となり、ペンシルベニア・ダッチ・カントリーの奥地が急速に発展するのを促した。そこでは、ドイツ（または「ドイッチュ」）の宗教と政治難民が、文化的創造の精神と肥沃な土壌で繁栄した。最初のグループには、1683年にジャーマンタウンを創設したメノナイト派と、1740年にノースキル・アーミッシュ・セトルメントを設立したアーミッシュ派がいた。1751年は植民地にとって縁起の良い年だった。イギリス領アメリカ植民地で最初の病院であるペンシルベニア病院^[7]と、私立ペンシルベニア大学の前身であるフィラデルフィア・アカデミー・アンド・カレッジ^[8]が両方とも開校した。ベンジャミン・フランクリンは、これら2つの機関とフィラデルフィアのユニオン消防団を15年前の1736年に設立しました。^{[9]同様に、1751年にペンシルバニア州議会議事堂は、フィラデルフィアのペンシルバニア州議事堂に建設中の新しい鐘楼に付けるために、}自由の鐘として知られるようになる新しい鐘を注文しました。

ウィリアム・ペンは、アメリカにおけるネイティブ・アメリカンとの公正な取引を義務付けた。これにより、他のほとんどの植民地よりも、地元の部族、主にレナペ族とサスケハナ族との関係が著しく良好になった。 ^[10]クエーカー教徒は、それ以前にもインディアンを敬意を持って扱い、自発的に土地を購入し、陪審員にインディアンと白人の代表を置いたこともあった。ヴォルテールによれば、シャカマクソン条約は「インディアンとキリスト教徒の間で結ばれた条約の中で、宣誓も破られることもなかった唯一の条約」であった。^{[11] [12] [13]クエーカー教徒はまた、}ニューイングランドのインディアン戦争への援助を拒否した。

1737年、植民地はより多くの土地を得るために、先住民のレナペ族との政治的な友好関係の多くを譲り渡した。^[10]植民地の行政官は、1680年代の証書があり、その中でレナペ・デラウェア族は、現在のペンシルベニア州イーストンのデラウェア川とリーハイ川の合流点から「人が1日半で歩ける西まで」の土地の一部を売却することを約束していたと主張した。

この購入はウォーキング購入として知られるようになった。^[10]この文書は偽造である可能性が高いが、レナペ族はそれに気づかなかった。州長官ジェームズ・ローガンは、できるだけ多くの土地を手に入れるための計画を開始し、植民地で最も足の速い3人のランナーを雇い、植民地の他のメンバーが事前に開拓した道を通って購入した土地まで走らせた。ペースが速すぎて、たった1人のランナーだけが「ウォーキング」を完走し、なんと70マイル（110 km）を走破した。^[10]これにより、ペン一家は現在のペンシルベニア州北東部に120万エーカー（4,900 km ^{2 ）の土地を手に入れた。これは購入時の}ロードアイランド州とほぼ同じ面積である。購入地域は、現在のパイク郡、モンロー郡、カーボン郡、スクールキル郡、ノーサンプトン郡、リーハイ郡、バックス郡のすべてまたは一部に及んでいる。

レナペ族はその後19年間、条約の無効化を求めて戦ったが、無駄だった。レナペ・デラウェア族は、他の追放された部族で混雑していたシャモキン渓谷とワイオミング渓谷に追いやられた。^[14]

植民地が拡大するにつれ、入植者とイギリス軍は州の西半分の原住民と対立するようになった。イギリスはフレンチ・インディアン戦争中にフランスと隣接するオハイオ地方の支配権をめぐって戦った。イギリスの勝利により、1763年にその領土は正式にイギリスに譲渡され、大英帝国の一部となった。

フレンチ・インディアン戦争が終わり、ポンティアック戦争が始まったばかりの頃、1763年の勅令により、インディアン部族が使用していた土地に入植者が入植するのを防ぐため、アパラチア山脈の向こう側への植民が禁止されました。この勅令は、ペンシルバニア州民とバージニア州民に最も大きな影響を与えました。なぜなら、両州民は現在のピッツバーグにあるピット砦周辺の土地に向かって急いでいたからです。

ペンシルベニア州最高裁判所は、最高裁判所長官と少なくとも他の 1 人の判事で構成され、1722 年に法令によって設立され (ただし、州裁判所としては 1684 年に遡る)、年に 2 回フィラデルフィアで開かれていた。

• ジョン・ディキンソン、アメリカ合衆国建国の父
• ベンジャミン・フランクリンは1723年、17歳でフィラデルフィアに移住した。晩年はペンシルバニアで最も有名な市民だった。彼の功績の一つに、1751年に私立ペンシルバニア大学の前身となるフィラデルフィアアカデミーとカレッジを設立したことが挙げられる。フランクリンはまた州民兵の強力な支持者でもあり、ジョージ王戦争の際、州議会が反対した際に独自の超法規的民兵を創設した^[16]。
• トーマス・マッキーンはペンシルバニア州ニューロンドンで生まれました。彼はアメリカ独立戦争時の大陸軍の士官であり、独立宣言の署名者であり、連合規約に基づく米国議会の第2代議長であり、デラウェア州大統領代行、ペンシルバニア州最高裁判所長官および知事でした。
• アメリカ独立戦争の指導者の一人であるガバヌーア・モリスは、植民地時代の大半をニューヨーク市で過ごしたが、独立戦争中に弁護士および商人として働くためにフィラデルフィアに移った。
• ロバート・モリスは1749年頃、14歳でフィラデルフィアに移住しました。彼は独立戦争でアメリカ植民地側への財政援助を確保する役割を担ったため、革命の資金提供者として知られていました。1921年にロバート・モリス大学が設立され、彼の名が付けられました。
• ジョン・モートンはペンシルバニア州リドリー・タウンシップで生まれた。彼は大陸会議の代表であり、大陸協会とアメリカ独立宣言の署名者であった。
• 大陸軍の狙撃手ティモシー・マーフィー
• アブラハム・オプ・デン・グラーフは、フィラデルフィアのジャーマンタウンの創始者であり、ペンシルバニア州議会議員であり、植民地アメリカにおける奴隷制に対する最初の組織的な宗教的抗議運動の署名者であった。
• トーマス・ペインは、ベンジャミン・フランクリンの勧めで1774年にフィラデルフィアに移住した。1776年に出版された彼の小冊子『コモン・センス』は、おそらくアメリカ独立戦争の最も有名で影響力のある論拠であった。彼はまた、「アメリカ合衆国」というフレーズを公に擁護した最初の人物でもあった。
• ウィリアム・ペンは植民地の創設者であり、海軍提督サー・ウィリアム・ペンの息子であった。
• ジョージ・ロスはデラウェア州ニューキャッスルに生まれ、弁護士としてフィラデルフィアに移住した。彼は大陸会議の代表であり、大陸協会とアメリカ独立宣言の署名者であった。
• ペギー・シッペンはフィラデルフィアの著名な商人エドワード・シッペンの娘であり、ベネディクト・アーノルドの妻であった。
• アーサー・セントクレアは1764年にペンシルバニア州リゴニア渓谷に移住した。彼はペンシルバニア植民地の裁判官、大陸軍の将軍、連合規約に基づく大統領を務めた。
• サミュエル・ヴァン・レア（1747–1825）アメリカ独立戦争の鉄鋼業者および大尉
• アンソニー・ウェイン、アメリカ独立戦争の将軍
• ジェームズ・ウィルソンは1765年にフィラデルフィアに移り、弁護士になった。彼は独立宣言に署名し、国勢調査、米国下院議員の選出数、政府の歳出の目的で奴隷を1人の5分の3と定義した3分の5妥協案など、米国憲法における最も挑戦的な妥協案の多くを起草または作成に携わった。

• フォートオーガスタ
• デュピュイ砦
• グレートワゴンロード
• 独立記念館、元々はペンシルベニア州議事堂でした。
• ペンシルベニア植民地総督一覧
• アメリカ独立戦争におけるペンシルベニア
• 修復コロニー
• ウォーキング購入
• ウェールズ地方

• バール、ダニエル・P. (2014)。『地獄から生まれた植民地：ピッツバーグと西ペンシルベニア辺境における権力闘争、1744-1794年』ケント：ケント州立大学出版局。ISBN 978-1606351901。
• イリック、ジョセフ・E.（1976年）。『植民地ペンシルベニア：歴史』ニューヨーク：スクリブナー。ISBN 978-0684145655。
• ランバートン、EV、他「ペンシルバニア植民地図書館」ペンシルバニア歴史伝記誌、第42巻第3号、1918年、193～234ページ。オンライン
• レナード、ジョアン・ド・ルルド。「ペンシルバニア植民地の選挙」ウィリアム・アンド・メアリー季刊誌11号3号1954年、385～401ページ。オンライン
• メレル、ジェームズ H. (1999)。『アメリカの森へ：ペンシルバニア植民地の交渉者たち』ニューヨーク：WW ノートン & Co. ISBN 978-0393046762。
• ナッシュ、ゲイリー B.クエーカー教徒と政治: ペンシルバニア州、1681-1726 (プリンストン大学出版、1993)
• スモレンスキー、ジョン。「具体化された政治：植民地ペンシルベニアにおけるパクストン蜂起と市民文化のジェンダー化」アーリーアメリカンスタディーズ14.2（2016）：377-407オンライン。
• スモレンスキー、ジョン。『友人と見知らぬ人：植民地ペンシルベニアにおけるクレオール文化の形成』 （ペンシルベニア大学出版、2010年）。
• スペロ、パトリック（2016年）。『フロンティア・カントリー：初期ペンシルベニアの戦争の政治』フィラデルフィア：ペンシルベニア大学出版局。ISBN 978-0812248616。
• タリー、アラン。アメリカ政治の形成：植民地時代のニューヨークとペンシルベニアにおける理想、利益、制度（JHU Press、2019年）。

• ウィリアム・ペン：ペンシルバニア州政府の枠組みへの序文、1682年
• 「1682-1775年会期別議員数と選挙区」、ウィルクス大学選挙統計プロジェクト
• ペンシルバニア州議会: ペンシルバニア憲法

北緯40°17′46″ 西経75°30′32″ / 北緯40.296° 西経75.509° / 40.296; -75.509