Loading article…
ニューヨーク州ピークスキル | |
|---|---|
| ピークスキル市 | |
 ピークスキルのダウンタウン | |
 シール | |
 ウエストチェスター郡とニューヨークの場所 | |
ピークスキルのインタラクティブマップ | |
| 座標: 41°17′N 73°55′W / 41.283°N 73.917°W / 41.283; -73.917 | |
| 国 |  アメリカ合衆国 |
| 州 |  ニューヨーク |
| 郡 | ウェストチェスター |
| 法人化（村） | 1816年 |
| 法人化（市） | 1940年 |
| 政府 | |
| • タイプ | 評議会マネージャー |
| • 市長 | ヴィヴィアン・C・マッケンジー ( D ) |
| • シティマネージャー | マシュー・アレクサンダー |
| • 共通評議会 | メンバーリスト |
| エリア [1] | |
• 合計 | 5.57平方マイル（14.43 km 2） |
| • 土地 | 4.34平方マイル（11.25 km 2） |
| • 水 | 1.23平方マイル（3.18 km 2） |
| 標高 | 128フィート（39メートル） |
| 人口 （2020年） | |
• 合計 | 25,431 |
| • 密度 | 5,854.28/平方マイル (2,260.30/km 2 ) |
| タイムゾーン | UTC-5 (東部標準時 (EST) ) |
| • 夏 ( DST ) | UTC-4 (東部夏時間) |
| 郵便番号 | 10566 |
| 市外局番 | 914 |
| FIPS コード | 36-56979 |
| GNISフィーチャ ID | 0960097 |
| Webサイト | 詳しくはこちら |
ピークスキルは、アメリカ合衆国ニューヨーク州ウェストチェスター郡北西部の都市であり、ニューヨーク市の北35マイル (56 km) に位置する。1816年に村として設立され、1940年に市として法人化された。ハドソン川東岸の湾沿いに位置し、ロックランド郡のジョーンズポイントの向かい側にある。 2020年の国勢調査では人口は25,431人で、 2010年の国勢調査では23,583人であった。ピークスキルは、コートランドとヨークタウンに次いで、ウェストチェスター郡北部で3番目に大きな自治体である。
この地域は、初期のアメリカの工業の中心地であり、主に鉄製の鋤やストーブ製品が生産されていました。現在クレヨラ LLC と名付けられ、クレヨラ製品を製造するビニー & スミス カンパニーは、1864 年にアンズビルでジョセフ ビニーが設立し、1885 年に息子のエドウィンと甥のハロルド スミスが共同経営するピークスキル ケミカル カンパニーと関係があります。
1949年に広く報道されたピークスキル暴動は、ポール・ロブソンの公民権会議のための慈善コンサートがきっかけで襲撃や人形を使ったリンチが行われた事件であるが、9月のコンサートの後に起きた主な襲撃は、正確には近くのヴァン・コートランドビルで起こった。しかし、ピークスキル市は1984年以来、複数のアフリカ系アメリカ人市長を擁している。[2] [3] [4] [5]
歴史
革命前
1609年9月、ハーフムーン号の船長でイギリスの探検家ヘンリー・ハドソンは、ピークスキルのハドソン川沿いに停泊した。彼の一等航海士は航海日誌に、そこは「町を建てるには非常に快適な場所」だと記している。[6]ニューネーデルランド州の設立後、ニューアムステルダムの住人ヤン・ピークが、当時「サチョー」と呼ばれていたこの地域のレナペ族と初めて接触したと記録されている。 [要出典]日付は確かではないが（おそらく1640年代初頭）、合意と商取引が行われ、1685年4月21日のリックの特許証書に正式に記されている。
Peekskill は、Peeck の姓と、オランダ語で「川、キル、殺す」を意味する言葉を組み合わせたものです。
インディアン村サチョース
現在、サチョー族の村やその起源についてはあまり知られていない。市の歴史家チャールズ・アーサー・クラークは、サチョー族が住んでいた背の高い松の木立は「この地域の原産ではないので、インディアンがどこかから持ち込んで植えたに違いないと考えられている。同じことが、示されているシダレヤナギの群生についても言える」と示唆している。[7]
リックの特許が締結された当時、サコー族の最後の酋長として知られている人物は、シラムという名前でした。[8] ジャン・ピークと長い間貿易をしていた後、サコー族は彼が交易拠点を構えた小川を「ジョン・ピークの小川」と呼ぶようになり、これがこの都市の名前の由来になったと考えられます。[9]
原住民とピークスキルに関する初期の文献には、最後のサケムを「サハム」と呼んでいるものがある。現在ピークスキルとして知られている地域として引用されている他の名前は、サカス、サックホー、サックックである。これらは同義語であり、マグレゲリーズ・ブルックの出口を指し、同じ意味である「小川や川の河口または出口」を持つ。彼らの領土はこのブルックから、デピュー公園とブルーマウンテン保護区を流れるディッキー・ブルックまで広がっていた。サカスはサッコーズの最初のサケムとみなされている。この名前は「黒いやかん」と翻訳できる。[10]特許の調印後、マグレゲリーズ・ブルックの北にあった当時のヴァン・コートランド・マナーの一部は荒野のままで、原住民は1742年頃までその地域全体を歩き回っていた。[11] [12]
ワールドエンドに登場
サチョー族は、ピークスキルの架空の町ピータースキルを舞台にしたTC ボイルの小説『ワールズ・エンド』で重要な役割を果たしている。 [要出典]
フォートインディペンデンス
アンズビル・クリークがハドソン川に注ぐ北岸では、インディペンデンス砦がモンゴメリー砦、クリントン砦と統合され、ハドソン川渓谷の防衛にあたった。インディペンデンス砦は1776年8月に建設され、モンゴメリー砦とクリントン砦は6月に着工された。[13] : 18 ピークスキル野営地であったフォート・ヒル・パークには、5つの兵舎と2つの堡塁があった。[14] [15]
18 世紀初頭、入植はゆっくりとしたペースで進んだ。アメリカ独立戦争のころには、この小さな町は重要な製造業の中心地となっていたため、大陸軍にとって魅力的な場所となり、1776 年にこの地に前哨基地が設立された。[要出典]いくつかの小川や渓流が工場を動かし、火薬、皮革、厚板、小麦粉を生産していた。屠殺場からは新鮮な肉が供給され、川沿いの船着場から容易に出荷できた。独立戦争中、ベア マウンテン橋からアンソニーズ ノーズまでのハドソン川の支流を支えるため、イギリス海軍の川上航行を防ぐために設置された他のいくつかの砦や駐屯地を支えるためにも、多くの物資が必要であった。
ピークスキルの地形と工場は愛国者にとって有利であったが、イギリス軍の襲撃の格好の標的でもあった。最も被害が大きかった攻撃は1777年初春に発生し、軍艦に率いられ歩兵に支援された12隻の侵攻軍がアメリカ軍の守備隊を圧倒した。1781年6月にニューウィンザーを出発したワシントンは、ピークスキルに短期間宿営した。[16]
革命後
ピークスキルの最初の法人化は1816 年に行われ、1826 年に村の選挙が行われた際に再開されました。村は1849 年にコートランド町にさらに法人化され、1940 年に市として分離するまでその状態が続きました。
1859年、ヘンリー・ウォード・ビーチャーはピークスキルに36エーカーの農場を購入しました。彼は多くの改良を施し、家族のための夏の別荘を建てました。[17] 1902年、地元の著名人であるマクファデン家がこの土地を購入しました。1987年、ビーチャー・マクファデン邸宅は国家歴史登録財に登録されました。
1949年8月、パリでの世界平和会議でのポール・ロブスンの演説が、ソ連とのいかなる戦争においてもアフリカ系アメリカ人は米国のために戦うことはないと言っていると誤って報道されたことを受けて、ピークスキルで予定されていた公民権会議のための慈善コンサートが、白人至上主義者と反共産主義者の暴力により中止された。ロブスンの人形が町でリンチされた。アーティストたちは、近くのヴァン・コートランドビル[18]にあるホロコースト生存者の農場で2回目のコンサートを計画した。(その後、彼の家は銃撃され、窓からレンガが投げ込まれた。)宣伝によって約2万人の観客が集まり、コンサート中に暴力が起きる前にライフルを持った2人の男が発見され、排除された。これはピート・シーガーの「もしもハンマーがあれば」の最も初期のパフォーマンスの一つであり、ロブスンは狙撃兵から身を守るために組合の警備員と観客からのボランティアに囲まれて歌った。その後、地域の警察と州警察は、出口に向かう車両を一本道に誘導し、待ち伏せして車の窓に石を投げつけた（小さな子供が乗っている車にも投げつけられた）。警察の介入なく、車がひっくり返され、乗員が殴られた。このピークスキル暴動はその後、ニュース報道やフォークソングで広く報道され、E・L・ドクトロウの歴史小説『ダニエル書』の主要事件となった。
ピークスキルは、1992年10月9日の真夜中直前にピークスキル隕石の破片が落下した地点であった。少なくとも16人が隕石の軌跡をフィルムに記録した。 [19]これは、正確な軌道がわかっている史上4番目の隕石であった。この岩石の質量は27.7ポンド（12.6kg）で、衝突時にピークスキル住民の自動車のトランクを突き破った。
ピークスキル・イブニング・スターとピークスキル・ハイランド・デモクラットは、市の歴史を通じて、市の日刊紙の2つであった。イブニング・スターは19世紀以降、さまざまな社名で発行され、 1939年から1985年までイブニング・スターとして発行されたが、その後、同紙はウェストチェスター郡全体の地方紙の集合体であるジャーナル・ニュースの中核に統合された。 [20]しかし、ジャーナル・ニュースは州全体とニューヨーク市の問題に重点を置いていたため、 1986年にピークスキル・ヘラルドが創刊された。 [21]ニューヨーク・タイムズ紙が同紙の財政難に関する一連の記事を掲載した後、多くの著名な市民が同紙の存続を試みたものの、2005年に廃刊となり、 2009年にピークスキル・デイリーに取って代わられた。 [22] [23]
1890年に建てられたセンテニアル消防署は、アメリカ国道9号線の橋の下にありました。1932年に橋が最初に建設されたとき、消防署の屋根の一部が取り除かれました。2008年の高速道路再建プロジェクトの一環として、消防署は新しい歴史地区に移転することになりました。[24]市は建物の準備に15万ドルの助成金を費やしました。残念ながら、曲がり角で機械が故障し、建物が倒壊しました。[25]
1984年、リチャード・E・ジャクソンがピークスキル初のアフリカ系アメリカ人市長に就任した。[2] [3]
地理
ピークスキルは、ウエストチェスター郡北西部の41°17′N 73°55′W / 41.283°N 73.917°W / 41.283; -73.917 (41.2889, −73.9200) [26]に位置する。
アメリカ合衆国国勢調査局によると、市の面積は5.5平方マイル（14 km 2）で、そのうち4.3平方マイル（11 km 2）が陸地、1.1平方マイル（2.8 km 2）（20.99%）が水域である。市の東境はコートランド町、西境はハドソン川である。[説明が必要]
人口統計
2010年のアメリカ合衆国国勢調査によると、この都市には23,583人が住んでいた。この都市の人種構成は、白人35.8%、黒人21.4%、ネイティブアメリカン0.2%、アジア人2.9%、太平洋諸島系0.1%未満、その他の人種0.3%、2つ以上の人種の混血2.5%であった。36.9%はあらゆる人種のヒスパニックまたはラテン系であった。2020年のアメリカ人コミュニティ調査によると、この都市の人口はエクアドル人が13.8% 、プエルトリコ人が10.4% 、グアテマラ人が4.9%であった。
2000年の国勢調査[28]によれば、市内には22,441人、8,696世帯、5,348家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり5,189.7人（2,003.8人/km 2）であった。住宅戸数は9,053戸で、平均密度は1平方マイルあたり2,093.6戸（808.3戸/km 2）であった。市の人種構成は、白人57.12%、アフリカ系アメリカ人25.54% 、ネイティブアメリカン0.42% 、アジア人2.38%、太平洋諸島系0.06% 、その他の人種9.83% 、2つ以上の人種が混在4.64%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人口は全人口の21.92%であった。
世帯数は8,696世帯で、そのうち18歳未満の子供が同居している世帯は30.5%、夫婦同居は39.7%、女性世帯主で夫がいない世帯は16.3%、非家族世帯は38.5%であった。全世帯の31.3%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は10.8%であった。平均世帯人数は2.55人、平均家族人数は3.18人であった。
市内の人口分布は、18歳未満が24.4%、18〜24歳が8.3%、25〜44歳が34.9%、45〜64歳が20.9%、65歳以上が11.5%となっている。年齢の中央値は35歳。女性100人に対して男性は94.2人。18歳以上の女性100人に対して男性は91.0人。
市内の世帯の平均収入は 47,177 ドル、家族の平均収入は 52,645 ドルでした。男性の平均収入は 38,091 ドル、女性は 34,757 ドルでした。市内の 1 人当たりの収入は 22,595 ドルでした。家族の約 10.3% と人口の 13.7% が貧困ライン以下でした。
芸術と文化
地元の芸術関連のハイライトとしては、パラマウント センター フォー ジ アーツがあります。これは、1930 年に復元された映画館で、音楽、コメディ、ドラマ、独立系映画を提供し、地域の文化の中心地として機能していましたが、2012 年に営業を停止し、2013 年にパラマウント ハドソン バレー シアターとして再オープンしました。また、STUDIO No.9 ギャラリー アンド ワークショップ、地元のパフォーマンスを紹介するピークスキル コーヒー ハウスもあります。サウス ディビジョン ストリートのビーン ランナー カフェとノース ディビジョン ストリートの 12 グレープスでも、地元のアーティストやミュージシャンの作品が紹介されています。
ハドソンバレー現代美術館（ハドソンバレーMOCA）は、以前はハドソンバレー現代美術館センターとして知られており、12,000平方フィートの展示スペースとアーティスト・イン・レジデンス・プログラムを備えています。[29]
メディア
地元所有のWLNA 1420 AM は 1948 年以来、地域社会に貢献してきました。
公園
町には、湾と川の景色が楽しめるチャールズポイント、プールと池のほかに球場や遊歩道がありレクリエーション局本部があるデピューパーク、フランクリンパーク、レポアパーク、フォートヒルパーク、ピークスキルドッグパーク、ピークスキルスタジアム、リバーフロントグリーンパーク、トンプキンスパーク（リトルリーグの本拠地）など、いくつかの公園やレクリエーションエリアがあります。[30]
教育
小中学校
ピークスキル市学区は市全体を管轄する地方学区であり、[31]ピークスキル高等学校が主な高等学校 である。
ニューヨークのローマカトリック大司教区はウェストチェスター郡でカトリック学校を運営している。ピークスキルの聖母被昇天学校は2013年に閉校した。 [32]ピークスキルに最も近いカトリック学校はコートランドマナーにあるセントコロンバヌス学校である。[33]
健康管理
ピークスキルには、1889 年にサウス ストリートの下流にピークスキル病院として設立されたハドソン バレー病院センター (HVHC) がサービスを提供しています。2014 年に、この病院はニューヨーク プレスビテリアン病院との提携を開始し、現在はニューヨーク プレスビテリアン – ハドソン バレー病院と呼ばれています。
この病院には128の入院ベッドがあり、総合がんセンター、産科センター、新生児集中治療室、手術センターなどの患者ケアサービスが完備されています。[34] [35] [36]
市には、市の消防署とボランティア救急隊の救急救命士と救急医療隊員が配置された救急医療サービスもあります。消防署には7人の救急救命士と8人の救急医療隊員が配置され、ボランティア隊には60人の現役隊員がいます。ほとんどの患者はNYP-ハドソンバレー病院に搬送されます。[37] [38]
交通機関
ピークスキル駅からは、メトロノース鉄道を経由して41マイル (66 km) 離れたニューヨーク市への通勤サービスが提供されています。ビーラインバスシステムは、ルート14、15、16、17、18、および31でピークスキルへのバスサービスを提供しています。北西5マイル (8.0 km) のベアマウンテン橋は、ハドソン川を渡ったベアマウンテン州立公園、パリセーズ州間高速道路、およびUS 6とUS 202を経由してウェストポイントのアメリカ陸軍士官学校への道路アクセスを提供します。US 9のクロトンエクスプレスウェイ部分はここで終わります。NY 9AとNY 35も市内を通っています。
著名人
- NBAプロバスケットボール選手のヒルトン・アームストロングはピークスキル高校の卒業生です。[39]
- 俳優のレジー・オースティンはピークスキル生まれで、ピークスキル高校を卒業しています。
- 著名な漫画家ピーター・バゲはピークスキルで生まれ育った。
- ベッカ・バリント、バーモント州全域選挙区選出下院議員、ピークスキル出身[40]
- モーゼス・S・ビーチ、政治家、ニューヨーク・サンのオーナー、マーク・トウェインの友人
- ヘンリー・ウォード・ビーチャーは南北戦争時代の影響力のある牧師であり、1878年にイーストメインストリートに家族の邸宅を建てた。[39]
- 小説家のTCボイルはピークスキルの元住民である。[39]
- NBAオールスターバスケットボールのプロ選手であるエルトン・ブランドは、ピークスキル高校の卒業生です。 [39]ブランドは現在、フィラデルフィア・セブンティシクサーズのゼネラルマネージャーを務めています。
- 元アメリカ合衆国司法長官および弁護士のベンジャミン・シビレッティはピークスキルで生まれた。
- ハリエット・レッドフィールド・コブ、スミス大学の長年の数学教授、ピークスキル生まれ
- ショーンシー・デピューはニューヨーク・セントラル鉄道の取締役会長を務め、その後ニューヨーク州のアメリカ合衆国上院議員を務めた。[39]
ピークスキルのダウンタウン - 俳優、監督、プロデューサー、脚本家のメル・ギブソンはピークスキル生まれ。[41]
- 俳優、コメディアンのジャッキー・グリーソンは1959年から1963年までピークスキルに住んでいた。[42] [43] [44]
- アメリカのモダニズム芸術家セオドア・ハウプトは、1941年から1948年までピークスキルに住んでいた。
- サミュエル・フロスト・ハビランド、チリ初の銀行を設立。
- ジェームズ・ウィリアム・ハステッドはニューヨーク州選出の米国下院議員であった。
- 元ピークスキル市長のリチャード・E・ジャクソンはニューヨーク州初のアフリカ系アメリカ人市長であった。[39]
- 元NFLラインマンのトレ・ジョンソンはピークスキル高校を卒業し、ワシントン・レッドスキンズで2000年のプロボウルに選出されるなど、NFLで9年間のキャリアを積んだ。
- マルコム・クーンス、NFLロサンゼルス・レイダースのディフェンシブエンド
- ショーン・マーフィー、アトランタ・ブレーブスのMLB捕手
- 元ニューヨーク州知事のジョージ・パタキはピークスキル生まれ。1981年から1984年までピークスキル市長を務めた。[39]
- コーネリアス・A・パグズリーは下院議員であり、自然保護活動家であった。彼の名前は今でも公共公園に対する国家保存賞に付けられている。[39]
- ポール・ルーベンス、エンターテイナー（別名ピーウィー・ハーマン）[39]
- キルタナナンダ・スワミ・バクティパダ（本名キース・ゴードン・ハム）、ハレ・クリシュナの教祖[45]
- 長年マーベルコミックのアーティスト（『インクレディブル・ハルク』）を務めたハーブ・トリンプはピークスキルで育った。[46]
- 俳優のスタンリー・トゥッチはピークスキルで生まれた。 [39]
大衆文化
1980 年代のアメリカのシットコム「ファクト・ オブ・ライフ」は、ピークスキルにある架空の女子寄宿学校、イーストランド女子校 (現在は廃校となったが、今も街を見下ろす女子校にインスピレーションを得た) と、同様に架空のラングレー大学に通う 10 代の若者と若い女性を描いた物語です。
参照
参考文献
- ^ 「ArcGIS REST Services Directory」。米国国勢調査局。2022年9 月 20 日閲覧。
- ^ ab ウィリアムズ、レナ（1984年12月23日）。「ピークスキル市長、成長に期待」ニューヨークタイムズ。 2022年5月21日閲覧。
- ^ ab “Mayor Andre Rainey”. ピークスキル市. 2022年5月21日閲覧。
- ^ ベイリー、A. ピーター (1985 年 4 月)。「リチャード E. ジャクソン: ピークスキルのトップに立つ新人」。エボニー – Google ブックス経由。
- ^ 「ヴィヴィアン・マッケンジー、ピークスキル市長選での勝利を宣言」。ニュース12ブルックリン。2021年11月2日。 2022年5月21日閲覧。
- ^ サンドラー、コーリー（2007）、ヘンリー・ハドソンの夢と執着、シタデル・プレス、ISBN 978-0806528533
- ^ インディアン村サチョーズ、fultonhistory.com。2024年4月11日にアクセス。
- ^ 「Ryck の特許」.
- ^ ピークスキルの歴史、fultonhistory.com。2024年4月11日にアクセス。
- ^ 「開拓者、愛国者、そして人々、過去と現在：ニューヨーク州ピークスキルの歴史 ---」。
- ^ 「開拓者、愛国者、そして人々、過去と現在：ニューヨーク州ピークスキルの歴史 ---」。
- ^ “1906 年議事録 NY Hist. Asoc”.
- ^ ダンウェル、FF、1991年、「ハドソン川高原」、ニューヨーク：コロンビア大学出版局、ISBN 0231070438
- ^ 「ピークスキルの歴史と出来事 | ピークスキルの歴史概要」。ピークスキル博物館。1940年7月29日。2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月8日閲覧。
- ^ 「ピークスキルの職員が歴史的な山に銘板を設置」(PDF)。Hudsonrivervalley.org 。 2016年1月13日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年1月8日閲覧。
- ^ ロッシング、ベンソン（1859年）。革命の絵入りフィールドブック。ハーパー＆ブラザーズ出版社。pp.734、681。
- ^ ビーチャー、ウィリアム C.; スコヴィル、サミュエル牧師 (1891)。ヘンリー・ウォード・ビーチャー牧師の伝記。ロンドン: サンプソン・ロー、マーストン & カンパニー。pp. 619–623。ヘンリー・ウォード・ビーチャー夫人の協力を得て
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク) - ^ フォード、カリン・T.ポール・ロブソン：私は自由の鐘を鳴らしたい、第9章、97ページ。2008年。
- ^ Nemiroff, R.; Bonnell, J. 編 (2006 年 11 月 19 日)。「車、穴、そしてピークスキル隕石」。今日の天文学写真。NASA。2010年11月 30 日閲覧。
- ^ 「ウェストチェスター郡新聞コレクション」 Rootsweb.ancestry.com 2001年5月27日。 2014年4月25日閲覧。
- ^ 「新オーナーはピークスキル・ヘラルドに野心的な計画を持っている」。ウェストチェスター・カウンティ・ビジネス・ジャーナル。1998年。2014年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ "peekskilldaily.com". peekskilldaily.com. 2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月25日閲覧。
- ^ Rowe, Claudia (1997年6月8日). 「Paper Fights To Stay Alive」.ニューヨーク・タイムズ. 2010年5月22日閲覧。
- ^ 「ピークスキル消防署が移転」ニューヨークタイムズ、2008年8月9日。
- ^ 「歴史的なピークスキルの消防署が移転中に倒壊」 Lohud.com。
- ^ 「US Gazetteer ファイル: 2010、2000、1990」。米国国勢調査局。2011 年 2 月 12 日。2011年4 月 23 日閲覧。
- ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov 2015年6月4日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。 2008年1月31日閲覧。
- ^ “Hudson Valley Museum of Contemporary Art”.サザビーズ. 2023年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月13日閲覧。
- ^ 「Depew Park | Peekskill NY」www.cityofpeekskill.com . 2017年1月18日閲覧。
- ^ 「2020年国勢調査 - 学区参照地図: ニューヨーク州ウェストチェスター郡」(PDF)。米国国勢調査局。 2024年10月16日閲覧。- テキストリスト
- ^ オッターマン、シャロン（2013年1月23日）。「ニューヨーク大司教区、24校を閉鎖へ」ニューヨーク・タイムズ。 2014年1月25日閲覧。
- ^ “聖コロンバヌス学校”.聖コロンバヌス学校。2021 年9 月 1 日に取得。
- ^ 「病院は役員との取引の歴史に悩まされている」ニューヨーク・タイムズ。1999年3月14日。 2016年4月26日閲覧。
- ^ 「ヨークタウンハイツ、ピークスキルなどの患者サービス - ニューヨーク・プレスビテリアン/ハドソンバレー病院」 。 2016年4月26日閲覧。
- ^ 「歴史 – ニューヨーク・プレスビテリアン/ハドソンバレー病院」。2016年4月26日閲覧。
- ^ 「ピークスキルコミュニティボランティア救急車」。2016年4月26日閲覧。
- ^ 「緊急医療サービス」。2016年4月26日閲覧。
- ^ abcdefghij 「著名なピークスキルの人々」。ピークスキル芸術評議会。2007年。2007年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月10日閲覧。
- ^ Condos, James (2014). 連邦および州役員および2015～2016年総会メンバーの略歴(PDF)。モンペリエ、バーモント州: バーモント州務長官。20ページ。
- ^ 「パッション・プレイヤー」。ガーディアン。2004年2月29日。 2021年5月1日閲覧。
- ^ 「Jackie Gleason's Round House」. Popular Mechanix. 1960年4月. 2010年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月21日閲覧。
- ^ ステイサム、リチャード（1963年7月31日）。「ジャッキー・グリーソンの素晴らしい家が売りに出されている」オタワ・シチズン。 2010年11月21日閲覧。
- ^ 「Here's House For Sale、Jackie Gleason Special」セントピーターズバーグタイムズ。 2010年11月21日閲覧。
- ^ 「新しいヴリンダーバン：ISKCONの黒い羊」Henrydoktorski.com 。 2014年4月25日閲覧。
- ^ 「Green Skin's Grab-Bag: 「Herb Trimpe とのインタビュー」」 Webcitation.org。2009年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月25日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ニューヨーク州ピークスキルに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- ピークスキルに関する記事で、セント・メアリーズが「人生の事実」に影響を与えたと紹介されている。
- ピークスキルのトクヴィル– C-SPANのアレクシス・ド・トクヴィルツアーの一部