オルデンブルク（都市）

オルデンブルク オルンボー語(北低ザクセン語)
市
聖ランベルティ教会、オルデンブルク城、オルデンブルク州立劇場（画像左端）を含むオルデンブルクの市内中心部
フラグ 紋章
オルデンブルク（市）の位置
オルデンブルク ドイツの地図を表示 オルデンブルク ニーダーザクセン州の地図を表示
座標: 53°08′38″N 8°12′50″E / 53.14389°N 8.21389°E / 53.14389; 8.21389
国	ドイツ
州	ニーダーザクセン州
地区	市街地
区分	33の行政区、9つの国勢調査区に分かれている
政府
• 市長 （2021～26年）	ユルゲン・クロッグマン[1] ( SPD )
エリア
• 合計	102.96 km 2 (39.75 平方マイル)
標高	4メートル（13フィート）
人口  （2022-12-31）[2]
• 合計	172,830
• 密度	1,700/km 2 (4,300/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	26001–26135
ダイヤルコード	0441
車両登録	OL
Webサイト	オルデンブルク

オルデンブルク（ドイツ語発音： [ˈɔldn̩bʊʁk] ^ⓘオルデンブルク（オルデンボー、北低ザクセン語：オルンボー）は、ニーダーザクセン州にある独立都市。この都市は、シュタイン州のオルデンブルクオルデンブルク（Oldb）（オルデンブルク・イン・オルデンブルク）。

ナポレオン戦争後のフランス併合（1811年 - 1813年）の間、この町はフランス語でル・ヴュー・ブールとも呼ばれていた。この町はハンテ川とハーレン川のほとりにあり、東はブレーメン市、西はフローニンゲン（オランダ）市に挟まれた北西部にある。2022年のドイツ国勢調査によると、この町の人口は172,759人である。^{[3]オルデンブルクは}北西都市圏に属し、約280万人が住んでいる。^[4]

この都市はオルデンブルク家の発祥地であり、ドイツ帝国の終焉（1918年）以前はオルデンブルクの君主たちの行政の中心地および居住地であった。

考古学的発見は、この集落が8世紀にまで遡ることを示している。最初の文献証拠は1108年で、アルデンブルクはエリマー1世（別名エギルマー1世）と関連して言及されており、エリマー1世は現在ではオルデンブルクの初代伯爵とみなされている。この町は、航行可能なフンテ川の浅瀬に位置していたため、重要性を増した。オルデンブルクは、はるかに強力なハンザ都市ブレーメンの影に隠れた小国、オルデンブルク伯国（後に公国（1774年 - 1810年）、大公国（1815年 - 1918年）、自由国（1918年 - 1946年））の首都となった。^[5]

17 世紀、オルデンブルクは戦争と混乱の時代に裕福な町であり、人口と権力は大幅に増加しました。1667 年、町は壊滅的なペスト流行に見舞われ、その直後に火災でオルデンブルクは破壊されました。当時オルデンブルクの伯爵でもあったデンマーク王は町の状態にほとんど関心がなく、町はかつての重要性のほとんどを失いました。1773 年、デンマークの支配は終わりました。その時になって初めて、市内の破壊された建物は新古典主義様式で再建されました。^[5] (ドイツ語話者は通常、その時代の新古典主義様式をklassizistisch と呼びますが、neoklassizistisch は特に 20 世紀初頭の古典主義様式を指します。)

第一次世界大戦でドイツ帝国が疲弊し敗北した後、ドイツ政府が皇帝ヴィルヘルム2世の退位（1918年11月9日）を発表すると、1918年11月11日、オルデンブルク大公フリードリヒ・アウグスト2世（フリードリヒ・アウグスト2世フォン・オルデンブルク）が退位したことで、オルデンブルクにおける君主制も終了した。大公国はオルデンブルク自由州（ドイツ語：Freistaat Oldenburg）となり、この都市は首都として存続した。

1928年の市議会選挙では、ナチ党は9.8%の得票率を獲得し、オルデンブルク市議会の議席を獲得した。1930年9月のオルデンブルク州選挙では、ナチ党の得票率は27.3%に上昇し、1932年5月29日の州選挙では、ナチ党は48.4%の得票率を獲得し、ナチ党が州政府を樹立するに十分な票数を獲得した。そして、オルデンブルクは、選挙の投票率に基づいてナチスを政権に就けた国内初の州となった。その年の秋までに、アーリア化運動が始まり、かつてユダヤ人が所有していた不動産が大幅な値引きで売却された。^[6]

1945年、第二次世界大戦後、オルデンブルク州はイギリス占領地域の一部となった。オルデンブルク地域のイギリス軍政府が市内に駐留した。第二次世界大戦の爆撃による破壊がわずか1.4%にとどまった市内に、いくつかの難民キャンプが設置された。^[7]約42,000人の難民がオルデンブルクに移住し、住民の数は100,000人を超えた。1946年、オルデンブルク自由州は解体され、この地域は新しく形成されたドイツ連邦州ニーダーザクセン（ニーダーザクセン）内のオルデンブルク行政管区（Verwaltungsbezirk Oldenburg）となった。市は今や管区の州都となった。 1978年にこの地区は解体され、新たに形成されたヴェーザー＝エムス行政区（ヴェーザー＝エムス行政区）が引き継がれ、再び市が行政首都となった。ニーダーザクセン州は行政改革の一環として、2004年末までに すべての行政区を解体した。

地方選挙は 5 年ごとに行われます。市議会(Stadtrat)には50 議席があります。市長 (Oberbürgermeister)は市民によって直接選出されます。

オルデンブルクの市内中心部は、A 28、A 29、A 293からなる高速道路 (アウトバーン) の環状線に囲まれています。このため、オルデンブルクは全国的な連邦アウトバーンのネットワークと、国際的な E 道路ネットワーク(ドイツ語: Europastraßen )に接続されています。

オルデンブルク中央駅、オルデンブルク (オールドブ) 中央駅は、ノルデダイヒ モーレ-レーア- オルデンブルク-ブレーメンとヴィルヘルムスハーフェン - オルデンブルク - オスナブリュックの鉄道路線の交差点にあり、ベルリン、ライプツィヒ、ドレスデンへのインターシティサービスと、フランクフルトとミュンヘンへのインターシティエクスプレスサービスが運行しています。

オルデンブルクはブレーメン空港から車でわずか 30 分ほどです(約 50 km | 31 マイル)。近くにある他の国際空港は、ハンブルク空港(160 km | 100 マイル) とハノーバー ランゲンハーゲン空港(170 km | 106 マイル) です。

小さなハッテン飛行場 (Flugplatz Oldenburg-Hatten ICAO 空港コード: EDWH) は、オルデンブルクの南西約 17 km に位置しています。小型航空機 (自家用飛行機、グライダー、気球、ヘリコプター) が利用できます。飛行訓練学校もここにあり、小型飛行機をチャーターできます。遊覧飛行も予約できます。

オルデンブルクは、エムス川とヴェーザー川を結ぶ船舶運河であるキュステンカナルを通じて船舶輸送とつながっています。年間160万トンの貨物を取り扱うこの港は、ニーダーザクセン州で最も重要な非沿岸港です。

自転車は個人の移動手段として非常に重要な役割を果たします。

市は広大な農業地帯に囲まれており、その約 80% は草地です。市の近くには農場があり、市域内にも農場がいくつかあります。この地域の主な農業活動は、家畜、特に乳牛やその他の放牧動物の飼育、食用および動物飼料用の穀物などの作物、アスパラガス、トウモロコシ、ケールの栽培です。

オルデンブルク地方の海塩生産は、15 世紀以来、バルト海地域の膨大な塩需要を満たすために行われてきました。この地域の泥炭採掘は、炭鉱に取って代わられるまで何世紀にもわたって続けられてきました。

外国籍居住者[10]
国籍	人口（2020年）
イラク	3,635
シリア	2,190
七面鳥	1,425
ポーランド	1,275
ルーマニア	1,135
ロシア	550
イタリア	450
イラン	445
アフガニスタン	410

2019年12月31日現在、オルデンブルクの人口は169,960人。人口の24.8%は第一世代または第二世代の移民である。^[11]

• Kultursommer（文化の夏）は、7月の夏休みシーズン中に市内中心部で開催される一連の無料音楽およびその他の文化イベントです。
• CSD Nordwest (クリストファー ストリート デー)パレードは、6 月に地域のレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーコミュニティが最大 10,000 人の参加者を集めて開催されます (1995 年以降)。
• シュタットフェストは、8月から9月にかけて市内中心部で3日間開催されるお祭りで、さまざまなステージで美食やロック、ポップミュージックのパフォーマンスが披露されます。
• オルデンブルク国際映画祭は、9月に開催される民間主催の映画祭で、独立系映画と映画製作者に焦点を当てています。この映画祭は、公的助成金と民間スポンサーによって資金が賄われています。
• クラマーマルクトは、ヴェーザー・エムス・ハレで9月と10月に10日間開催される楽しいお祭りです。この毎年恒例の民俗祭りの伝統は、クラマーマルクトが収穫期の終わりに開かれる市場イベントであった17世紀にまで遡ります。
• オルデンブルクの子供向け・青少年文学新刊 展示会、KIBUM（キブム）は、11月に11日間にわたって開催されます。市政府が公立図書館および大学図書館と協力して主催する非営利のフェアです。フェアの期間中、新人作家またはイラストレーターに子供向け・青少年文学賞が授与されます。

• 市街地の中心地であり、この地域の大規模な歩行者専用ショッピングスポットです。
• オルデンブルク州立劇場はオルデンブルク最古の主流劇場であり、1833 年にオープンしました。
• 市内中心部にあるオルデンブルク城は、1918 年までオルデンブルクの君主の住居でしたが、現在は博物館になっています。近くには公共公園のシュロスガルテンがあります。
• ヴェーザーエムス ハレは、オルデンブルク ドナーシュウェーにある屋外見本市会場を備えた展示・会議センターです。
• 中央駅の近くにある 2 つのスポーツおよびイベントホールであるSmall EWE ArenaとLarge EWE Arena は、2005 年と 2013 年にオープンし、それぞれ最大 4,000 人と 6,852 人の観客を収容できます。この大きなアリーナは、 EWE Baskets Oldenburgバスケットボール クラブの本拠地でもあります。

オルデンブルクはオルデンブルク福音ルーテル教会の行政と司教の所在地であり、その説教の場は聖ランベルティ教会である。

オルデンブルクのユダヤ人コミュニティの歴史は14世紀に遡る。^[12] 19世紀前後、オルデンブルクのユダヤ人は常に全人口の約1％を占め、その頃には独自のシナゴーグ、墓地、学校を所有していた。そのほとんどは商人や実業家だった。1938年の水晶の夜、町の人々はザクセンハウゼン強制収容所に連行されたが、その中には生き延びたコミュニティのラビ、レオ・トレップもいた。トレップは後にオルデンブルクの名誉市民となり、彼の名を冠した通りの名が付けられた。^[13] 1981年以来、オルデンブルク市民は1938年11月10日のオルデンブルクのユダヤ人追放を記念して毎年記念行進（Erinnerungsgang）を開催しています。 ^[14] 1938年以降も残った人々はカナダ、アメリカ合衆国、イギリス、オランダ、パレスチナ委任統治領に移住しました。

第二次世界大戦後、生存者のグループが街に戻り、1970年代に解散するまで小さなコミュニティを維持しました。しかし、1990年代に旧ソ連からドイツへのユダヤ人の移住により、約340人のコミュニティが独自のシナゴーグ、墓地、その他の施設を維持しています。新しい墓地が開設されたため現在は使用されていない古いユダヤ人墓地は、2011年と2013年の2回にわたって冒涜されました。^[15]

• Nordwest-Zeitung (NWZ) オルデンブルクを拠点とする日刊紙。近隣の郡でも地方版を発行している。
• 家庭に配達される無料の週刊新聞。主に広告と折り込み広告用。Hunte-Report（水曜＋日曜）、Sonntagszeitung（日曜）。
• ディアボロ無料週刊シティマガジン/リストマガジン
• Mox の無料隔週イベントリスト雑誌 (Diabolo と同じ出版社)
• アルハンブラ・ツァイトゥング 隔月刊左派、反ファシズム雑誌
• オルデンブルガー・シュタッヘル ローカルオルタナティブマガジン（廃刊）
• オルデンブルク商工会議所(Industrie- und Handelskammer)の月刊誌 Oldenburgische Wirtschaft

• オルデンブルク アインス非営利の公共アクセス ケーブル テレビおよびラジオ局 (ライブ ストリームはオンラインで利用可能)
• 公共テレビおよびラジオ放送局 ( ARDの一部) である北ドイツ放送 (NDR) は、オルデンブルクに地域スタジオを維持しています。
• 商業ラジオ放送局であるラジオ FFN は、NWZ ビルに地域スタジオを構えています。

• Nordwest-Zeitung TV Nordwest-Zeitung が発行するローカル ビデオ ニュース クリップ

オルデンブルクには 2 つの公立大学があります。

• オルデンブルクのカール・フォン・オシエツキー大学は、1793年まで遡る歴史を持つオルデンブルク教員養成大学を前身として1973年に設立された。大学は1991年にカール・フォン・オシエツキーにちなんで正式に命名された。2014年現在、学生数は約13,746人、科学スタッフは1,130人、技術・管理スタッフは964人である。^{[16] 2012年には、}フローニンゲン大学（オランダ）と地元の病院との協力により新たに設立されたオルデンブルク・フローニンゲン欧州医学部の一環として、新しい医学・健康科学部が設立された。^[17]
• ヤーデ専門大学( Jade-Hochschule) 旧オルデンブルク専門大学(1999 年まで) は、以前の工学アカデミーとエルスフレートの航海大学が合併して 1971 年に設立されました。オルデンブルクでは、1882 年に遡る建設工学の教育の歴史がすでにありました。2000 年以降、専門大学は北西部地域の複数のUAS (専門大学)を含む複数の再編に参加しました。2009年に、ヤーデ専門大学(以前はオルデンブルク/オストフリースラント/ヴィルヘルムスハーフェン専門大学)という名前で再出発しました。現在、ヤーデ専門大学は、オルデンブルク、エルスフレート、ヴィルヘルムスハーフェンの 3 つの町に支部を持っています。オルデンブルクには建築学部、建設工学部、建設管理学部、測地学学部、補聴器技術研究所、聴覚学研究所がある。オルデンブルク支部には約2,000人の学生が在籍している。^[18]（エルスフレート支部では、航海科学、国際物流、港湾管理の学士課程を提供している。ヴィルヘルムスハーフェン支部では、工学、経営管理、メディア管理の課程を提供している。）

私立高等教育機関：

• 2004年に設立されたIBS IT & Business School Oldenburg（旧Berufsakademie Oldenburg）は、協同教育カレッジで、ビジネス情報科学のB.Sc.学位コースとビジネス研究のBA学位コースを提供しています。このデュアルシステムコースは、提携している地元の企業での実践的な職業訓練と学術研究期間を組み合わせたものです。
• 地域の協同教育大学である私立の経済技術専門学校は、オルデンブルクに支部を持ち、電気工学とメカトロニクスの統合職業訓練を含む学士課程を提供しています。

他の：

• ニーダーザクセン州警察アカデミー（Polizeiakademie Niedersachsen）のオルデンブルク支部は、中上級または上級警察職を目指す候補者を養成するための学習施設をオルデンブルクに維持しています。

• ギムナジウム グラフ・アントン・ギュンター学校
• ヴィルトシャフトギムナジウム オルデンブルク
• オルデンブルク・カトリック大学
• オルデンブルクの聖母マリア学校
• ヘルバルトギムナジウム オルデンブルク
• アルテス ギムナジウム オルデンブルク
• オルデンブルク新体育館
• エヴァーステン体育館
• IGS フローテンタイヒ
• ヘレン・ランゲ・シューレ・オルデンブルク (IGS)
• 高校の道
• オスタンブルクレアルとハウプトシューレ
• オフェネルディーク実科学校
• カート・レリガウヴェーク小学校

オルデンバーグは2007年フィストボール世界選手権を開催した。

この都市には、 VfBオルデンブルクとVfLオルデンブルクという2つのサッカーチームがあり、同じ名前のハンドボール部門もあります。

さらに、オルデンブルクはバスケットボールチーム「EWE バスケット オルデンブルク」の本拠地でもあります。

オルデンブルクは以下の都市と姉妹都市となっている。^[19]

• アンナ・フォン・オルデンブルク（1501年 - 1575年）、東フリースラント伯爵夫人、東フリースラント伯エンノ2世の配偶者。
• スウェーデン王女セシリア（1807年 - 1844年）が地元で死去
• アマリア・フォン・オルデンブルク（1818年 - 1875年）はバイエルンの王女であり、1836年から1862年までギリシャ女王であった。^[20]
• カール・フォン・ヴェーデル（1842年 - 1919年）、プロイセンの将軍、外交官
• ヘレン・ランゲ（1848-1930）、政治家、教育者、女性参政権運動家
• ルドルフ・ハインツェ（1865–1928）、法律家、政治家、1920/21年ドイツ副首相
• カール・ヤスパース（1883–1969）、哲学者、精神科医、作家
• オットー・シュルツェ(1884–1966)、第二次世界大戦中のドイツ海軍の将軍
• Peter Suhrkamp (1891–1959)、 Suhrkamp Verlagの発行者および創設者
• オットー・ズール（1894年 - 1957年）、政治家、1955年/57年ベルリン市長
• ヴィルヘルム・ギデオン（1898年 - 1977年）、グロス・ローゼン強制収容所のナチス親衛隊司令官
• ヘルマン・エーラース（1904年 - 1954年）、政治家（キリスト教民主同盟）、連邦議会議長、地元の地主であり地元で亡くなった。
• ヘルマン・ベーレンツ（1907年 - 1948年）、戦争犯罪で処刑されたナチス親衛隊将校
• ハインツ・レッカー（1920–2018）、第二次世界大戦の戦闘機パイロット
• ウルリケ・マインホフ（1934年 - 1976年）、ジャーナリスト、極左活動家、赤軍派の共同創設者
• ベルント・アルトゥスマン（1966年生まれ）、政治家（CDU）
• ティラ・フォン・ウェスタンハーゲン（1973年生まれ）、ハノーファー王女との結婚
• ハスナイン・カジム（1974年生まれ）、ジャーナリスト

• マルティン・ザーグモレン（1669年に埋葬）、オランダの画家
• ソフィー・レーヴェ（1815年 - 1866年）、オペラのソプラノ歌手。^[21]
• クリスティアン・グリーペンケル（1839-1916）、画家、ウィーン美術アカデミー教授
• アウグスト・イェンドルフ（1846年 - 1906年）は、肖像画で知られるデンマークの画家です。
• エレン・プレソウ（1891年 - 1967年）、1922年から1957年まで映画に出演したドイツの女優
• エルナ・シュルーター（1904–1969）、オペラのドラマティックソプラノ
• ユルゲン・ゴスラー（1927年生まれ）、俳優、監督
• トーマス・シュミット＝コワルスキー（1949–2013）、作曲家
• クラウス・モディック（1951年生まれ）、作家、文学翻訳家
• レナ・ニーハウス（1954年生まれ）、映画女優
• トーマス・シュッテ(1954 年生まれ)、彫刻家、製図家
• ハイコ・ダクスル（1957–2012）、メディアアーティスト、キュレーター
• アンドレア・クラウゼン（1959年生まれ）、舞台女優、ブルク劇場アンサンブルのメンバー
• サラ・ネムツォフ（旧姓ロイター、1980年生まれ）、作曲家
• クラース・ホイファー＝ウムラウフ（1983年生まれ）、テレビ司会者、プロデューサー、俳優、歌手。

• オットー・メンケ（1644–1707）、哲学者、科学者。
• アルプ・シュニガー(1648–1719)、オルガン製作者
• ヴィルヘルム・ハインリヒ・シュスラー(1821–1898)、医師、自然療法医
• アイザック・フリードランダー（1823–1878）、アメリカの小麦仲買人、カリフォルニアの土地投機家
• ローター・マイヤー（1830-1895）、化学者、ここで学んだ
• ラインハルト・シュリヒティング（1835年 - 1897年）、ウィスコンシン州のアメリカ人製造業者、政治家
• アウグスト・ブラウアー（1863-1917）、動物学者、深海魚類学を研究
• カール・ラムザウアー（1879年 - 1955年）は、教授であり研究者でもあった物理学者であり、ラムザウアー・タウンゼント効果を発見しました。
• ウォルター・ベーアマン（1882年 - 1955年）、地理学者。円筒図法「ベーアマン図法」を考案した。
• ハンス・ギュンター・アーハ(1919–1999)、植物学者
• マンフレッド・ミリンスキー（1950年生まれ）、生物学者、元マックス・プランク研究所所長
• トーマス・ライター（1958年生まれ）、引退したヨーロッパの宇宙飛行士、空軍 准将、地元在住

• ウタ・フロムマター（1948年生まれ）、水泳選手、1968年夏季オリンピック団体銅メダリスト
• カルステン・バウマン（1969年生まれ）、サッカー選手、監督、389試合出場
• ハンス＝イェルク・ブット（1974年生まれ）、サッカー選手、479試合出場、ドイツ代表4試合出場
• オリバー・ケールマン（1976年生まれ）、ハンドボール選手
• フロリアン・ブルンス（1979年生まれ）、サッカーコーチ、369試合に出場した元選手
• ヨハネス・ビッター（1982年生まれ）、ハンドボール選手、ドイツ代表ゴールキーパー
• トーマス・プルーセル（1988年生まれ）、セーラー、 2016年と2020年の夏季オリンピックで2度団体銅メダリスト。

• ディードリッヒ・AW・ルルフス（1848-1926）、ドイツ系アメリカ人建築家

• 巨石文化の道– オスナブリュックからオルデンブルクまでの33の巨石遺跡を巡る観光ルート

ウィキメディア・コモンズには、オルデンブルク (オルデンブルク)に関連するメディアがあります。

Wikivoyageにはオルデンブルクの旅行ガイドがあります。

• 公式サイト
• オルデンブルクの公式観光案内所
• オルデンブルクパノラマ 360度パンビュー
• オルデンブルク通りのドライブスルー ビデオ(ドイツ語)
• アルト オルデンブルク オルデンブルクの歴史的な写真の大規模なコレクション(ドイツ語)
• オルデンブルク家族研究協会 オルデンブルクからの移民の系譜
• オルデンブルク地方自治体（ドイツ語） 、旧オルデンブルク州の領域内にあるオルデンブルクを拠点とする自治体の公的機関