フロント（ザ・シンプソンズ）

「ザ・フロント」は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第4シーズンの第19話である。この番組は、 1993年4月15日に米国でフォックスで初放映された。 ^[2]このエピソードでは、バートとリサが『イッチー&スクラッチー・ショー』のエピソードを書くことを決意する。脚本が却下された後、彼らは祖父のエイブラハム・シンプソンの名前で再提出し、結果的に祖父がスタッフライターとして雇われる。一方、ホーマーは不合格だった科学の授業を再度受けるために高校に戻る。

このエピソードはアダム・I・ラピダスが脚本を書き、リッチ・ムーアが監督した。女優のブルック・シールズが本人役でゲスト出演した。^[3]これはラピダスが脚本を書いた唯一のシンプソンズのエピソードである。^[4]

イッチー&スクラッチーの新エピソードに失望した後、バートとリサは自分たちで漫画の脚本を書くことにしました。ホーマーが誤って生垣用ハサミでマージの髪を切ってしまう光景に触発され、彼らは「リトル・バーバーショップ・オブ・ホラーズ」というタイトルの脚本を書き、イッチー&スクラッチー・インターナショナルの責任者、ロジャー・マイヤーズ・ジュニアに送りました。リサはまた、バートと脚本を書いた理由を説明する手紙をマイヤーズに送りました。マイヤーズは手紙を読み、脚本を見ることさえせずに却下しました。

バートとリサは、自分たちが子供なのでマイヤーズが真剣に受け止めてくれなかったことを正しく推測し、グランパの名前で脚本を再提出した。マイヤーズは脚本を気に入り、グランパをスタッフライターとして雇った。バートとリサはグランパに計画を告げ、3人はバートとリサの脚本をグランパのものとして偽装し続け、お金を3人で分ける共謀した。バートとリサの漫画は観客から絶賛され、その結果、マイヤーズはグランパを除く イッチー&スクラッチーの脚本スタッフ全員を解雇した。

一方、ホーマーとマージは「1974年卒業クラス」の高校同窓会に出席し、楽しい時間を過ごし、ホーマーはさまざまな面白い賞を受賞します。しかし、ドンデリンジャー校長が式典を中断し、ホーマーは理科の補習コースに不合格だったため、高校を卒業できなかったと発表し、ホーマーのすべての賞を取り消します。称賛を取り戻そうと決心したホーマーは、コースを再度受講し、最終試験に合格して、ついに卒業します。

イッチー&スクラッチーでの「彼の」仕事により、おじいちゃんはアニメシリーズの優秀脚本賞にノミネートされました。クラスティ・ザ・クラウンとブルック・シールズが賞を授与しました。おじいちゃんは、賞のノミネート作品を紹介するクリップショーで初めてイッチー&スクラッチーを見たとき、その暴力的なユーモアに愕然としました。おじいちゃんは賞を受賞しましたが、受賞スピーチで、このアニメの暴力とそれを楽しむ視聴者を非難しました。観客がブーイングし、果物や野菜を投げつけると、おじいちゃんはステージから飛び降りました。おじいちゃんはバートとリサに賞を渡し、バートは「あの素敵なビリー・クリスタルが関わっていない限り」、二度と授賞式は見ないと宣言しました。

このエピソードは、 The Adventures of Ned Flandersと題された、独自のテーマソング付きの独立したセグメントで終わります。「Love That God」と題されたこのスケッチでは、ネッドは息子たちが教会に行きたがらないことに腹を立てますが、息子たちが今日は土曜日だと告げると、彼は自分の間違いを笑い飛ばします。

「ザ・フロント」はアダム・I・ラピダスが脚本を書き、リッチ・ムーアが監督した。1990年代初頭、ラピダスはテレビで、レニー・カーター、サラ・クリーフ、エイミー・クロスビーの3人の13歳の少女が『タイニー・トゥーン・アドベンチャーズ』の脚本「バスターとバブス、ハワイアンへ行く」を書いたというニュースを見た。^[5]番組のエグゼクティブ・プロデューサーであるスティーヴン・スピルバーグは脚本を大変気に入り、3人をハリウッドに連れて行き、番組の脚本スタッフと一緒にエピソードを制作した。報道を見てラピダスは「バートとリサにはすごくいいアイデアになる」と考えた。彼はスペック・スクリプトを書き、それがエグゼクティブ・プロデューサーのジェームズ・L・ブルックスを介してシンプソンズのスタッフに渡り、スタッフはラピダスを雇ってエピソードの制作に携わらせた。^[4]「The Front」はラピダスが脚本を書いた唯一のシンプソンズのエピソードであり、番組ファンの間では彼が実在するのか、それとも偽名なのかという論争が巻き起こっている。ラピダスの義母はインターネットフォーラムでそのような議論に遭遇した。^[4]

「The Front」の当初の上映時間は「とてもとても短かった」ため、脚本家たちはエピソードを最小限の長さに収めるために「ありとあらゆるトリック」を使わなければならなかった。元の脚本を大幅に拡張し、オープニング シーケンス中に長めのソファ ギャグを追加した後でも、エピソードはまだ 1 分短すぎた。そのため、「The Adventures of Ned Flanders」が追加された。^{[6] [7]}エピソードの最後に流れるこのセグメントは、純粋に埋め草として設計されており、エピソードの他のイベントとは何の関係もなかった。ショーランナーのMike Reiss は後に「いつものように、大胆で新しいことを試みると、一般的な反応は「一体何だったんだ? 」だ」とコメントしている。 ^{[6] [7]このシーンは、最後のページを埋めるために同様の手法を使用することがあった}Archie Comicsへのオマージュでもあり、このシーンのタイトル カードに使用されているフォントは、Archieで使用されているフォントに似ている。^[8]この短編は脚本家のビル・オークリーとジョシュ・ワインスタインにインスピレーションを与え、シーズン7のエピソード「スプリングフィールドについての22の短編映画」を制作させた。^[9]

フォックスネットワークの検閲官は「ザ・フロント」に対して2つの異議を唱えた。1つ目は、バートがサンタクロースにマシンガンを向け、そりをハイジャックする夢のシーンに関するものだった。^[2] 2つ目の異議は、完成したエピソードには含まれていなかったシーンに関するものだった。そのシーンでは、イッチー&スクラッチーのアニメーターたちが猫を観察し、その猫の口にダイナマイトを入れて点火する。マイヤーズ、バート、リサがスタジオの廊下を進んでいくと、部屋から爆発音が聞こえる。このシーンは動物虐待を暗示していたためカットされたが、番組の「ザ・コンプリート・フォース・シーズン」 DVDボックスセットには削除シーンとして収録されている。 ^[10]

マージとホーマーの高校の同級生アーティー・ジフがこのエピソードに少し登場する。彼とホーマーの会話はシーズン13のエピソード「Half-Decent Proposal」の着想を得た。アーティーの通常の声優であるジョン・ロヴィッツが出演できなかったため、レギュラーキャストのダン・カステラネタが代わりに声を担当した。^[11]校長のドンデリンジャーはサム・サイモンの知り合いにちなんで名付けられた。^[12]

このエピソードのタイトルは、1950年代にブラックリストに載った作家の代理を務める作家を描いた1976年の映画『ザ・フロント』に由来している。シンプソンズの脚本家たちは、プロットを映画に似せようと考えたが、最終的にはやめた。^[11]このエピソードには、シンプソンズやアニメーション全般に​​関する内部ジョークがいくつか含まれている。イッチー&スクラッチーの脚本家ラウンジを描いたシーンでは、登場する脚本家たちはそれぞれ、当時シンプソンズで働いていた人物の似顔絵である。このジョークは番組のアニメーターによって考案された。ロジャー・マイヤーズは、シンプソンズの脚本家ジョン・ヴィッティに似ているハーバード大学の卒業生を解雇する。^[13]授賞式では、シンプソンズのクリエイター、マット・グレイニングが観客の中に映っている。^{[14]また、リサが、番組の約60エピソードを手掛けた}シンプソンズの脚本家であるジョン・シュワルツウェルダーの著書『How to Get Rich Writing Cartoons』を読んでいるところも見られる。^{[12]バートとリサの}イッチー&スクラッチーのエピソードの最後のクレジット（非常に小さな文字で表示）は、ザ・シンプソンズの最後のクレジットのコピーです。^[6]マイヤーズは子供たちにスタジオを案内しながら、同じ背景の前を通り過ぎながら「時々、コスト削減のために、私たちのアニメーターは同じ背景を何度も何度も使い回します」と言います。

ホーマーは高校時代をシットコム『ハッピーデイズ』と間違って覚えており、ラルフ・マルフ、ポッツィー、フォンズ（ホーマーは高校時代の友人だと思っていた）、ピンキー・タスカデロなどの登場人物に言及し、トム・ボズレーを父親として 挙げている。

年次カートゥーン賞では、ノミネートされた『レンとスティンピー・ショー』のクリップは、単に黒い画面に「クリップはまだ完成していません」というテキストが表示されているだけであり、このシリーズが頻繁に締め切りに間に合わなかったことを示唆している。これは、レンとスティンピーの制作者ジョン・クリクファルシに対する反撃だった。クリクファルシは「脚本にもかかわらず番組は成功した」など同様の軽蔑的なコメントでザ・シンプソンズのスタッフを攻撃していた。 ^{[11]業界の別の言及は、}イッチー＆スクラッチースタジオの「アニメーション・ウィング」のドアである。このドアはディズニーのアニメーションビルのドアとまったく同じである。^[15]

イッチー&スクラッチーのクレジットは、シンプソンズのクレジットを真似しているだけでなく、スティーブン・J・カネルがプロデュースした多くのテレビ番組のクレジットの最後に見られるシーンのパロディでもある。そのシーンでは、カネルがオフィスのタイプライターの前に座り、一枚の紙を空中に投げると、それが彼の制作会社のロゴの一部になる。^[11]このエピソードでは、イッチーとスクラッチーが机に座っているのが見られ、スクラッチーがタイプライターから紙を取り出し、空中に投げると、それが「I & S Productions」のロゴになる。マイク・ライスは後にカネルと会い、カネルはこのオマージュにとても満足し、ライスを抱きしめた。^[6]

初回放送では、「ザ・フロント」は1993年4月12日から18日の週の視聴率で21位となり、ニールセン視聴率は12.5で、約1,160万世帯の視聴率に相当した。同番組は、その週フォックスネットワークで最も視聴率の高い番組となった。

『I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide』の著者であるウォーレン・マーティンとエイドリアン・ウッドは、「The Front」を「イッチー&スクラッチーの登場回数が平均以上で、アニメ業界を皮肉った作品。このエピソードの後に​​は、独自の素晴らしいテーマ曲が付いた『ネッド・フランダースの冒険』が続く」と称賛した。^[16]

Wikiquoteに「The Front」に関連する引用句があります。

• 「The Front エピソード カプセル」。ザ・シンプソンズ アーカイブ。
• IMDbの「ザ・フロント」