イザベル2世の代理摂政

スペイン女王イサベル2世（1830年10月10日 - 1904年4月9日）は、父であるフェルナンド7世が1833年9月29日に崩御したとき、まだ3歳に過ぎなかった。彼女の未成年時代は、まず母マリア・クリスティーナ両シチリア王の摂政、その後バルドメロ・エスパルテロ将軍の摂政の下、イサベルが成人したと宣言された1843年7月23日まで、ほぼ10年間の治世に及んだ。

フェルナンド7世が亡くなると、妻のマリア・クリスティーナは娘に代わって直ちに摂政に就任し、自由主義者たちに亡き王とは異なる政策を約束した。スペイン社会の大部分は、イサベル2世が成人したら、ヨーロッパのいくつかの国で発展した自由主義モデルを反映する政治改革が行われることを期待していた。第一次カルリスタ戦争と穏健党と進歩党の自由主義者の対立は、政府の危機と社会不安に悩まされた激動の時代にエスパルテロ将軍の摂政の台頭で頂点に達した。

英国では、ウィリアム4世が徹底的な自由主義改革を指揮し、議会を国の真の政治の原動力とした。トラファルガーの海戦でスペインが敗北した後、特に1837年にヴィクトリア女王が即位して以来、間もなく大英帝国となる領土の拡大が形になり始めた。この国では、疑いの余地のないモデルとして民主主義が確立された。

大陸では、 1830年に神聖同盟が解消され、フランスはシャルル10世の失脚により絶対主義を打倒し、ルイ・フィリップ・ドルレアンによって立憲君主制を確立しました。彼の統治下で産業革命が始まり、ブルジョワジーが国家経済の主導権を握りました。

絶対主義はプロイセン、ロシア、オーストリアに追いやられたが、プロイセンでは、商業分野で部分的な成功を収めることをやめない自由主義者によって育まれたドイツ関税同盟との統一の衝動が国境を開き、新しい前産業社会の進歩をもたらすだろう。

フェルナンド7世の死は一連の反乱を引き起こし、ドン・カルロスが国王として宣言された。反乱を率いたのは、軍を退役した、あるいは訴追された絶対主義の軍人たちだった。最初に蜂起したのはマヌエル・マルティン・ゴンサレスで、ベラサテギ、サントス・ラドロン、スマラカレギがそれに続いた。血なまぐさい内戦が始まった。内戦は地理的に遠隔地で起こり、バスク地方やナバラ、カタルーニャ、アラゴン、バレンシアのいくつかの小さな地域で起こった。

大まかに言えば、第一次カルリスタ戦争は、アンシャン・レジームの継続か自由主義の勝利か を決定する手段として定義することができます。

カルリスタは絶対主義を擁護した。その構成員には、下級の地方貴族、下級のバスク人聖職者、バスク人とナバラ人の農民が含まれていた。カルリスタは「神、祖国、そして愛国者」（スペイン語： Dios, Patria y Fueros ）の叫びの下に団結した（愛国者の擁護は、1834年にドン・カルロスにビスカヤ代表団（スペイン語：Diputación foral de Vizcaya ）を派遣することで始まった）。

自由主義者は摂政マリア・クリスティーナ女王によって率いられた。最初は穏健な自由主義者であったが、後に進歩主義者も現れた。アンシャン・レジームに終止符を打たなければならなかった啓蒙された中流階級は、自由主義者とみなすことができた。

1833 年のカルリスタ蜂起の後には、軍事政権または地方政府が設立されました。1834年にドン カルロスがスペインに戻ると、彼はバスク州とナバラ州の総行政機関とともに、戦争の終わりに国家政府となる政府を創設しようとしました。カルリスタは、農村環境に関する知識と都市が自由主義的であったため、ゲリラ戦を使用しました。第一次カルリスタ戦争は、農村と都市の対立であり、それぞれ 2 年間の 3 つの段階がありました。

• 第一段階(1833-1835): カルリスタのスマラカレギが支配。自由主義軍はゲリラによって消耗し、摂政マリア・クリスティーナは進歩主義者に訴えざるを得なくなった。ドン・カルロスは1835年にビルバオ市への攻撃を検討したが、スマラカレギはカルリスタの砲兵が包囲に耐えられないことを知っていたため、この計画を支持しなかった。結局、攻撃は失敗し、スマラカレギは死亡した。
• 第二段階(1835-1837): ズマラカレギがカブレラに交代。自由主義者のルイス・フェルナンデス・デ・コルドバはカルリスタを封じ込めるための防衛線を作ろうとしたが、この防衛線は500キロメートル以上をカバーする必要があり、範囲が広すぎた。カルリスタはカタルーニャとアラゴンでの作戦でバスク地方とナバラの圧力を緩和しようとしたが失敗し、戦争の残りはバスク地方とナバラでのみ戦われた。
• 第 3 段階(1837 年 - 1839 年): 自由主義者の勝利。カルリスタ側では、降伏して和平に署名することを選んだ人々と、戦い続けることを望む頑固な人々との間で分裂が生じた。最終的に、マロト将軍は1839 年 8 月のベルガラ会議で自由主義者と合意し、戦争は終結したが、ドン カルロスはさらに数か月戦い続けた。和平のほかに、この合意はフエロスの存続を保証し、カルリスタ軍を正規の王立軍に統合することを可能にした。

最も寵愛された人物は、ルチャナでの勝利の後「エスパドン・デ・ルチャナ」として知られたエスパルテロ将軍でした。彼は政治的、社会的に大きな存在感と貴族の称号を得て、スペインのグランデとなり、ビクトリア公爵となりました。マリア・クリスティーナは1843年まで統治し、その年にイサベル王女は成人し、13歳で統治を始めました。

フェリペ5世の治世中、いわゆるサリカ法によって、女性は王位継承権を持たないことが定められていた。この規範は、1789年にカール4世によって、公布されることのなかった勅令によって廃止された。1830年3月29日、フェルディナンド7世はプラグマティマ・サンクションによって、これを法律の地位にまで引き上げた。フェルディナンド7世はこの論争を予見しており、長女で将来のイサベル2世となる者に王位を継承させたいと考えていた。彼は妻のマリア・クリスティーナを摂政に任命し、姪のイサベルを後継者として認めなかった兄カルロスを追放した。

国王の死去前に、将来の摂政はカルロスの軍事的支持者を軍本部から切り離し、亡命中の自由主義者、およびフランスとイギリスの支持を保証していた。それにもかかわらず、カルロスは、当時ドン・ミゲル1世の手中にあったポルトガル王室の支持と、オーストリア、プロイセン、ロシアの共謀による沈黙の下、1833年10月1日にカルロス5世の名でスペイン国王を宣言した。スペイン軍はポルトガルのカルリスタへの支持を排除しようとポルトガルに侵攻したが、イギリスの仲介によりカルロスはイギリスに追放され、1834年にそこから脱出してナバラとバスク地方の間に現れ、カルリスタ戦争を指揮した。

1832年、フランシスコ・セア・ベルムデスが内閣の議長に任命された。彼は穏健派の最右派とつながりがあり、小規模な行政改革を開始したものの、多くのかつての啓蒙主義的で自由主義的なメンバーを新しい経済・政治発展モデルに組み込むのを促進する能力と関心がなかった。セア・ベルムデス内閣の改革の中では、公共事業大臣ハビエル・デ・ブルゴスが推進したスペインの新たな州区分が際立っており、行政の改善を目指したもので、若干の調整を加えた上で現在も実施されている。経済的、政治的な自由主義と政府との間に調和がなかったため、摂政はセア・ベルムデスを解任し、 1834年1月にマルティネス・デ・ラ・ロサを新大統領に任命した。新大統領は、バスク州、ナバラ州、カタルーニャ州、アラゴン州の王位請求者支持者によって根本的に開始されたカルリスタ戦争に立ち向かわなければならなかった。

亡命から戻ったマルティネス・デ・ラ・ロサは聖職者改革を試み、1834年に王法を公布した。憲章の形で自由主義の精神を覆い隠し、旧体制の支持者を怒らせないようにしたため、国家主権が国王にあるか議会にあるかは不明瞭であった。この不確定性が暗示する政治的均衡は、結局、どちらにとっても満足のいくものではなかった。同時に、摂政による自由主義者に対する陰謀や、スペインを南から北まで壊滅させたコレラの大流行により、対立の雰囲気が強まり、マドリードに飲料水を供給する井戸や運河に教会が毒を入れたというデマが広まった。修道院や教会への襲撃が日常的になった。マルティネス・デ・ラ・ロサは双方から嫌がらせを受け、統治することができず、1835年6月に辞任した。

カルリスタ戦争により、マリア・クリスティーナは王位に留まるために体制を変革せざるを得なくなりました。この変革は自由主義者に権力を与えることであり、最も絶対主義的なスペイン王の妻が自由主義への道を開くことになりました。

1832年、フェルナンド7世は病気から回復し、セア・ベルムデス率いる新内閣を任命した。ベルムデスは1834年まで統治し、国王の指示によるかなり保守的な改革を実行した。この改革は絶対主義者からも自由主義者からも歓迎されなかった。

1833年にフェルナンド7世が死去した後、女王に近い何人かの人物が新しいコルテスと新しい政府の必要性をほのめかしたが、後にマリア・クリスティーナはフランシスコ・マルティネス・デ・ラ・ロサの下で新しい政府を任命しただけだった。マルティネス・デ・ラ・ロサは穏健な自由主義政府を率い、国王に受け入れられる憲法の枠組みを作るはずだった。進歩主義者たちは「ロジータ・ラ・パステレラ」（パン屋のロジー）というあだ名が付けられたマルティネス・デ・ラ・ロサを支持しなかった。マルティネス・デ・ラ・ロサは保守的に見えるかもしれないが、当時は真の革命家だった。なぜなら、王室は権力の独占を放棄したからである。この王法は、戦争中の支援に対する感謝の気持ちを表すために、王室と自由主義者の間の一種の妥協案でもあった。

実際には、国王法令は国王に大きな行動の余地を与えている。なぜなら、国王は議会の多くの議員を直接任命し、残りは最も裕福な人々によってのみ選出されるからである。行政権は女王に属し、立法権は女王と議会に属する。国王が与えるわずかな譲歩を見ると、自由主義者の幻想は崩れ去る。

王法は2つの議院を設立する。1つは、直接コルテスに入る非選挙代表であるスペイン大貴族院である。この非選挙代表院はエスタメント・デ・プロセレス （貴族院）である。もう1つの議院は、国勢調査選挙で選出された議員のエスタメント・デ・プロキュラドーレスである。彼らは約16,000人の男性によってのみ選出される。王法は、コルテスが税金の投票を行うことを規定しているが、行政権も持つ国王の支持がなければ、立法権はコルテスに与えない。

進歩主義者たちは諦めず、改革を行うために王法の抜け穴を利用した。カルリスタ戦争の最初の数年間に自由主義者たちが悪い結果を出したことで、彼らは恩恵を受け、マリア・クリスティーナは譲歩せざるを得なくなった。進歩主義者たちの改革の中には、個人の権利（自由、平等、財産、司法の独立、大臣の責任）の承認などがある。結局、進歩主義者たちはマリア・クリスティーナにますます圧力をかけ、1835年に摂政は進歩的自由主義政府を任命した。

進歩主義者は、1835年の夏を通してフンタと民兵が率いた反乱を通じて権力を握った。国の無政府状態を考慮して、摂政女王はフアン・アルバレス・メンディサバルが率いる進歩主義政府を任命せざるを得ず、メンディサバルはすぐに一連の改革を開始し、スペインをより近代的な国家へと導いた。

メンディサバルの最初の目的は、自由主義者の軍隊を増強し、国家に投資した人々と国家が契約した公的負債を返済するための資金を得ることでした。メンディサバルの解決策は、一般聖職者の財産を没収して売却することでしたが、特権階級は反対し、マリア・クリスティーナにメンディサバルを解任するよう圧力をかけました。女王は同意してメンディサバルを追放しましたが、1836年の夏に進歩的な政府を取り戻すための別の暴力的な反乱、ラ・グランハの反乱が起こりました。メンディサバルが財務大臣のみを務める新しい進歩的な政府が設立されました。

偉大なる主人公はメンディサバルです。1823年、自由主義の3年間の後、彼は亡命しました。ヨーロッパでの亡命中に、彼は最も自由主義的な考えに触れました。彼は、アダム・スミスの理論と資本主義理論に基づいた財産法の新しい法的概念を持っています。メンディサバルによると、スペインを経済的にも政治的にも自由主義的な国にするには、以下の手順を踏む必要がありました。領主制の廃止、土地の分離（マジョラートの終了）、教会と市民による土地の没収。その後、農業革命を実行し、収穫量を増やして産業に投資するための余剰を生み出すことができました。

1837 年 8 月に領主制が廃止されました。領主は管轄権を失いましたが、土地が自分のものであることを証明できれば、その土地の所有権は保持されます。領主の領地は資本家の所有地に変換されました。従属地も廃止されたため、多くの貴族は土地を売却して経済状況を改善しました。

最も重要なのは、聖職者の没収であり、これは「信任投票法」によって実行され、議会での決定を必要とせずに戦争に関する決定を下すためのものであった。没収は議会での議論なしに法令によって実行される。メンディサバルは、2 つの法令によって、この機会を利用して聖職者を改革した。

最初のものは、1836 年 2 月の「修道会廃止令」で、男性正聖職者の修道会を全面的に廃止することを定めたものです。宣教師学校と聖職者修道会のみが存続しました。女性正聖職者に関しては、修道院の廃止が命じられ、一部の修道院では修道女の数が最大 20 名に制限されました。さらに、同じ人口密集地内に同じ修道会の 2 つの修道院が共存することは禁止され、修練生を受け入れることや修道士が司祭になることも禁止されました。司祭であった者は現在、世俗聖職者の教区司祭であり、平信徒の修道士は補償なしに市民社会に残されました。廃止および改革された修道会のすべての財産は国有財産となりました。

1836 年 3 月の 2 番目の法令は、「国有品売却法令」です。メンディサバルは、この法令が国債の削減によって財務省の問題を解決し、自由市場に基づく社会経済改革を正当化し、個人の利益を促進し、この物品売却によってイサベリン運動を支持する幅広いグループが生まれると主張しています。

この法令の後、国有財産の売却制度が確立されました。入植者が所有者になる唯一の可能性であった分割払い制度は拒否され、最も裕福な者だけが参加する競売制度が承認されました。入札額が高ければ高いほど、公的負債はより多く免除されます。

こうした改革活動には、自由市場を保証する一連の法律が伴いました。この目的のために、土地開発と農産物および工業製品の自由な流通の形で自由が与えられ、通行の自由や放牧の自由などを含むメスタの権利が廃止され、農場を囲い込む許可が与えられ、土地の賃貸の自由が与えられ、保管と価格の自由（需要と供給によってのみ制御される）が与えられました。

自由主義者たちは力強さを感じ、半島全土で抗議デモを動員したが、デモは深刻な口論に発展することが多かった。著しく進歩的な傾向にある報道機関は政府を批判から逃れず、議会制をより重視したより民主的な制度を支持していた。しかし、摂政はホセ・マリア・ケイポ・デ・リャノに政権のトップを任せたが、彼はそれを受諾してから3か月後に、バルセロナで起きた暴力的な衝突と、独立戦争期に似た革命的な政権を樹立した蜂起を理由に辞意を表明した。これらの政権は国民軍に加わり、さまざまな州を掌握した。革命家たちは摂政に条件リストを提示し、その中で民兵の拡大、報道の自由、より多くの世帯主が投票できるようにする選挙規則の改正、および議会の召集を要求した。

マリア・クリスティーナは、深刻な危機を緩和し、進歩主義者にアピールするために、メンディサバルに政権を委ねる義務があると感じた。状況を認識した新大統領は、自由主義者と合意に達した。革命政権は解散し、州代表部内の国家行政組織に統合される代わりに、彼が実行を引き受けた政治・経済改革を実施した。彼は、国会から制度改革を実行するための特別な権限を獲得し、健全な国家が債務を履行し、借入金を返済し、新規融資を受けることができるようにするために国庫と税制を大幅に変更し、さらにこれまで非生産的だった商品を商業化できるようにすることを目的としたカトリック教会の資産の大部分を没収した。

メンディサバルが実行しようとしていた対策の中には、軍の大幅な再編があり、その第一段階として、最も反動的な部門と密接に関係する高官の交代が含まれていた。軍隊は75,000人の新兵に増員され、2,000万ペセタというより大きな資金がカルリスタ戦争に充てられたが、この再編は摂政の気に入らず、摂政はこの再編のせいで軍の権威を失った。メンディサバルは信用失墜運動の末に解任され、亡命先から戻り、より穏健な立場へと転じ、没収プロセスに反対し、摂政の一派の一員としての立場をとった進歩主義者のフランシスコ・ハビエル・デ・イストゥリスが閣僚評議会の議長に任命された。イストゥリスは、自らを正当化し、王立法令とは異なる、さらに保守的な憲法を支持する新しい議会を求めて議会を解散したが、ラ・グランハ・デ・サン・イルデフォンソの反乱により突然その願いは妨げられ、摂政は1812年の憲法を復活させ、法令を廃止するよう求め、それが認められた。イストゥリスは、就任からわずか3か月後の1836年8月14日に辞任した。

政府の新大統領はホセ・マリア・カラトラバで、メンディサバルを財務大臣に任命し、政権の継続を図った。カラトラバはこれを利用して、没収手続きと十分の一税の廃止を終わらせた。カラトラバは社会政策を推進し、スペインで初めて報道の自由を規制し認める法律を承認した。しかし、最も重要な仕事は、摂政がラ・グランハの反乱中に勅令で1837年の憲法を承認し、1812年の憲法を新しい現実に適応させることだった。

ラ・グランハの反乱の後、進歩主義政府は臨時憲法制定議会を招集し、1812年の憲法を改正するか、新しい憲法を制定するかという2つの選択肢を提示した。これにより1837年の憲法が制定され、1844年まで新しい政治体制が続くことになる。さらに、この議会が提案する改革は階級社会を生み出すことになる。ドセアニスタの「直接の後継者」である進歩主義党は1812年の憲法の改正を提案するが、実際には、穏健派の合意を得て受け入れられる新しい憲法を制定することを目指している。この穏健主義は、政府形態を決定する際に見られる。なぜなら、彼らは教条的で自由主義的な性格を持つ立憲君主制を選択したからである。つまり、国王の執行役割が強化される。彼らがドセアニスタと同意するのは、国王の介入なしに憲法が成立する国家主権の宣言のみである。しかし、国家主権の原則の確認は、1812年の憲法の場合のように条項の中ではなされておらず、前文に記されている。

1837 年の憲法は二院制の議会を設立しました。上院は女王によって任命され、下院は国勢調査によって選出されます。国王は、議会の調停役として議会を解散し、法律を拒否することができます。議会は国家の第一の権力ですが、その権力は下級議会によって制限されています。

進歩主義者がこの憲法を制定した理由は、歴史学において議論を巻き起こした。最も広く支持されている考えの一つは、全権を握った進歩主義者が、進歩主義者と穏健派の間の政治的排他主義を打ち破り、国王の都合に合わせて取引憲法を制定したというものである。この理論は、1837年の憲法を1876年のカノフ派憲法の前例とみなしている。スアンゼス・カルペーニャとミゲル・デ・アルトラもこの理論に従っている。

一部の歴史家による別の考えは、排他主義は偶然の産物であり、進歩主義者は立憲君主制以外の制度を提案する勇気がなかったというものである。彼らは議会君主制も共和制も考えていなかった。この2番目の考えはハビエル・トゥセルによって擁護されている。

もう一つの3番目の提案は、穏健派と進歩派の政党は基本的に同じことを主張しており、両者は同じであり、両者の唯一の違いは改革のペースだと主張している。彼らが主張する社会モデルは、資本家所有者と自由市場の中産階級スペインである。

1837 年の憲法に関するこの議論とは別に、自由主義の大きな問題は国の経済的後進性であり、そのため中流階級が非常に弱い。自由主義には右翼の絶対主義者と左翼の社会革命支持者が敵対している。その間、自由主義者の唯一の関心事は、彼らが達成したことを維持することである。進歩主義者と穏健派は、不安定な議会で多くの交代があっても秩序は維持できないことを知っていたので、行政権の強化を選択した。これには 2 つの可能性があった。軍人の手による独裁政権か、国王の強化である。2 番目の選択肢では、進歩主義者はすべての権力を持つ君主制を考えているが、彼らは王として自分たちがコントロールできる人物を望んでいる。

1837年の憲法は、原理的には1812年の憲法を改正する試みであったが、国家主権の問題に関する進歩派と穏健派の間の議論を乗り越えようとする一定の合意に基づいて起草された、完全に新しい憲法であった。非常に短い条文では、下院と上院の二院制における議会の立法権と国王の権限を認め、国王には国家元首の大権と行政権が相当し、国王は後にこれらの権限を内閣の議長に委譲したが、議会の解散など、大きな権限は留保されていた。条文では、個人の権利の中でもとりわけ報道の自由が保護された。

憲法は、カルリスタ派がセゴビアを占領し、マドリードの門を押さえていたときに起草された。憲法が承認されて間もなく、アザラは辞任した。

1833年以来、カルリスタ派はクリスティーノ派と戦争をしていた。彼らはバスク地方、ナバラ、カタルーニャで勢力を強め、当初は約7万人の兵力を有していたが、武装した兵士の数ははるかに少なかった。1833年11月14日、アラバとビスカヤの軍事委員会はトマス・デ・スマラカレギを軍の司令官に任命した。クリスティーノ軍は当時約11万5千人の兵力を擁していたが、戦闘能力があったのはわずか5万人ほどだった。将来、カルリスタ軍に勝利するためには約50万人の兵力を動員する必要があった。イギリス亡命先から逃れたドン・カルロス王はナバラとバスク地方の間に定住し、そこから戦闘を指揮してエステラに首都を置いた。

当初は成功を収めたものの、1834年12月12日のメンダサの戦いでスマラカレギは敗れ、1835年春の新たな侵攻まで撤退した。この侵攻により、摂政の支持者たちはエブロ川の向こう側に陣取ることを余儀なくされた。同年6月15日のビルバオ包囲戦で、スマラカレギは戦闘で傷を負い、数日後に死亡した。1835年夏、フェルナンデス・デ・コルドバ将軍の指揮下にあるイサベリノスは、北部のカルリスタを孤立させようとしたが、最も重要な都市の支配を維持することしかできなかった。

ズマラカレギの死により、1837年のマドリード城門への侵攻を除いて戦線は安定しました。バルドメロ・エスパルテロ将軍は、摂政に忠実な軍隊を率いてマドリードに迫る王立遠征軍の猛攻撃を回避する任務を負い、1839年8月29日にカルリスタ派の将軍ラファエル・マロトとアブラソ・デ・ベルガラ（ベルガラの抱擁） と呼ばれる和平協定に署名しました。

進歩党は、共和国の樹立を意図していなかったものの、国民主権はコルテス・ヘネラレスのみに帰属するとし、君主制のテーゼに反対した。彼は国民民兵を組織したが、これは有力者の軍隊の終焉とみなした穏健派から激しい反対を受けた。経済問題では、彼らはメンディサバルとフロレス・エストラーダのテーゼ、つまり没収手続き、マジョラートの廃止、貿易と自由貿易の開放に依存した。

1849年に民主党が結成された。民主党は進歩主義者よりも野心的で、国勢調査による選挙権に代わる普通選挙、初期の労働者組織の合法化、そして没収によって土地の所有者は変わっても農民に土地が戻ってこなかったため農民への土地の公平な分配を求めた。

穏健派は、王政と旧体制を破壊しようとする自由主義者たちを封じ込める存在として自らを位置づけた。その構成員は、主に貴族、高官、弁護士、宮廷および聖職者であった。彼らは、いわゆる「歴史的権利」と「古来の慣習」に基づき、国王と議会が国家主権を共有するという概念を主張した。

カルリスタの攻勢のためか、政党自体の弱さのためか、あるいはその両方の現象のためか、カラトラバの後継者となったことで、1年も経たないうちに自由主義の最も穏健な派閥から3人が閣僚評議会の議長に就任した。

最初の人物はエウゼビオ・バルダヒ・アサラで、軍事作戦の継続を望んだエスパルテロの辞任後に即位し、さらに名声を得た。彼は部下を率いてナバラから出向き、フアン・アントニオ・デ・サラティエギ将軍のカルリスタ軍から首都を防衛し、このカルリスタ軍を破った。アサラは、あらゆる手段を使ってエスパルテロの部下の同情を得ようとした摂政の立場に不満を抱き、辞任した。その後にナルシソ・デ・エレディアとベルナルディーノ・フェルナンデス・デ・ベラスコが続いた。しかし、1838年12月9日、エバリスト・ペレス・デ・カストロが任命された。新大統領は、一定レベルの国家介入を認める地方行政改革を制定し、同時に、メンディサバル没収の最も否定的な側面を、フェルナンド7世の死後、特にスペイン王室に疑念を抱いていた教皇庁と和解させようとした。

1837年の憲法が支持する穏健派と進歩派の平和的な政権交代という考えは、エバリスト・ペレス・デ・カストロの穏健派政府が、市長の任命は政府が選出された議員の中から市長を選ぶことと一致するという地方自治法案を提出したことで挫折した。進歩派によると、これは憲法第70条（「町の政府については、法律でこの権利が認められている近隣住民によって任命される地方政府が存在する」）に反する。そこで進歩派は、法律の審議中に民衆の圧力に訴えた。マドリードでの暴動は代議士会議の演壇が乱入して穏健派代議士を怒鳴りつけ侮辱する事態にまで発展した。そして、彼らの修正案が認められないまま法律が承認されると、彼らは撤退を選択して議会を去り、議会の正当性に疑問を呈した。進歩主義者たちは直ちに運動を開始し、摂政マリア・クリスティーナが、法に従わないという脅し、つまり反乱の脅しの下で法を承認しないようにした。摂政が法に署名する意思があると分かると、彼らは第一次カルリスタ戦争での勝利後、当時最も人気のある人物であり、穏健主義よりも進歩主義に近いバルドメロ・エスパルテロ将軍に請願書を送り、「1837年憲法の精神」に反するその法の公布を阻止するよう求めた。^[1]

進歩主義者が地方自治法に激しく反対し、それが「合法的な方法」を放棄して「革命的な方法」を選んだ理由について、ホルヘ・ビルチェスによれば、選挙人調査の作成（選挙票を発行したのは地方自治体だった）と国民軍の組織、指揮、構成における市長の重要性が原因だった。進歩主義者は、選挙を通じて政府にアクセスできる可能性が事実上ゼロになるのではないかと恐れていた。加えて、進歩主義者にとって「人々の権利の監視」に不可欠な存在であった国民軍が穏健派の手に渡ることになるという事実もあった。^[1]

摂政は、制度が深刻な危機に瀕していることを知っており、イザベラの皮膚病を緩和するために、バルセロナへ休暇で向かったエスパルテーロと会った。エスパルテーロは、内閣の議長職を引き受けるために、マリア・クリスティーナに地方自治法を承認させないよう要求した。そこで、1840年7月15日に彼が法に署名したとき、すでに公に発表していたことを放棄することはエスパルテーロへの服従と見なされるため、彼はすべての学位、職、称号、勲章の辞任を申し出た。ペレス・デ・カストロの政府は7月18日に辞任し、3つの短命な政権の後、8月28日にモデスト・コルタサルが議長を務める別の穏健派政権に取って代わられた。^[2]

バルセロナとマドリードでは、穏健派と進歩派、摂政とエスパルテーロの支持者の間で口論が起こった。この状況で、マリア・クリスティーナは、進歩派が統治し、自分が望んでいた支持も得られなかったバルセロナに留まるのは都合が悪いと考え、バレンシアへ移った。エスパルテーロは摂政を擁護しているふりをしようとし、7月22日にバルセロナの戒厳令を発令したが、8月26日に解除された。

1840 年 9 月 1 日以降、スペイン全土で進歩的な反乱が勃発し、政府の権威に挑戦する「革命的な政権」が結成されました。最初に結成されたのはマドリードの反乱で、地方政府自身が率いていました。彼らは、脅かされている1837 年の憲法を守るために反乱を正当化する宣言文を発表し、その中で地方自治法の施行の停止、議会の解散、そして「断固たる人々で構成される」政府の設置を要求しました。 [ 3 ^]

その後、マリア・クリスティーナはエスパルテロ将軍に反乱の鎮圧を命じたが、これは「1840年の革命」としても知られる。しかし、将軍は拒否したため、摂政はエスパルテロ将軍が率いる進歩主義者で構成された新政府を受け入れるしかなかった。彼が提示した計画には、地方自治法の適用停止と議会の解散だけでなく、マリア・クリスティーナの摂政からの辞任も含まれていた。摂政に送られた手紙には、「陛下が国民の信頼を失ったとされる他の理由により、陛下は国民の統治を続けることはできないと信じている者がいます。その理由は公表されているので陛下にもわかるはずです」と書かれていた。これは、マリア・クリスティーナが夫フェルナンド7世の死後3か月で結んだアグスティン・フェルナンド・ムニョス・イ・サンチェスとの秘密結婚について言及したものである。「マリア・クリスティーナは、自分がすべての権威を失い、摂政としての地位が娘の王位を危険にさらすことを理解したため、摂政を辞任し、エスパルテーロに摂政の座を引き継ぐよう要請した。」^[4]それは1840年10月12日のことでした。

「1840年の革命」後、エスパルテロ将軍が権力を握ると、スペイン政府は初めて軍人によって占められるようになり、この状況は19世紀から20世紀を通じて頻繁に見られるようになった。

この摂政時代は、2つの重要な出来事によって特徴づけられる。1840年、第一次カルリスタ戦争後、革命的な蜂起が起きてマリア・クリスティーナが摂政の座から外され、1843年、13歳になったイザベラ王女が成人と宣言され、統治を始める。1837年の憲法がまだ施行されていたことから、この時代は進歩的な時代であり、エスパルテロ将軍が国家元首として大きな影響力を持っていた。エスパルテロ将軍は、18世紀後半にシウダー・レアル県のかなり貧しい家庭に生まれた（父親は職人、8人兄弟の末っ子）。将来の見通しが立たなかったため、ドミニコ会の修道院に入った。しかし、独立戦争の勃発により修道院を離れ、兵士になった。最初は工兵隊に所属していたが、エリート主義が強く昇進もできなかったため、脱退した。彼は歩兵部隊に入隊したが、そこでは社会的出自はそれほど重要ではなかった。独立戦争の終わりに、彼は独立運動を終わらせるためにアメリカへ向かった軍事遠征に参加し、そこですぐに将軍に相当する准将に昇進した。

不吉な10年が過ぎた頃、エスパルテーロはスペインに帰国したが、名声は高かったものの財産はなかった。貴族のハシンタ・マルティネス・シシリアと結婚し、社会の最上層に加わったことで経済状況が一変する。第一次カルリスタ戦争が始まると、エスパルテーロは自由主義者に加わる。彼の目標は北方軍の司令官になることで、ルチャナで実力を証明した後、1836年にメンディサバルに任命され、その地位に就く。その後、彼はルチャナ伯爵という貴族の称号を得る。それ以来、マリア・クリスティーナは戦争に関してはエスパルテーロの指導を受けることになり、1839年にベルガラ条約が調印されたことで状況は強化された。この成功により、彼女は別の貴族の称号、ビクトリア公爵を得た。

1840年、彼は進歩党によって新摂政として1843年まで王位に就いた。1854年から1856年まで、彼は進歩二年政権の議長を務めた。19世紀の60年代に彼は政界から引退し、19世紀末にイサベル2世が廃位されると、自由主義者の一部が彼にスペイン国王になるよう提案したが、彼はこれを受け入れなかった。アマデオは彼にベルガラ公の称号を与え、王室の待遇を与えた。

摂政には、形成過程と摂政の発展という 2 つの段階がある。形成過程において、マリア クリスティーナの追放後、2 つの摂政の可能性について議論が起こった。ある者は単一摂政を提案し、他の者は 3 人による摂政を提案した。単一摂政派は最も保守的な進歩主義者であり、三位一体派は国家元首の権力を弱めたいと考える最も急進的な主義者であると言える。三位一体派は議会で多数派を占めているが、最終投票はより保守的な議会と上院の間で行われる。エスパルテロは穏健派の上院議員のおかげで摂政を担うことができた。

1841年に摂政に就任したエスパルテロは、 1837年以来保留されていた改革を再開した。まず、世俗の聖職者に影響を与える没収を続行した。この没収では、教会の財産を国有化するだけでなく、十分の一税などの教会税も国有化した。これは教会との直接対決、ローマとスペイン（教皇はグレゴリウス16世）の外交的断絶、そして保守的な勢力に対するヨーロッパでのエスパルテロの孤立を意味した。なぜなら、彼はイギリスからのみ支持されていたからである。

エスパルテーロの 2 番目の改革は、法廷問題です。行政中央集権化法と呼ばれる法令が制定され、これにより、フエロスの排除が伴いましたが、これは、フエロスの維持を条件にベルガラの和約に署名したカルリスタとの対立を引き起こし、また、カルリスタと同盟を組んだ穏健派の軍による陰謀の始まりを誘発しました。

エスパルテーロの改革は、1842年から1843年にかけて継続的な紛争を引き起こした。エスパルテーロは3つの反対勢力に直面しなければならなかった。

• 穏健派の陰謀はマリア・クリスティーナの支援を受けて、1841年10月にバスク地方とマドリードで同時に蜂起を起こすことを企図し、ディエゴ・デ・レオンは王宮にたどり着き、イザベラ王女を誘拐してバスク地方に連れ去らなければならなかった。計画は失敗に終わり、ディエゴ・デ・レオンは失敗して死刑を宣告され、エスパルテロは将軍を射殺しないという規則を破った。穏健派の蜂起の試みは終わらなかったが、1843年まで失敗し続けた。計画の立案者は、マリア・クリスティーナの支援を受けたスペイン軍事命令の総裁レオポルド・オドネル将軍と、作戦の首謀者であるナルバエス将軍であった。1841年末から1842年初頭にかけて、カタルーニャの繊維産業に悪影響を及ぼしたスペインとイギリス間の自由貿易協定の結果として、バルセロナで蜂起があった。これらは、階級社会を要求した民主的かつ共和的な性格を持つ蜂起であった。これらの蜂起は政府によって制御されず、バルセロナでは無政府状態が生じた。エスパルテーロは1842年に戒厳令を敷き、市を爆撃した。この爆撃はエスパルテーロの支持率の低下を意味した。
• エスパルテロは自身の党内にも反対勢力を見つけた。それは進歩主義の民間人メンバーが率いる反対勢力だった。彼らは非常に個人主義的なグループで、その中でもマヌエル・コルティナ、サルスティアーノ・オロサガの派閥、そして最も強力なグループであるホアキン・マリア・ロペスとフェルミン・カバジェロが率いる純粋な進歩主義者と三位一体論者が目立っている。この反対勢力はマスコミの批判を通じてエスパルテロの人気を損なった。彼らはエスパルテロを親英主義者、権威主義者、王位簒奪者と非難し、エスパルテロは国王になろうとしていると主張した。

こうした反対​​派の疲弊は、1842 年 5 月に実を結び、アントニオ ゴンサレスの「エスパルテロ主義」政府に終止符を打つ非難決議が可決されました。1843 年、エスパルテロの摂政はついに終わりを迎えました。非難決議の後、ホアキン マリア ロペスが権力を握り、議会制君主制の実現につながる憲法改正を行おうとしたからです。エスパルテロはこの改革を認めず、ホアキン マリア ロペスは辞任しました。そして 1843 年の夏、進歩的な民間指導者、穏健派、カルリスタが加わって、エスパルテロに対する軍事蜂起が起こりました。蜂起の最大の恩恵を受けたのは、マドリードの総司令官となり、政府の長となったナルバエス将軍でした。

穏健派が最初に行ったのは選挙を呼びかけることであり、選挙では彼らが勝利した。コルテスはイザベラ王女が13歳で法定年齢に達したと宣言し、彼女は自ら統治を開始した。

権力を握るために、エスパルテロは「1840年革命」の「革命的軍事政権」に頼ったが、採用された具体的な方法、つまりマドリード軍事政権がエスパルテロに政府を樹立する権限を一方的に与えるという方法は、進歩派の間で意見の相違を生んだ。なぜなら、彼らの一部は、政府をどのように組織するかについて合意する、地方軍事政権の代表者による中央軍事政権の樹立を要求していたからである。エスパルテロの政府が樹立されると、かつて中央委員会樹立を主張していた「中央主義者」は、エスパルテロの権力を弱めるために摂政は3人で構成されるべきだと主張した。このため彼らは「三位一体主義者」とも呼ばれた。一方、摂政はエスパルテロ将軍1人で構成されるべきだと主張する人々は、このため彼らは「一元主義者」とも呼ばれた。^[5]

したがって、実際には、エスパルテロは、1841 年 5 月 8 日、議会の同意と、ホアキン マリア ロペス率いる進歩派「ユニタリアン」の支持を得て、正式に摂政を遂行した。それ以前は、摂政は憲法で定められたとおり、閣僚会議に集まった政府全体によって遂行されていた。その日まで、摂政は暫定的な性格を持っていた。摂政を 1 人の手に委ねるか 3 人の手に委ねるかによって進歩派が「ユニタリアン」と「トリニタリアン」に分かれたことは、単なる法的公式を超えた政治的意味を持っていた。「トリニタリアン」のグループは、エスパルテロが独占的に摂政を与えられた場合に与えられる権限に疑念を抱く自由主義者で構成されていた。

進歩派の分裂は、1841 年 2 月の選挙後に構成された議会に移管された。なぜなら、そこには、ホアキン・マリア・ロペス率いる「急進派」進歩派と、サルスティアーノ・デ・オロサガとマヌエル・コルティナ率いる「テンペラドス派」が代表として参加していたからである。この 2 人は、摂政と明確に結びついた代議士「エスパルテリスタ」とは対照的に、代議士会議で多数派を占めていた。下院で起こりうる進歩派の反対に対抗するため、エスパルテロは1837 年の憲法によって国王に与えられた権限を利用して、上院を「エスパルテリスタ」で埋め尽くした^。[5]同様に、エスパルテロは、自由主義の理念よりも自分の人格に共感する軍人たちを周囲に集めた。このため、将軍の態度を自由主義体制の構築というよりは むしろ軍事独裁の計画とみなす一部の派閥の反対が生じた。

エスパルテロの摂政は、オドネルとナルバエスが率いる穏健派の反対を受けた。選挙権による権力獲得は不可能と考えた彼らは、パリに亡命していた前摂政マリア・クリスティーナの助けを借りて、軍による迅速な権力奪取を選択した。権力奪取は、オドネルがパンプローナで蜂起し、他の将軍がサラゴサとバスク地方で蜂起した1841年10月から行われ、同時に共和主義的な性格を持つ民間人の蜂起が起こり、そのほとんどは大都市で起こった。

軍事クーデターは、正真正銘のクーデターとはみなされず、権力の陰謀から離れた社会で政治活動を拡大する手段とみなされた。いずれの場合も、特定の分野で民間人の支援は得られたが、政府側の責任が一掃されることはなかった。しかし、穏健派のマヌエル・モンテス・デ・オカやボルソ・デ・カルミナティの場合のように、一部の反乱では指導者が銃殺刑に処された。

1842年7月から、エスパルテロはより権威的な権力を行使した。コルテスの反対に直面し、彼はコルテスを解散することを選択した。バルセロナでは綿花政策をめぐって市民の反乱が起こり、自由貿易主義者と保護主義者が衝突し、城塞が襲撃された。軍は市内のほとんどの拠点を放棄し、モンジュイック城に避難せざるを得なかったが、12月3日にはそこから市が砲撃された。

一方、この時期を通じて、宮殿では若い女王の教育をめぐって一連の内部陰謀が横行していた。エスパルテロは女王のために、アルグエジェスとエスポス・イ・ミナ伯爵夫人（最初はアヤ、次にカマレラ・マヨール・デ・パラシオ）を新しい教師に任命し、サンタ・クルス侯爵夫人やイネス・デ・ブレイクのように摂政とまだ関係のある人物と対立した。^[6]

1842年のバルセロナ砲撃の後、摂政に対する反対は、かつての戦友やホアキン・マリア・ロペス自身など摂政自身の陣営内でも高まった。

1843 年 3 月の選挙後、エスパルテロは進歩派との和解を図り、「穏健派」の指導者オロサガとコルティナに政府を樹立するよう提案したが、彼らが拒否したため、「急進派」の指導者ホアキン・マリア・ロペスに政府樹立を提案した。しかし、オロサガもコルティナも大臣に迎えることができなかったロペスは、エスパルテロの摂政を終わらせることを意味するイサベル 2 世の成人宣言(当時まだ 12 歳だった) と「国民和解」を含む政府計画を提示した。^[7]

5月9日に樹立されたホアキン・マリア・ロペスの政権は、わずか10日間しか続かなかった。同時に、穏健派のオドネルとナルバエスに近い将軍たちは、亡命先から軍の大部分を掌握していた。アンダルシアでは、穏健派と自由主義者が政権打倒を企て、政権に反対を表明した。ナルバエスは、6月11日に他の者たちとともに武器を手に取った。7月22日に両陣営がトレホン・デ・アルドスで会談したとき、エスパルテーロはすでに権力を失っていた。蜂起はカタルーニャ、ガリシア、バレンシア、サラゴサにまで広がっていたためである。エスパルテーロはカディスに逃げ、イギリスの巡洋艦メテオール号に乗ってロンドンに向かった。

エスパルテロの追放は政治的空白を生んだ。ホアキン・マリア・ロペスは7月23日にコルテスによって政府首脳の地位に復帰し、「エスパルテロ主義者」が多数派を占める上院に終止符を打つため、上院を解散し、全面的に刷新する選挙を実施した。これは、1837年憲法第19条に違反しており、3分の1の議員でのみ実施できるとされていた。同様に、彼はマドリード市議会とマドリード州議会を任命した。これも憲法違反であり、選挙で「セサルタリスト」が両機関を乗っ取るのを避けるためだった。ロペスは次のように正当化した。「生存のために戦うとき、保存の原則は何よりも際立っている。それは、生きるために手足を切断される病人の場合のように行われる」^[8]。

1843 年 9 月、議会選挙が行われ、進歩派と穏健派が連合して「議会政党」と呼ばれる政党を結成したが、穏健派が進歩派よりも多くの議席を獲得した。進歩派も依然として「穏健派」と「急進派」に分かれており、そのため単一の指導者がいなかった。議会は、翌月にイサベル 2世が 13 歳になり次第、成人を宣言することを承認した。1843 年 11 月 10 日、憲法が宣誓され、その後、議会の慣例に従い、ホセ マリア ロペスの政府は辞任した。政府を樹立する任務は、進歩主義の「穏健派」部門のリーダーであるサルスティアーノ デ オロサガに与えられた。^[8]

新政府が被った最初の挫折は、代議院議長候補のホアキン・マリア・ロペス前首相が穏健党候補のペドロ・ホセ・ピダルに敗れたことだった。ピダルは、党の票だけでなく、当時パスクアル・マドスとフェルミン・カバジェロが率いていた進歩派の「急進派」の票も獲得し、さらに「穏健派」のマヌエル・コルティナも加わっていた。地方自治法を施行するという2番目の困難が生じた時、オロサガは、議会の信頼を失っていたため辞任を申し出る代わりに、女王に頼って議会を解散し、議会の解散と召集の法令に女王が署名するよう強制したとして、政治生活を揺るがした「オロサガ事件」が起こった。オロサガは無実を主張したにもかかわらず辞任せざるを得ず、穏健派のルイス・ゴンサレス・ブラボが新大統領となった。ブラボは進歩派の同意を得て1844年1月に選挙を実施したが、政府は12月初旬に政権を握り、1840年の地方自治法を復活させたばかりだった。この地方自治法は進歩派の「1840年革命」を引き起こし、マリア・クリスティーナの摂政とエスパルテロ将軍の摂政就任で終わった。^[9]

1844年1月の選挙では穏健派が勝利し、2月と3月にはいくつかの州で政府の影響力を非難する進歩派の蜂起が起きた。こうして進歩派の指導者コルティナ、マドス、カバジェロは6か月間投獄された。オロサガはリスボンにいたため逮捕されず、ホアキン・マリア・ロペスは仲間が釈放されるまで潜伏していた。5月、ナルバエス将軍が政府の大統領に就任し、いわゆる穏健派の10年（1844～1854年）が始まった。この10年間、穏健派は国王の支援により独占的な権力を握り、進歩派が政府に介入する見込みは微塵もなかった。^[10]

• バルドメロ・エスパルテロ
• スペインのイサベル2世
• 両シチリアのマリア・クリスティーナ
• スペインのイサベル2世の治世
• 第一次カルリスタ戦争
• スペインのインファンテ・カルロス・マリア・イシドロ

• アロンソバクエル、M.: El modelo español de pronunciamiento (スペイン語) 。マドリッド、1983年。
• C ARR、レイモンド: Historia de España (スペイン語) 。エド。キャリー・イ・ペニンシュラ。バルセロナ、2001年。
• クリスティアンセン、E.:スペイン軍の起源。 1808 ～ 1854 年(スペイン語) 。マドリッド、エド。アギラール、1974年。
• F ERNÁNDEZ S EBASTIÁN , J.: Diccionario politico y social del siglo XIX español (スペイン語)。マドリード、2002 年。
• フォンタナ、ジョセップ:革命はリベラルです。 Política y Hacienda en 1833–1845 (スペイン語)。マドリッド、1977年。
• トマス・ヴィラロヤ、J.: El sistema politico del Estatuto Real (スペイン語) 。マドリッド、1968年。
• TOMÁS Y VALIENTE 、フランシスコ: El marco politico de la desamortización en España (スペイン語) バルセロナ、1971 年。
• ホルヘ、ヴィルチェス (2001)。プログレソとリベルタード。 El Partido Progresista en la Revolución、Liberal Española (スペイン語)。マドリード：アリアンサ社説。ISBN 84-206-6768-4。

• 摂政時代の年表（スペイン語）。
• ブルボン家に関するウェブポータル（スペイン語）。

スペイン語版ウィキソースには、この記事に関連する原文があります:

1840 年、バルセロナのバンド デクラランド エル エスタード デ シティオ

スペイン語版ウィキソースには、この記事に関連する原文があります:

1842 年、バルセロナのバンド デクラランド エル スタド デ サイトオ

スペイン語版ウィキソースには、この記事に関連する原文があります:

1830 年のプラグマティカ