マーク・ヴィドゥカ

マーク・ヴィドゥカ

2005年にオーストラリア代表としてプレーするヴィドゥカ
個人情報
フルネーム	マーク・アントニー・ヴィドゥカ[1]
生年月日	( 1975-10-09 )1975年10月9日（49歳）
出生地	メルボルン、オーストラリア
身長	1.88 m (6 フィート 2 インチ)
ポジション	フォワード
ユースキャリア
1992–1993	オーストラリア
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1993–1995	メルボルンナイツ	48	（40）
1995–1998	ディナモ・ザグレブ	84	（40）
1998–2000	ケルト	37	（30）
2000–2004	リーズ・ユナイテッド	130	（59）
2004–2007	ミドルスブラ	72	（26）
2007–2009	ニューカッスル・ユナイテッド	38	（７）
合計		491	（202）
国際的なキャリア
1993–1994	オーストラリア U20	20	（32）
1994–2000	オーストラリアU23	21	（17）
1994–2007	オーストラリア	43	（11）
メダル記録 男子サッカー オーストラリア代表  FIFAコンフェデレーションズカップ 準優勝 1997 サウジアラビア OFC U-20 チャンピオンシップ 勝者 1994 フィジー OFC U-23 チャンピオンシップ 勝者 1996 オーストラリア
*クラブ国内リーグ出場数と得点

マーク・アントニー・ヴィドゥカ（/ v ɪ ˈ d uː k ə / vih- DOOK -ə ; 1975年10月9日生まれ）^{[2] [3] [4] [5] [6]}は、オーストラリアの元サッカー選手で、センターフォワードとして活躍した。ヴィドゥカは2006 FIFAワールドカップでオーストラリア代表のキャプテンを務め、ベスト16に進出したが、これは現在でも同チームの最高成績である。UEFAチャンピオンズリーグでの彼の4ゴールは、オーストラリア人選手として最多得点である。

1993年、ヴィドゥカはオーストラリアのメルボルン・ナイツ（1993年シーズンまではメルボルン・クロアチアとして知られていた）でプロとしてのキャリアをスタートし、翌年6月にオーストラリア代表となった。ナイツでの2シーズンで、彼はナショナル・サッカー・リーグ（NSL）で得点王となり、 1993-94年と1994-95年にNSL年間最優秀選手に贈られるジョニー・ウォーレン・メダルを2度受賞した^[7] 。メルボルン・ナイツでの彼の在籍中には、1994-95シーズンのNSLタイトル獲得も含まれている。ナイツの本拠地であるナイツ・スタジアムの観客席は、彼に敬意を表して「マーク・ヴィドゥカ・スタンド」と改名され、彼の移籍金で建設された^{[8] 。}

1995年、ヴィドゥカはクロアチアに移籍し、クロアチア・ザグレブ（現ディナモ・ザグレブ）でプレーした。同クラブで3年半を過ごし、1996年から1998年にかけてクロアチアで3度のダブル優勝に貢献した。また、 1997年にはUEFAカップ3回戦に進出したクロアチア・ザグレブチームの一員でもあり、1年後には同クラブでUEFAチャンピオンズリーグのグループステージデビューを果たした。ザグレブ在籍中、クロアチアリーグの最優秀外国人選手賞を受賞した。 ^[9]

セルティックは1998年12月にヴィドゥカを350万ポンドで獲得した。契約と同じ月にセルティックは、ヴィドゥカがストレスを理由に、チームでボールを蹴ることなく退団したと発表した。^[10]

1週間後、クロアチアのザグレブは、選手の合意された移籍金を受け取っていないと苦情を申し立てた。これらの問題は最終的に解決され、ヴィドゥカは1999年2月16日にセルティックのユニフォームを着て初めて登場し、オーバーエイジの選手としてU-21チームのマザーウェル戦で4-2の勝利に貢献した。1999年2月27日のダンディー・ユナイテッド戦でトップチームデビューを果たした後、^[11] 1999年3月8日のスコティッシュカップのグリノック・モートン戦で2得点を挙げ、クラブでの初得点となった。 ^[12]セルティック・パークでの最初のフルシーズンで27得点を挙げ、1999-2000シーズンのスコットランド年間最優秀選手に選ばれた。彼は熟練した選手とみなされており、ヨシップ・シムニッチはボールをうまくキープし、他の選手をゲームに引き込む能力を指摘した。^[13]

2000年2月、下位リーグのチームであるインヴァネス・カレドニアン・シスルがスコティッシュカップ第3ラウンドでセルティックを破り、衝撃の番狂わせを演じた。伝えられるところによると、ヴィドゥカはハーフタイム中にアシスタントコーチのエリック・ブラックと口論した後、靴をゴミ箱に投げ込み、後半のプレーを拒否した。試合はセルティックファンの騒動の中、3対1で終了した。^[14]

2000年3月、ヴィドゥカはセルティックの1999-2000スコティッシュリーグカップ優勝に貢献した。彼はクラブでの最初のフルシーズンを終えて退団した。

リーズ・ユナイテッドの監督デイビッド・オリアリーは、2000-01シーズンの直前に600万ポンドでヴィドゥカと契約した。リーズでは、前シーズンの得点王マイケル・ブリッジズ、オーストラリア代表のチームメイトであるハリー・キューウェルと共に3トップの攻撃を組むことが期待されていたが、この2人が負傷したため、リーズのチャンピオンズリーグの試合ではアラン・スミスとコンビを組むことになり、ブリッジズの代役としてインテル・ミラノからレンタル移籍したロビー・キーンも、シーズン後半のプレミアリーグの試合で共にプレーした。ヴィドゥカは最初のシーズンで22ゴールを決め、エランド・ロードでリヴァプールに4-3で勝利した忘れられない試合では4ゴールを挙げた。2001年夏に5年契約を結び、国内大会とヨーロッパの両大会でスター選手となり、リーズは2000-01シーズンに国内トップ4、2001-02シーズンに5位に入った。 2001年の夏、ヴィドゥカは子供の頃から応援していたACミランから関心を寄せられていたが、結局移籍は実現せず^{[15] 、}マンチェスター・ユナイテッドのアレックス・ファーガソンと交渉したものの、ペナイン山脈を越えてリーズのライバルチームに移籍することは断念した^[15]。

2002-03シーズン、ヴィドゥカはさらに22ゴールを記録し、チャールトン・アスレティック戦での6-1の勝利でのハットトリック^{[16]や、シーズン最終日前日の}アーセナル戦での3-2の勝利での決勝点を挙げ、ユナイテッドを降格から救った。

しかし、クラブの財政危機は続き、ハリー・キューウェルやロビー・キーンなどの主力選手が売却された。2003-04シーズン、ヴィドゥカは再びリーズで得点王となり、前シーズンと同様に好調なシーズンを終えた。これは、 8か月の監督生活を送っていたピーター・リードが11月に退任した後、暫定監督のエディ・グレイがクラブをプレミアリーグの落とし穴から遠ざけようとしたためである。

しかし、彼が最後にユニフォームを着て出場した試合で、リーズはリーボック・スタジアムでボルトン・ワンダラーズに4対1で敗れ、降格した。PKを決めた後、ヴィドゥカは2枚のイエローカードを受けて退場となった。2004年夏、ユナイテッドの財政難が深刻化する中、彼はミドルスブラに売却された。 ^{[17] [18]}

ミドルスブラは2004年にリーグカップで優勝し、 2004-05シーズンのUEFAカップ出場権を獲得した。チームは、試合数の増加に対応し、ヨーロッパの舞台で戦えるように、多くの有名選手の獲得で強化された。ヴィドゥカはリーズから450万ポンド^[19]で獲得され、夏の注目選手の一人としてデビューした。

ヴィドゥカのミドルスブラでのデビューシーズンは、怪我に悩まされたものの、当初は印象的なものだった。しかし、2年目の2005-06シーズン、ヴィドゥカはミドルスブラのすべての大会でセンセーショナルな活躍を見せ、シーズン序盤にはバーミンガムとのアウェー戦での見事なボレーシュートを含めて2桁得点を記録した。^[20]彼はクラブのリーグカップ準々決勝、FAカップ準決勝、UEFAカップ決勝進出に貢献した。ヴィドゥカはヨーロッパ戦線でも先鋒を務め、クラブは準々決勝と準決勝の第2戦で3点のビハインドを覆して決勝に進出した。ミドルスブラは結局、2006年5月10日の決勝でセビージャに敗れたが、ヴィドゥカはその後、この結果を乗り越えるのに4か月かかったと語っている。

2006年8月、ヴィドゥカはミドルスブラで9番のユニフォームを与えられた。これは彼が以前のすべてのクラブで好んでいた番号である。ヴィドゥカにとってミドルスブラでの3年目は最も活躍したシーズンであり、すべての大会で19ゴールを記録した。2006-07シーズンの終わりに契約が切れる予定だったため、ミドルスブラのガレス・サウスゲート監督はヴィドゥカの残留に関心を示した。サウスゲート監督はヴィドゥカの残留を希望し、新しい契約をオファーすることを明らかにした。そのシーズンの印象的な成績により、ヴィドゥカは契約満了に伴いフリートランスファーで彼と契約したいと望む多くのクラブの関心を集めた。ヴィドゥカは2007年6月7日に北東部のライバルであるニューカッスル・ユナイテッドにフリートランスファーで移籍した。 ^[21]

ヴィドゥカはリバーサイドでのミドルスブラのトップスコアラーであり続け、^[22]ミドルスブラのファン投票によるリバーサイド時代のトップXI選手に定期的に選ばれている。

ニューカッスルと契約したヴィドゥカは、サム・アラダイス監督がクラブに獲得した最初の選手となった。契約は2年で、3年目のオプションがあった。8月11日、ボルトンで行われたプレミアリーグの試合でニューカッスルデビューを果たし、8月26日、古巣のミドルスブラ戦で初ゴールを決めた。

9月23日、ウェストハム・ユナイテッド戦でさらに2ゴールを決め、ニューカッスルでの得点数を3とした。12月23日、ダービー・カウンティ戦で再び2ゴールを決めた。年明けから負傷で離脱していたヴィドゥカは、新監督ケビン・キーガンによってチームに復帰し、マイケル・オーウェン、オバフェミ・マルティンスとともに4-3-3のフォーメーションの一員としてプレーした。この新フォーメーションはニューカッスルに好転をもたらし、3人のストライカーがチームを降格争いから救い、ヴィドゥカはシーズンの残り試合でさらに2ゴールを決め、マルティンスとオーウェンにもアシストしたが、シーズン最終戦前に アキレス腱を負傷した。

ヴィドゥカは、2008年11月29日にマーティンスに代わって出場し、古巣ミドルスブラで6ヶ月間負傷離脱した後、トップチームに復帰した。これはジョー・キニアー監督にとって大きな安堵となった。同監督は、以前、オーストラリア人のヴィドゥカのキャリアが、負傷のせいで早々に終わってしまうのではないかと懸念していたと述べている。^{[23]その後、キニアーは記者団に対し、ヴィドゥカが}2008-09シーズンの終わりに引退するかもしれないと示唆した。しかし、ヴィドゥカは12月下旬に鼠径部を負傷した後、今シーズン以降もプレーを続けたいと希望を表明した。^{[24]負傷から復帰後、ヴィドゥカはすぐに新任の}アラン・シアラー監督に起用され、チームの降格を防ごうとした。古巣ミドルスブラ戦で3-1の勝利を収め、マン・オブ・ザ・マッチのパフォーマンスを見せた後、マークはフラム戦でシーズン初ゴールを決めたとみられる。しかし、試合審判のハワード・ウェブは、ケビン・ノーランがゴールキーパーのマーク・シュワルツァーのプレーを妨害したとして、ゴールを認めなかったと判定した。同選手はニューカッスルの降格を受けて解雇された。

ヴィドゥカは、その出自からオーストラリア、クロアチア、ウクライナに選出される可能性があり、 1994年6月、18歳の時に南アフリカとの親善試合でオーストラリア代表として国際キャリアをスタートさせた。 ^[25]最初の試合はアデレードで、2番目の試合はシドニーで行われた。オーストラリアは両試合とも1対0で勝利した。^{[26]彼は1997年10月、}チュニジアとの親善試合で23分目に初の国際ゴールを決めた。^[27]

1996年、ヴィドゥカは1996年夏季オリンピックに出場したオリーロスに加わった。オーストラリアはグループリーグの最初の試合でフランスに0対2で敗れた。2回目のグループリーグの試合ではサウジアラビアに1対2で勝利した。ヴィドゥカは63分にゴールキーパーをかわす巧みなバックフリックでオーストラリアの2点目を決めた。オーストラリアのグループリーグ最終戦では、ヴィドゥカは試合開始3分にアウレリオ・ヴィドマーへのアシストで試合序盤に貢献した。オーストラリアは序盤に0対2でリードしたが、スペインは奮起して3対2で勝利した。フランスとスペインに敗れたため、オリーロスはトーナメントでこれ以上進むことはできなかった。^[28]

ヴィドゥカは1997年のワールドカップ予選のイラン戦2試合に出場した。オーストラリアは予選を通過できなかった。 ^{[29]ヴィドゥカは1997年の}コンフェデレーションズカップに出場したオーストラリアチームの一員でもあった。オーストラリアのグループリーグ初戦でメキシコに3対1で勝利した試合で、彼はオーストラリアの先制点を決めた。しかし、ブラジルとの決勝戦では、24分にレッドカードを受けて退場となった。オーストラリアは6対0で敗れた。^[30]

1999年、ヴィドゥカはブラジルとの親善試合に出場した。試合はメルボルン・クリケット・グラウンドで行われ、2対2の引き分けに終わった。ヴィドゥカはポール・アゴスティーノの試合初得点をアシストした。^{[31]また、2000年には}ハンガリーとチェコ共和国との親善試合にも出場した。ハンガリーに3対0で勝利し、チェコ共和国に3対1で敗れた。^[32]同じ年に、ヴィドゥカは母国オーストラリアで開催された2000年オリンピックに再びオリンピック代表として参加した。 ^[33] 2001年、彼はオーストラリアと共に、 2試合制のワールドカップ予選でウルグアイと対戦した。オーストラリアは合計3対1で敗れた。これにより、ヴィドゥカとオーストラリアは再びワールドカップを傍観者で過ごすことになった。^[34]

2003年、ヴィドゥカはアイルランドとの親善試合で代表3点目のゴールを決めた。オーストラリアは結局2対1で敗れた。^[35]

ヴィドゥカは2005年9月、負傷した主将のクレイグ・ムーアに代わり、オーストラリアのキャプテンを務め始めた。キャプテンとしての初戦は、シドニーで行われたワールドカップ予選のソロモン諸島戦で、オーストラリアが7対0で勝利した。この試合で彼は、見事なバイシクルキックゴールを含む2得点を挙げた。ヴィドゥカはさらに3点目を決めたが、オフサイドの判定でハットトリックは認められなかった。オセアナ地域のチームと対戦するのはこれが初めてだった。^[36] 2005年10月、彼はキャプテンとしてオーストラリアを率いて、クレイブン・コテージでの親善試合でジャマイカを5対0で破った。試合開始47分、アーチー・トンプソンがヴィドゥカにクロスを送り、ボールをコントロールしたヴィドゥカはハンドをアピールしようかと思ったが、ボールをネットに叩き込んだ。^[37]

ヴィドゥカはフース・ヒディンクが代表監督を務めた時代に活躍し、オーストラリアを率いて2006年FIFAワールドカップドイツ予選のウルグアイ戦に勝利し、出場権を獲得した。第2戦では、前半にヴィドゥカの素早いフリックキックにより、ボックス内のハリー・キューウェルがボールを拾った。キューウェルはシュートを失敗し、ボールはマーク・ブレシャーノの元に跳ね返り、ブレシャーノがゴールを決め、予選はPK戦に突入した。^[38]ヴィドゥカはPKを外したが、オーストラリアはPK戦で勝利した。^[39]

オーストラリアがワールドカップに出場したのは32年ぶりのことだった。2006年5月21日、彼はワールドカップのオーストラリア代表キャプテンに任命された。^[40]

ワールドカップに向けて、ヴィドゥカはオーストラリアのキャプテンとしてオランダおよびギリシャとの親善試合に出場した。ギリシャ戦はメルボルン・クリケット・グラウンドで行われ、オーストラリアが1対0で勝利した。^[41]オーストラリアとオランダの試合は1対1の引き分けに終わった。1対0でリードされた後、オーストラリアは後半にペナルティを獲得した。ヴィドゥカはPKを蹴ったが、ゴールバーの上部に当たった。しかし、リバウンドをティム・ケーヒルが得点した。^{[42]ヴィドゥカは2006年6月の}日本戦でも3対1で勝利し、オーストラリア代表を初のワールドカップ決勝戦勝利に導いたほか、ブラジル戦では0対2で敗れ、クロアチアとの物議を醸した試合では2対2の引き分けに終わった。その後、彼はオーストラリアを第2ラウンドに導き、そこでイタリアとのベスト16戦で敗退した。プレミアリーグでは定期的に得点を挙げているにもかかわらず、ヴィドゥカはオーストラリア代表では目立ったゴールを決めるのに苦労しており、2006年のワールドカップでも同様だった。

ヴィドゥカは2006年のワールドカップ後に、家族の責任が増えたことを主な理由に国際試合からの引退を検討した。しかし、2006年9月にオーストラリア代表としてプレーし続けること、そして2007年のアジアカップに出場する意向を確認した。^[43]アジアカップ開幕の1週間前に行われたシンガポールとの親善試合で、ヴィドゥカはオーストラリアの3-0の勝利に貢献するヘディングシュート2本を決め、元リーズのチームメイトであるハリー・キューウェルが3点目を決めた。国際試合で2得点を決めたのは、2005年のソロモン諸島戦以来2度目だった。

オーストラリアが初めて参加したアジアカップで、ヴィドゥカはキャプテンを務め、イラク戦でチームの唯一の得点を挙げたが、この試合は最終的に1対3で敗れた。次の試合では、共催チームのタイ戦で2得点を挙げ、4対0で勝利した。他の得点はマイケル・ボーシャンとハリー・キューウェルが挙げ、タイは残る大会から脱落した。一時はアジアカップの得点王になったが、彼のチームは準々決勝で日本とのPK戦で敗退した。その敗北の後、ヴィドゥカが代表選手としてのキャリアを続けるかどうかは疑問視されている。^{[44] [45]} 2007年のアジアカップから2年が経ったが、彼は怪我かクラブの責任を理由にまだオーストラリア代表に復帰していない。彼は完全に健康で、当時のオーストラリア代表監督ピム・ファーベークから出場を求められていたにもかかわらず、カタール、バーレーン、日本とのワールドカップ予選を欠場した。他の代表選手からも、代表チームへの彼の献身性に疑問の声が上がった。^[46]エイドリアン・アルストン、グラハム・アーノルド、そして当時の代理人スティーブ・カットナーが、ヴィドゥカを2010 FIFAワールドカップに選出するよう呼びかけたにもかかわらず、ヴィドゥカは34歳ですでに引退を決めていた。^[47]

ヴィドゥカと妻のイヴァナには3人の息子がいる。ジョセフ（2002年11月生まれ）、ルーカス（2006年9月生まれ）、オリバー（2008年5月生まれ）。^[48]父ジョーは1960年代にクロアチアからオーストラリアに移住し、クロアチアのサッカー選手でバロンドール受賞者のルカ・モドリッチは従兄弟にあたる。^{[49] [50]}

ヴィドゥカは現在ザグレブに住んでおり、そこでコーヒーショップを経営し、コーヒーを作ることを楽しんでいる。^[51]

ヴィドゥカについては、イギリスのシンガーソングライターでミドルスブラのファンでもあるアリスター・グリフィン（テリー・ヴェナブルズが録音したサッカーの歌の共作者でもある）が歌を書いた。歌詞はレナード・コーエンの「ハレルヤ」の曲調で書かれた。^[52]ミドルスブラの監督ギャレス・サウスゲートは、彼が選んだ慈善団体マクミラン・キャンサー・サポートへの募金活動の一環としてこの曲を選んだ。レナード・コーエンは、この曲をチャリティー・ダウンロード・シングルとしてリリースすることを許可した。^[53]

ヴィドゥカは子供の頃からACミランの大ファンで、マルコ・ファン・バステン、フランク・ライカールト、ルート・フリットのプレーを見て育った。^[54]

ヴィドゥカはメルボルン・シティFCの創設シーズンからメンバーである。 ^[要出典]オーストラリアでは 「Vボンバー」 ^[55]や「ビッグ・デュークス」^[56]というニックネームで親しまれている。

出典: ^[57]

メルボルンナイツ^[58]

• ナショナルサッカーリーグ: 1994–95
• ナショナルサッカーリーグカップ：1994–95
• NSLマイナープレミアシップ: 1993–94、1994–95

ディナモ・ザグレブ

• プルヴァ HNL : 1995 ～ 96 年、1996 ～ 97 年、1997 ～ 98 年
• クロアチアカップ: 1995–96、1996–97、1997–98​​​

ケルト

• スコティッシュリーグカップ: 1999–2000

オーストラリア U20

• OFC U-20選手権: 1994

オーストラリアU23

• OFC U-23選手権：1996 ^[59]

オーストラリア

• FIFAコンフェデレーションズカップ：準優勝、1997年^[30]

個人

• オセアニア年間最優秀選手: 2000
• オーストラリアスポーツメダル：2000
• SPFA年間最優秀選手賞: 2000 ^[60]
• NSL最多得点者: 1993–94、1994–95
• NSL U21 年間最優秀選手: 1993–94、1994–95
• ジョニー・ウォーレン・メダル: 1993–94、1994–95
• SPL 最多得点者: 1999–00
• オーストラリアスポーツ研究所「ベスト・オブ・ザ・ベスト」：^[61] 2001年。
• アレックス・トービン OAM メダル: 2011
• FFA殿堂：2014年^[58]
• スポーツオーストラリア殿堂入り: 2021年^[62]

ウィキメディア・コモンズには、マーク・ヴィドゥカに関連するメディアがあります。

• OzFootball プロフィール
• マーク・ヴィドゥカ – FIFA大会記録 (アーカイブ)
• サッカーベースのマーク・ヴィドゥカ
• footballdatabase.com の統計
• マーク・ヴィドゥカ（National-Football-Teams.com）