Loading article…
 サウスゲート、2023年にイングランド代表に | ||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| フルネーム | ギャレス・サウスゲート[1] | |||||||||||||||||||||||||
| 生年月日 | 1970年9月3日[2] | |||||||||||||||||||||||||
| 出生地 | ワトフォード、イングランド | |||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 6フィート0インチ（1.83メートル）[3] | |||||||||||||||||||||||||
| ポジション | ディフェンダー、ミッドフィールダー | |||||||||||||||||||||||||
| ユースキャリア | ||||||||||||||||||||||||||
| サウサンプトン | ||||||||||||||||||||||||||
| クリスタルパレス | ||||||||||||||||||||||||||
| シニアキャリア* | ||||||||||||||||||||||||||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） | |||||||||||||||||||||||
| 1988–1995 | クリスタルパレス | 152 | （15） | |||||||||||||||||||||||
| 1995–2001 | アストン・ヴィラ | 191 | （７） | |||||||||||||||||||||||
| 2001–2006 | ミドルスブラ | 160 | （4） | |||||||||||||||||||||||
| 合計 | 503 | （26） | ||||||||||||||||||||||||
| 国際的なキャリア | ||||||||||||||||||||||||||
| 1995–2004 | イングランド | 57 | （２） | |||||||||||||||||||||||
| 管理職としてのキャリア | ||||||||||||||||||||||||||
| 2006–2009 | ミドルスブラ | |||||||||||||||||||||||||
| 2013–2016 | イングランドU21 | |||||||||||||||||||||||||
| 2016–2024 | イングランド | |||||||||||||||||||||||||
メダル記録
| ||||||||||||||||||||||||||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | ||||||||||||||||||||||||||
ギャレス・サウスゲート OBE（1970年9月3日生まれ）は、イングランドのプロサッカー監督、元選手であり、ディフェンダーおよびミッドフィールダーとして活躍した。2016年から2024年までイングランド男子代表チームの監督を務めた。
サウスゲートはクリスタル・パレスでキャリアをスタートさせ、1990年にデビューし、1993年にクラブのキャプテンに任命され、そのシーズン（1993-94年）のファーストディビジョンチャンピオンシップで優勝した。パレスで150試合以上に出場した後、 1995年にアストン・ヴィラと契約し、 1996年にリーグカップで優勝し、2000年のFAカップ決勝に進出した。その後ミドルスブラに移籍し、 2004年に再びリーグカップで優勝し、2006年のUEFAカップ決勝に進出した。国際的には、サウスゲートは1995年から2004年の間にイングランド代表で57試合に出場した。彼は1996年のUEFAユーロでイングランドが準決勝でPKを失敗して敗退したものの、イングランドのキャンペーンの全試合に出場した。彼はまた、1998年のFIFAワールドカップとUEFAユーロ2000の両方で出場した。彼は3つのクラブでリーグ戦500試合以上出場した後、2006年に35歳で引退した。
サウスゲート氏は引退直後にミドルスブラの監督に任命され、2009年に解任されるまでその職に留まった。また、2013年から2016年までイングランドU-21代表の監督も務め、2016年にサム・アラダイス氏の後任としてトップチームの監督に就任した。同氏はイングランドを2018 FIFAワールドカップ準決勝、UEFAユーロ2020決勝、2022 FIFAワールドカップ準々決勝、UEFAユーロ2024決勝に導いた。2018年と2021年にはBBCスポーツ・パーソナリティ・オブ・ザ・イヤー・コーチ賞を受賞した。
幼少期と教育
ギャレス・サウスゲートは1970年9月3日にハートフォードシャーのワトフォードで生まれた。[4] [5]彼はハンプシャーのカウプレインのパドネル幼稚園に通い、[6]ウェストサセックスのクローリーにあるパウンドヒル小学校とヘイゼルウィック学校にも通った。 [7]学生時代はマンチェスターユナイテッドのファンで、彼のサッカーのヒーローはブライアン・ロブソンだった。[8]彼は8つのOレベルでAからCの成績を取って学校を卒業した。 [9]彼は1987年から1989年までクロイドン大学で学び、フットボール選手継続教育および職業訓練協会の青少年訓練計画の一環として、レクリエーションおよびレジャー産業のシティ＆ギルド証明書を無事に修了した。[10]
クラブキャリア
クリスタルパレス
サウスゲートは、13歳で解雇されるまで、2年半サウサンプトンのユースでプレーした。 [11]その後、クリスタル・パレスに加入し、 1990年10月にフットボールリーグカップのサウスエンド・ユナイテッド戦で交代出場しプロデビューを果たした。 [12 ]リーグデビューは1991年3月のリバプール戦だった。 [12]サウスゲートは、 1991-92シーズンにトップチームのレギュラーとなり、39試合に出場した。[12]
サウスゲートは23歳でキャプテンとなり、 1993-94シーズンのファーストディビジョンのタイトル獲得に導き、センターミッドフィールドから9ゴールを挙げた。[12] 1995年にサウスロンドンのクラブがプレミアリーグから降格した後、サウスゲートは移籍金250万ポンドで アストン・ヴィラに移籍した。
パレスでのサウスゲートのニックネームは「ノード」だったが、これは彼の正確な話し方がコーチのウォーリー・ダウンズにデニス・ノードンの声の出し方を思い出させたことから付けられたものである。 [13]
アストン・ヴィラ
サウスゲートは6シーズンにわたりアストン・ヴィラで191試合に出場した。[12]同クラブでサウスゲートはセンターバックに転向し、強力なディフェンス陣の一員となった。最初のシーズンでリーグカップを制覇し、アストン・ヴィラはUEFAカップ出場権を獲得した。サウスゲートは1998-99シーズンのプレミアリーグ全試合に出場した。1999-2000シーズンもヴィラでプレーを続け、クラブはFAカップ決勝に進出したが、ユーロ2000でイングランド代表としてプレーする直前に「キャリアで成果を上げるには、今が次のステップに進む時だ」と移籍を希望した。[14]
ミドルスブラ
2001年7月11日、サウスゲートは移籍金650万ポンドでミドルスブラに移籍した。彼は4年契約で加入し、イングランド代表監督として知っていたスティーブ・マクラーレンの最初の契約選手となった。[15] [16]
2002年7月、ポール・インスがウォルバーハンプトン・ワンダラーズに移籍した後、サウスゲートはミドルスブラの新キャプテンに任命された。2004年2月29日、ミレニアム・スタジアムで行われたリーグカップ決勝でボルトン・ワンダラーズを破り、ミドルスブラの128年の歴史で初めてトロフィーを掲げたキャプテンとなった。[17]
サウスゲートは、 2004年1月にリオ・ファーディナンドが薬物検査を怠ったために出場停止になった後、マンチェスター・ユナイテッドに移籍する予定だというメディアの噂を否定した。[18]その後、彼は現役最後の年をミドルスブラで過ごし、2007年まで契約を結んだ。プロ選手としての最後の出場は、アイントホーフェンのフィリップス・スタディオンで行われたセビージャとのUEFAカップ決勝戦で、ミドルスブラは4対0で敗れた。[17]
国際的なキャリア
サウスゲートは1995年12月、テリー・ヴェナブルズ監督の下、ポルトガル戦で交代出場し、代表デビューを果たした。代表戦での初タッチはクロスバーに当たるヘディングシュートだった。 [19]開催国のイングランドがUEFAユーロ1996の準決勝に進出した際、サウスゲートはドイツと対戦し、全試合に出場した。試合はPK戦で決着がつき、サウスゲートのPKは阻止され、次のドイツのPKをアンドレアス・メラーが決めてイングランドは敗退した。[20] [21]サウスゲートはその年の後半、ピザハットの広告に出演し、 1990年のFIFAワールドカップで決定的なPKを外したスチュアート・ピアースとクリス・ワドルも出演することで、この失態を軽視することに成功した。[22]
サウスゲートは1998年のFIFAワールドカップとUEFAユーロ2000にも出場した。[23]彼の50キャップ目は、2002年9月にヴィラパークで行われたポルトガルとの1-1の引き分けであった。[19] 2003年6月11日、彼はクラブのグラウンドであるリバーサイドスタジアムで行われたユーロ2004予選のスロバキア戦でフル出場し、ミドルスブラのストライカー、シラード・ネーメスと対戦した。[24]
サウスゲートはイングランド代表として57試合に出場し、2得点を挙げた。 [19]彼の最初のゴールは1998年10月14日のユーロ2000予選でのルクセンブルク戦で、2点目は2003年5月22日の親善試合での南アフリカ戦であった。 [19]彼はアストン・ヴィラで最も多くのキャップを獲得したイングランド選手であり、57回の国際試合のうち42回をヴィラ在籍中にプレーした。[25]
管理職としてのキャリア
ミドルスブラ
2006-07シーズン
ミドルスブラのスティーブ・マクラーレン監督は2006年6月にクラブを去り、スヴェン・ゴラン・エリクソンの後任としてイングランド代表監督に就任した。[26]当初はマーティン・オニールが新監督の最有力候補だったが、 [27]スティーブ・ギブソン会長はマクラーレンの後任としてサウスゲートを選出し、5年契約を結んだ。[28]サウスゲートはトップリーグのクラブを率いるために必要なコーチ資格（UEFAプロライセンス）を持っていなかったため、当初は12週間しか任命されなかったが、 [29] 2006年11月にプレミアリーグ理事会から特別許可を得て監督に留まることを許可された。ミドルスブラはサウスゲートが最近まで国際選手だったためコーチコースを受講する機会がなかったと主張し、勝訴した。[30]サウスゲートはその後コーチ資格を取得した。[31]
サウスゲート監督は就任後、前シーズンの終わりにジミー・フロイド・ハッセルバインクやドリヴァといった主力選手を含む数名の選手を売却したチームの立て直しを任された。[32] [33]監督としての最初の選手獲得は7月12日で、ヘロルド・グーロンがリヨンから移籍金非公開で加入した。[34]彼は守備陣4人をチームに加え、地元のライバルチームであるサンダーランドからフリオ・アルカ、[35]ロバート・フースがチェルシーから、ジェイソン・ユーエルがチャールトン・アスレティックから完全移籍で加入し、[36] [37]ジョナサン・ウッドゲートがレアル・マドリードから1シーズンの期限付き移籍で加入した。[36]プレシーズンキャンペーンで11試合をプレーした後、サウスゲート監督としての任期は2006年8月19日のプレミアリーグ初日に開幕し、チームはアウェーでレディングに2-3で敗れた。[38]残念なスタートにもかかわらず、彼らはリバーサイドスタジアムでディフェンディングチャンピオンのチェルシーを迎え撃ち、2対1で勝利しました。[39]
サウスゲート監督の就任1年目、チームはいくつかの有望な勝利を収めたが、新たに昇格した3チーム全てにアウェーで敗れた。[38] [40] [41]さらに、チームがシーズン初のアウェー勝利を記録するまで1月までかかった。調子の落ちたチャールトン・アスレティックに3-1で勝利し、前年の4月以来のアウェー勝利となった。[42]シーズン最高得点の勝利は、ボルトン・ワンダラーズに5-1で勝利した試合だった。[43]サウスゲートのチームはプレミアリーグシーズンを12位で終えた。[44]そのシーズン、クラブはリーグカップでも1回戦でノッツ・カウンティに0-1で敗れ、最も早い段階で敗退した。FAカップでは、参加したすべてのラウンドで再試合が行われた。最終的に、大会6回戦でマンチェスター・ユナイテッドに敗れ、合計3-2で敗退した。全ての試合が再試合となったため、ミドルスブラは実際には前シーズンのチャンピオンであるリバプールよりも多くの公式試合をプレーした。 [ 45]
2007-08シーズン
ミドルスブラは両移籍市場で非常に活発に活動し、夏の最初の契約選手はジョナサン・ウッドゲートで、移籍金700万ポンドでレアル・マドリードから加入した。ウッドゲートは前リーグ戦でレンタル移籍していた。[46]クラブはその後、2002年にヘーレンフェーンからアフォンソ・アウベスが2000万ユーロで加入して以来初めて、個人移籍記録を更新した。 [47]
2007年12月、アーセナルのアーセン・ベンゲル監督は、サウスゲート氏を代表チームを率いるのに「十分に優秀」な数人のイギリス人監督の一人として挙げた。[48]サウスゲート氏はそのシーズンの初め、チームが降格圏でしばらく苦しんだ後、批判に直面していたが、ミドルスブラはなんとか最下位3位から脱出した。[49]サウスゲート氏はその後、チームをプレミアリーグで13位に導き、リーグ最終戦ではホームでマンチェスター・シティに8対1で勝利した。これはプレミアリーグ時代におけるクラブ最大の勝利であり、サウスゲート氏の監督としての最大の勝利差であった。[50]
2008-09シーズン: 降格と解雇
2008-09シーズンに向けたプレシーズンの準備は、クラブにとって残念な結果に終わった。前シーズンの多額の支出により、クラブの純支出はほぼゼロだった。さらに、クラブの伝説的選手であるマーク・シュワルツァーは11年間在籍したクラブを離れ、契約満了に伴いプレミアリーグのライバルであるフラムに移籍した。 [51]さらに、ジョージ・ボアテングやリー・カッターモールなどの主力選手もクラブを去り、サウスゲート監督は再びミドルスブラの運命を変えるための再建の課題に直面した。[52] [53]プレシーズン中のネガティブな出来事にもかかわらず、ミドルスブラは3勝中2勝を挙げ、サウスゲート監督は8月のプレミアリーグ月間最優秀監督に選ばれた。これによりサウスゲート監督はスチュアート・ピアースに続いて月間最優秀選手賞と月間最優秀監督賞の両方を獲得した2人目となり、 2001年1月のテリー・ヴェナブルズ以来、ミドルスブラの監督として同賞を受賞した。[54]
2008年11月、サウスゲート監督は、好調なアストン・ヴィラとのアウェー戦に勝利し、ミドルスブラをリーグ8位にまで引き上げた。アウェー戦はサウスゲート監督の元所属クラブで、ミドルスブラはその後14試合勝利がなく、2009年2月28日にホームでリバプールを2-0で破った。[55]アウェー戦でストーク・シティに敗れた後、遠征中のサポーターの中には、18試合で1勝しか挙げられず、降格圏からの残留はほぼ絶望的となったため、解任を求める者もいた。3月24日、会長のスティーブ・ギブソンは監督の将来について語り、サウスゲートを解任しても「状況は改善しない」と述べた。[56]
他の試合の結果により、ミドルスブラのプレミアリーグ出場資格は最終日まで下がった。降格を争うライバルのニューカッスル・ユナイテッドとハル・シティが負ける必要があり、ハル・シティとの得失点差は5点以上必要だった。[57]ミドルスブラはウェストハム・ユナイテッドとアウェーで対戦したが、試合は2対1で敗れ、ミドルスブラは11シーズン連続でトップリーグに在籍した後、チャンピオンシップへの降格が確定し、19位でシーズンを終えた。[58]降格後、サウスゲートはプレミアリーグへの即時昇格を果たす決意を表明し、サポーターを称賛するとともに、彼らへの哀悼の意を表した。[59]
ミドルスブラのチャンピオンシップ戦は好調なスタートを切り、プレミアリーグへの即時復帰を争う立場となった。しかし、2009年10月20日、ダービー・カウンティに2-0で勝利した直後、クラブが4位となったところでサウスゲート監督は解任された。サウスゲート監督はミドルスブラを首位まであと1ポイントに迫るところまで導いていたため、解任は物議を醸したが[60] [61]、ギブソン会長は数週間前にクラブの利益を考えてこの決断を下したと述べた。[62]後任にはゴードン・ストラカンが就任したが、彼はクラブをプレミアリーグに復帰させることはできなかった。[63]ミドルスブラは、アイトール・カランカ監督の下でプレミアリーグへの昇格を果たすまで2016年まで待たなければならなかった。[64]
イングランド
2013年～2016年：21歳以下の選手の在籍期間
サッカー界から4年間離れた後、サウスゲートは2013年8月22日にスチュアート・ピアースの後任としてイングランドU-21代表の監督として3年契約を結び、監督業に復帰した。 [65] シニアチームの監督であるロイ・ホジソンは、サウスゲートの就任前の暫定期間に、スコットランド戦でチームの6-0の勝利を指揮していた。 [66] [67]彼の指揮下での初戦は、UEFA欧州選手権予選でモルドバに1-0で勝利した試合で、ストライカーのサイード・ベラヒノのゴールで勝利した。[68]
サウスゲートはチームを率いて2015年の欧州選手権決勝に進出したが、幸運は続かず、チームは僅差のグループリーグで最下位に終わり、敗退した。大会中の唯一の勝利は、ジェシー・リンガードがスウェーデンに1-0で勝利した試合で唯一のゴールを決め、スウェーデンは決勝トーナメントに進出した。[69]
2016年6月、サウスゲートはホジソンが空席にしたイングランド代表のポジションに就きたくないと述べた。[70]
2016～2017年：シニアチーム役職への昇進
サウスゲート氏は、サム・アラダイス氏が辞任した2016年9月27日に暫定的にイングランド代表の監督に就任した。[71]イングランドは2018 FIFAワールドカップ予選の初期段階にあった。監督としての最初の試合でマルタに2-0で勝利した後、[72]サウスゲート氏の指揮下でイングランドはスロベニアと0-0で引き分け、[73]スコットランドに3-0で勝利し、 [74]暫定監督としての最後の試合では、2-0とリードしながらも89分と96分に失点したにもかかわらず、スペインと2-2で引き分けた。 [75]サウスゲート氏の暫定監督としての任期は11月15日に終了し、[76] 2週間後に4年契約に署名して正式監督に任命された。[77]
2018年ワールドカップ
イングランド代表は2017年10月5日、ホームでスロベニアに1-0で勝利し、2018 FIFAワールドカップ出場権を獲得した。 [78] サッカー協会は12月、チームが大会のグループステージを突破できなかった場合でもサウスゲート監督がイングランド代表監督に留まることを確認し、期待は「現実的」であり、大会は「我々の成長にとって本当に重要な中継地点」であると述べた。[79]
チュニジアとパナマに勝利し、イングランドはベルギーに次ぐグループリーグ突破を果たした後、サウスゲート監督のイングランドは2018年7月3日に1-1の引き分けからラウンド16でコロンビアをPK戦で4-3で破り、同国初のワールドカップPK戦勝利と準々決勝進出を果たした。[80]イングランドはその後、 7月7日の準々決勝でスウェーデンを2-0で破り、サウスゲート監督は1990年のボビー・ロブソン以来となるワールドカップ準決勝進出を果たしたイングランド代表監督となった。[81]この成功によりサウスゲート監督はイングランドファンから多大な称賛を得た。[82]クロアチアとの準決勝では、ファンはイングランドの試合中に着用されていたサウスゲート監督の象徴的なベストに敬意を表してベストを着た。小売業者のマークス・アンド・スペンサーはベストの売上が35%増加したと報告し、[83] [84] [85]ツイッターでは「WaistcoatWednesday」というハッシュタグがトレンドになった。[85] [86]
2018年7月11日、サウスゲート監督率いるイングランド代表は準決勝の延長戦でクロアチアに1対2で敗れた。イングランドはキーラン・トリッピアーのフリーキックで先制点を挙げたが、イヴァン・ペリシッチのゴールで延長戦に突入。クロアチアはマリオ・マンジュキッチが延長戦後半に決勝点を挙げた。イングランドがリードする中、サウスゲート監督が交代選手を投入した後にトリッピアーが負傷したため、イングランドは延長戦の最後の10分間を10人で戦うことになった。[87] 3位決定戦でベルギーに0対2で敗れたイングランドは、ワールドカップを4位で終えた。[88] イングランド代表のキャプテンでストライカーのハリー・ケインは、大会の得点王としてゴールデンブーツ賞を受賞した。 [89]
大会終了から1週間後、ロンドンのエンフィールドにあるサウスゲート地下鉄駅は、サウスゲートの功績を称えて2日間「ガレス・サウスゲート」駅と改名された。[89]サウスゲートはまた、イングランドの勝利につながったPKを失敗したコロンビアのマテウス・ウリベを慰めるなど、ワールドカップで示した個人的な資質でも称賛された。 [90]
2018–19 UEFAネーションズリーグ
2019年、サウスゲート監督はイングランドを第1回UEFAネーションズリーグで3位に導いた。スペインとクロアチアが同居するグループを首位で終えての勝利だった。アウェーでのスペイン戦での3対2の勝利は、31年ぶりのスペインでの勝利だった。[91]準決勝でオランダに1対3で敗れたが、3位決定戦がスコアレスドローに終わった後、PK戦でスイスを6対5で破った。イングランドにとって、主要な国際大会での3位入賞はUEFAユーロ1968以来のことだ。[92]
UEFAユーロ2020
UEFAユーロ2020では、イングランドはクロアチア、スコットランド、チェコ共和国を含むグループDで首位となり、クロアチアを1-0で破って欧州選手権の初戦を勝利で飾った。[93]スコットランドとは0-0で引き分け、[94]チェコ共和国には1-0で勝利し、[95]フォワードのラヒーム・スターリングが両ゴールを決めた。ラウンド16では、イングランドはウェンブリー・スタジアムでドイツを2-0で破り、スターリングとケインの終盤の2ゴールで、欧州選手権のノックアウトフェーズでの初の勝利を収めた（以前の唯一の勝利は、UEFAユーロ1996でPK戦でスペインを破ったことだった）。[96]これは、 1966 FIFAワールドカップ決勝以来のノックアウトマッチでのドイツに対する勝利でもあった。[97]
準々決勝では、サウスゲート監督率いるイングランド代表がローマのスタディオ・オリンピコでウクライナを4-0で破り、主要大会で5度目の準決勝進出を果たした。[98]準決勝では、イングランドはウェンブリー・スタジアムでデンマークを2-1で破り、欧州選手権の決勝に初めて進出した。[99]イングランドが主要大会の決勝に進出したのはこれが2度目だった。[100]ウェンブリー・スタジアムでの決勝では、DFルーク・ショーの早いゴールでイングランドが1-0とリードしたが、 67分にイタリアのレオナルド・ボヌッチが同点ゴールを決めた。延長戦でスコアは変わらず、イングランドは最終的にPK戦で3-2で敗れた。[101]
2022年ワールドカップに向けて準備
2021年9月、イングランドはFIFAランキングで過去最高の3位タイとなった。[102] 2021年11月、サウスゲート監督はサンマリノに10-0で勝利し、イングランドをワールドカップ出場権獲得に導いた。[103] 1週間後、彼は2024年12月までイングランド代表監督を務めることになる新しい契約に署名した。[104] 2022年6月、サウスゲート監督はイングランドをUEFAネーションズリーグに導いた。イングランドはこの大会で3試合引き分け、残りの3試合で敗北し、その中には2022年6月14日のハンガリー戦での4-0の敗北も含まれていた。これは1928年以来の同国最悪のホーム敗北となった。 [105] 2022年9月23日、イタリア戦に1-0で敗れた後、イングランドはリーグBに降格した。[106]
2022年ワールドカップ
イングランドは2022 FIFAワールドカップでイランとウェールズに勝利し、アメリカとはスコアレスドローでグループリーグを勝ち抜いた。ベスト16ではセネガルを3-0で破り、準々決勝に進出したが、フランスに1-2で敗れた。[107]この敗北の直後、サウスゲートはイングランド監督としての続投に疑問を表明した。2022年12月18日、FAはサウスゲートがUEFAユーロ2024後まで監督に留まることを確認した。[108]
UEFAユーロ2024と出発
2023年10月17日、イングランドは残り2試合でUEFAユーロ2024の出場権を獲得した。予選期間中、イングランドは1977年と1961年以来初めてイタリアに対してホームとアウェーでの勝利を記録した。[109]イングランドは暦年を通して無敗を守り、予選グループで首位を獲得した。 [110]
大会中、イングランドは5ポイントでグループCを制し、決勝トーナメントに進出した。[111] 1試合を残して決勝トーナメントに進出したにもかかわらず、サウスゲートと彼のチームは、特に第2戦でデンマークと1対1で引き分けた後、ファンや評論家から批判された。サウスゲートは批判を無視したと述べた。[112]グループ最終戦でスロベニアとスコアレスドローに終わったイングランドはグループ首位となったが、チームはブーイングを受け、[113]サウスゲートは観客から物で殴られた。彼は、ファンのフラストレーションは理解できるが、そのネガティブな感情が選手に悪影響を及ぼしていると感じていると述べた。[114]
16強戦では、イングランドは延長戦でジュード・ベリンガムのオーバーヘッドキックで同点に追いつき、その後、延長戦開始1分でハリー・ケインがヘディングで決勝点を挙げてスロバキアを破った。 [115]試合後、デクラン・ライス監督はチームが互いに、そして監督に献身的だったと語り、サウスゲート監督はチームが「絆創膏を貼っている」と語った。[116]イングランドの準々決勝はスイスと1対1の引き分けに終わり、PK戦でイングランドは5本のシュートをすべて決めた。[117]試合後の記者会見でサウスゲート監督は「この仕事には時々楽しみが必要だ。その瞬間を楽しめなければ、すべてが時間の無駄だ。[批判が]これまでのように個人的なものであることは否定できない。人間的なレベルでは難しいが、我々は戦っているし、戦いを止めるつもりはない」と語った。[118]
オランダとの準決勝では、試合開始7分にシャビ・シモンズが得点してオランダが先制し、ハリー・ケインがデンゼル・ダムフリースのファウルを受けてPKで同点に追いついた。イングランドは交代出場のオリー・ワトキンスが終盤に決勝点をあげた。 [119]イングランドは決勝でスペインに2対1で敗れ、ミケル・オヤルサバルが終盤に決勝点をあげた。[120]試合後、サウスゲート監督は12月に期限が切れる契約を更新するかどうかについては答えなかった。[121]元イングランド代表キャプテンのアラン・シアラーは、サウスゲート監督はUEFAユーロ2016でアイスランドに敗れて敗退した最低の成績以来イングランドの成績を向上させており「胸を張って」退任できるが、「ドイツではチームからベストを引き出せなかった。それが、我々が再び決勝に進出するか優勝するかの違いだった」と語った。[122] 7月16日、サウスゲート監督はイングランド代表監督を辞任した。[123]
その他の役割
2003年、サウスゲートと親友のアンディ・ウッドマンは共著で『ウッディ＆ノルド：フットボールの友情』を執筆した。この本は、クリスタル・パレスのユースチームで築かれた、サウスゲートとウッドマンのプロの試合での大きく異なる運命を乗り越えてきた永続的な友情について描いている。この本は、ナショナル・スポーティング・クラブ（現在の英国スポーツブックアワード）から2004年のスポーツブック・オブ・ザ・イヤー賞を受賞した。[124] [125]彼はさらに著書『Anything Is Possible: Be Brave, Be Kind & Follow Your Dreams』を執筆し、2020年11月に出版した。[126] [127]
サウスゲートは2006年のワールドカップでITVスポーツの共同解説者も務め、クライヴ・ティルデスリーとともにグループリーグの試合を解説した。[128]ミドルスブラ監督の都合上、4週間の大会のうち最初の2週間しか参加しなかった。[129] 2010年にミドルスブラでの任期を終えた後、解説者兼共同解説者としての役割を再開し、ITVでFAカップやUEFAチャンピオンズリーグの試合を担当したほか、イングランドの試合でも解説者として活躍した。[130] [131]
2011年1月、サウスゲートはFAのエリート育成責任者に任命され、トレバー・ブルッキングと共に働いた。[132]彼は2012年7月にその職を辞し、自身が有力候補であったテクニカルディレクターの役職への就任を辞退した。 [ 133 ]
サウスゲートはプリンス・トラスト[135]とヘルプ・フォー・ヒーローズ[136]の大使を務めている。
経営スタイル
サウスゲート氏がイングランド代表を率いていた時のマネジメントスタイルは、「エンパワーメントコーチング」の原則と「変革的リーダーシップ」の要素を体現していると評されている。[137]彼は人材管理[138]とイングランド代表チーム内に「まとまりのあるポジティブな文化」を創り出したことで賞賛されている。[139]彼はまた、イングランドのユースチームからシニアの代表チームに選手を昇格させたことでも評価されている。[140] [141] [142]
イングランド代表監督として、サウスゲートは対戦相手に応じてチームのフォーメーションを4–3–3、4–2–3–1、3–4–3、3–5–2のフォーメーションに変更することが多い。[142] [143] [144] 2018年ワールドカップで使用されたフォーメーションは、3–5–2とも「ユニークな3–3–2–2」とも呼ばれている。[145]
サウスゲートは、チームの「実用的」かつ「保守的」なプレースタイルと、試合中のマネジメントについて批判されてきた。[146] [147] [148 ] [149]また、調子の悪い選手を起用したことについても批判されており、一部の解説者は彼を「えこひいき」と非難している。[150] [151]
私生活
サウスゲートは1997年7月にワースのセントニコラス教会でアリソン・バードと結婚した[4]。夫婦には2人の子供がいる。[152]サウスゲートと彼の家族は2000年代初頭からノースヨークシャーの温泉街ハロゲートに住み、町内やその周辺に多くの家を所有しており、その中にはダッチエステートの壮大なビクトリア朝のタウンハウスもあった。その後、町の中心部から8マイル離れた375万ポンドのカントリーハウスに落ち着いた。[153] [154]
サウスゲートはサッカー界への貢献が認められ、2019年の新年叙勲で大英帝国勲章（OBE）を授与された。 [155]
2019年11月13日、サウスゲートはウェルカム・トゥ・ヨークシャー誌により名誉ヨークシャーマンに任命された。この栄誉は「ヨークシャー州外で生まれたにも関わらず、ヨークシャーに大きな影響を与えた刺激的な人物」に与えられる。[156]
2020年4月、 COVID-19パンデミックの最中、サウスゲートは給与を30%削減することに同意した。[157]
大衆文化において
2018年のワールドカップから、イングランドのサポーターは、イギリスのポップガールグループ、アトミック・キトゥンの2001年のヒットシングル「ホール・アゲイン」のコーラスをサウスゲート監督への応援歌として採用した。[158]この曲は、 2017-18シーズンの初めにセルティックのファンがディフェンダーのミカエル・ルスティグに敬意を表して採用していた。[159]
初めて会ったときのことを振り返ると、サウスゲートから
逃れることも忘れることもできません
。あなたこそが私の憧れの存在です。今でもあなたは私を夢中にさせてくれます。
「フットボールがまた故郷に戻ってくる」
ワールドカップの期間中、イングランド対スウェーデンの準々決勝の前に、アトミック・キトゥンのメンバーであるナターシャ・ハミルトンが、代替の歌詞を歌う自身の動画をツイッターでシェアした。[160] 2021年7月3日、ハミルトンと仲間のメンバーであるリズ・マクラーノンは、既存の代替の歌詞を含む改訂された歌詞でこの曲を再び披露し、ボックスパーク・クロイドンで行われたユーロ2020準々決勝ウクライナ戦の観戦パーティーでイングランドのファンを応援した。[161] [162] 2021年7月6日、イングランド対デンマークの準決勝の前日、グループは「サウスゲート・ユーアー・ザ・ワン（フットボールズ・カミング・ホーム・アゲイン）」という改作された曲の公式フルバージョンをコロンビア・レコードUKからリリースした。[163]メンバーのジェニー・フロストが、リミックス/再レコーディングのために2008年以来初めてバンドに復帰した。[164]
2023年、サウスゲートを題材にした演劇『ディア・イングランド』がロンドン国立劇場で上演された。ジェームズ・グラハムが脚本を書き、ジョセフ・ファインズがサウスゲート役で出演している。[165]
キャリア統計
クラブ
- ^ ab フルメンバーズカップ出場
- ^ アングロ・イタリアンカップ出場
- ^ abcde UEFAカップ出場
- ^ UEFAインタートトカップ出場
国際的
- スコアと結果ではイングランドのゴール数を最初に表示し、スコアの列にはサウスゲートの各ゴール後のスコアを示す[19]
経営
- 2024年7月14日の試合時点
栄誉
プレーヤー
クリスタルパレス
- フットボールリーグ ファーストディビジョン: 1993–94 [171] [172]
アストン・ヴィラ
- フットボールリーグカップ：1995–96 [4]
- FAカップ準優勝: 1999–2000 [173]
ミドルスブラ
イングランド[176]
個人
- プレミアリーグ月間最優秀選手: 2000年1月[177]
マネージャー
イングランドU21
イングランド
- UEFA欧州選手権準優勝: 2020年、[179] 2024年[120]
- UEFAネーションズリーグ3位：2018–19 [180]
個人
- プレミアリーグ月間最優秀監督賞：2008年8月[181]
- BBCスポーツパーソナリティオブザイヤーコーチ賞：2018年[182]および2021年[183]
- FWAトリビュート賞：2019 [184]
注文
参照
参考文献
- ^ ハグマン、バリー・J.編（2005年）。PFAプレミア＆フットボールリーグ選手記録1946-2005 。ハーペンデン：クイーンアンプレス。p.578。ISBN 978-1-85291-665-7。
- ^ 「ギャレス・サウスゲート」。バリー・ハグマンのフットボール選手。 2018年7月3日閲覧。
- ^ “Gareth Southgate”. 11v11.com . AFS Enterprises. 2018年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月3日閲覧。
- ^ abc Anon (2024). 「サウスゲート、ガレス」。Who 's Who（第176版）。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。p. 2736。doi :10.1093/ww/ 9780199540884.013.U278494。ISBN 9781399409452. OCLC 1402257203. 2021年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ グレイ、ライアン（2020年7月7日）。「ワトフォードのギャレス・サウスゲートがイングランドをユーロ2020決勝に導く」。ワトフォード・オブザーバー。2021年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月14日閲覧。
- ^ “Cowplain school celebrates finding out England manager Gareth Southgate attendance”. portsmouth.co.uk . 2018年7月11日. 2022年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月26日閲覧。
- ^ Davies, Gareth A. (2014年10月8日). 「私の学校のスポーツ：ガレス・サウスゲートが語る少年時代のヒーローと現代の若者へのアドバイス」デイリー・テレグラフ2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月18日閲覧。
- ^ Southgate, Gareth (2021). 「Dear England」. The Players' Tribune. 2021年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。「対戦相手が誰であろうと、どの試合もどこかのイングランドファンにとって生涯の思い出となる可能性がある」
- ^ Ronay, Barney (2021年7月9日). 「ギャレス・サウスゲートの特別な資質は、政治的な争いの中で失われる可能性がある」.ガーディアン. 2021年7月27日閲覧。
- ^ “Good Luck Croydon College Alumnus Gareth Southgate”. Croydon College. 2018年7月11日. 2022年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月18日閲覧。
- ^ “The Bear Pit”. 2018年3月25日. 2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月9日閲覧。
- ^ abcde “Gareth Southgate - The Palace Years”. Crystal Palace. 2018年6月18日. 2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月18日閲覧。
- ^ Fifield, Dominic (2018年6月11日). 「『彼はタフさを持った上品な少年だった』：選手としてのギャレス・サウスゲート」ガーディアン。2018年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月21日閲覧。
- ^ “サウスゲイト、ヴィラ退団希望”. BBCスポーツ. 2000年6月8日. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月26日閲覧。
- ^ Ley, John (2001年7月11日). 「ジェームズとサウスゲートがファンを失望させた」。デイリー・テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月9日閲覧。
- ^ “Southgate: Boro on verge of new era”. BBCスポーツ. 2001年7月12日. 2022年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月9日閲覧。
- ^ ab “The Gareth Southgate Story – Blood and Glory”. Teesside Live . 2006年8月2日. 2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月9日閲覧。
- ^ 「サウスゲート、マンUとの交渉を冷ます」BBCスポーツ、2003年12月29日。2009年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月26日閲覧。
- ^ abcde 「Gareth Southgate」。Englandstats.com 。2013年9月23日閲覧。
- ^ “Euro 96: 「ガッザが私に『何をしているんだ』と尋ねた - モラー」BBC。2023年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月12日閲覧。
- ^ “Gareth Southgate”. The Football Association. 2013年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月23日閲覧。
- ^ “Gareth Southgate Pizza Hut Advert”. HCD01. 2011年5月16日. 2021年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月14日閲覧– YouTube経由。
- ^ Arnhold, Matthias (2006年7月10日). 「Gareth Southgate – International Appearances」. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 2022年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月1日閲覧。
- ^ Shaw, Dominic (2015年6月11日). 「#OnThisBoroDay 2003: The Riverside puts on a show for England's international against Slovakia」。2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月9日閲覧。
- ^ 「Club Affiliations – Aston Villa」. England Football Online . 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月27日閲覧。
- ^ 「マクラーレンがイングランド代表監督に指名」BBCスポーツ、2006年5月4日。2008年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月19日閲覧。
- ^ “Boro begin search for new manager”. BBCスポーツ. 2006年5月5日. 2023年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月1日閲覧。
- ^ “サウスゲートがミドルスブラの監督に就任”.ガーディアン. 2006年6月7日. 2024年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月1日閲覧。
- ^ 「サウスゲートがボロ監督に就任」BBCスポーツ、2006年6月7日。 2008年2月26日閲覧。
- ^ 「サウスゲート監督、監督としての任期延長に成功」BBCスポーツ2006年11月22日2008年2月26日閲覧。
- ^ Tallentire, Philip (2012年12月21日). 「サウスゲート監督、ボロ監督就任は早すぎたと認める」Evening Gazette . Middlesbrough. 2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月23日閲覧。
- ^ 「ハッセルバインク、ボロと契約せず」BBCスポーツ、2006年7月4日。2007年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月23日閲覧。
- ^ “Doriva release by Middlesbrough”. BBCスポーツ. 2006年7月6日. 2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月23日閲覧。
- ^ 「ミッドフィールダーのグーロンがボロと契約」BBCスポーツ、2006年7月13日。 2007年12月24日閲覧。
- ^ 「ミドルスブラがアルカを完全奪取」BBCスポーツ2006年7月26日 オリジナルより2008年4月30日時点のアーカイブ。2007年12月24日閲覧。
- ^ ab 「ウッドゲートと600万ポンドのヒュースがボロと契約」BBCスポーツ2006年8月30日 オリジナルより2007年3月29日時点のアーカイブ。2007年12月24日閲覧。
- ^ 「ミドルスブラがユーエルと契約完了」BBCスポーツ2006年8月31日2007年12月24日閲覧。
- ^ ab "Reading 3–2 Middlesbrough". BBCスポーツ. 2006年8月19日. 2006年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月24日閲覧。
- ^ 「ミドルスブラ 2-1 チェルシー」BBCスポーツ2006年8月23日 オリジナルより2007年2月16日時点のアーカイブ。 2007年12月24日閲覧。
- ^ “Sheff Utd 2–1 Middlesbrough”. BBCスポーツ. 2006年9月30日. 2020年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月24日閲覧。
- ^ 「ワトフォード 2-0 ミドルスブラ」BBCスポーツ2006年11月4日 オリジナルより2008年1月24日時点のアーカイブ。 2007年12月24日閲覧。
- ^ 「チャールトン 1–3 ミドルスブラ」BBCスポーツ2007年1月13日 オリジナルより2007年1月24日時点のアーカイブ。 2007年12月24日閲覧。
- ^ 「ミドルスブラ 5-1 ボルトン」BBCスポーツ2007年1月20日2007年12月24日閲覧。
- ^ 「Barclays Premiership」。Middlesbrough FC、2007年5月13日。2008年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月24日閲覧。
- ^ Illingworth, Colin (2007年3月18日). 「ファンの視点：ミドルスブラのシーズンはFAカップの再試合にかかっている」 SQUARE football. 2007年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月21日閲覧。
- ^ 「ボロがウッドゲートと700万ポンドで契約」BBCスポーツ、2007年4月26日。2007年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月2日閲覧。
- ^ 「ブラジルのアウベスがボロ移籍を決定づける」BBCスポーツ2008年1月31日 オリジナルより2008年1月27日時点のアーカイブ。 2008年2月4日閲覧。
- ^ リチャード・クラーク（2007年12月7日）「ウェンガー - イングランド代表監督候補」アーセナルFC 2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月23日閲覧。
- ^ 「ガレス・サウスゲートは疑念を晴らそうと躍起」デイリー・ミラー2008年2月23日。2016年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月23日閲覧。
- ^ 「ミドルスブラ 8-1 マンシティ」BBCスポーツ2008年5月11日2008年5月11日閲覧。
- ^ 「マークの退団が扉を開く」ミドルスブラFC 2008年5月22日2008年5月22日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ハル、1日で3選手と契約」BBCスポーツ2008年7月16日 オリジナルより2009年3月30日時点のアーカイブ。 2008年7月16日閲覧。
- ^ 「Cattermole wraps up move to Wigan」BBCスポーツ2008年7月29日 オリジナルより2008年7月24日時点のアーカイブ。 2008年7月29日閲覧。
- ^ 「サウスゲートとデコが受賞」BBCスポーツ2008年9月12日 オリジナルより2008年9月15日時点のアーカイブ。 2008年9月12日閲覧。
- ^ 「Middlesbrough 2008–2009: Results」。Statto Organisation。2013年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月23日閲覧。
- ^ Taylor, Louise (2009年3月25日). 「ギブソン監督、サウスゲート監督のミドルスブラでの立場を堅持」.ガーディアン. 2024年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月16日閲覧。
- ^ 「ウェストハム対ボロ戦プレビュー」スカイスポーツ。2009年5月22日。2009年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月7日閲覧。
- ^ Ashenden, Mark (2009年5月24日). 「West Ham 2–1 Middlesbrough」. BBC Sport . 2015年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月26日閲覧。
- ^ ポープ、ゴードン。「サウスゲートは残留を計画している」。セタンタ・スポーツ。2009年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Gareth Relieved of Duties”. Middlesbrough FC 2009年10月20日. 2009年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab “Middlesbrough sack boss Southgate”. BBCスポーツ. 2009年10月21日. 2022年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月24日閲覧。
- ^ “サウスゲートの決定は数週間前に下された”. BBCスポーツ. 2009年10月21日. 2022年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月23日閲覧。
- ^ “ストラチャンがミドルスブラの監督に就任”. BBCスポーツ. 2009年10月26日. 2022年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月26日閲覧。
- ^ “ミドルスブラ、プレミアリーグ昇格で大成功を収める”.エクスプレス・トリビューン. 2016年5月7日. 2018年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月11日閲覧。
- ^ “Gareth Southgate named England U-21 boss”. BBC Sport . 2013年8月22日. 2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月23日閲覧。
- ^ 「ロイ・ホジソンとレイ・ルーウィントンがスコットランド戦でイングランドU-21代表を率いる」。サッカー協会。2013年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月31日閲覧。
- ^ “イングランドU21が親善試合でスコットランドに6-0で圧勝”. BBCスポーツ. 2013年8月13日. 2014年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月2日閲覧。
- ^ Veevers, Nicholas (2013年9月5日). 「Saidoのストライキで勝利を確保」. The Football Association. 2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月23日閲覧。
- ^ “スウェーデン 0–1 イングランド”. UEFA. 2018年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月2日閲覧。
- ^ “Gareth Southgate does not want England manager job”. BBC Sport . 2016年6月30日. 2020年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月9日閲覧。
- ^ ab “サム・アラダイス：イングランド代表監督、1試合の指揮を執った後に退任”. BBCスポーツ. 2016年9月27日. 2016年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月24日閲覧。
- ^ “イングランド 2–0 マルタ”. BBCスポーツ. 2016年10月8日. 2022年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月27日閲覧。
- ^ “スロベニア 0–0 イングランド”. BBCスポーツ. 2016年10月11日. 2016年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月27日閲覧。
- ^ “イングランド 3-0 スコットランド”. BBCスポーツ. 2016年11月11日. 2017年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月27日閲覧。
- ^ “イングランド 2–2 スペイン”. BBCスポーツ. 2016年11月15日. 2016年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月27日閲覧。
- ^ “Gareth Southgate: Interim England manager wants future studied within a month”. BBC Sport . 2016年11月14日. 2016年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月24日閲覧。
- ^ 「元ディフェンダーがスリーライオンズを率いる4年契約に署名」The Football Association。2016年11月30日。2017年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月30日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2017年10月5日). 「イングランド1-0スロベニア」BBCスポーツ。2018年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月9日閲覧。
- ^ ケルナー、マーサ（2017年12月3日）。「ロシアでの結果がどうであれ、サウスゲート監督の職は安全、FAのマーティン・グレンが語る」。ガーディアン。ロンドン。2024年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月5日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2018年7月3日). “Colombia 1–1 England”. BBCスポーツ. 2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月3日閲覧。
- ^ “イングランドがワールドカップ準決勝に進出”. BBCスポーツ. 2018年7月7日. 2018年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月7日閲覧。
- ^ 「ギャレス・サウスゲートへのファンのラブレター」BBCニュース。2018年7月8日。2018年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月10日閲覧。
- ^ アッシャー、トム（2018年7月10日）。「ロンドン博物館がギャレス・サウスゲートのウエストコートをコレクションに追加したい」メトロ。2018年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月14日閲覧。
- ^ Sheldrick, Giles (2018年7月12日). 「ファンはそれに倣い、ヒーローのガレスに敬意を表すために粋なウエストコートを着る」デイリー・エクスプレス。2018年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月14日閲覧。
- ^ ab Richards, Alexandra (2018年7月11日). 「ファンはギャレス・サウスゲートを称えて『ウエストコート・ウェンズデー』を歓迎するが、その明白な誤りに気付かない」イブニング・スタンダード。ロンドン。2018年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月14日閲覧。
- ^ Rogers, Joshua (2018年7月11日). 「『ウエストコート・ウェンズデー』はギャレス・サウスゲートに捧げられた素晴らしいミーム」デイリー・ミラー。2024年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月14日閲覧。
- ^ “Heartbreak All over Again As England Lose World Cup Semi-final”. BBCスポーツ. 2018年7月11日. 2023年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月11日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2018年7月14日). “Belgium 2–0 England”. BBCスポーツ. 2019年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月19日閲覧。
- ^ ab “地下鉄駅名がガレス・サウスゲートに”. BBCニュース. 2018年7月16日. 2018年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月18日閲覧。
- ^ Crace, John (2018年7月10日). 「なぜ国民はギャレス・サウスゲートに惚れ込んだのか」. The Guardian . 2024年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月10日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2018年10月15日). 「スペイン 2–3 イングランド」. BBCスポーツ. 2019年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月15日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2019年6月9日). “Switzerland 0–0 England”. BBCスポーツ. 2019年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月16日閲覧。
- ^ “イングランド対クロアチア：UEFA EURO 2020 試合背景、事実、統計”. UEFA. 2021年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月30日閲覧。
- ^ “イングランド対スコットランド：UEFA EURO 2020 試合の背景、事実、統計”. UEFA. 2022年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月30日閲覧。
- ^ 「ラヒーム・スターリングのユーロ2020での2点目のゴールにより、イングランドはチェコ共和国を破ってグループDで優勝し、ウェンブリー競技場でフランス、ドイツ、ポルトガル、ハンガリーとのベスト16戦に進出することになった」BBCスポーツ。2021年6月22日。2021年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月30日閲覧。
- ^ “イングランド対ドイツ：UEFA EURO 2020の試合背景、事実、統計”. UEFA. 2021年6月29日. 2021年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月29日閲覧。
- ^ 「イングランドは試合終盤に2得点を挙げ、55年ぶりのノックアウト戦勝利でドイツに勝利。ウェンブリー競技場で緊張と歓喜の渦巻く中、ユーロ2020準々決勝進出を決めた」BBCスポーツ。2021年6月29日。2023年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月30日閲覧。
- ^ “イングランドがウクライナを4-0で破り、ユーロ2020準決勝でデンマークと対戦へ”.ガーディアン. 2021年7月3日. 2024年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月5日閲覧。
- ^ “イングランド、ユーロ2020でデンマークに勝利し、1966年以来初のメジャー決勝進出を果たす”. CNN Sports . 2021年7月8日. 2021年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月8日閲覧。
- ^ Doyle, Paul (2021年7月7日). “England beat Denmark in extra time to reach Euro 2020 final – live!”. The Guardian . ISSN 0261-3077. 2024年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月7日閲覧。
- ^ “Euro 2020 final: Italy lift trophy after beating England on penalties”. The Guardian . 2021年7月12日. 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月11日閲覧。
- ^ “イングランドが男子世界ランキングで3位に浮上”. BBCスポーツ. 2021年9月16日. 2023年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月30日閲覧。
- ^ “イングランド、サンマリノを10-0で破り2022年ワールドカップ・カタール大会出場権を獲得”.スカイニュース. 2022年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月11日閲覧。
- ^ “サウスゲート、イングランドと新契約を締結”. BBCスポーツ. 2021年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月22日閲覧。
- ^ Bysouth, Alex (2022年6月14日). “England 0–4 Hungary”. BBCスポーツ. 2023年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月18日閲覧。
- ^ Murray, Scott (2022年9月23日). “Nations League: England relegated after lose in Italy – as it happened”. The Guardian . 2024年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月24日閲覧。
- ^ “Kane misses pestle as England exit World Cup”. BBCスポーツ. 2023年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月18日閲覧。
- ^ “サウスゲート、イングランド代表監督として留任へ”. BBCスポーツ. 2022年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月18日閲覧。
- ^ “サウスゲート監督率いるイングランド、イタリア戦でさらなる障壁を打ち破る”. ESPN. 2023年10月18日. 2023年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月18日閲覧。
- ^ “イングランド、北マケドニアで苦戦も引き分け”. ロイター. 2023年11月20日. 2023年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月21日閲覧。
- ^ スポーツ、ガーディアン（2024年6月26日）。「イングランド、ユーロ2024のベスト16でスロバキアと対戦」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2024年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月6日閲覧。
- ^ 「サウスゲート、イングランド批判に「無関心」」BBCスポーツ。2024年6月24日。 2024年7月15日閲覧。
- ^ 「イングランド、ユーログループで首位に立つもファンからブーイング」BBCスポーツ。2024年6月26日。 2024年7月15日閲覧。
- ^ ミリントン、アダム（2024年6月25日）。「『異常な環境』- カップが投げつけられたサウスゲートにブーイング」BBCスポーツ。 2024年7月15日閲覧。
- ^ Hytner, David (2024年6月30日). 「ベリンガムとケインが延長戦で劇的な勝利を収め、イングランドはスロバキアに勝利」。 ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年7月6日閲覧。
- ^ ミリントン、アダム（2024年6月30日）。「我々はこのマネージャーを守るためなら何でもするだろう - ライス」BBCスポーツ。 2024年7月15日閲覧。
- ^スタインバーグ、ジェイコブ（2024年7月6日）。「イングランド 、スイスに劇的なPK戦勝利でユーロ2024準決勝進出」オブザーバー。ISSN 0029-7712 。 2024年7月6日閲覧。
- ^ ロブ・ドレイパー（2024年7月6日）。「『過去には焦点を当てていなかった。今だけに集中していた』：サカ、ペナルティキックの償還に歓喜」オブザーバー。ISSN 0029-7712 。 2024年7 月6日閲覧。
- ^スタインバーグ、ジェイコブ（2024年7月10日）。「オリー・ワトキンスの青空からの 突進でオランダは驚愕、イングランドは決勝へ」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年7月10日閲覧。
- ^ ab 「スペイン 2-1 イングランド: オヤルサバルのゴールでラ・ロハが記録的な4度目のユーロ優勝」UEFA.com . 欧州サッカー連盟。2024年7月14日。 2024年7月14日閲覧。
- ^ サンダース、エマ（2024年7月14日）。「サウスゲート監督、将来を決めるのは『今はその時ではない』と語る」BBCスポーツ。 2024年7月15日閲覧。
- ^ シアラー、アラン（2024年7月15日）。「敗北はサウスゲートにとって最後のものかもしれないが、彼は誇りを持ってイングランドを去るだろう」BBCスポーツ。 2024年7月15日閲覧。
- ^ 「ギャレス・サウスゲートが辞任：イングランド代表監督、ユーロ2024決勝敗北後に辞任」BBCスポーツ。2024年7月16日。 2024年7月16日閲覧。
- ^ Ley, John (2004年12月2日). 「友人たちは運が良ければ再会できると願っている」。デイリー・テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月23日閲覧。
- ^ 「All Award Winners」。英国スポーツブックアワード。2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月23日閲覧。
- ^ 「『自分にはクールなところなんて何もなかった』：ギャレス・サウスゲート、夢の実現について語る | ギャレス・サウスゲート | ガーディアン」amp.theguardian.com . 2022年12月18日閲覧。
- ^ “Anything is Possible”. The Guardian Bookshop . 2022年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月18日閲覧。
- ^ Ronay, Barney (1006年6月20日). 「Tune in – turn off?」. The Guardian . 2013年9月23日閲覧。
- ^ “Watching World Cup Brief”. Teesside Live . 2006年6月9日. 2021年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月9日閲覧。
- ^ 「評論家の見解：イングランドは十分ではなかった」 ITV。2012年6月25日。2012年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月23日閲覧。
- ^ “Borussia Dortmund v Bayern Munichのチャンピオンズリーグ決勝をITVでライブ視聴”. ITV. 2013年5月20日. 2013年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月23日閲覧。
- ^ “ガレス・サウスゲートがサッカー協会の役員に任命”. BBCスポーツ. 2011年1月31日. 2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月31日閲覧。
- ^ “Gareth Southgate to leave FA development post”. BBC Sport . 2012年7月20日. 2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月23日閲覧。
- ^ Wallace, Sam (2012年4月5日). 「Gareth Southgate favourite to be first FA technical director in years」. The Independent . 2012年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月23日閲覧。
- ^ “Gareth Southgate OBE | 親善大使 | 大使と人材 | トラストについて | The Prince's Trust”. www.princes-trust.org.uk . 2022年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月18日閲覧。
- ^ “OUR PATRONS AND AMBASSADORS”. www.helpforheroes.org.uk . 2023年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月6日閲覧。
- ^ “Empowering coaching: The method behind Gareth Southgate's success as England manager”. 2021年6月30日. 2023年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月16日閲覧。
- ^ Barnes, George (2022年12月19日). 「Gareth Southgate's England; a Lesson in Leadership」. Roffey Park Institure. 2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月18日閲覧。
- ^ Spiers, Tim (2023年9月10日). 「イングランドの才能ある選手たちは、ギャレス・サウスゲートを凌駕する危険にさらされている」 The Athletic. 2023年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月18日閲覧。
- ^ Rosser, Jack (2019年3月27日). 「Gareth Southgateのイングランドユースへの献身はシニアへの道がこれまで以上に明確であることを示している」. The Standard. 2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月18日閲覧。
- ^ ダン・キルパトリック（2020年9月3日）。「フィル・フォーデン、恐れ知らずのギャレス・サウスゲート監督が築いたイングランドの若者の道筋を称賛」ザ・スタンダード。2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月18日閲覧。
- ^ ab “The evolution of Gareth Southgate’s England”. The Athletic. 2021年7月11日. 2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月18日閲覧。
- ^ White, Mark (2022年3月27日). “England: Should Gareth Southgate play a back three or back four?”. FourFourTwo. 2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月18日閲覧。
- ^ Olly, James (2022年9月22日). 「Gareth Southgate’s England: The big questions to answer before the World Cup」. ESPN. 2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月18日閲覧。
- ^ Cox, Michael (2018年9月22日). 「イングランドのユニークな3-3-2-2フォーメーションはコロンビアに頭痛の種となる可能性がある」. ESPN. 2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月18日閲覧。
- ^ エイムズ、ニック（2022年6月11日）。「ギャレス・サウスゲイトは『歓迎され続ける』ことを誓い、イングランドのスタイルを擁護する」。ガーディアン。 2023年10月18日閲覧。
- ^ エヴァンス、クリス（2022年9月28日）。「ファンに疑われる実利主義的な監督？彼らはワールドカップでよく優勝する」。ガーディアン。2024年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月18日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2022年12月18日). 「イングランド代表監督、ガレス・サウスゲートは残留を決意、今は勝者でなければならない」 BBC. 2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月18日閲覧。
- ^ 「『ギャレス・サウスゲートは、史上最も過大評価されているイングランド代表監督の一人だ』」。テレグラフ。2022年12月11日。2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月18日閲覧。
- ^ Steinberg, Jacob (2022年11月21日). 「サウスゲイトはハリー・マグワイアへの忠誠心でイングランド最大の賭けに出ている」ガーディアン。2024年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月18日閲覧。
- ^ Thomas, Joshua (2023年9月12日). 「サウスゲート監督の『驚愕』イングランド代表、自身の『マントラ』に反して疑問視される」オプタス・スポーツ。2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月18日閲覧。
- ^ “Gareth Southgate wife: Who is the England football manager married to”. Heart . 2018年7月6日. 2022年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月18日閲覧。
- ^ Morgan, Paula (2021年7月). 「How Gareth put mojo back in harrogate」. The Times . 2021年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月8日閲覧。
- ^ Morgan, Paula (2021年7月). 「なぜイングランドのガレス・サウスゲートはハロゲートを故郷と呼ぶのか」。2022年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月8日閲覧。
- ^ “New Year Honours 2019: Twiggy、Michael Palin、Gareth Southgateがリストに”. BBCニュース. 2018年12月29日. 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月29日閲覧。
- ^ “イングランド代表監督ギャレス・サウスゲート氏が名誉ヨークシャー人となる”. BBCニュース. 2018年11月13日. 2023年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月6日閲覧。
- ^ 「コロナウイルス：ガレス・サウスゲート監督は30％の給与カットに同意、選手はまだ追随せず」スカイニュース。2021年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月5日閲覧。
- ^ Powell, Tom (2018年7月4日). 「Gareth Southgate England song to tune of Atomic Kitten hit sweeps the nation」. Evening Standard . ロンドン. 2018年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月8日閲覧。
- ^ 「視聴：セルティックファンがミカエル・ラスティグの曲のために『アトミック・キトゥン』の名曲を再制作」2017年11月18日。
- ^ ナターシャ・ハミルトン (@NatashaOfficial) Twitter アーカイブ済み 2021年7月9日ウェイバックマシンTwitter
- ^ 「COMING HOME: イングランドファンがガレス・サウスゲートに捧げる歌、アトミック・キトゥンにインスパイアされたチャントの歌詞付き、ウクライナ戦勝利時にもパフォーマンス」ダミアン・マニオン 2021年7月9日アーカイブウェイバックマシン トークスポーツ
- ^ ニール、マシュー（2021年7月4日）。「フットボールが再びホームに戻ってくる」：アトミック・キトゥンがイングランドのファンのためにリワークされたヒット曲を歌う様子を見る。NME 。 2021年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月6日閲覧。
- ^ Columbia Records UK (@ColumbiaUK) Twitter 2021年7月9日アーカイブWayback Machine Twitter
- ^ Brandle, Lars (2021年7月8日). 「As Football Fever Sweeps England, Atomic Kitten Returns With 'Southgate You're The One'」. Billboard . 2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月7日閲覧。
- ^ “BBC”. BBCニュース. 2023年6月21日. 2023年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月3日閲覧。
- ^ イングランド国立サッカーアーカイブのガレス・サウスゲート（購読が必要）
- ^ Southgate, Gareth、National-Football-Teams.com より
- ^ abc 「マネージャー：ギャレス・サウスゲート」。Soccerbase。Centurycomm。2021年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月17日閲覧。
- ^ “Match Results: Under 21s: 2010–20”. England Football Online . 2021年9月9日. 2019年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月14日閲覧。
- ^ Veevers, Nicholas (2016年9月28日). 「エイディ・ブースロイドがイングランドU-21代表に就任へ」. The Football Association. 2019年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月26日閲覧。
- ^ 「クリスタル・パレス「1993/1994年チーム」」worldfootball.net . HEIM:SPIEL. 2021年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月6日閲覧。
- ^ “English Football League Tables, Season 1993–94”. English Football League Tables . 2024年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月6日閲覧。
- ^ “チェルシーがFAカップで栄光を獲得”. BBC . 2000年5月20日. 2022年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月23日閲覧。
- ^ 「Boro lift Carling Cup」BBCスポーツ2004年2月29日 オリジナルより2012年11月12日時点のアーカイブ。2008年8月18日閲覧。
- ^ “決勝 – 2006年5月10日 – 20:45CET (現地時間20:45) – PSVスタディオン – アイントホーフェン”. UEFA. 2015年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月15日閲覧。
- ^ キャンベル、ポール & レイシー、デイヴィッド (2013年6月25日). 「From the Vault: Recalling How England Won Le Tournoi de France in 1997」.ガーディアン. ロンドン. 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月3日閲覧。
- ^ “Gareth Southgate: Overview”. プレミアリーグ. 2024年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月28日閲覧。
- ^ Veevers, Nicholas (2016年5月29日). 「イングランドU-21、フランスに勝利後トゥーロンのタイトルを獲得」. The Football Association. 2016年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月16日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2021年7月11日). “England lose shootout in Euro 2020 final”. BBCスポーツ. 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月11日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2019年6月9日). 「ネーションズリーグ：イングランドが0-0の引き分け後、ペナルティでスイスを6-5で破る」BBCスポーツ。2019年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月9日閲覧。
- ^ “マネージャープロフィール: ギャレス・サウスゲート”. プレミアリーグ. 2018年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月19日閲覧。
- ^ “Sports Personality of the Year: Gareth Southgate named Coach of the Year”. BBC Sport . 2018年12月16日. 2018年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月16日閲覧。
- ^ 2021年スポーツパーソナリティ・オブ・ザ・イヤー：ギャレス・サウスゲートとイングランドが最優秀コーチ＆チームに選出 Archived 20 December 2021 at the Wayback Machine BBC. スポーツ. 2021年12月20日閲覧。
- ^ “Gareth Southgate honoured by the FWA”. Football Writers' Association. 2019年1月21日. 2019年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月25日閲覧。
- ^ 「No. 62507」。ロンドン・ガゼット（補足）2018年12月29日。N14ページ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ギャレス・サウスゲートに関連するメディアがあります。