Loading article…
フットボールクラブFCSB（ルーマニア語の発音：[ fet͡ʃeseˌbe ] ）は、今でもFCステアウア・ブカレストという旧名で呼ばれることがある、ブカレストを本拠地とするルーマニアのプロサッカークラブである。ルーマニアサッカーリーグシステムの最高峰リーグであるリーガIに、その歴史のすべてを捧げてきた。
元々のステアウア・ブカレスト・フットボールチームは1947年に設立され、同名のCSAステアウア・ブカレスト・スポーツクラブを通じて国防省に属していました。1998年、サッカー部門とその施設は国防省から分離され、チャウシェスク後の民営化計画で株主グループに引き継がれ、5年後に株主の1人が完全な所有権を取得しました。しかし、CSAステアウア・ブカレストは2011年以来、サッカークラブと対立しており、サッカークラブは新しい独立した組織であると主張しています。このため、複数の訴訟が起こり、 2017年初頭にFCステアウア・ブカレストからFC FCSBへ の名称変更が強制されました。[ 2 ] [ 3 ]
国内では、2003 年以前の論争のあるタイトルも含めると、このクラブはリーガ I で 27 回、クパ ルーマニエイで24 回、クパ リギーで2 回、スーパーカップ ルーマニエイで7 回優勝しており、いずれも大会記録です。国際的には、 1986 年にヨーロピアン カップとヨーロピアン スーパーカップの両方で優勝しています。1989 年にも再びヨーロピアン カップ決勝に進出しましたが、AC ミランに敗れました。ロシュ・アルバシュトリは、その歴史を通じてインターコンチネンタル カップ決勝、 UEFA カップ ウィナーズ カップ準々決勝、 UEFA カップ準決勝にも出場しています。
FCSBの本拠地はアレーナ・ナツィオナラで、以前は国防省所有のスタディオヌル・ゲンチェアを本拠地としていた。当初、クラブはルーマニアの三色旗をユニフォームに使用していたが、軍のソ連化に伴い黄色はすぐに廃止され、赤と青の配色となった。1999-2000シーズンからは、アウェイユニフォームとサードユニフォームの一部で再び黄色が使用されるようになった。
このクラブは、近隣のディナモ・ブカレストと長年のライバル関係にあり、両チームの試合は一般的に「永遠のダービー」または「ルーマニアダービー」と呼ばれている。また、ラピド・ブカレストとのライバル関係も有名であり、首都圏以外のチームとの比較的穏やかなライバル関係もいくつか存在する。最近では、 21世紀に両チームがタイトルを争ったことをきっかけに始まったCFRクルージュとのライバル関係もその一つである。
ASA București（Asociația Sportivă a Armatei București – 「陸軍スポーツ協会」）は、ルーマニア王室の複数の将校の発案により、1947年6月7日に設立されました。設立は、ルーマニア王立陸軍最高司令官ミハイル・ラスカル将軍が署名した布告に基づいて行われました。当初は、コロマン・ブラウン＝ボグダンがコーチを務めるサッカーを含む7つの部門を持つスポーツ協会として設立されました。[ 4 ]この決定は、複数の将校がすでにさまざまなチームでプレーしており、将来の競争力のあるチームを形成するための良い核となるという前提に基づいて採択されました。
このチームを率いて、クラブ史上初の監督であるコロマン・ブラウン＝ボグダンは、山岳リゾート地シナイアで長期トレーニングキャンプを行った。シャツ、スパイク、ボールは不足していたものの、チーム内の雰囲気はかなり楽観的だった。粘り強い努力のおかげで、クラブはすぐに最初のトレーニングスーツ（紺色、ダック素材）と最初のシャツ（青色）を手に入れた。しかし、最大の驚きは、選抜された20人の選手のためにクラブが購入した40足のスパイクだった。ASAは1948年にCSCA（Clubul Sportiv Central al Armatei – 「陸軍中央スポーツクラブ」）に、 1950年にCCA（Casa Centrală a Armatei – 「陸軍中央会館」）に改名された。 [ 4 ]
1949年、CSCAは初のトロフィーであるルーマニアカップを獲得し、決勝でCSUクルージュを2-1で破った。CCAという名称で、同クラブは1951年、1952年、1953年に3年連続でチャンピオンシップのタイトルを獲得し、1951年には初のチャンピオンシップとカップのダブルを達成した。1950年代には、いわゆる「CCAゴールデンチーム」が全国的に有名になった。[ 5 ] 1956年、ルーマニア代表チーム（CCAの選手のみで構成）はベオグラードでユーゴスラビアと対戦し、1-0で勝利した。同年、イリエ・サヴ監督率いるCCAは、イングランドのトーナメントに参加した最初のルーマニアチームとなり、ルートン・タウン、アーセナル、シェフィールド・ウェンズデー、ウルヴァーハンプトン・ワンダラーズなどのチームを相手に注目すべき結果を達成した。[ 6 ] CCAは1959-60年のタイトルを獲得した後、 1960-61年のヨーロピアンカップでチェコスロバキアのチャンピオンであるスパルタク・フラデツ・クラーロヴェと対戦する予定だったが、ルーマニア代表が1960年のヨーロピアンネイションズカップ準々決勝でチェコスロバキアに合計5-0で敗れたため、共産党当局はステアウアがヨーロピアンカップでチェコスロバキアのチャンピオンと対戦しなければならないことを知ると、チェコスロバキアの前で恥ずべき敗退を恐れてチームを大会から撤退させた。[ 7 ]
1961年末、CCAは再びCSA Steaua București（Clubul Sportiv al Armatei Steaua – "陸軍スポーツクラブ・ステアウア"）に名称を変更した。クラブの新しい名称は「星」と訳され、東欧の陸軍クラブのほとんどが持つシンボルである赤い星がエンブレムに描かれていることから採用された。その後、約20年間の低迷期が続き、クラブはわずか3回の優勝（1967–68、1975–76、1977–78）しか果たせなかった。その代わりに、チームは9回の国内カップ戦で優勝し、そのため「カップ戦のスペシャリスト」というニックネームを得た。[ 8 ]また、この時期の1974年4月9日、ステアウアの本拠地であるStadionul GhenceaがOFKベオグラードとの親善試合でこけら落としされた。[ 9 ]内部的には、ディナモ・ブカレスト、ペトロルル・プロイェシュティ、UTAアラドなどのチームとの激しいライバル関係により、軍のチームがタイトルを獲得することはますます困難になり、1970年代と1980年代には、新しい名前でタイトルを獲得したのはわずか3回（1967–68、1975–76、1977–78）でした。しかし、同じ期間に、ステアウアは8回のナショナルカップ（1961–62、1965–66、1966–67、1968–69、1969–70、1970–71、1975–76、1978–79）を獲得し、最終的にはカップスペシャリストというニックネームが付けられました。
1980年代前半は、6年間トロフィーを獲得できなかったため、クラブにとって非常に不振な時期でした。しかし、ヘルムート・ダッカダム、シュテファン・イオヴァン、ミオドラグ・ベロデディチ、マリウス・ラカトゥシュ、ヴィクトル・ピツルカ、ミハイル・マジェアル、ガヴリル・バリン、アドリアン・ブンベスクといった才能あふれる選手たちが移籍し、将来のチームの礎を築きました。しかし、こうした試行錯誤と挫折の年月は、1980年代と1990年代の驚異的な活躍を予感させるものでもありました。
エメリッヒ・ジェネイ監督とアンゲル・ヨルダネスク監督の指揮の下、ステアウアは1984-85シーズンにリーグ戦で目覚ましい躍進を遂げ、6年ぶりに優勝を果たした。そして、その後に続くヨーロッパカップでは驚異的なシーズンを送った。ヴェイレ、ホンヴェード、クーシシ・ラハティ、アンデルレヒトを破り、ルーマニアのチームとして初めてヨーロッパカップ決勝に進出したのだ。1986年5月7日にセビリアのラモン・サンチェス・ピスフアン・スタジアムで行われた決勝戦では、スペイン王者バルセロナが圧倒的に有利と見られていたが、0対0の引き分けの後、伝説的なゴールキーパー、ヘルムート・ダッカダムがスペインの4本のPKをすべてセーブし、ルーマニア人として初めてギネス世界記録に名を連ねた。一方、ガヴリル・バリンとマリウス・ラカトゥシュはPKを成功させ、ステアウアは東ヨーロッパのチームとして初めて大陸最高峰のトロフィーを獲得した。
ルーマニア史上最高のサッカー選手であるゲオルゲ・ハジは数か月後にクラブに加入し、 1987年2月24日にモナコで行われたディナモ・キエフとの試合で唯一のゴールを決め、ステアウアにヨーロッパ・スーパーカップをもたらした。これは、東京でアルゼンチンのリバープレートに1-0でインターコンチネンタルカップを奪われてからわずか2か月後のことだった。しかし、その試合は、ミオドラグ・ベロデディチが決めた明らかなゴールをホセ・マルティネス主審が認めなかったという疑わしい判定で台無しになった。[ 10 ]
これらのパフォーマンスを単発的な現象と考えていた人々にとっては意外なことに、ステアウアはその後10年間ヨーロッパサッカーのトップに君臨し続け、ベンフィカとのヨーロッパカップ準決勝（1987-88年）と、マルコ・ファン・バステン、ルート・フリット、フランク・ライカールト率いるミランに4-0で敗れた1989年のヨーロッパカップ決勝に進出した。これに加えて、国内リーグ優勝4回（1985-86年、1986-87年、1987-88年、1988-89年）と国内カップ優勝4回（1984-85年、1986-87年、1987-88年、1988-89年）も達成した。さらに、1986年6月から1989年9月にかけて、ステアウアは選手権で104試合無敗という記録を打ち立て、当時世界記録、そして現在も破られていないヨーロッパ記録を樹立した。[ 11 ]
ルーマニアの共産主義政権末期、独裁者ニコラエ・チャウシェスクの息子ヴァレンティンがチームの運営に関わっていた。ヴァレンティン・チャウシェスクは2023年のインタビューで、内務省が確保したディナモの勢力圏からお気に入りのチームを守ること以外には何もしていないと認めた。[ 12 ]一部では異論もあるが、1984-85年から1988-89年にかけての5年連続優勝は、この時期にチームが本当に最強だったという考えを裏付けている。
ルーマニア革命は同国を自由市場へと導き、その後、1980年代のチームの選手数名が西側の他のクラブに移籍した。短期間の低迷の後、すぐに回復し、ステアウアは1992-93年から1997 -98年にかけて6年連続でリーグ優勝を果たし、1920年代のチネズル・ティミショアラの記録に並んだ[ 13 ] 。さらに1995-96年、1996-97年、1998-99年には3つのカップ戦も制覇した。国際レベルでは、同クラブは1994-95年から1996 -97年にかけて3年連続でUEFAチャンピオンズリーグのグループステージに進出した。ファンから高く評価されているその他の記録としては、宿敵ディナモ・ブカレストに対する8年6ヶ月にわたる無敗記録（リーグ戦とルーマニアカップの両方で19試合）と、同じディナモを相手にゲンチェアで17年7ヶ月にわたるリーグ戦無敗記録がある。国際レベルでは、クラブは1993年にカップウィナーズカップの準々決勝に進出し、ロイヤル・アントワープにアウェーゴール差で敗れた。また、1994年から1995年、そして1996年から1997年にかけて3年連続でチャンピオンズリーグのグループステージに進出した。1998年、サッカークラブはCSAステアウアから分離し、 FCステアウア・ブカレスト[ 14 ]に改名し、ルーマニアの実業家ヴィオレル・パウネスクが率いた。パウネスクは会長としてうまくいかず、すぐにクラブは負債に陥った。[ 15 ]もう一人の実業家であるジョージ・ベカリが副会長の地位を提示され、ベカリがクラブに資金を投資してくれることを期待した。
2003年、ベカリはクラブを非営利から公開株式会社に変えることでクラブの支配権を獲得した。[ 16 ]物議を醸す性格のため、ステアウアのファンの大多数から反対されている。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]チームは2004-05シーズンにUEFAカップのグループステージに進出し、 1993年以来（ステアウアの成績も）ヨーロッパサッカーの春に進出した最初のルーマニアのチームとなった。次のシーズン、ステアウアは2005-06年にUEFAカップの準決勝に進出したが、ラストミニッツゴールでミドルズブラに敗退した。その後、ステアウアは10年のブランクを経て次のチャンピオンズリーグシーズンに出場し、2007-08年には再びチャンピオンズリーグのグループステージに進出した。国内では、クラブは2004-05年と2005-06年に2つのタイトルを獲得し、 2006年にはスーパーカップ・ルーマニアを獲得した。後者はクラブの59年の歴史の中で50番目のトロフィーである。[ 21 ] 2013年 、ステアウアは24回目の国内タイトルを獲得し、その後2013-14 UEFAチャンピオンズリーグのグループステージにも進出した。同クラブはその後2年間も前者のパフォーマンスを繰り返し、 2014年と2015年に優勝を果たした。
国防省がクラブを提訴し[ 22 ] 、ステアウアのロゴ、色、栄誉、名称の正当な所有者はルーマニア軍であると主張した後[ 23 ] 、ルーマニアサッカー連盟の執行委員会は、さらなる司法判決を受けて、2017年3月30日にクラブ名を「FC Steaua București」から「FC FCSB」に変更する申請を承認した[ 24 ] [ 25 ] 。CSA Steaua Bucureștiは、同年夏にサッカー部門をCSA Steaua Bucureștiとして再設立すると以前発表していた[ 26 ] 。しかし、オーナーのベカリは、チームが元の栄誉とUEFA係数を保持し、近い将来に名前を取り戻せることを期待していると発表した[ 27 ] 。
2016年から2019年の間、FCSBはリーグで毎回準優勝となり、ルーマニアで4年連続で準優勝を果たした最初のクラブとなった。[ 28 ] 2019年7月5日、チームに対してまたもや不利な裁定が下された。それによると、2003年まではCSA Steauaが正当な権利者であるが、この決定は確定的なものではない。[ 29 ]
2024年11月、CSAは、FCSB=Steauaと主張し続けているサッカー界の著名人2人を、裁判所の判決に違反し、金銭的損害を与えたとして訴える意向を発表した。[ 30 ] [ 31 ]エミル・グラディネスクは、記録に関する判決や商標に関する判決は第三者に義務を課すものではないと指摘した。[ 32 ]
記録に関する判決は2025年も確定したままだった。奇妙なことに、 2025年6月5日時点で、裁判の両当事者が勝利を主張していた。 [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
また、民法上の議論は、ルーマニアサッカー連盟、UEFA、FIFAによる記録の承認に関して決定的なものではないかもしれないとも述べられている。なぜなら、これらの団体はすべて、チームの継続性に基づいて決定を下すからである。[ 36 ] [ 37 ] [ 35 ]
ベカリ氏は放送で、FCSBには控訴する本当の理由はなく、控訴したことはCSAが控訴するのを阻止するための巧妙な策略だったと述べた。[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]ベカリ氏は控訴裁判所の判決に完全に満足しており、したがって控訴の喪失はFCSBにとって何の損害にもならないと述べた。[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
ESPNは2025年末に、クラブの正体が不明瞭または失われていると報じ、ディナモ・ブカレストには本物のディナモを装うクラブが3つあるとも述べている。[ 41 ]
商標に関する裁判は、ルーマニア憲法裁判所でまだ係争中であった。[ 42 ] 2026年4月1日に判決が下される予定である。[ 42 ]下級裁判所は、その判決に基づいて2026年4月8日に判決を下す予定である。[ 42 ] 2026年4月1日、FCSBはその裁判で敗訴した。[ 43 ]これは、特別救済を含むすべての国内救済手段が尽くされたことを意味する。[ 43 ]ベカリはその後、欧州人権裁判所に提訴すると表明した。[ 44 ]
ステアウアは最初のシーズンである1947-48シーズン、ルーマニアの三色旗を象徴する黄色と赤のストライプのシャツに青いショーツを着用した。[ 45 ]次のシーズンから、軍が王立軍から人民軍に名称変更されたことで、黄色は徐々に廃止され、クラブカラーは赤と青になった。
1947年12月30日に共産主義者が国を完全に掌握すると、[ 46 ]王立軍は人民軍に改編され、ASAも自動的にそれに伴って改編された。赤軍に触発された新しい国防省は、クラブの名称をCSCAに変更するとともに、青い円盤の上にAの文字が入った赤い星（赤軍のシンボル）からなるクラブの紋章を作成することを決定した。
2年後、CCAへの名称変更に伴い、月桂冠に囲まれた同じ赤い星とCCAのラベルが付いた新しいエンブレムが採用された。エンブレムに常に存在する星のモチーフは、 1961年までステアウアという新しい名称にもついに採用された。再設計されたバッジが選ばれ、それは今日までクラブのシンボルとなっている。赤と青のストライプの背景に金色の星が中央にあり、ルーマニアの三色旗を象徴している。エンブレムの形状は、チームがスタディオヌル・ゲンチェアに移転した1974年に再設計された。
ルーマニア革命後、軍は崩壊した共産主義政権とのあらゆる関係を断つことを決定したため、1991年にCSAステアウアは最後の紋章変更を行い、国防省の紋章やルーマニアの紋章にも見られる鷲が採用された。1998年にFCステアウアが誕生すると、クラブはCSAステアウアのバッジの上に、獲得した20回の優勝タイトルを象徴する2つの黄色の星と、Fotbal Clubの表記を追加した。
2003年、ジョージ・ベカリ率いる新経営陣はエンブレムの変更を決定し、1974年から1991年まで使用されていた旧エンブレムに、上部に2つの黄色い星を配したデザインを採用した。クラブは2017年の正式名称変更に先立ち、FCSBという略称を使用し始めた。
国防省は2011年にステアウアを提訴し、ステアウアのロゴの正当な所有者はルーマニア軍であると主張した。 [ 23 ]最高裁判所は軍の主張を認め、2014年12月3日にサッカークラブからエンブレムを剥奪した。[ 23 ]ステアウアは、スタジアムのスコアボードにエンブレムがない状態で、 CSM Studențesc Iașiとの次のホームゲームを戦わざるを得なかった。 [ 23 ] 2015年1月には新しいエンブレムが発表された。これは「FCSB」の文字が入った八角形の星で、2017年にクラブの正式名称となった。[ 47 ]
ステアウアにはこれまで標準的な試合用キットはありませんでした。しかし、これまで最も広く使用されてきたのは、赤いシャツ、青いショーツ、赤いソックスの組み合わせでした。その他のバリエーションとしては、全身赤、全身青、1960年代と1970年代には縦縞の赤と青のシャツもありました。他の色のキットが使用されたことは非常にまれです。例外としては、ステアウアがクラブ史上唯一全身白のキットを着用した1986年のヨーロピアンカップ決勝、1999-00年のアウェイキット（黄色と赤）、2005-06年のサードキット（黄色と黒）、2008-2010年のアウェイキット（ネオンイエローグリーン）、2010-12年と2014-16年のアウェイキット（全身黄色）、2012-14年のアウェイキット（全身スカイブルー、またはスカイブルーのシャツにダークネイビーブルーのショーツとソックス）などがあります。 2016-17シーズンと2017-18シーズンは、アウェイキットは全身白でした。2018-19シーズンと2019-20シーズンは、アイスブルーを基調とし、袖の部分はより濃い色合いでした。2020-21シーズンと2021-22シーズンは、再び全身白のキットとなっています。
ユニフォームは、アディダスとの長年のパートナーシップの後、2002年から契約を結んでいるナイキが製造している。[ 48 ]ファーストチームのシャツスポンサーは、2022年からベッティング会社のベタノである。[ 49 ]以前のスポンサーには、フォード、[ 50 ]カストロール、フィリップス、CBS、バンコレックス、ダイアログ、BCR、RAFO 、シティファイナンシャル、シティ保険などがある。[ 51 ] [ 49 ]
ステアウアは、歴史上最初の3試合を廃止されたヴィーナス・スタジアムでプレーした。1931年に開場したこのスタジアムは、以前は1949年に解散したクラブ、ヴィーナス・ブカレストの所有だった。[ 52 ]共産主義政権の命令でこのスタジアムが取り壊された後、ステアウアはブカレストの3つの最大の多目的スタジアムのいずれかでホームゲームを行った。ANEF、Republicii （1926年に建設され、1984年にCasa Poporuluiの建設のために取り壊された）、23 August （1953年に建設）である。この2つのうち、23 August（後にNaționalに改名）は、同じ試合日にブカレストのクラブ間の2試合が予定されている場合や重要なヨーロッパの試合で主に使用され、Republiciiは選手権の通常の試合に使用された。
1974年から2015年まで、ステアウアはブカレスト南西部に位置するサッカースタジアム、スタディオヌル・ゲンチェアでホームゲームを行った。コンプレックスル・スポルティヴ・ステアウアの一部であるこのスタジアムは、 1974年4月9日にステアウアがOFKベオグラードと親善試合を行った際に開場した[ 9 ]。当時、陸上競技施設のない、共産主義ルーマニアで初めて建設されたサッカー専用スタジアムだった。このスタジアムは国防省の命令により旧軍事基地内に建設され、 CSAステアウアによって長年使用された。
当初の収容人数はベンチで30,000人だった。1991年に大規模な改修が行われ、座席が設置されたため、収容人数は28,365人に減少した。[ 53 ] 2006年の2回目の改修後、[ 54 ]
ゲンセアはUEFAの分類システムによるとカテゴリー3のアリーナであるため、UEFAチャンピオンズリーグのイベントを開催することができた。[ 55 ]
ルーマニア代表チームも数多くの試合でこの施設を利用した。[ 56 ]
2011年から、ステアウアは新しく建設されたアリーナ・ナツィオナラでヨーロッパの試合と最も重要な国内の試合を行い、2015年3月からはアリーナ・ナツィオナラで専ら試合を行っている。[ 57 ]また、一部の試合ではステアウア・スタジアムも使用している。
バザ・スポルティヴァ・アルコムは、ルーマニアのブカレストにあるスポーツ複合施設です。現在はサッカーの試合のみに使用されており、 FCSB IIとFCSBアカデミーの本拠地であり、トレーニングにも使用されています。このサッカー複合施設は、ジョージ・ベカリが、国防省とCSAステアウア・ブカレストとの対立により、自身のクラブがステアウア・スタジアムとゲンチェア・スポーツ複合施設から追放された後、かつてのアルコム・コンクリート工場の跡地に建設しました。このサッカー複合施設には4つのグラウンド（3つは天然芝、1つは人工芝）があり、1,000人を収容できます。[ 58 ]
ステアウアはルーマニアのどのチームよりも多くのサポーターを抱えている。2007年6月に実施された調査によると、このクラブはルーマニアのサッカーファン全体の約42％を占めており、2位と3位のディナモ・ブカレスト（12％）とラピド・ブカレスト（9％）をはるかに上回っている。[ 59 ]
ファンが最も集中しているのはブカレストで、特にスタジアムに隣接する地域に集中しており、ダンボヴィツァ川によって地理的に二分されているブカレストの南半分全体を覆っている。[ 60 ]また、このクラブは国内にも重要なファン層を抱えており、いくつかの町ではステアウアのサポーターが大多数を占めていることで知られ、国外ではルーマニア移民の間でもファンがいる。
ステアウア・ウルトラス運動は1995年に始まり、ブカレスト初のウルトラスグループ（そしてルーマニアではポリテクニカ・ティミショアラのコマンド・ヴィオラ・ウルトラ・クルヴァ・スッドに次ぐ2番目）であるアルマタ・ウルトラ（AU） [ 61 ]の拠点が設立された。グループはすぐに多くのメンバーを集めたが、2001年に内部問題により解散した。その後、ステアウアの支持者はいくつかのグループに分かれ、そのうちのいくつかはペルーザ・ノルド（「北端」 –タイタン・ボーイズ、ヌクレオ、インスルジェンツィ1998、スキンズ1996、コンバット、アルマタ47ベスト）に拠点を置き、他のいくつかはペルーザ・スッド（「南端」 –ヴァカルム、グラス、ERA、ハンターズ、アウトローズ、シャドウズ、ルースターズ、TK、ティネリイ・スディシュティ）に拠点を移した。スティル・オスティル、ウルトラス、バンダ・ウルトラ、サウス・ボーイズなどの重要なグループのいくつかは、クラブによる彼らへの絶え間ない虐待、そして主にステアウアの現在のオーナーシップのために、ステアウアの試合への参加をやめた。[ 62 ]
さらに最近では、2006年にサポーターたちはAISS（Asociația Independentă a Suporterilor Steliști – 「ステアウア・サポーター独立協会」）と呼ばれる独自の公式協会を設立しました。AISSは「ステアウア・サポーターの利益とイメージを守る」こと、そして「クラブの永続的な価値観を特定し促進する」ことを目標とする法人格として設立されました。[ 63 ]
ステアウアのファンクラブであるPeluza NordとPeluza Sudは、抗議の意思表示として、現在のチームを応援しなくなった。Peluza Sudは代わりにCSA Steauaの試合に観戦し始めた。しかし、 Sport.roが2017年に実施したオンライン投票では、12万人の投票者のうち95%がFCSBこそが真のステアウアのアイデンティティを持っていると考えていることが示された。[ 64 ] Skins Berceniグループのリーダーが刑務所から釈放されるとすぐに、Peluza Nordのファンの一部がLiga Iのチーム、FCSBの応援に戻った。これまでのところ、グループは次の通りである：Insurgentii Colentina 1998、Skins Berceni 1996、Titan Boys 1996、North boys 2022、Nucleo 47。
ステアウアはルーマニアで最も人気のあるクラブであるため、ブカレスト以外にも、サッカーファンの中で赤と青のサポーターが圧倒的多数を占める都市がいくつか存在する。概して言えば、これらの都市は国の東部、特にモルダビア地方、大ワラキア地方、北ドブルジャ地方に集中している。スチャバ、ピアトラ・ネアムシュ、バカウ、ガラツィ（モルダビア国内）、コンスタンツァ（ドブルヤ北部）、ブザウ、ブライラ、タルゴヴィシュテ、チャララツィ（大ワラキア）、ラムニク・ヴァルチャ、トゥルグ ジウ(オルテニア)、ブラショフ、オラデア、シビウ、トゥルグ ムレシュ、またはペトロシャニ(トランシルヴァニア)はステアウア ファンの大多数に支持されており、地元チームのファンからも好評を博していることがよくあります。
このクラブは国外でも人気があり、特にルーマニアからの移民の間で根強い支持を得ている。スペインのバレンシア州は多くのサポーターを抱えており、この点において最も重要な地域と言えるだろう。
ステアウアのファンは、かつて両国の軍隊のチームを代表していたという共通のルーツを持つブルガリアのCSKAソフィアのファンとも良好な関係を維持している。この関係の基盤は、2004年のUEFAカップでの両クラブの対戦に遡る。一部のウルトラスは、UTAアラド、コルヴィヌル・フネドアラ、ファルル・コンスタンツァ、NECナイメヘン、PAOK FC、CSKAモスクワ、パルチザン・ベオグラードのウルトラスとも親交がある。また、1998年のパナシナイコス戦と1999年のスラヴィア・プラハ戦でのヨーロッパでの対戦は、それぞれギリシャのオリンピアコスとチェコ共和国のスパルタ・プラハのライバルファンとの接触のきっかけとなった。
ステアウアの最も重要なライバルはディナモ・ブカレスト とのライバル関係である。エテルヌル・ダービー（「永遠のダービー」）は、ステアウアとディナモが国内で最も成功しているサッカーチームであるため、1948年以来、ルーマニアサッカー界で最も重要な対戦となっている。ステアウアとディナモは、ルーマニアリーグ、ルーマニアカップ、ルーマニアスーパーカップでこれまでに150試合以上を戦ってきた。[ 65 ]両チーム合わせて44のタイトル（ステアウア26、ディナモ18）を獲得しており、リーグIで3番目に成功しているクラブであるヴィーナス・ブカレストよりも36多く獲得している。[ 66 ]
また、この試合はルーマニア軍（ステアウア）と内務省（ディナモ）の旧クラブ同士の対戦でもある。スタジアム内外で、異なる派閥のサポーター同士の衝突が頻繁に発生しており、現在も発生している。1997年の試合開始前には、ディナモのファンが割り当てられたスタディオヌル・ゲンチェアのペルザ・スッドの区画に火を放ち、その最盛期を迎えた。[ 67 ] 2016年8月16日、ステアウアがチャンピオンズリーグのプレーオフでマンチェスター・シティに0-5で敗れた際、潜入したディナモのファンが「Doar Dinamo București （ディナモ・ブカレストだけ）」という巨大なメッセージを掲げ、サッカー史上最大のいたずらの1つと評された。[ 68 ]
1991年10月から2000年4月までの間、ステアウアはリーグ戦とカップ戦の両方でライバルチームとの公式戦で19試合無敗を記録した。また、ディナモが国内リーグでステアウアにアウェーで勝利できなかった期間は17年7ヶ月に及んだ。[ 69 ]
2番目に重要なライバル関係は、ブカレスト・ダービーと呼ばれることが多いラピド・ブカレストとの対戦でした。ステアウアとラピドの間では、長年にわたり、ファン同士の深刻な衝突で終わる試合もいくつかありました。両クラブは、1947年11月4日のラピドの1-0の勝利から始まり、140回以上対戦しています。 2005-06年のUEFAカップのルーマニア勢同士の準々決勝でステアウアがラピドを上回った後、対立はさらに激化しました。それ以来、ファン同士の対立はさらに激化しています。このライバル関係は他のスポーツにも及んでいます。地元のスポーツ新聞は、この準々決勝で2チームがゲンチェア・スタジアムとヴァレンティン・スタネスク・スタジアムを結ぶ41番トラムの路線で繋がっていたと報じました。このライバル関係は他のスポーツにも及んでいます。
穏やかで歴史的なライバル関係は、 CFRクルージュ、クライオバ大学、ティミショアラ工科大学、ペトロールル・プロイェシュティ、クルージ大学、そして最近ではアストラ・ジュルジュとのようなブカレスト以外のチームにも存在する。[ 70 ]
2025年、シヤボンガ・ンゲザナはFCSBでオーナーやファンから人種差別的な中傷や発言を受けた。ンゲザナが現在所属するFCSBのオーナー、ジョージ・ベカリは、数々の差別的で人種差別的な発言をした。彼は「アフリカ人には文明がなく、理解できない」という理由で、アフリカ人選手の獲得をやめると公言した。また、ンゲザナを「醜い猿」などと呼び、今後アフリカ人を雇わないと示唆したとも報じられている。
ンゲザナは、ファンからソーシャルメディアで受け取った卑劣で憎悪に満ちたメッセージのスクリーンショットを共有した。これらのメッセージには、「クソ猿」のような人種差別的な中傷や怪我の脅迫が含まれていた。虐待は試合後、特にFCSBがヨーロッパのトーナメントでPAOKに勝利した後によく起こった。PAOKに勝利した後、敗れた側のファンがインスタグラムで彼を攻撃し、次の対戦ではンゲザナが泣き、PAOKがFCSBを4-0で打ち負かすと約束し、インスタグラムのストーリーの返信で彼の足を折ってほしいとも言った。[ 71 ]
ステアウアは以前はルーマニア陸軍のクラブとして知られており、1947年にスポーツ協会として設立された。[ 4 ]陸軍は引き続きCSAステアウア・ブカレストというスポーツ協会を所有している。しかし、サッカー部門は1998年に分離して民営化され、実業家のヴィオレル・パウネスクが会長を務めるAFCステアウア・ブカレストという非営利団体が所有・資金提供している。[ 14 ]
2003年1月、チームは投資家で元政治家のジョージ・ベカリのリーダーシップの下、株式公開された。ベカリはすでに会社の株式の51%を取得しており、後に残りの株式を取得してクラブのオーナーとなった。現在、ベカリは株式を徐々に放棄したため、FCSBとの公式な関係はない。しかし、彼の甥数名を含む現在の株主[ 72 ]が彼に忠実な人々であり、彼が依然としてFCSBの責任者であることは明らかである[ 73 ] 。この状況の非公式な説明としては、以前の運営会社であるAFCステアウア・ブカレストが積み上げた多額の未払い税金があり、旧協会が清算破産する一方で、資産を新設会社に移転することで税務当局への支払いを回避したというものがある[ 74 ] 。
ジョージ・「ジジ」・ベカリはFCSBで非常に物議を醸す人物であり、クラブとチームの活動における彼の関与は、メディアとファンの両方から権威主義的で独裁的であると評されることが多い。[ 75 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
FCSBは現在、ルーマニアで最も輝かしい実績を誇るクラブである。リーガIで75シーズンを過ごし、ディナモ・ブカレスト（71シーズン）と並んで、国内1部リーグのみでプレーしたわずか2チームのうちの1つである。同時に、同クラブは国内選手権（27）、国内カップ（24）、国内スーパーカップ（6）、国内リーグカップ（2）の優勝回数で現在最多記録を保持している。1993年から1998年にかけての6年連続国内タイトル獲得は、 1920年代のチネズル・ティミショアラの記録に並ぶものである。国際的には、大陸のトロフィー（1986年のヨーロピアン・チャンピオンズカップと1986年のヨーロピアン・スーパーカップ）を獲得し、ヨーロピアンカップ決勝（ 1986年と1989年）に出場した唯一のルーマニアのクラブである。 2002年から2018年の間にヨーロッパの大会のグループリーグに出場できた唯一のルーマニアのクラブである。
FCSBは3年3ヶ月（1986年6月 ～1989年9月）にわたり、リーグ戦で104試合無敗を記録し、当時世界記録であり、現在も破られていないヨーロッパ記録を樹立した。[ 76 ]また、国内リーグでは、1989年11月から1996年8月にかけて、スタディオヌル・ゲンチェアでリーガIにおいて112試合無敗を記録した。1988年の17連勝も別の記録であり、1年後にディナモが保持した記録と並ぶものである。[ 77 ]
トゥドレル・ストイカはFCSBのリーガIにおける最多出場記録保持者であり、現在の選手でトップ10入りを果たした選手がいないため、この記録は近い将来破られる可能性は低い。同クラブのリーグ歴代最多得点者はアンゲル・ヨルダネスクの146ゴールであり、これも上記と同じ理由で、この記録も揺るぎないものと見られている。その他の記録は、ドリネル・ムンテアヌ（代表最多出場記録 - 134）やゲオルゲ・ハジ（ルーマニア代表最多得点記録 - 35、欧州カップ戦最多出場記録 - 93）といった元選手が保持している。[ 78 ] FCSBで最も長く監督を務めたのはアンヘル・ヨルダネスクで、2期（1986～1990年と1992～1993年）で4年間連続で監督を務めた。また、エメリッヒ・イェネイは1986年にヨーロピアンカップを制覇し、クラブで最も成功した監督である。FCSBで最も成功した選手はマリウス・ラカトゥスで、21個のトロフィーを獲得し、 14個のトロフィーを獲得したトゥドレル・ストイカを上回った。
FCSBの本拠地であるアレーナ・ナツィオナーラは、ルーマニア最大のスタジアムです。クラブのホーム最多観客動員数は、2012-13シーズンのヨーロッパリーグ準々決勝のチェルシー戦での50,016人でした。2018年から20年にかけてのゲンチェア・スタジアムの近代化と新スタジアムの建設により、ゲンチェア・スタジアムは収容人数31,254人のルーマニア最大のスタジアムの1つとなり、2021年7月7日にCSAステアウア とOFKベオグラードの試合で開場しました。OFKベオグラードは、1974年に以前のスタジアムの開場式で対戦したのと同じチームです。試合はホームチームの6-0の勝利で終了しました。2018年8月、FCSBはFCヴィートルル・コンスタンツァからフロリネル・コマンを300万ユーロで獲得しました。これはクラブ史上最高額の移籍金です。 2021年1月、FCSBの選手デニス・マンは、ルーマニアの移籍金記録となる1300万ユーロでパルマ・カルチョ1913に移籍した。他の記録は、元選手ゲオルゲ・ハジの移籍によって樹立され、国内リーグから外国クラブへの移籍金記録は、1990年にレアル・マドリードCFが支払った430万ドルとなった。2014年9月18日、2014-15 UEFAヨーロッパリーグのグループステージのデンマークのチーム、オールボーBKとの試合で、FCSBは2つの大会記録を樹立した。クラウディウ・ケシェルはわずか12分で3ゴールを決め、これは大会史上最速のハットトリックとなった。また、オールボーBKに6-0で勝利したことで、ステアウアはUEFAヨーロッパリーグ史上最高の得点を記録し、1試合で6ゴールを決めた最初のチームとなった。
ステアウアは現在ルーマニアで最も人気のあるサッカーチームであるため、[ 59 ]多くのミュージシャンやテレビ・映画監督がゲンチェアを拠点とするこのクラブに関連するアイデアからインスピレーションを得ている。しかし、大衆的な言及はルーマニア革命後にのみ現れた。それ以前は、マスメディアの番組は主に旧共産主義政権によって管理されていた。2002年のルーマニア映画『フリア』では、ステアウアとディナモのサポーター集団が両チームの直接対決後に路上で乱闘する場面が描かれている。[ 79 ]プリマTVのコメディ番組『モンデニイ』では、ステアウアのオーナーであるジョージ・ベカリ、選手、クラブ関係者をパロディ化したスケッチが頻繁に放送されている。[ 80 ]プロTVのシリーズ『ラ・ブロック』では、ネルとコステルというキャラクターが、駐車場でディナモを代表する2人の隣人と対戦するステアウア代表として登場するエピソードが放送された。
音楽からの例もいくつかあり、これらはステアウアに関連していると言える。マルセル・パヴェル、ベレ・グラティス、ガス・ペ・フォックが長年にわたって演奏してきたクラブアンセムの他に、2006年にはミルチャ・ヴィンティラ、チカノス、ボグダン・ディマ、その他数名のアーティストによるコンピレーション・アルバムがリリースされた。 [ 81 ]デリクトとウルトラスは、かつて存在したヒップホップバンドで、メンバーは解散したアルマタ・ウルトラ旅団に所属しており、常にファングッズを掲げて現れていた。また、ボルタイは、楽曲「MSD2」の中で、「Poți să fii câine sau poți fi stelist」（「犬になるか、ステアウアのファンになるか」）という歌詞でファンに言及している。[ 82 ] [ 83 ]
クラブに関する最も有名なポップカルチャーの言及の1つは、スクーターの曲「マリア」との関連です。この曲は、2003年にペルーザ・ノルドのファンがチームが得点した後に自発的に歌い始めたのがきっかけです。それ以来、この曲は非公式のクラブアンセムとして採用され、すべての試合でスタジアムで演奏され、サポーターが一緒に歌っています。しかし、この曲は人気を失い始めており、主な理由は商業的になりすぎて、多くのファンがもはやこの曲に親近感を感じなくなっているためです。[ 84 ]
注: 2018 年 6 月現在、UEFAとLPF はFCSB を歴史的な FC Steaua București の後継とみなし、1947 年以降のすべての栄誉をこの団体に帰属させている。[ 85 ] [ 86 ]しかし、1947 年と 2003 年の間に獲得した多くのトロフィーの所有権は争われており、旧親クラブCSA Steauaの再開したサッカー部門も、両組織間の法的紛争を受けてそれらを主張している。 [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] 2019 年 7 月、CSA Steaua は記録紛争に関する最初の裁判判決に勝訴した。しかし、この判決は最終的なものではない。[ 91 ] [ 92 ] 2021年6月、ブカレスト控訴裁判所は、CSAステアウアが1947年から1998年までの記録のみを保持している（1947年から2003年までは保持していない）と判決を下した。ただし、FC FCSBは30日以内に控訴する権利を有する。[ 93 ]詳細については、ステアウア・ブカレストのサッカー記録紛争を参照のこと。
注：国旗はFIFAの出場資格規定で定められた代表チームを示しています。一部例外があります。選手はFIFA以外の国籍を複数持つ場合があります。
注：国旗はFIFAの出場資格規定で定められた代表チームを示しています。一部例外があります。選手はFIFA以外の国籍を複数持つ場合があります。
以下の監督は全員、ステアウア・ブカレストで少なくとも1つの主要トロフィーを獲得しています。[ 100 ]
クラブ名をSC FOTBAL CLUB STEAUA BUCURESTI SAからSC FOTBAL CLUB FCSB SAに変更することを投票により全会一致で承認。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)バリントのゴールは、副審ジョージ・イオネスクの合図によりオフサイドのため無効となった。ステアウアは（ニコラエ・チャウシェスク大統領の息子ヴァレンティン・チャウシェスクの命令により）フィールドから退いたが、ルーマニアサッカー連盟はステアウア・ブカレストにカップを贈呈した。1990年、ステアウアはこのトロフィーが不正に獲得されたとして放棄した。