マルセロ・アルバレス

アルバレスは歌うことが昔から好きで、友人たちを楽しませるために人気歌手の声を真似することがよくあり、パブで無料の飲み物をゲットすることさえあった。^{[ 3 ]}彼が30歳の時、妻からオペラを歌うことを勧められた。当時、彼はオペラについてほとんど何も知らなかったが、1992年にノルマ・リッソのボイストレーニングを受けるためにブエノスアイレスへ通い始めた。バスで12時間かかる道のりだったが、彼は決意を固めていた。リッソ女史は生徒に感銘を受け、5年以内に世界中で歌うようになるだろうと彼に告げたが、その予言は的中した。^{[ 4 ]}

彼はブエノスアイレスのテアトロ・コロンで何度かオーディションを受けたが、いずれも不合格だった。幸運な偶然にも、伝説のテノール歌手ジュゼッペ・ディ・ステファノがオーディションの一つで彼の歌声を聴き^{[ 5 ]}、イタリアに行くよう勧めた。「君は良い直感を持っている。若い頃の自分を思い出させる」とディ・ステファノは彼に言った^{[ 3 ]} 。ディ・ステファノは居合わせた他の人々にこう言った。「この若者は心で歌っている。彼は素晴らしいキャリアを築くだろう！」^{[ 6 ]}

この間、アルバレスはアルゼンチンの小さな劇場でいくつかの公演を行った。彼の最初の舞台出演は、1994年6月にコルドバで上演されたロッシーニの『セビリアの理髪師』のアルマヴィーヴァ伯爵役で、急遽代役を務めた。 ^{[ 6 ] [ 7 ]}その後、ブエノスアイレスのアベニーダ劇場で、主にスペイン特有の音楽劇を上演する劇場で、イスマエル・ポンスと共にフェデリコ・モレノ・トロバのサルスエラ『ルイサ・フェルナンダ』 ^{[ 8 ]}に出演した。イスマエル・ポンスは翌年、スペインのメノルカ島で別のサルスエラ『マリーナ（サルスエラ）』に出演するよう彼を招待し、スペインのバリトン歌手フアン・ポンスに彼を推薦した。 ^{[ 9 ]}

1980年代と90年代には、世界的に有名なイタリア人テノール歌手ルチアーノ・パヴァロッティが、パヴァロッティ国際声楽コンクールで世界規模の才能発掘オーディションを開催していた。1994年にブエノスアイレスを訪れ、アルバレスのオーディションを聴いたパヴァロッティは、翌年のコンクール決勝に彼をフィラデルフィアへ招待した。^{[ 10 ]}

アルバレスはアルゼンチン滞在中、ブエノスアイレスのローマ劇場でドニゼッティのオペラ『愛の妙薬』に主演した（1994年12月）。これらの初期の公演を通して、彼は歌唱力と演技力を磨き、その経験から得た自信と、ディ・ステファノやパヴァロッティからの熱烈な励ましを受け、妻と共に所有物全てを売り払い、オペラ歌手としてのキャリアの可能性を広げるためヨーロッパへ移住することを決意した。

アルバレスは1995年にヨーロッパにやって来て、すぐに目まぐるしい活動に巻き込まれた。スペインに行ってサルスエラ「マリーナ」を上演した後、7月にミラノに移った。イタリア到着からわずか7日後、アルバレスはパヴィアの声楽コンクールで優勝し、1か月以内にヴェネツィアのフェニーチェ劇場とジェノヴァのカルロ・フェリーチェ劇場との契約を獲得した。^{[ 11 ]}フェニーチェ劇場でのデビューはその年の9月だった。劇場側は彼に役と劇場デビューで何を演じるかを選ぶ権利を与え、彼はベッリーニの「夢遊病の女」のエルヴィーノという難しい役を選んだ。^{[ 12 ]}この高く評価されたデビューの後、彼はヨーロッパ中のオペラハウスから6つの新しい役を演じるオファーを受け^{[ 13 ]}、すべて1997年にデビューした。さらに、この間、イタリアのメゾソプラノ歌手フランカ・マティウッチが彼の芸術アドバイザーを務めた。

人気が高まり、批評家から熱烈な称賛を受けた結果、^{[ 14 ]}アルバレスはキャリアの最初から世界中の注目度の高い会場に出演することになった。彼はイタリアのベルカントとフランスのオペラで難易度の高い新しい役に数多くデビューし、キャリア最初の5年間で10の役を初演し、国際的な舞台への急速な上昇を示した。この時期の彼の代表的な役は『椿姫』のアルフレードと『リゴレット』の公爵で、それぞれ150回上演された。^{[ 15 ]}

1996年、彼はジェノヴァでヴェルディの『椿姫』のアルフレード役のアンダースタディを務めた。初日の夜、アルバレスは客席で公演を観ていたところ、テノール歌手が病気になったため、急遽代役として出演することになった。この役でのデビューでは、高く評価されているイタリア人ソプラノ歌手のマリエラ・デヴィアと共演した。^{[ 10 ]}その後3年間で、彼はハンブルクからロンドン、東京、ウィーンまで、世界中の劇場でアルフレード役を歌った。1998年末、ニューヨークのメトロポリタン歌劇場でのデビューは、アメリカ人ソプラノ歌手のパトリシア・ラセットと共演したフランコ・ゼフィレッリの新プロダクション『椿姫』だった。彼はまた、フランスのオランジュにあるオランジュ古代劇場でルース・アン・スウェンソンと、1999年にはベルリン・ドイツ・オペラでクリスティーナ・ガラルド＝ドマスと共演し、 『椿姫』を上演した。

彼は1997年2月、イタリアのボローニャで、ベッリーニの「清教徒」のアルトゥーロ役でアルフレード・クラウスの代役として急遽出演した。彼の大きな転機は1997年春、ジェノヴァで再びクラウスの代役として、今度はマスネの「ウェルテル」の主役を務めた時だった。イタリアの報道機関全体がこの初演を取り上げ、この新しいテノール歌手を絶賛した。^{[ 16 ] [ 17 ]}彼はソニー・クラシカルの目に留まり、専属録音契約を結び、^{[ 12 ]} 6年間で6枚のCDを制作した。

彼は1997年にイタリアのトリエステでヴェルディのオペラ『リゴレット』のマントヴァ公爵役で初舞台を踏みました（役柄と劇場デビュー）。その後3年間で、トゥールーズ、ヴェローナ、ブエノスアイレス、ブリュッセル（1999年6月にモネ劇場で行われた公演はヨーロッパ全土で生中継されました^{[ 18 ]}）、ニューヨーク、パリで『リゴレット』の複数の公演が行われました。

1997年、ロンドンのロイヤル・オペラ・ハウス（場所からコヴェント・ガーデンと呼ばれることもある）が改修され、工事中はロイヤル・アルバート・ホールで公演が行われた。その結果、アルバレスは同年11月にロイヤル・アルバート・ホールで行われたドニゼッティの『リンダ・ディ・シャモニ』のコンサートでロンドン・デビューを果たした。ロンドンのロイヤル・オペラ・ハウスでの「正式なデビュー」は2000年9月、オッフェンバックの『ホフマン物語』であった。^{[ 19 ]}アルバレスはロンドンで頻繁に公演を行っており^{[ 20 ]}、ロンドンは「観客が初めて私の名前を叫んだ場所」であるため、特別な場所であると述べている。^{[ 3 ]}

アルバレスは、受賞歴のあるドキュメンタリー映画『マルセロ・アルバレス、ガルデルを探して』の制作のため、1999年の春にブエノスアイレスを訪れた。^{[ 21 ]}この映画は、伝説的なタンゲーロ、カルロス・ガルデルの精神とスタイルを称えつつ、現代の聴衆に最も有名なタンゴを提供するアルバレスのCD『マルセロ・アルバレス、ガルデルを歌う』の制作過程を記録している。このアルバムに収録されている曲は、ガルデルが1935年に早世する前に録音したもので、最も古いタンゴの1つであり、ショパン、ブラームス、シューマンの音楽に影響を受けており、古典的な基盤を持っている。^{[ 22 ]}

アルバレスのキャリア20年目は、新たな役割の数と携わるプロジェクトの種類において、引き続き上昇気流が続いた。彼のプロとしてのレコーディングの大部分はこの時期に行われ、多忙なライブパフォーマンスのスケジュールも継続した。

彼は1997年にマスネの『ウェルテル』でウェルテル役としてデビューし、その後9年間でロンドン^{[ 1 ]} 、ウィーン、ミュンヘンを含む合計8つの歌劇場でその役を演じた。広く演じたもう1つの役はドニゼッティの『ランメルモールのルチア』のエドガルドで、わずか6年間で10の歌劇場に出演した。この役の主要な歌劇場には、メトロポリタン歌劇場、シカゴ・リリック・オペラ^{[ 16 ]}、チューリッヒ歌劇場、ミュンヘン国立劇場などがある。

2001年1月、アルバレスは、北米に新たな歌唱の才能を紹介することで知られるハリマン・ジュエル・シリーズ主催のカンザスシティのフォリー・シアター^{[ 23 ]}で、アメリカでの初リサイタルを行った。イタリアのテノール歌手ルチアーノ・パヴァロッティは1973年に同シリーズでプロのリサイタルデビューを果たし、その後、メキシコのフランシスコ・アライサ（1982年）、カナダのベン・ヘップナー（1997年）、ペルーのフアン・ディエゴ・フローレス（2002年）、イタリアのサルヴァトーレ・リチトラ（2005年）など、他の著名な歌手が長年にわたってアメリカでのリサイタルデビューを果たしている。

2001年の秋、アルバレスはロンドンのロイヤル・オペラ・ハウスで、スコットランド人演出家デイヴィッド・マクヴィカーによるリゴレットの新プロダクションで公爵役を演じ、イタリア人バリトン歌手パオロ・ガヴァネッリとドイツ人ソプラノ歌手クリスティーネ・シェーファーと共演した。2009年には、メトロポリタン歌劇場でヴェルディのイル・トロヴァトーレに出演し、ソンドラ・ラドヴァノフスキー、ドミトリー・フヴォロストフスキー、ドロラ・ザジックと共演した。^{[ 24 ]}

アルバレスは、1998年にミラノのスカラ座でアメリカ人ソプラノ歌手ローラ・クレイコムと共演した『リンダ・ディ・シャモニー』で劇場デビューを果たした。クレイコムもこの公演でスカラ座デビューを飾った。2002年1月には、ミラノに新設されたアルチンボルディ劇場のこけら落とし公演で、インヴァ・ムーラと共演し、『椿姫』のアルフレード役を歌った。アルチンボルディ劇場は、2004年までスカラ座の仮本拠地だった。アルバレスは、2002年と2003年にアルチンボルディ劇場で、ドニゼッティの『ルクレツィア・ボルジア』とプッチーニの『ラ・ボエーム』の役でデビューした。クリスティーナ・ガヤルド＝ドマスと共演した『ラ・ボエーム』のプロダクションはフランコ・ゼフィレッリによるもので、元々はルチアーノ・パヴァロッティのために作られたものだった。^{[ 25 ]}

2003年6月、アルバレスとイタリア人テノール歌手のサルヴァトーレ・リチトラは、オペラのアリアやその他のクラシックのメロディーを基にしたロマンチックなバラード集『デュエット』をリリースした。その中には、彼らが歌うために特別に作曲されたものもある。 ^{[ 26 ]}彼らはローマのコロッセオで『デュエット』からの選曲によるコンサートを行い、その模様はアメリカのPBS公共テレビで放送された。^{[ 27 ]}その年の夏後半、アルバレスとリチトラはニューヨークに行き、ニューヨークのセントラルパークで『デュエット』からの選曲による公園コンサートを行い、5万人以上の観客を集めた。^{[ 4 ]}

アルバレスは、世界で最も有名なソプラノ歌手たちと共演してきた。既に挙げた歌手たちに加えて、2001年にはパリのバスティーユ歌劇場でマスネの『マノン』でアメリカ人ソプラノ歌手のルネ・フレミングと共演し^{[ 28 ]}、2005年にはメトロポリタン歌劇場でも共演した。2002年には、パリのシャトレ座でイタリア人ソプラノ歌手のパトリツィア・チオフィと共演し、ドニゼッティがパリの聴衆のために特別に創作したフランス語版『ランメルモールのルチア』を歌った。そして2003年には、ミュンヘンで高く評価されているスロバキア人ソプラノ歌手のエディタ・グルベロヴァと『ランメルモールのルチア』で共演した。

2006年はアルバレスがよりドラマティックなリリコ・スピントのレパートリーに移行し始めた年であり、彼はこのレパートリーで最高の成功を収めた。彼はイタリアのパルマでヴェルディの『イル・トロヴァトーレ』のマンリーコ役でデビューしたが、パルマはテノール歌手に厳しいことで悪名高い場所である。 ^{[ 29 ]}アルバレスは、観客がトマトを無傷で持ち帰り、高い基準を満たした彼のパフォーマンスに対してトマトを投げつけなかったことを喜んで報告している。^{[ 30 ]}翌月、彼はロンドンのロイヤル・オペラ・ハウスでプッチーニの『トスカ』のカヴァラドッシ役で役デビューを果たし、ルーマニアのソプラノ歌手アンジェラ・ゲオルギューとウェールズのバス・バリトン歌手ブリン・ターフェルと共演した。彼はアルゼンチンの演出家ウーゴ・デ・アナによる新たな大規模プロダクションで、フィオレンツァ・チェドリンスとバスバリトンのルッジェーロ・ライモンディ^{[ 31 ]}と共に、ヴェローナのアレーナでカヴァラドッシ役を続いた。

2008年には、ビゼーの『カルメン』が複数回上演され、アルバレスはメトロポリタン歌劇場でロシアのメゾソプラノ歌手オルガ・ボロディナをカルメン役に迎えドン・ホセ役を演じたほか^{[ 32 ]} 、ロンドンのロイヤル・オペラ・ハウスではスペインのナンシー・ファビオラ・ヘレーラと共演、フィレンツェのマッジョ・ムジカーレ・フィオレンティーノではロシアのジュリア・ゲルツェワと共演、フランスのオランジュではフランスのベアトリス・ウリア＝モンソンと共演した。ヴェルディの『ルイザ・ミラー』のロドルフォ役での初デビューは2003年のロンドンで、その後5年間でマドリード、パルマ^{[ 33 ]}、 2008年にはスペインのバレンシアでギリシャのソプラノ歌手アレクシア・ブルガリドゥと共演した^{[ 34 ] 。}

アルバレスは、プッチーニの『トスカ』でカヴァラドッシ役としてメトロポリタン歌劇場の2009-2010シーズンを開幕し、ソプラノ歌手のカリタ・マッティラとバリトン歌手のジョージ・ガグニゼと共演した。これは、メトロポリタン歌劇場が24年間使用してきたフランコ・ゼフィレッリの豪華なプロダクションに代わる、スイス人演出家リュック・ボンディによる物議を醸した新プロダクションだった。 ^{[ 35 ]}初演は、リンカーン・センターのジョージー・ロバートソン・プラザの巨大な屋外スクリーンで3,000人以上に無料で放映され、ニューヨークのタイムズスクエアの複数のスクリーンでも2,000人以上に放映された。その後、10月にメトロポリタン歌劇場のHDシリーズの一環として、米国全土とその他39か国で放映された。

2011年、アルバレスはメトロポリタン歌劇場で『イル・トロヴァトーレ』のマンリーコ役で出演した（HDでも放送された）。^{[ 36 ]}同年11月にはパリで『運命の力』のドン・アルバロ役でデビューした。そして2012年、アルバレスはメトロポリタン歌劇場で10回目の役となるヴェルディの『アイーダ』のラダメス役をヴィオレタ・ウルマーナと共演した。^{[ 37 ]}

2015年10月11日、アルバレスはニューヨークのメトロポリタン歌劇場での『トゥーランドット』公演の合間に、アメリカ西海岸で初の公演を行った。ロサンゼルス近郊のサンタモニカ・カレッジ舞台芸術センターのブロード・ステージでソロ・コンサートを開催した。^{[ 38 ]}この公演は、ロイド・E・リグラー＝ローレンス・E・ドイチュ財団が資金提供する「セレブリティ・オペラ・リサイタル」プログラムの一環であった。同財団は、クラシック音楽とオペラへの寛大な寄付と支援で知られ、特にアメリカ国内500以上のチャンネルで24時間放送されているほか、ClassicArtsShowcase.orgでもオンラインで視聴できる「クラシック・アート・ショーケース」の創設で有名である。。

2006年8月、ニューヨーク市のメトロポリタン歌劇場は、ピーター・ゲルブを新総支配人として迎え入れた。彼は、世界中の劇場や会場に高精細ビデオで生中継するという大胆な構想を含め、複数のプラットフォームを通じてオペラの観客層を拡大するというビジョンを持っていた。これらの生中継による土曜マチネー公演の最初の放送は、2006年12月30日に行われたモーツァルトの「魔笛」の短縮版英語版だった。これらの放送は、メトロポリタン歌劇場が新たな観客層を開拓する取り組みの一環であり、年々成功を収めており、2013年時点で60か国以上で約2,000のスクリーンで放送されている。^{[ 39 ]}

マルセロ・アルバレスは、以下のHD Live公演に複数回出演しています。

32歳という比較的遅い年齢でオペラ歌手としてプロデビューしたにもかかわらず、アルバレスは引き受ける役柄の種類と取り組むスタイルの進歩の両方において、慎重にキャリアを育むことに尽力してきた。彼はベルカントの原則[ ^{4 ] 、}つまり滑らかな声のライン、音量の変化、感情の表現を維持することを最優先事項とし、同時に声の音色を保つことにも努めている。^{[ 40 ]}