Loading article…
ジャン・フランコ・コルシ・ゼフィレッリ（イタリア語発音: [ ˈfraŋko ddzeffiˈrɛlli ]、1923年2月12日 - 2019年6月15日）[ 1 ]は、イタリアの舞台および映画監督、プロデューサー、プロダクションデザイナー、政治家でした。彼は第二次世界大戦後の時代で最も重要なオペラおよび演劇監督の一人であり、古典作品の豪華な舞台演出や、それらの映画化で称賛と悪名の両方を得ました。[ 2 ] [ 3 ]
彼が監督した映画には、エリザベス・テイラーとリチャード・バートン主演のシェイクスピア作品『じゃじゃ馬ならし』（1967年）、アカデミー監督賞にノミネートされた『ロミオとジュリエット』 （1968年）、メル・ギブソンとグレン・クローズ主演の『ハムレット』 （1990年）などがある。彼の聖書を題材にしたテレビミニシリーズ『ナザレのイエス』（1977年）は国内外で高い評価を受け、現在でも多くの国でクリスマスやイースターに頻繁に放映されている。
彼はフォルツァ・イタリア党員であり、1994年から2001年までカターニア選出の上院議員を務めた。
1977年からイタリア共和国功労勲章大将校であるゼフィレッリは、 2004年にはイギリスの名誉騎士の称号も授与された。 [ 4 ]ゼフィレッリは2009年にローマ市からプレミオ・コロッセオ賞を授与された。
ゼフィレッリは、イタリアのトスカーナ州フィレンツェ郊外で、フィレンツェ出身のファッションデザイナー、アライデ・ガロージとヴィンチ出身の羊毛と絹の商人、オットリーノ・コルシの不倫関係の末、ジャン・フランコ・コルシ・ゼフィレッリとして生まれた。二人は既婚者だったため、アライデは自分の姓もコルシの姓も子供につけることができなかった。そこで彼女は、モーツァルトのオペラ『イドメネオ』に登場する「そよ風」を意味する「ゼフィレッティ」という名前を思いついた。彼女はこのオペラをとても気に入っていた。しかし、戸籍簿に綴りを間違えてゼフィレッリとなった。[ 5 ]彼が6歳の時に母親が亡くなり、その後、イギリス人駐在員コミュニティの庇護の下で育ち、特にいわゆるスコルピオーニと関わりを持つようになった。このスコルピオーニは、彼の半自伝的映画『ムッソリーニとお茶を』（1999年）のインスピレーション源となった。
イタリアの研究者たちは、ゼフィレッリがレオナルド・ダ・ヴィンチと血縁関係にある数少ない存命人物の一人であることを発見した。彼はダ・ヴィンチの兄弟の一人の子孫だった。[ 6 ]
ゼフィレッリは1941年にフィレンツェ美術アカデミーを卒業し、父親の助言に従ってフィレンツェ大学に入学し、美術と建築を学んだ。[ 7 ]第二次世界大戦が勃発すると、イタリア抵抗運動のパルチザンとして戦い、その後、スコッツガーズ第1大隊のイギリス兵と出会い、彼らの通訳となった。戦後、彼は学業を続けるためにフィレンツェ大学に復学したが、1945年にローレンス・オリヴィエの『ヘンリー五世』を観て、演劇に目を向けた。
フィレンツェで舞台美術家として働いていた時、ルキノ・ヴィスコンティに紹介され、1948年に公開された映画『揺れる大地』の助監督として雇われた。ヴィスコンティの手法は、ゼフィレッリのその後の作品に大きな影響を与えた。[ 8 ]また、ヴィットリオ・デ・シーカやロベルト・ロッセリーニといった監督とも仕事をした。1960年代には、ロンドンとニューヨークで自身の舞台をデザイン・演出して名を馳せ、すぐにそのアイデアを映画に持ち込んだ。
ゼフィレッリ監督の初監督作品は『じゃじゃ馬ならし』（1967年）の翻案版で、当初はソフィア・ローレンとマルチェロ・マストロヤンニを主演に予定していたが、代わりにハリウッドスターのエリザベス・テイラーとリチャード・バートンが起用された。テイラーとバートンは製作資金の一部を負担し、通常のギャラではなく利益の一部を受け取った。
ゼフィレッリが『じゃじゃ馬ならし』を編集していた頃、彼の故郷フィレンツェは洪水で壊滅的な被害を受けた。その1か月後、彼は災害救援のための募金を集めるために『フィレンツェ：破壊の日々』というタイトルの短編ドキュメンタリーを公開した。[ 9 ]
ゼフィレッリの大きなブレイクスルーは翌年、10代の少年2人をロミオとジュリエットに起用した『ロミオとジュリエット』（1968年）で訪れた。この作品でゼフィレッリは一躍有名になったが、その後の彼の作品で『ロミオとジュリエット』ほどの即座のインパクトを与えたものはなかった。この映画は1969年に北米の興行収入で1450万ドルの国内レンタル収入を得た。 [ 10 ] 1973年に再公開され、レンタル収入は170万ドルに達した。[ 11 ]
映画評論家のロジャー・エバートはシカゴ・サンタイムズ紙で、「フランコ・ゼフィレッリの『ロミオとジュリエット』は、これまで作られたシェイクスピア映画の中で最も刺激的な作品だと私は信じている」と書いた。[ 12 ]
シェイクスピア作品の映画化で2作を成功させた後、ゼフィレッリは宗教的なテーマへと移り、まずアッシジの聖フランチェスコの生涯を描いた『ブラザー・サン、シスター・ムーン』（1972年）を制作し、続いてオールスターキャストによる長編ミニシリーズ『ナザレのイエス』 （1977年）を制作した。後者は視聴率で大成功を収めた。
彼はボクシング映画『チャンプ』（1979年）のリメイクや、酷評された『エンドレス・ラブ』 （1981年）で現代的なテーマへと移行した。1980年代には、プラシド・ドミンゴ、テレサ・ストラタス、フアン・ポンス、カティア・リッチャレッリといったスターを起用し、オペラを映画化した一連のヒット作を製作した。 1990年にはシェイクスピア作品に回帰し、メル・ギブソンを主演に起用した『ハムレット』を製作。シャーロット・ブロンテの小説『ジェーン・エア』（1996年）の映画化は批評家から高い評価を受けた。
ゼフィレッリは、主要な役に無名の俳優を起用することが多かった。例えば、レナード・ホワイティング（『ロミオとジュリエット』のロミオ役）、グラハム・フォークナー（ 『ブラザー・サン、シスター・ムーン』の聖フランシス役）、マーティン・ヒューイット（『エンドレス・ラブ』のデヴィッド・アクセルロッド役）などである。
ゼフィレッリは、1950年代からイタリアをはじめヨーロッパ各地、そしてアメリカ合衆国でオペラ演出を手がけた主要な演出家でした。彼はルキノ・ヴィスコンティの助手として劇場でのキャリアをスタートさせ、その後舞台美術にも挑戦しました。演出家としての最初の作品は、ジョアキーノ・ロッシーニのブッフォ・オペラでした。彼はマリア・カラスと親交を深め、1958年にはテキサス州ダラスで『椿姫』を共同制作しました。特に注目すべきは、1964年にロイヤル・オペラ・ハウスでマリア・カラスとティート・ゴッビを主演に迎えて上演した『トスカ』です。同年、彼はパリ・オペラ座でカラスにとって最後の『ノルマ』を演出しました。彼はウィーン国立歌劇場でも『ドン・ジョヴァンニ』（1972年）、『ラ・ボエーム』（1963年）、そして1978年にはエレーナ・オブラツォワとプラシド・ドミンゴ主演の『カルメン』を演出した。 [ 13 ] [ 14 ]ゼフィレッリはジョーン・サザーランドともコラボレーションし、 1959年にはガエターノ・ドニゼッティの『ランメルモールのルチア』の彼女の公演をデザインし、演出した。長年にわたり、彼はニューヨークのメトロポリタン歌劇場のために『ラ・ボエーム』、『トスカ』、『トゥーランドット』、 『ドン・ジョヴァンニ』など数々の作品を制作した。リンカーン・センターに新しいメトロポリタン歌劇場が開設されたとき、彼は最初の作品であるサミュエル・バーバーの『アントニーとクレオパトラ』を演出した。主演はレオンタイン・プライス。
1996年、彼はカンタベリー大聖堂で行われた卒業式で、芸術への貢献に対してケント大学から名誉学位を授与された。1999年には、カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭で、世界映画への傑出した芸術的貢献に対してクリスタル・グローブ賞を受賞した。2004年11月には、英国から名誉騎士の称号を授与された。 [ 15 ]
ゼフィレッリは、映画における聖書の人物の描写が冒涜的であるとして、宗教団体から批判を受けた。 [ 37 ]また、マーティン・スコセッシの『キリスト最後の誘惑』を「キリスト教世界を攻撃する機会を常にうかがっているロサンゼルスのユダヤ文化のクズどもの産物」と評したことで、反ユダヤ主義の非難も招いた。[ 38 ]
ゼフィレッリは非常に保守的なカトリック教徒であり[ 38 ] 、シルヴィオ・ベルルスコーニの中道右派政党フォルツァ・イタリアの一員としてイタリア上院議員を2期務めた[ 39 ] 。同性愛に関するカトリック教会の立場を支持したことでゲイコミュニティのメンバーから批判され[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] 、中絶に関する教会の立場を支持したことで他の人々からも批判された[ 38 ] [ 39 ]。ある時は、妊娠中絶した女性に死刑を科すべきだと主張したことさえあった[ 39 ]。
彼は2006年に新聞に対し、子供の頃に司祭から性的虐待を受けたが、何の被害も受けていないと語ったことで、再び物議を醸した。 [ 38 ]
1996年、ゼフィレッリはゲイであることを公表したが、その後は私生活については控えめにすることを好んだ。[ 40 ]ゼフィレッリは「ゲイ」という言葉は上品さに欠けると感じたため、自分を「同性愛者」とみなしていると述べた。[ 41 ]ゼフィレッリは成人した息子2人を養子に迎えた。彼らは長年ゼフィレッリと同居し、ゼフィレッリのために働き、彼の事業を管理していた。[ 41 ]
脚本家兼映画監督のブルース・ロビンソンは、ベンヴォーリオ役を演じた『ロミオとジュリエット』の撮影中に、ゼフィレッリから望まない恋愛の視線を浴びたと主張している。ロビンソンは、映画『ウィズネイルと僕』の好色なモンティ叔父さんのキャラクターはゼフィレッリをモデルにしたと語っている。[ 42 ]
2018年、アメリカ人俳優のジョナサン・シェックは、映画『スパロウ』 （原題： Storia di una capinera、1993年）の撮影中にゼフィレッリから性的暴行を受けたと主張した。 [ 43 ]ゼフィレッリの息子で、成人後にゼフィレッリに養子縁組されたジュゼッペ・「ピッポ」は、当時声明を発表し、この主張を否定した。[ 44 ] [ 45 ]