リンダ・ディ・シャモニー

リンダ・ディ・シャモニー
ガエターノ・ドニゼッティのメロドラマ・セミセリオ
主役の第一歌手、エフゲニア・タドリーニ、ヨーゼフ・クリーフーバーによる肖像画
台本作家	ガエターノ・ロッシ
言語	イタリア語
プレミア	1842年5月18日 ( 1842-05-18 ) ケルントナートル劇場、ウィーン

『リンダ ディ シャムーニ』は、ガエターノ ドニゼッティによる 3 幕からなるオペラの メロドラマセミセリオです。イタリア語の台本はガエターノ・ロッシによって書かれました。 1842 年 5 月 19 日にウィーンのケルントナートル劇場で初演されました。

『リンダ・ディ・シャモニー』は1843年6月1日にイギリスで初演され、続いて1847年1月4日にパルモのオペラハウスでニューヨーク初演されました。

1934 年 3 月 1 日、このオペラはメトロポリタン歌劇場で初演され、リリー・ポンズが主役を演じた。1935 年 3 月 25 日まで、メトロポリタン歌劇場ではこのオペラをさらに 7 回上演し、すべてポンズが主演した。それ以降、メトロポリタン歌劇場では上演されていない。

1972年3月、ミラノ・スカラ座でこのオペラが上演された。指揮はジャンアンドレア・ガヴァッツェーニ、リンダ役はマルゲリータ・リナルディ、カルロ役はアルフレード・クラウス、アントニオ役はレナート・ブルソン。この公演は3月17日に録音された。1975年には同じ3人のキャストでジュネーブで上演され、1983年のウェックスフォード・オペラ・フェスティバルでの公演と同様に録音された。

1990 年代には、いくつかの国でさまざまな公演が行われ始めましたが、そのほとんどはコンサート形式でした。この中には、1993 年にストックホルム (9 月) とニューヨーク (12 月) で行われた 2 回の公演 (いずれも録音) があり、後者はニューヨーク・オペラ・オーケストラによって、イル・プレフェット役としてポール・プリシュカが指揮しました。もう 1 回は、1997 年 11 月 3 日にロンドンのロイヤル・フェスティバル・ホールでマーク・エルダーが指揮して行われました。

さらに、ライブの舞台公演の録画も登場し始めている。1996年にチューリッヒ歌劇場でエディタ・グルベローヴァがリンダ役を演じた公演のDVDが作られ、またグルベローヴァは1998年4月にスカラ座でこの役を再演し、アントニオ役をアンソニー・マイケルズ・ムーアが歌った。

このオペラは、 2011年にバルセロナのリセウ大劇場でディアナ・ダムラウとフアン・ディエゴ・フローレスの共演により上演された。^[1]

^[2]

場所: フランスアルプスのシャモニー

時間: 1760

フランス、サヴォワ県シャムニーの村の広場。

夜が明け、村人たちは教会へ向かう途中で歌を歌っています。この日は若者たちが冬の間パリへ行き、大道芸人としてお金を稼ぐ日だからです。

マッダレーナ・ルストロは、農場の所有者である侯爵夫人を訪ねた夫アントニオの帰りを待っている。アントニオは、農場の賃貸契約が更新され、侯爵夫人が保有する抵当が請求されないことを切望していた。アントニオは、侯爵夫人の弟である侯爵夫人 (ボワフルリー侯爵) が彼らの代わりに弁護してくれると確信し、安堵して到着する。侯爵夫人は予定通り到着し、村人たちから熱烈な歓迎を受ける。彼はルストロの美しい娘リンダに会いたいと頼むが、彼女はそこにいない。彼女の両親は彼女が早く教会へ行ったのだろうと考える。

侯爵は、アントーニオとマッダレーナに、賃貸契約を更新するだけでなく、建物と農地を改良すると約束します。しかし、そこには隠された目的があります。彼は、妹 (侯爵夫人) の名付け子であるリンダに目を付けており、リンダが城に来なければならず、そこで「教育を完了できる」と言います。

彼らが去ると、リンダが入ってくる。彼女は教会には行かず、貧しい芸術家である愛するカルロと待ち合わせをしていた。しかし、到着が遅すぎたため、カルロからもらったのは花束だけだった（「O luce di quest'anima」）。数人の少女が到着し、ピエロットがハーディガーディを弾きながら最新の歌を歌う。

ピエロットの歌は、より良い生活を求めて家を出たが、母親との誓いを忘れ、恋に落ち、そして裏切られる少女について歌っている。彼女は家に帰ると母親が亡くなっており、残りの人生を母親の墓の前で泣きながら過ごす。

ピエロットと少女たちは出発し、カルロが到着してリンダと会う。二人は先ほど会えなかったことを後悔し、愛を再確認する。二人が出発すると、知事がアントニオに会いに来る。しかし、知事はマルケゼ家の支援を保証せず、マルケゼ家がアントニオの愛する娘に対して悪意を持っていると警告する。知事は、リンダは村の男たちとパリへ行き、知事の兄弟と一緒に危険から逃れるためにそこに留まらなければならないとアントニオを説得する。村の人々は、去る人々に別れを告げるために集まる。

3か月後、パリで

リンダはカルロに尾行されていたが、カルロは自分が無一文の画家ではなく、シルヴァルの若い子爵であり、侯爵夫人の息子で、侯爵夫妻の甥であることを明かした。彼はリンダのためにおしゃれな地区のアパートを用意し、彼女は結婚するまでそこに住んでいる。カルロは毎日リンダを訪ねる。リンダは両親に送金したが、連絡がない。下の通りから聞き覚えのある音楽が聞こえる。それはピエロットだった。リンダは彼を家に招き入れ、パリに着いたときに病気になり、その後リンダを見つけられなかったと説明する。彼はリンダの住居の豪華さに驚き、リンダはカルロのこと、そして彼らの関係が立派であることを説明する。ピエロットは下の通りで侯爵夫妻を見たと言う。彼が去った後、侯爵夫妻がやって来て、リンダに一緒に住むように説得しようとする。リンダは激怒し、彼に家から出て行くように命じる。カルロは、母親が彼の関係に気付いたという悲報を聞いて到着し、代わりにすぐに若い貴族の娘と結婚するよう主張する。しかし、彼はリンダにそれを告げることができず、代わりに「何が起ころうとも」彼女への愛を再確認し、再び出発する。

そのとき、老人が助けを求めてドアにやって来る。それはアントニオだったが、彼はこの高貴な若い女性が自分の娘だとは気づかなかった。リンダが自分の正体を明かすと、彼は彼女が罪深い生活を送っていると思い込み、打ちのめされる。彼女は彼を安心させようと試みるが、ピエロが戻ってきて、カルロがまさにその日に別の女性と結婚することを知ったとリンダに告げると、アントニオは激怒し、娘を勘当する。カルロに裏切られたと思い、リンダは気が狂って倒れてしまう。

シャムニーにまた春が来た

冬の終わりにパリから帰ってきた若者たちを村人たちは歓迎する。カルロがやって来て、母親が許してくれたので、結局はリンダと結婚できると知事に説明する。リンダはパリの恋人に裏切られ、戻ってこず、見つからないと知事は言う。カルロは傷心し、知事に自分が彼女の（全く無実の）恋人だったと告げる。

侯爵が到着し、村人たちに結婚式が行われること、そして村人全員が祝賀会に招待されることを告げる。「花嫁が誰になるか、見てみるまで待ってください！」彼はリンダの病気を知らない。

ピエロットがリンダを連れて到着します。二人はパリから 600 マイルも旅して疲れ果てています。カルロはリンダを見て、彼女の様子に取り乱します。彼女は誰だか分かりません。しかしピエロットが歌を歌い、その歌に心を動かされ、ついに彼女は母親のことを知ったようです。カルロはリンダに永遠の愛を歌い、初めて会ったときに交わした言葉を歌うと、リンダの正気は回復します。村全体が結婚式を待ちわびて喜びます。

注記

出典

• アリット、ジョン・スチュワート（1991）『ドニゼッティ：ロマン主義とヨハン・サイモン・マイヤーの教えの観点から』シャフツベリー：エレメント・ブックス社（英国）；ロックポート、マサチューセッツ州：エレメント社（米国）
• アシュブルック、ウィリアム（1982）、「ドニゼッティとそのオペラ」、ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-23526 -X 
• アシュブルック、ウィリアム (1998)、「ドニゼッティ、ガエターノ」、スタンレー・サディ (編)、 ニュー・グローブ・オペラ辞典、第 1 巻。ロンドン: マクミラン出版社。ISBN 0-333-73432-7 ISBN 1-56159-228-5   
• ウィリアム・アシュブルックとサラ・ヒバード（2001年）、アマンダ・ホールデン（編）『The New Penguin Opera Guide』、ニューヨーク：ペンギン・パトナム。ISBN 0-14-029312-4。pp . 224–247。 
• ブラック、ジョン（1982年）「ドニゼッティのナポリのオペラ、1822-1848」ロンドン：ドニゼッティ協会。
• ローウェンバーグ、アルフレッド (1970)。オペラ年鑑 1597-1940、第 2 版。ローマンとリトルフィールド
• オズボーン、チャールズ、(1994)『 ロッシーニ、ドニゼッティ、ベッリーニのベルカントオペラ』、オレゴン州ポートランド：アマデウス・プレス。ISBN 0-931340-71-3 
• Sadie, Stanley (編)、John Tyrell (編集) (2004)、『The New Grove Dictionary of Music and Musicians』。第 2 版。ロンドン: Macmillan。ISBN 978-0-19-517067-2 (ハードカバー)。ISBN 0-19-517067-9 OCLC 419285866 ( 電子書籍)  。  
• ウェインストック、ハーバート（1963年）『ドニゼッティと19世紀前半のイタリア、パリ、ウィーンのオペラの世界』ニューヨーク：パンテオンブックス。LCCN  63-13703

• 国際音楽スコアライブラリープロジェクトの完全なスコアと台本