マーセイク

マーセイク メゼイク語 （リンブルフ語）
市町村​​
マーセイク近くのマース川
フラグ 紋章
マーセイクの場所
マーセイク ベルギーの場所 リンブルフ州マーセイクの場所
座標: 51°06′N 05°48′E / 51.100°N 5.800°E / 51.100; 5.800
国	ベルギー
コミュニティ	フラマン語コミュニティ
地域	フランドル地方
州	リンブルフ
区	マーセイク
政府
• 市長	ヨハン・トレネール ( Open VLD )
• 与党	オープンVLD、PRO3680、N-VA
エリア
• 合計	77.18 km 2 (29.80 平方マイル)
人口  (2018-01-01) [1]
• 合計	25,201
• 密度	330/km 2 (850/平方マイル)
郵便番号	3680
NISコード	72021
市外局番	089
Webサイト	ホームページ

マーザイク（オランダ語発音： [ˈmaːsɛik]、リンブルフ語：Mezeik）は、ベルギーのリンブルフ州にある市および自治体です。面積（約77 km ²）および人口（約25,000人の住民、うち約3,000人が外国人）の両方において、リンブルフ州で8番目に大きな自治体です。この町は、マーザイク行政区（キースカントン）の所在地です。国際的には、マーザイクは有名なフランドルの画家ヤン・ファン・エイクとフーベルト・ファン・エイクの推定出生地として知られています。

マーザイクの町は、オランダとの国境にあるマース川(オランダ語: Maas )の左岸に位置しています。このため、この川はここではGrensmaas (「国境のマース川」) と呼ばれています。2 つの小川、ボスベーク川 (またはエテルベーク川) とザンダーベーク川 (またはディープベーク川) がマーザイクの近くでマース川に流れ込んでいます。マーザイクはマース川の谷に位置しているため、土壌は大部分が肥沃です。自治体の北西部はボホルト平野に位置しており、土壌はそれほど肥沃ではありません。

マーザイクのマース川渓谷は幅約4キロメートルです。マーザイクは河川台地のわずかに高い位置にあるため、洪水からほぼ守られてきました。川床は数世紀にわたって東に大きく移動し、いくつかの支流、蛇行、三日月湖を残しました。マーザイクの南にある村落、ヘッペネールトでは、マース川の古い支流 (オウデ・マーサルム) を見ることができます。蛇行の内側の縁には、堆積物(主に砂利、ローム、粘土)が堆積しました。何十年にもわたってこの地域から砂利が採取され、その結果、使用されていない砂利採取場が多数存在し、そのほとんどは自然保護区またはウォータースポーツエリアに再指定されています。

マーセイク自治体には、マーセイクの町と、ニーロエテレンおよびオポエテレンの準自治体が含まれます。より小さな村や集落には、アルデナイク、ヘペニールト、ヴルフェルト、ト・ヴェン、グレメルスロー、ベルク、ショットハイデ、フォールスホーフェン、ワーテルロース、デ・リート、ドーンなどがあります。

名前が示すように、アルデナイク（おそらく「古い樫の木」と訳される）はマースアイク（「マース川の樫の木」）よりも古い。接尾辞-eikを持つほとんどの地名は樫の木のある風景を指すが、ドイツ語の「角」を意味するEckeに由来している可能性もある。その場合、「古い角」または「曲がり角」は、歴史的にマース川がアルデナイクの周囲で曲がりくねっていたという事実に関連している可能性がある。しかし、町の紋章には樫の木が描かれており、そこには 3 つの十字架（おそらく最も古い 3 つの教区を表す）と魚（マース川を表す）が含まれている。

伝承によると、アルデネイク修道院は、紀元700年頃、地元のフランク人領主アデラードによってベネディクト会の 尼僧院として設立されました。彼の2人の娘、ヘルリンディスとレリンディスは、どちらも修道院の女子修道院長となり、やがて聖人となりました。アルデネイクの修道院はすぐに小さな村落コミュニティの中心地となりました。

この修道院は、9世紀にヴァイキングによって破壊されたと考えられています。950年頃、皇帝オットー1世は修復された修道院をリエージュ司教に与え、司教はそれを（男性の）聖職者のための宗教的な集会所にしました。この改革の理由は、この地域にすでにズステレン修道院、ソーン修道院、ミュンスタービルゼン修道院など、貴族の女性のための宗教施設がいくつかあったためである可能性があります。アルデナイク修道院は八十年戦争の初めに放棄されましたが、集会所は現在のマーザイクであるニーウ・エイケ（「新しい樫の木」）で存続しました。

マーザイクの町は、おそらく近隣のアルデネイクの聖職者らによって、1000 年頃に創設されたと考えられます。マーストリヒトとナイメーヘンを結ぶ古代ローマ街道の近くに位置し、マース川の谷間の比較的安全な場所にありました。この集落はもともとルーン伯領の一部でした。村は成長し、マース川流域の重要な交易地となりました。マーザイクは1244 年に市憲章を取得しました。14 世紀にルーンはリエージュ司教区に編入され、マーザイクは 23 のリエージュボンヌ ヴィルの 1 つとなりました。

典型的な計画都市として、4 つのメイン ストリートは市場から始まり、4 つの市門へと続いていますが、そのどれもが保存されていません。市壁の長方形の形状も典型的です。西側の壁には城が建てられました。しかし、1467 年のリエージュ戦争中にブルゴーニュ公シャルル突進公がリエージュ司教領を攻撃し、この地域の多くの町を破壊した際に、市壁は取り壊されました。

16 世紀まで、マーセイクの経済は商業とブロードクロスの生産により繁栄していました。しかし、当時の住民の大部分は司祭、聖職者、修道士、修道女、ベギン会修道女、ベガードでした。フランス革命まで、この小さな町には 6 つ以上の修道院がありました。

16 世紀の宗教紛争の間、マーサイクはアナバプティスト派の拠点となり、リエージュから離脱しそうになったが、司教領ジェラルト・ファン・グロースベークが人々を落ち着かせ、町を維持することに成功した。

マーサイクは1672年にルイ14世によって再び包囲された。^[2] 16世紀に再建された城壁は、この時期にヴォーバンによって強化された。町は1650年と1684年に2度の壊滅的な火災に見舞われた。1684年の火災では、それまで主に木造住宅で構成されていた町全体の3分の1が焼失した。それ以降、木造住宅の建設は許可されなくなった。

1814年にフランス軍が撤退した後、マーサイクはネーデルラント連合王国（1815年～1839年）の一部となった。事実上、この町はベルギー革命に共感し、1831年にベルギーの町となった。

19 世紀の産業革命はマースアイクには及ばなかったようです。町は重要性を失い、あまり成長しませんでした。そのため、17 世紀と 18 世紀の家屋が数多く残っています。20 世紀に入っても、城壁内ではいくつかの農場が営まれていました。城壁は 19 世紀から 20 世紀にかけて徐々に取り壊されました。ヴァルス通りの南側の一部だけが残っています。通りの名前の中には、古い城門の名前を思い起こさせるものもあります (ボスポールト、マースポールト)。2007 年、地下駐車場の発掘中に要塞化された塔の遺跡が発見されました。

19 世紀に建設された鉄道は、マースアイクと州都ハッセルトを結んでいましたが、使われなくなり、1950 年頃に撤去されました。現在は、ベルギーのリンブルフ州の自転車ネットワークの一部として機能しています。20 世紀初頭には、マース川に橋が架けられ、マースアイクとオランダが直接結ばれました。この橋は、第一次世界大戦と第二次世界大戦中に何度も破壊されました。現在の橋は、1944 年にアメリカ軍によって建設された仮橋に代わって、1951 年に建設されました。

現在、マーセイクは、いくつかの小さな工場や企業、商店、レストラン、劇場、学校、裁判所、病院などがあり、周辺地域の地域中心地となっています。

マーセイクでは、多くの建物が国家遺産として保護されています。注目すべきは、主にバロック様式と新古典主義様式の教会や修道院、そして地元のモサン様式の多数の家屋です。マーセイク周辺の 12 基の水車は修復されており、そのうちのいくつかは現在も稼働しており、見学することができます。

マーサイクの主要教会は、1840年から1845年にかけて建てられた新古典主義の聖カタリナ教会です。この教会の前身は、300年以上にわたって強力な宗教機関であるアルデナイクの教会堂でした。アルデナイクの教会堂はもともと近くのアルデナイク修道院に拠点を置いていましたが、1571年に当時の宗教的混乱から逃れるためにマーサイクに移転しました。アルデナイクの聖職者たちは宝物を持ち去り、それは現在聖カタリナの聖具室で見ることができます。アルデナイクでは、かつての強大な修道院の名残として、大規模に修復された聖アンナ教会だけが残っています。

マーセイクにはバロック時代の修道院がいくつか保存されています。最も有名なのはフランシスコ会、カプチン会、聖十字架修道会の修道院です。聖十字架修道会の教会 ( Kruisherenkerk ) はロココ様式の内装です。

マーセイクは小さな町ですが、モザン ルネッサンス様式の多くの登録住宅が自慢です。ほとんどの家は、柔らかく黄色がかったリンブルフの白亜と、地元ではナームセ スティーン (ナミュール石) と呼ばれる、アルデンヌ地方のはるかに硬い青みがかった石灰岩を組み合わせたレンガ造りです。マルクト通り、ボス通り、ヘッパー通り、グローテ ケルク通り沿いには、美しく装飾されたモザン ルネッサンス様式の切妻屋根がいくつか見られ、その多くはオリジナルの切妻石が残っています。

• 
  聖アンナ教会、アルデネイク
• 
  聖カタリナ教会
• 
  マルクト・ボス通りの角の建物
• 
  ボス通り7番地

マースアイクのメイン広場であり、真の中心地はマルクト（市場広場）で、この町の有名な息子であるヤン・ファン・エイクとフーベルト・ファン・エイクの19世紀の像が立っています。広場の北側には18世紀の市庁舎があり、市庁舎の前にはリエージュ司教領の司法の自由のシンボルである古いペロンの複製が置かれています。市場は古い家屋に囲まれており、そのいくつかは中核部分は中世のものですが、17世紀または18世紀の切妻屋根が付いています。いくつかの建物はパブやレストランに改装されており、並木のある広場は今でも部分的に駐車場として使用されていますが、夏には多くのストリートテラスが活気のある雰囲気を醸し出します。

• 
  マーセイク市場広場
• 
  町役場
• 
  リエージュ ペロン
• 
  ファン・エイク兄弟

• 聖カタリナ教会には、元々アルデネイクにあった重要な教会の宝物が収蔵されていますが、1571年にアルデネイクの聖職者らが城壁で囲まれた安全な町に逃げた際にマーセイクに移されました。教会の宝物庫には、8世紀初頭のベネルクス最古の福音書であるアイケンシス写本が収められています。教会の宝物には古代の織物も含まれており、その一部は地元の聖人ヘルリンディスとレリンディスの衣服とされており、7世紀、 8世紀、 9世紀のアングロサクソンの刺繍入り織物として知られている最古のものもあります。博物館のコレクションには他にも、9世紀と10世紀のものもある聖骨箱、金と銀で作られた礼拝用の器、聖具、古代の写本があります。
• マルクト通りにある地域考古学博物館(RAM) には、地域の考古学と地元の歴史に関する博物館と薬学博物館があります。後者はベルギー最古の薬学博物館とされ、デルフト焼きの壺やブリキ瓶の展示品のほとんどが当時のまま残っています。博物館の裏には小さなハーブ園があります。
• 近くのフランシスコ会修道院には、個人所有のジョン・セル​​バッハ美術館があり、美術品やアンティーク人形のコレクションを展示しています。この建物には、ファン・エイク兄弟に関する常設展示や、 1672 年当時の町の縮尺模型もあります。この建物は、大規模な展示会にも使用されています (2008 年には西安の兵馬俑、2012 年には唐王朝の宝物)。

• 
  アイケンシス写本
• 
  考古学博物館と古い薬局
• 
  考古学博物館の展示
• 
  ジョン・セル​​バッハ美術館

現在の市議会は2018年のベルギー地方選挙で選出された。この選挙の結果、元野党のOpen VLDがPRO3680およびN-VAと連立を組んで政権を掌握し、今世紀初めてCD&Vを過半数から追い出した。新連立政権はヨハン・トレナエール市長が率いる。

• 聖ヘルリンディス（745年没）、女子修道院長、聖人
• 聖レリンディス（750年没）、ヘルリンディスの姉妹、女子修道院長、聖人
• フーベルト・ファン・エイク（1366年頃 - 1426年）、画家、マースアイク生まれと考えられている。^[3]
• ヤン・ファン・エイク（1385年頃 - 1441年）、画家、マースアイク生まれと考えられている。^[4]
• ヨハン・カンパヌス(1500 年頃 - 1575 年頃)、再洗礼派の説教者、宗教改革者
• パトリック・ダミアンス（1966年生まれ）、木彫家
• ユルゲン・コニングス（1974-2021）、ベルギー空軍伍長、射撃教官、テロリスト

• ハリー・エバーツ（1952年生まれ）、1975年モトクロス世界チャンピオン
• ヴィタル・ボルケルマンス（1963年生まれ）、サッカーのフル バック
• ヴィタル・ヘイネン(1969 年生まれ)、バレーボール選手兼コーチ
• サンドラ・スタールス（1975年生まれ）、800m選手、2000年ヨーロッパ室内選手権銅メダリスト
• クリストフ・フリーゲン（1982年生まれ）、テニス選手
• マックス・フェルスタッペン（1997年生まれ）、4度のF1ドライバーチャンピオン
• クリストフ・ダウナー（1975年生まれ）は、1975年から1998年までマーセイクに住み、KMFCで右サイドバックとしてプレーしました。

•  ドイツ：ヴェークベルク
•  オランダ: Echt-Susteren、ムーズ川の向こう側

ウィキメディア・コモンズには、マーセイクに関連するメディアがあります。

• 公式サイト -オランダ語のみ
• リン、ジョン A.、『ルイ14世の戦争：1667-1714』（ロングマン出版：ハーロウ、イギリス、1999年）。