ブライアン・パディック、バロン・パディック

名誉ある パディック卿
公式ポートレート、2022年
自由民主党内務担当報道 官
在任期間 ：2016年10月28日～2017年6月14日
リーダー	ティム・ファロン
先行	アリスター・カーマイケル
後継者	エド・デイビー
貴族院議員 貴族院議員
現職
2013年10月28日就任 終身貴族
個人情報
生まれる	ブライアン・レナード・パディック ( 1958-04-24 )1958年4月24日（66歳） バルハム、ロンドン、イギリス
政党	非所属（2023年以降）
その他の政治的 所属	自由民主党（2023年まで）
配偶者たち	メアリー・ストーン ​ ​ （ 1983年結婚 、 1988年離婚）  ペッター・ベルスヴィク ​ ​ （2009年没 、2023年死去）
居住地	ヴォクスホール、ロンドン、イギリス
教育	オックスフォード大学クイーンズ・カレッジ( BA ) ウォーリック大学( MBA ) ケンブリッジ大学フィッツウィリアム・カレッジ( PGD )
Webサイト	ブライアン・パディック
警察のキャリア
サービス	ロンドン警視庁
勤続年数	1976–2007
ランク	副補佐官

ブライアン・レナード・パディック、パディック男爵（1958年4月24日生まれ）は、イギリスの終身貴族であり、引退した警察官である。彼は2008年と2012年のロンドン市長選挙で自由民主党の候補者であり、2007年5月に引退するまでロンドン警視庁の副警視正を務めていた。^[1]

パディックは1976年にロンドン警視庁に入隊。昇進を重ね、1995年にノッティングヒルの刑事捜査部（CID）の責任者に任命され、その後ニュー・スコットランド・ヤードに戻り、1996年に人事部の警視、1997年に警視正に就任した。 2000年12月、ランベス区の警察司令官に任命され、2002年まで勤務した。

後者の立場では、パディックは警察官に対し、自治区の生活の質にもっと大きな影響を与えている犯罪に集中できるよう、大麻所持が見つかった人を逮捕したり起訴したりしないように指示したことで物議を醸した。

2002年後半、検察庁は、大麻所持の疑いでパディック氏を起訴しないことを決定した。^{[2] [3]} 2003年12月、パディック氏とメール・オン・サンデー紙は、同紙が掲載した記事（彼が大麻を使用したと主張）が虚偽であったことを認め、謝罪し、損害賠償を支払うことで、パディック氏が起こした訴訟を解決した。^{[4] [5]}

2005年4月、パディックはロンドン全32区の管区警察の管理を引き継いだ。 2005年7月22日にストックウェル駅で起きたジャン・シャルル・ド・メネゼスの不当射殺事件に関する独立警察苦情委員会（IPCC）の調査中、パディックはロンドン警視総監イアン・ブレア卿の私設事務所のメンバーが、射殺事件のわずか6時間後には別の人物が標的になったと信じていたと述べた。この主張はニュー・スコットランド・ヤードによって否定された。2006年3月28日、パディックはロンドン警視庁の声明を受け入れ、上級警察官が射殺事件の捜査を誤らせたと「示唆する意図はなかった」とし、「誤解があったことは遺憾だ」と述べた。^[6]

しかし、意見の相違の後、パディックはニュー・スコットランド・ヤードの情報管理グループ・ディレクターの職に就いたが、彼はこれを「無職」と考えた。彼は警察官としてのキャリアが終わったことを受け入れ、2007年5月31日に警察を退職した。2007年11月、パディックが2008年5月1日に行われるロンドン市長選挙の自由民主党候補に選ばれたことが発表された。彼はボリス・ジョンソンとケン・リヴィングストンに次ぐ第3位となり、第一候補の9.8%の票を獲得した。

パディックは2013年に終身貴族に叙せられ、ロンドン特別区ランベス区ブリクストンのパディック男爵の称号を受け、^{[7] [8]}自由民主党から貴族院に所属している。 2023年にロンドン警視庁の非常勤顧問に任命され、 貴族院の無所属議員となった。

パディックは1958年4月24日、イギリスのロンドンのバルハムで生まれ、幼少期をミッチャムとトゥーティング・ベックで過ごした。^{[9]トゥーティング・ベックの}ベック・グラマー・スクールとサットンのサットン・マナー高等学校（現サットン・グラマー・スクール）で教育を受けた。^{[10]その後}、オックスフォード大学クイーンズ・カレッジで哲学、政治学、経済学の学士号^[11]を取得し、警察奨学金を得てウォーリック大学ウォーリック・ビジネス・スクールで経営学修士号（1989-1990年）^{[10]を取得した。 [9]}また、ケンブリッジ大学フィッツウィリアム・カレッジで警察学と応用犯罪学の大学院課程を修了した。^[9]オックスフォード大学在学中、同大学水泳チームのキャプテンとラグビーチームの副キャプテンを務めた。^[11]

彼はJHパディックの双子の兄弟であり、警察官の孫であり^{[11] 、アンソニー・ヘンリー・J・パディックとエブリン・パーキンの息子である。彼は俳優でコメディアンの}ヒュー・パディックの従兄弟である。^[要出典]

パディックは1976年にロンドン警視庁に入隊し、ハイベリーとライムハウスに住みながら、ホロウェイで巡査として4年間勤務した。彼は昇進を重ね、対応チームの警官、コミュニティー警官、刑事、そしてテリトリーサポートグループ（一般にTSGまたは暴動隊と呼ばれる）のメンバーを務めた。パディックは1981年のブリクストン暴動の際には最前線で巡査部長を務め、^[12]この経験が、対立的な警察の行動に対する彼の態度を形成し、コミュニティーポリシングに対する彼の信念を強めることになった。^[13]彼は1983年にフラムの警部、1986年にニュー・スコットランド・ヤードの人事部の主任警部、1991年に参謀、1993年にブリクストンの主任警部に任命された。^[10]この期間中、彼はまた、サットン、ピムリコ、ウェストミンスターに住み、しばらくロンドン郊外に住んでいたが、デプトフォード、ルイシャム、ソーントン・ヒース（そこでは彼の兄弟が地元の牧師を務めていた）、ノッティング・ヒルでも働いていた。 ^{[9] 1995年、パディックは}ノッティング・ヒルの刑事捜査部（CID）の責任者となり、ノッティング・ヒル・カーニバルの警備を担当した。^[10]

パディックはニュー・スコットランド・ヤードに戻り、 1996年に人事部長、1997年に警視正に就任した。 ^[10]その後、 2年半（1997～1999年）マートンの区長を務め、ウィンブルドン、ミッチャム、マートンの警察を担当した。 2000年に警察職員大学に入学した後、2000年12月にロンドン・ランベス区の警察長に任命され、2002年までそこで働き、^[10]ブリクストンの警察署長になるという夢を叶えた。ランベスでは、940人の警察官と230人の補助職員を直接管理し、年間予算は3,700万ポンドだった。^[9]

パディックは殺人、誘拐、詐欺などの重大事件を扱う専門犯罪局での勤務を経て、2002年から2003年にかけてロンドン北西部のバーネット、ブレント、カムデン、イーリング、ハマースミス・アンド・フラム、ハロー、ヒリンドン、イズリントンの各自治区を監督する自治区警察に戻った。また、ロンドン全域の警察コミュニティ支援官や警察ボランティアを含む青少年・地域社会の問題も担当していた。 ^[9]

2003年11月、パディックは副警視正に昇進し、2005年4月にロンドン全32区の管区警察の管理を引き継ぎ、2万人の警察官とサポートスタッフの責任を負った。彼はロンドンの「量的犯罪」（重大性の観点から強姦を含むすべての犯罪）を減らし、裁判にかけられる犯罪者の数を増やす責任を負っていた。彼は1年半、障害と精神衛生問題に関する警察サービスの全国的なリーダーを務めた。彼はまた、ダイアナ妃の葬儀と2005年7月7日のロンドン爆破事件の後にロンドン警視庁の上級スポークスマンとしてメディアの注目を集めた。^[9]

2005年7月22日、ストックウェル駅で起きたジャン・シャルル・ド・メネゼス不当射殺事件をめぐり、ロンドン警視総監のサー・イアン・ブレアとの意見の相違が広く報道された後、パディックは情報管理グループディレクターの職に就いたが、彼はこれを「無意味な仕事」と考えていた。パディックは、この事件は2005年7月21日のロンドン爆破事件の余波で起きたため、ブレアが辞任しなくて済むよう政治的な理由で内務省が介入したと主張し、自分の警察官としてのキャリアは終わったこと、そして警察本部長になるという目標を達成することは決してできないことを受け入れるに至ったと述べている。^[14]

パディックは2007年5月31日に警察を退職した。現在はハートフォードシャー州バーカムステッド近郊のアシュリッジビジネススクールの客員研究員として、リーダーシップ、変革管理、多様性について講義を行っている。^[9]

2001年、パディックはランベス区の司令官として、ロンドンのウェブディスカッションフォーラムUrban75に投稿し始めた。パディックの自伝によると、彼は当初、ブリクストンを拠点とする「あらゆる手段で正義を求める運動（MFJ）」に対するインターネットキャンペーンの一環として Urban75 に連絡を取った。MFJは、地元のデレク・ベネットが警察に殺害された事件を受けて正義を求めて運動していた。^[15]彼はまた、MFJのアレックス・オウォラデ議長を攻撃したが、オウォラデはその後、ランベス区議会から解雇された。^{[16] [要出典]}

同じ頃、全国紙はブリクストンで実施された大麻実験プログラムについても報道し始めた。このプログラムでは、警官は大麻所持が発覚した人物を逮捕したり起訴したりしないように指示されていた。その代わりに、その場で警告を発し、薬物を押収するように指示されていた。このアイデアはパディックのものだと言われているが、この実験プログラムはロンドン警視総監のジョン・スティーブンス卿によって認可された。

パディックは、この方針により警官は大麻を迅速かつ非公式に処理できるようになり、ヘロインやクラック コカイン犯罪、そして彼と他の人々がランベスの生活の質に多大な影響を与えていると感じていた路上強盗や窃盗などの他の犯罪に集中できるようになったと主張した。「警官たちは、同僚の 1 人が内部調査員によって大麻を流しに捨てたために逮捕されたため、もはや大麻を流しに捨てるつもりはないと言った。彼らは、たとえ少量の大麻でも見つけた者を全員逮捕するつもりだった。私はそんなことを許すことはできなかった。彼らは他に何もしていなかっただろう。」^[14]

批評家たちはパディックが麻薬に甘いと非難し、この政策は世論の論争と議論の種となった。メール・オン・サンデー紙がパディックの元パートナー、ジェームズ・ルノローによる、パディック司令官自身が大麻を使用していたという虚偽の記事を掲載したことで、状況は悪化した。また、同紙はパディックの同性愛を懸念事項として取り上げ、2002年1月にアーバン75で彼が行ったコメントに基づいて、パディックがアナーキストであると主張した。 ^[17]実際、パディックは「アナーキーという概念は私にとって常に魅力的だった」と書いていたが、「法律もシステムもなければ、誰もが良い行動をとるかどうかはわからない」とも述べていた。^{[18] [19]}

この論争の後、パディックは諜報部門に異動となり、容疑は王立検察局によって捜査された。彼の異動は、ランベスで彼を支持する集会を招いた。王立検察局は2002年後半に、起訴しないことを決定した。2003年11月、パディックは領土警察の副長官に昇進した。2003年12月の法廷外和解で、メール・オン・サンデーは記事が虚偽であったことを認め、謝罪し、損害賠償金を支払った。^{[4] [20]}

しかし、この状況は英国政府に麻薬に関する政策の見直しを促し、大麻をクラスBからクラスCの麻薬に再分類することを提案した。その後、2004年2月に法律が改正された。^[21]

2007年9月、パディックは次のようにコメントした。「私は警察でいつも場違いな人間だと感じていました。同性愛者問題だけでなく、一般的に。私は非常に反文化的な上級警察官でした。私は非常に非階層的な人間で、人々に私をファーストネームで呼ぶように主張したことで問題を起こしました。私は組織で最も難しい変化、つまり文化の変化をもたらそうとしていました。よりリベラルで、違いをより理解できるものにしようとしていたのです。」^[14]

2005年7月21日のロンドン爆破事件と、それに続く2005年7月22日のロンドン地下鉄ストックウェル駅での警察によるジャン・シャルル・ド・メネゼス射殺事件の後、パディックはストックウェルのコミュニティリーダーたちと会談した。その地域を管轄するヴォクスホール選出の国会議員ケイト・ホーイは、地元住民を安心させるために会談を要請していた。

パディック氏はBBCに「非常に落ち着いた会合だった。人々は警官たちが置かれた状況をよく理解していた。私たちは悲劇的に亡くなった人の家族に哀悼の意を表した。非常に慎重な会合だったが、非常に前向きな会合だった」と述べたと伝えられている。彼は同様の悲劇が二度と起こらないとは約束しなかったが、その可能性は低いと述べた。^[22]

2006年3月、パディックがスコットランドヤードの声明に関連して名誉毀損弁護士に相談していたことが明らかになった。ジャン・シャルル・ド・メネゼス射殺事件の捜査に関する独立警察苦情委員会（IPCC）への口頭および書面の声明で、彼はロンドン警視総監サー・イアン・ブレアの私設事務所チームのメンバーが、射殺事件のわずか6時間後には間違った人物が標的になったと考えていたと述べていた。これは当時の声明と矛盾していた。

この疑惑が無許可の暴露により公になったとき、スコットランドヤードは声明を発表し、このことを信じていたとされる警官（パディック氏）は「IPCC調査員との面談や声明でこれをきっぱり否定した」と主張した。声明はさらに、「この示唆がなされた理由が何であれ、それはまったく真実ではないと確信している」と続けた。パディック氏はこの声明を、自分が嘘をついていると非難していると解釈した。^[23]

2006年3月28日、パディックはロンドン警視庁の声明を受け入れた。ロンドン警視庁は「上級警察官がジャン・シャルル・ド・メネゼス射殺事件の捜査を誤らせたと示唆する意図はなかった」と述べた。声明の中でロンドン警視庁は「いかなる誤解も遺憾」とし、パディックは「釈明」を受け入れ、この件は解決したとみなした。^[6]

2007 年 11 月 17 日、デイリー テレグラフ紙に掲載されたパディック氏への長いインタビューでは、ロンドン市長就任についての考えが詳しく述べられており、デ メネゼス殺害事件によって生じた問題に関連していると思われる、次のようなコメントが明らかにされている。「警察は危険な仕事です。最前線にいる警官の専門的判断を信頼すべきです。市民のために命を懸けることを決意した警官やその上司を起訴すべきではありません。」^[24]さらに、2007 年 11 月 26 日、インディペンデント紙で、パディック氏はデ メネゼス事件でイアン ブレア警察長官が辞任すべきだったかと尋ねられた。彼の答えは、「はい。市民は、何か問題が起きれば誰かが責任を問われるという理解のもと、警察が武力を行使することを容認しています。無実の男性が警察に殺され、個々の警官が責任を問われないのであれば、トップの人物が責任を取るべきです。」^[25]

2006年8月、オブザーバー紙の「ペンデニス」欄は、パディックが2008年に行われるロンドン市長選挙で自由民主党の候補として選出されることを検討していると報じた。^[26]これは1年後にBBCによって確認された。^[27]彼は、元ロンドン議会議員のリン・フェザーストーン議員のブログで支持を得た。 ^[28]

2007 年 9 月 2 日、パディックはピンク ニュースに対し、市長に選出された場合の優先事項をいくつか伝えた。違法薬物については、薬物は「危険で有害であり、人々が薬物のない生活を送る方が良い」と繰り返したが、取り締まりには「現実的なアプローチ」をとっており、「十分に検討され、実行可能で、手頃な価格で、適切な結果が得られるなら、急進的な解決策」を採用することを恐れないと述べた。彼はロンドンのバスの運行時間を規制し、運転手付きの裕福な最高経営責任者と配達ドライバーを区別するより洗練された方法でロンドンの混雑料金を適用することを約束した。ロンドンで開催される2012 年夏季オリンピックに関しては、「費やされる 1 ポンドごとに価値ある最高のショー」を開催することを約束した。^[29]さらに、9月10日に選挙運動ウェブサイトで公開されたリーフレットで、彼は「十分な訓練を受け、装備を整え、必要な権限を持った警察官を街頭に派遣し、銃やナイフを使った凶悪犯罪に対処する」こと、ロンドン地下鉄に再生可能エネルギーを導入することで気候変動への取り組みを主導し、環境への影響を最小限に抑えること、そしてビジネスに干渉することなくビジネスに適した環境を提供することを約束した。^[30]

2007年11月13日、パディックがロンドン市長選の自由民主党候補に選ばれたことが発表された。^[31]彼は選挙戦で第一優先票の73%を獲得した。^[32]パディックは、労働党候補のケン・リビングストン、保守党候補のボリス・ジョンソンらとともに選出された。しかし、2008年4月3日にガーディアン紙とICMが実施した世論調査によると、パディックを第一候補としたのは有権者のわずか10%だった。そのため、42%がジョンソン、41%がリビングストンを支持したため、彼が勝つ可能性は低かった。^[33]この世論調査は、2008年5月1日の選挙結果によって裏付けられた。5月3日、ボリス・ジョンソンが当選したことが発表された。パディックは第一優先票の9.8% (2,415,958票中236,685票) を獲得し、ケン・リビングストンに次ぐ3位だった。^[34]

2011年6月16日木曜日、パディックが2012年ロンドン市長選挙に自由民主党から再び立候補するために立候補書類を提出したと報じられた。9月2日金曜日、彼は自由民主党の候補者に選ばれた。^[35]

選挙当日、パディック氏は第一候補の91,774票、4.16%を獲得し、保守党のボリス・ジョンソン氏、労働党の元市長ケン・リビングストン氏、緑の党のジェニー・ジョーンズ氏に次ぐ結果となった。2008年と比べて支持率はほぼ半分に落ちたが、これは主にウェストミンスターの連立政権の成果と全国規模での自由民主党の人気度によるものだ。

2013年9月16日に貴族院議員に昇格し、2013年11月28日に警察に対する国民の信頼に関する議論を主導した。^[36]

2016年秋の党大会で、パディック卿は、自身が議長を務める作業部会が作成した自由と安全保障政策文書が党大会で承認されたことを確認した。この文書は、テロリズムの危険性を認識しながらも、捜査権限法案と過激主義対策および保護法案に異議を唱え、「合法的な言論の自由を無差別に監視または制限することで安全保障が強化されるという考え」を否定した。^[37]

2023年10月、パディック卿はロンドン警視庁の非常勤顧問に任命された後、自由民主党の院内幹事から退いた。彼は任命期間中、無所属の議員として議席に就くことになる。 ^[38]

パディックは子供の頃から自分がゲイであることを知っていたが、1983年から1988年までメアリー・ストーンと結婚し、彼はそれを「ストレートの男性として生きるための真摯な試み」と呼んだ。「それはクリスチャンとしての私の信仰が私に期待したことであり、両親が私に期待したことであり、警察が私に期待したことだった。メアリーは非常に美しく魅力的な女性だった。それは私の性的指向を否定し、「正しいことをする」ための真摯な試みだった。」^[1]パディックによると、それは「かなり一般的な結婚」であり、彼の元妻はそれを「素晴らしい結婚」だったと言った。彼女は彼がゲイであることを知らなかった。彼は1988年の結婚生活の終わり頃まで自分の性的指向に悩んだ。「私はその前に自分らしくあることの教訓を学び、自分の性的指向についてオープンにすることがジグソーパズルの最後のピースでした。司令官になるまで自分の性的指向についてオープンにしませんでした。」^{[14] 2003年11月の}ガーディアン紙のプロフィールには、「パディック氏は自分自身を笑うほどリラックスしており、ゲイ雑誌にこう語った。『私の前の参謀は昇進して王族保護施設に行った。彼の退職カードには『同じ仕事、違う女王』と書いた。」とある。^[10]パディック氏は現在、ロンドンのヴォクソールに住んでいる。彼は以前、ノルウェーのオスロ出身の土木技師ペッター・ベルスヴィク氏^{[39]と一緒にそこに住んでいた。2人は}イビサ島での休暇中にバーで出会った。^{[9] [1] 2}人はオスロで結婚したが、その8日前の2009年1月9日、ノルウェーで同性婚が合法化された。^[40]ベルスヴィク氏は2023年2月末に亡くなった。^[41]

パディックは、2008年11月16日に放送が始まったITV1のリアリティ番組「I'm a Celebrity... Get Me Out of Here!」^{の第8シリーズに出場した。 [42]} 2008年12月1日、彼は番組から脱落した6人目の有名人となった。ジャングルを去った後、番組の司会者であるアントとデックのインタビューを受けた彼は、参加理由を次のように説明した。「長い間、真面目なことをやってきた。警察に30年間勤め、市長にも立候補した。みんなが私にコメントさせたいのは悪いニュースばかりだ。だから、何か些細なことをやってみようと思ったんだ。...これは人生で一番大変なことだけど、これ以降のことは楽勝だ。」^[43]

2008年、パディックは、インディペンデント・オン・サンデー紙が毎年発表するイギリスの影響力のあるゲイとレズビアンのピンクリストで101位にランクされました。^[44] 2007年の83位から順位を下げました。^[45]

2010年、パディックはエドウィナ・カリー、ロッド・リドル、デレク・ハットンとともに、チャンネル4の選挙夜間特別番組『Come Dine with Me』に出演した。

2010年に自由民主党が同性婚の平等を議論した際、ノルウェーでの自身の結婚について語ったパディックは次のように述べた。「[シビル・パートナーシップではなく結婚]の本当の影響、その象徴性、その重要性は、オスロの裁判所で裁判官の前に立って、彼女が「私たちは今日ブライアンとペッターの結婚を見届けるためにここにいます」と言うまで、私にはまったく理解できませんでした。それは非常に感動的な経験でした。私たち夫婦は、結婚しているからこそ、本当に平等であると感じています。」^[46]

2018年7月、パディック氏は当時イギリスのNHSが実施していたPrEP ^[47]（曝露前予防）薬物試験に参加していたことを明らかにした。この薬はHIV陰性の人がHIVに感染するのを防ぐのに使われる。

• ドッド、ヴィクラム (2003 年 11 月 28 日)。「ガーディアン プロフィール: ブライアン パディック」。ガーディアン。ロンドン。
• 「ブライアン・パディックの履歴書」。ガーディアン。ロンドン。2006年4月27日。 2010年4月26日閲覧。
• 「ブライアンについて」。BrianPaddick4London。2007年9月9日。2007年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月22日閲覧。

ウィキメディア・コモンズには、ブライアン・パディックに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• ガーディアン紙の報道