ジョン・オリバーのラスト・ウィーク・トゥナイト

ジョン・オリバーのラスト・ウィーク・トゥナイト
別名	先週の今夜
ジャンル	ニュース風刺 政治風刺 トークショー
作成者	ジョン・オリバー
監督	ジョー・ペロタ クリストファー・ワーナー ジム・ホスキンソン ポール・ペノリーノ ブルース・レディ
提供者	ジョン・オリバー
ナレーション	デビッド・ケイ
オープニングテーマ	バレーロッジの「Go」[1] [2]
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	11
エピソード数	320 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	ジョン・オリバー ティム・カーベル リズ・スタントン ジェームス・テイラー ジョン・ソーデイ
生産拠点	CBS放送センター ニューヨーク、ニューヨーク
実行時間	30～45分[3]
制作会社	HBOエンターテインメント アバロンテレビ 部分的に重要な作品 16弦ジャックプロダクション ボーチャードエンターテインメント（2024年～現在）
オリジナルリリース
ネットワーク	HBO マックス
リリース	2014年4月27日 ～現在 ( 2014-04-27 )  （現在）

『ラスト・ウィーク・トゥナイト・ウィズ・ジョン・オリバー』（ Last Week Tonight with John Oliver、略してLast Week Tonight ）は、コメディアンのジョン・オリバーが司会を務めるアメリカの深夜トークおよび風刺テレビ番組である。 ^{[4] [5]}この30分番組は2014年4月末にHBOで初公開され、現在は同ネットワークとMaxで同時に初公開されている。 ^{[6] 『ラスト・ウィーク・}トゥナイト』は、オリバーが以前特派員および代役司会を務めていたコメディ・セントラルの『ザ・デイリー・ショー』といくつかの類似点があり、同番組はニュース、政治、時事問題を風刺的に取り上げているが、週1回である。 ^{[4] [7]}

オリバーとHBOとの当初の契約は2年間で、延長オプション付きだった。^[8] 2020年9月、HBOは番組が30話ずつの追加シーズン3回更新され、2023年まで放送されることを発表した。^{[9]番組の第10シーズンは}2023年全米脚本家組合のストライキの影響を受け、5月から9月まで番組が放送されず、シーズンのエピソード数が通常の30話から21話に減少した。^[10] 2023年12月5日、HBOは番組が3シーズン追加更新され、2026年まで放送されることを発表した。^[11]番組の第11シーズンは2024年2月18日に初公開された。^[12]

オリバーはザ・ワイヤーのインタビューで番組の準備について次のように語っている。「基本的に何でも見ないといけない。楽しみのために見るのは日曜日のファリード・ザカリアの番組だけだ。それと60 Minutesも楽しみのために見る。フロントラインも見る。私のオフィスではテレビが常についていて、CNN、Fox、MSNBC、ブルームバーグ、CNBC、アルジャジーラなどをチラチラ見ている。私が観ているのは、下手なストーリーの見方だ。」^[13]

彼は別のインタビューで、古いニュースを扱うことに不安を感じていると語った。

もし月曜日に何かが起こったら、現実的には、その出来事が私たちのところに届くまでに、その骨からすべての肉が取り除かれてしまうでしょう。おそらく、それをやる意味はほとんどないでしょう...私たちは、世間知らずの話にある程度惹かれると思います...私たちの番組は、物語の面でより国際的なものになるかもしれません。^[14]

『ラスト・ウィーク・トゥナイト』のエグゼクティブ・プロデューサー、ティム・カーベルはインタビューの中で、出演者とスタッフがコマーシャルなしでオリバーが30分間話すことにどう対処したかを説明した。^[15]

構造上の考慮により、番組の内容が変わり、本質的に「ザ・デイリー・ショー」とは異なるものになります... 私たちは早い段階で、視聴者は必ずしも 30 分間ずっと誰かに話しかけられるのを聞きたいわけではないことに気付きました。たとえジョンがとても魅力的な人であってもです。そこで、番組全体を通してコマーシャル ブレークの役割を果たす、制作されたちょっとしたコメディ要素を構築しています。これにより、スタジオから出て、ジョンの声から離れ、番組に少し変化を加えることができます。

カーベルはまた、HBOが番組のゲストを選ぶ自由を与え、有名人を起用する義務を感じないようにアドバイスしたと明かした。^{[15]インタビュアーから「}ザ・デイリー・ショー」に登場したような「特派員」について尋ねられたとき、オリバーは「私たちはパロディニュース番組をやるつもりはありません。だからジャーナリストのふりをする人はいません」と答えた。^[16]

2020年3月初旬、COVID-19パンデミックのため番組は一時休止となった。^{[17]番組は2020年3月29日に再開され、} COVID-19パンデミックのためスタジオ観客なしでオリバーの自宅で撮影され、主にバーチャルコミュニケーションで制作された。^{[18] [19] [20]}番組は2021年9月に新しいスタジオで撮影を再開するまでそこで行われた。自宅で撮影している間、オリバーは背景をテクスチャのある青みがかった背景に置き換えた。彼は最終的に背景を擬人化し、「The Void」と呼び、背景に漫画の目と口を加えた。オリバーは時折「The Void」とやり取りし、H・ジョン・ベンジャミン が「The Void」の声を担当した。 ^[21]

オリバーは「企業を批判する自由も含め、完全な創造の自由がある」と述べており、HBOの（現在は元）親会社AT&Tを番組の「ビジネス・ダディ」と呼んで頻繁に揶揄している。^[22]

最近のニュースを追ったザ・デイリー・ショーとは異なり、オリバーは1つの概念を深く掘り下げる傾向がある。この番組はスタジオの観客の前で収録され、HBOは毎週のラスト・ウィーク・トゥナイトの収録に参加するための無料チケットを限られた数提供している。^[23]

番組のテーマは、毎回のエピソードの冒頭で、世界全体に関連する画像と、ドッグラテン語で書かれた風刺的なキャプションで始まる（例えば、「デウス・エクス・マキナ」と書かれた銃の写真、 「POTUS Operandi 」と書かれたウラジミール・プーチンの写真、そして「 hostus mostus」と書かれたオリバー自身の写真）。 ^{[24] [25]}各エピソードには、いくつかの短いセグメントと、1つのメインセグメントが含まれている。短いセグメントはほぼ常に最近のニュースに関連しているが、エピソードのメインセグメントは通常、その問題が前の週にニュースメディアの注目を集めていなかった場合でも、政治問題を長く詳細にカバーする。 ^[26]場合によっては、短いセグメントが省略され、メインセグメントがエピソード全体を占める。^[27]いくつかのエピソードでは、メインセグメントの後に別のビデオ編集またはニュースストーリーが続く。オリバーのスピーチは、最近のニュースクリップのビデオ編集、または定期的なセグメントで中断され、オリバーは「それでは、これ」と言ってつなぎます。^[26]オリバーはまた、いくつかのセグメントを、彼のスピーチの主題を風刺した架空のテレビ番組やコマーシャルの模擬予告編で終わらせた。^[要出典]

オリバーは、風刺的なアナロジーや大衆文化や有名人への言及など、ユーモアを交えてプレゼンテーションを行っている。^{[28] [29]}番組の左上隅には、コメディーの補助として、話題に付随する写真やグラフィックを頻繁に表示するパネルがある。^{[30] [31]}オリバーが引用しているビデオクリップ（ニュース番組やドキュメンタリーからの抜粋など）は、全画面グラフィックで表示され、再生される。^{[32]彼は、ソーシャルメディアで使用するために、自分のコーナーに関連する}ハッシュタグを頻繁に作り出し、そのうちのいくつかはバイラルになっている。^[33]

番組で繰り返し登場する要素として、オリバーによるマスコットの使用が挙げられる。番組で使用されているマスコットには、カウボーイハットをかぶった病気の肺のジェフ、NSAのフクロウのフーツ、Tinder Chickenのタリン、そしてLast Week Tonightの人形などがある。^[34]オリバーは2019年2月にVultureに次のように語っている。「[エグゼクティブプロデューサーの]ティム・カーベルと私は、この番組をマペット・ショーを作ろうとしたが失敗した試みだと常に考えていたと思う。しかし、たまに、本当にたまに、マペット・ショーのような崇拝が、ばかげたマスコットの中に見られることがある。」^[35]

この番組では、オリバーがその週の話題について自分の考えをよりよく伝えられるよう、頻繁に1人以上の有名人ゲストをコーナーに招いている。ゲストは、カメラに向かって直接モノローグを語ったり、オリバーにインタビューされたり、ミュージカルナンバーを演奏したり、オリバーと共演または共演せずにコメディー寸劇に参加したり、架空のパロディPSAに出演したりするなど、さまざまな役割を担ってきた。番組では、ゲストがラスト・ウィーク・トゥナイトのスタジオで番組のメイン収録中に自分の役割を果たしている姿が見られることもあれば、別の場所で事前に収録され、後に番組に盛り込まれたビデオクリップに登場していることもある。

オリバーは、番組で議論されている問題に直接関与したり影響を受けた人物にインタビューし、その問題に関する彼らの直接の経験や見解を聞いてきた。その中にはペペ・ジュリアン・オンジーマ、エドワード・スノーデン、ダライ・ラマ、アニタ・ヒル、スティーブン・ホーキング、モニカ・ルインスキーなどがいる。オリバーはスノーデンにインタビューするためにモスクワを訪れ、ダライ・ラマ14世にインタビューするためにインドのダラムサラを訪れた。^{[36] [37]}

「ラスト・ウィーク・トゥナイト」は、広くは政治風刺と深夜トークショーの範疇に入るが、より具体的なアプローチで体系的な問題をより深く掘り下げ、より広い社会政治的背景と、社会的な結果における公共政策の複雑な相互関係と根付き方の両方を説明することを目指している。

『ラスト・ウィーク・トゥナイト・ウィズ・ジョン・オリバー』のエピソードクリップは、 YouTubeで国際的に視聴できる。米国ではHBOと同時放送されているプレミアムチャンネルHBO Canadaで放送され、ほぼ同時期に国際HBOチャンネルでも放映されている。^[要出典]オーストラリアではFoxtelチャンネルFOX8とストリーミングサービスBinge ^[38]で放送され、ニュージーランドではSoHo ^[39]で放送されている。英国とアイルランドでは、月曜日にSky Comedy ^[40]で放送されている。ベルギーでは、木曜日にTelenetケーブル専用チャンネルPRIME Series ^[41 ]で放送されている。南アフリカではM-Net ^[42]、ポルトガルではRTP3 ^[43]で放送されている。インドでは、この番組はDisney+ Hotstar ^[44]でストリーミング配信され、その後JioCinema ^[45]に移された。ギリシャでは、この番組はCosmote TVのCosmote Series HDで放送されている。 ^[46]

オリバーは、ツイッターやフェイスブックで自分の動画を拡散させるために、よくジョークのハッシュタグを使う。例えば、2014年にオリバーは、映画『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』で俳優ジェイミー・ドーナンがクリスチャン・グレイ役にキャスティングされたことに対して、#NotMyChristianというハッシュタグを使って不満を述べた。このハッシュタグは番組で繰り返し使われるオチとなり、シリアスな話でも何気ないセリフでも使われた。^[33]

ラスト・ウィーク・トゥナイトにはYouTubeチャンネルがあり、番組が放送された後に番組のビデオセグメントが追加される。^[47]シーズン11以前は、各エピソードのメインセグメントはHBOでの元の日曜日の放送の翌日の月曜日に投稿されていました。シーズン11からは、メインセグメントは元の日曜日の放送の翌木曜日にアップロードされるようになりました。^{[48] [i]}オリバーは、YouTubeチャンネルへのリリースをさらに3日間延期するというHBOの決定に公に不満を表明しました。^[50]

番組のYouTubeチャンネルでは、いくつかの延長クリップも視聴可能で、チャンネル専用に制作された「ウェブ限定」のクリップも視聴可能。2016年7月の動画では、オリバーがチャンネル自体に残された否定的なコメントに反応している。^{[33] [7] [51]}

2024年2月25日、同番組は、地元放送局から独占放送権を持っていない国や地域で、番組の全エピソードをYouTubeチャンネルに無料でアップロードすると発表した。アップロードは放送後数時間で行われる。番組は、過去10シーズンの全エピソードアーカイブも、前述の同じ国にアップロードしている。^[52]これらの変更は、Maxでの利用可能性には影響せず、エピソードは最初の放送から1年間プラットフォーム上に保持され、その後削除される。2024年4月26日、同番組は、シーズン1からシーズン8まで全体を米国のYouTubeチャンネルで利用できるようにすると発表し、翌週の日曜日にシーズン1から始めて、その後の番組が休みの週にシーズン2からシーズン8まで続ける予定である。^[53]

番組内で英国のEU残留を支持する部分を収録したYouTube動画は、 2016年のEU加盟国民投票の直前にTwitter上で最も多く共有された動画クリップであったことが判明した。^[54]

番組制作側は、ファンが使用するためのコンテンツも特別に制作している。2017年3月19日のエピソードでは、ボリビアで交通法規について市民を教育するためにシマウマの着ぐるみを着た労働者の連合が拡大していることを報じたが、番組制作側は、シマウマの着ぐるみを着た人物がグリーンスクリーンの前でダンスや身振りをする様子を23分間録画し、視聴者が他の動画に編集してユーモラスな効果を生み出せるようにした。^{[55] 2014年10月19日のエピソードの後、}米国最高裁判所の事件を再現するための「本物の動物、偽の足跡」という同様の動画が公開された。この動画では、判事の代わりに犬が使用され、一般大衆が口頭裁判を聞くのをより面白くし、主題への関心を高めた。^[56]

2015年4月までに、このチャンネルの登録者数は100万人を超えました。^[33]その数は2016年7月までに360万人に増加し、^[57] 2017年5月までに500万人を超えました。2023年1月現在^{[アップデート]}、このチャンネルの登録者数は900万人を超え、視聴回数は35億回を超えています。^[58]

オリバーのデビュー番組は111万人の視聴者を獲得した。YouTubeなどのウェブサイトでさまざまなセグメントの延長クリップを視聴するオンライン視聴者の数は、着実に数百万人にまで増加している。番組のYouTubeチャンネルでは、メイン番組が1週間休むときに時々投稿されるWeb限定コンテンツも紹介されている。テレビ放映、DVR、オンデマンド、HBO Goを合わせると、ラスト・ウィーク・トゥナイトは最初のシーズンで平均410万人の視聴者を毎週獲得した。^[59]

『ラスト・ウィーク・トゥナイト』は批評家から広く称賛されている。ハフィントン・ポストのマシュー・ジェイコブスはオリバーの番組を2014年の最高のテレビ番組に選び、「今年最も驚くべきテレビへの貢献は、従来の形式に逆らい、私たちを興奮させ、急成長する王朝への道を開いた番組だ。『ラスト・ウィーク・トゥナイト・ウィズ・ジョン・オリバー』は2014年の最高の業績だ」と書いている。^[60]

ワシントン・ポスト紙のハンク・ステューヴァーは、オリバーのデビューを評論する中で、オリバーの番組をデイリー・ショーと何度も比較した。

アメリカのマスメディアと政治に対する痛烈な批判がまたしても風刺まみれで、イギリス訛りの、ほとんど不愉快なほどに信じられないような男によって語られている...まさにザ・デイリー・ショーと同じように、その目的は、選出された役人や任命された役人、そしてほぼあらゆる企業を愚かで無能に見せかけ、メディアがそのような明白な真実を報道するのに同様に無能に見えるようにするテレビのニュースクリップを巧妙に選別することである。^[61]

タイム誌のジェームズ・ポニエウォジクも同様に『ラストウィーク』を『ザ・デイリー・ショー』と比較したが、「30分番組なのでオリバーはもっとやれる余地がある」とも書き、オリバーの「鋭い口調とグローバリストでイギリスのアウトサイダー的な視点」、そして「主題に対する純粋な情熱」を称賛した。ポニエウォジクはオリバーのデビューは「面白くて自信に満ちたスタート」だったと書いた。^[62]

エンターテインメント・ウィークリー誌のレビューは、同じ変更点を指摘して始まった。「ラスト・ウィーク・トゥナイトの懸念は、週に1回放送される『ザ・デイリー・ショー』と同じではないかということだ。時系列がずれているため、基本的なニュースのしゃれの形式から本来の時事的な迫力が失われてしまうだろう。... HBOシリーズの第1話は、スタイル的には[ジョン]スチュワートの母体から大きく外れたものではない...」しかし、レビュアーのダレン・フラニッチは、オリバーの「30分のテレビ番組は、より緊密で野心的であり、余分な制作時間により、より鋭いギャグが生まれ、より多くの文脈を提示する能力も備わっている」ことを気に入り、デビュー作には「面白い捨て台詞がたくさんある」と考えた。フラニッチは、アメリカのマスコミがほとんど無視していた2014年のインド総選挙に関するオリバーの報道を評価し、 ^[63]ポニエウォジクと同様に、オリバーの「情熱」を称賛した。フラニッチは『ラスト・ウィーク・トゥナイト』が「インスピレーションを可能な限り鮮明に表現している」と結論付け、「実験のように感じられるはずだが」 「ほぼ完成しているように感じた」と述べた。^[64]

スレート誌のデイビッド・ハグランドは、番組は「明らかに発展途上」であり、あるコーナーは「場違いなやりすぎのように感じた」と書きながらも、「週刊番組をうまく利用しているし、おまけに面白かった」と書いている。^[65] ゴーカー誌のジョーダン・サージェントは、ラスト・ウィーク・トゥナイトは「新しいデイリー・ショー」であると主張したが^、[66]同時にデイリー・ショーは「フォックス・ニュースや共和党を気にしなくなった人々」を見捨てていると批判した。シリーズの第4シーズンまでに、一部のハアレツ誌の評論家は、^[67]番組が当時の大統領ドナルド・トランプ大統領にますます焦点を当てるようになり、「番組は大統領に関するジョークを使い果たした」と指摘し、うんざりするほどにスキャンダルだらけのトランプ大統領に繰り返し焦点を当てるようになったと指摘した。

ニューヨーク・タイムズ[ ^68] 、ハフィントン・ポスト^[69] 、タイム^[70]、AP通信^[71]など、主流メディアの多くの評論家は、オリバーの報道スタイルをジャーナリズム、さらには調査報道と評している。オリバー自身はこれに反対し、「これはジャーナリズムではなく、コメディだ。まずコメディであり、次にコメディだ」と述べている。^[72]

『ラスト・ウィーク・トゥナイト』はおおむね好評を博し^[ii]、プライムタイム・エミー賞67回（30回受賞）、ピーボディ賞3回（3回受賞）、全米製作者組合賞10回（9回受賞）、全米脚本家組合賞9回（7回受賞）、全米監督組合賞7回（受賞なし）、批評家協会賞7回（4回受賞）、TCA賞10回（4回受賞）、ドリアン賞11回（3回受賞）、GLAADメディア賞5回（2回受賞）、ウェビー賞4回（2回受賞）など、数多くの主要賞にノミネートされている。オリバーは司会で3回ノミネートされ（1回受賞）、脚本チームはプライムタイム・エミー賞のバラエティ番組部門優秀脚本賞に10回連続ノミネートされ（9回受賞）、編集者はプライムタイム・エミー賞のバラエティ番組部門優秀映像編集賞に14回ノミネートされ（5回受賞）ている。

ヴァイスが入手した文書によると、タイ軍事政権はオリバー氏がワチラロンコン皇太子を「道化者」「馬鹿」と呼んだことを「王室機関を弱体化させた」としている。 ^{[74] [75]}

2018年6月17日の放送で、オリバーは中国共産党総書記の習近平について長々と語り、中国メディアの検閲、独裁^[76] 、権力の集中などを批判した。^[77]「ジョン・オリバー」と「ラスト・ウィーク・トゥナイト」は、この番組の直後に中国のソーシャルメディアプラットフォームである新浪微博からブロックされた。 ^[78] HBOのウェブサイトとネットワークのコンテンツもブロックされたが、^[79]ラスト・ウィーク・トゥナイトはHBOアジアから既に除外されていた。^[80]

多くの場合、「チキンズ」や「保釈」などの大きな社会問題を扱った番組のコーナーの直後に、一般市民、政策立案者、その他の機関による現実世界の変化と行動が続いた。このパターンに気づいたいくつかのメディアは、番組への注目がこれらの変化を引き起こしたと示唆し、この現象を「ジョン・オリバー効果」と名付けるほどだった。^{[81] [82]}

2014年6月の米国のネット中立性に関するセグメントは、連邦通信委員会の電子申請ページに、実施されれば特定のインターネットトラフィックに優先「レーン」が設けられるネット中立性提案に関する45,000件を超えるコメントを促したと考えられている。FCCはまた、この提案専用の電子メール受信箱にさらに30万件のコメントを受け取った。^{[83] [84]}オリバーのセグメントは、FCCがこの提案に対する立場を最終的に転換する上で大きな役割を果たしたと考えられており、^[85] FCCは代わりに優先「レーン」を禁止するネット中立性ルールを実施した。^[86] 2017年の続編は、新しいネット中立性ルールを廃止するというその後の提案に対する15万件を超えるコメントを引き起こした。^[87]

公選弁護人と、一部の事務所が極度に資金不足に陥っていることを扱ったコーナーでは、ニューオーリンズの公選弁護人事務所が彼らの待遇改善のためにクラウドファンディングに取り組んでいることが取り上げられた。エピソードの放送後数日で、番組のファンから事務所に数千ドルが寄付され、番組が放送されてから4日後に目標額が達成された。^[88]

オリバー自身はこの効果が本物であると信じておらず、番組内でこの考えを公然と嘲笑し、この言葉を「全く意味がない」とさえ呼んでいる。^[89]

「タバコ」はタバコ業界に関するコーナーで、2015年2月15日に第2シーズンの第2話の一部として放送された。18分間のこのコーナーで、オリバーはタバコ業界の傾向と慣行について議論している。また、彼はアメリカの世界的なタバコ会社フィリップモリスインターナショナル（マールボロブランドのタバコの製造元）のために彼が作成したマスコットであるジェフ・ザ・ディシードド・ラングを紹介している。タバコを吸って咳をする擬人化されたディシードド・ラングは、ジョー・キャメルやマールボロマンと比較されている。オリバーと彼のチームは、ジェフの絵が描かれたシャツをトーゴに送り、ウルグアイに看板を掲げ、放送後にTwitterでトレンドになったハッシュタグ#JeffWeCanの使用を奨励することで、この漫画キャラクターを宣伝した。

このコーナーは広くメディアで取り上げられ、いくつかのメディアはオリバーのマーケティングキャンペーンを成功させ、マスコットの創作を通じて喫煙に対する認識を変えた能力を称賛した。マスコットはその後、2015年5月にニューヨーク市で「タバコのない子供たちのためのキャンペーン」が主催した抗議活動に登場した。^{[90] [91]}

フィリップモリスインターナショナルは、このセグメントに対して、同社に関する「多くの誤解」が含まれていると回答した。^[92]

2015年8月、オリバーは「テレビ伝道師」コーナーのためにプロの税理士を雇い、Our Lady of Perpetual Exemptionという教会を法人として設立した。彼はこれを、書類手続きの面で、国税庁の見解では非課税の宗教団体を設立することがいかに「驚くほど簡単」であるかを示す方法の1つとして行った。オリバーの説明によると、「教会」として定義されるために必要な要件は非常に広範囲である。規制ガイドラインでは教会の所在地が定められているため、オリバーはニューヨーク市のスタジオを公式の所在地として選択したが、^[93]非営利団体はテキサス州に登録した。^[94]オリバーの「メガチャーチ」には、電話をかけた人が教会に寄付できるフリーダイヤルがあり、集まったお金は慈善救援団体の国境なき医師団に再分配されると述べていた。^{[95] [96]}オリバーは2015年8月16日に放送された番組の中で教会の設立を発表した。^[97]

メディアアイト紙のマット・ウィルスティーンは、オリバーのスタントは、コメディアンのスティーブン・コルベアが501(c)(4)団体、コルベア・スーパーPACを設立し 、「最高裁のシチズンズ・ユナイテッド判決の不条理な限界を試す」方法であるのと同じようなものだと見ている。対照的に、オリバーのメガチャーチは、IRSが彼の「メガチャーチ」を非課税団体と見なすかどうかを試す方法である。^[93]クリスチャン・センチュリー紙のスティーブ・ソーンゲートは、宗教的課税免除の問題はオリバーが描写したよりも難しく微妙な問題であり、政府の規制の問題ではないと示唆し、オリバーがIRSの方針に転向したことは「役に立たなかった」と述べた。しかし、ソーンゲートは、オリバーが「信者から金を巻き上げる」「操作的な卑劣漢」を暴露し批判したことは「的を射ている」ことに同意した。^[98]クリスチャンポスト紙のレオナルド・ブレアは、オリバーの番組を「繁栄の福音」を説くテレビ伝道師や教会に対する「容赦ない批判」だと評した。繁栄の福音とは、現金の寄付で医療や経済の問題が解決すると人々を騙して思わせるメッセージだが、実際には寄付金はテレビ伝道師の個人的な栄達のために使われ、高価なジェット機や大邸宅を購入しているというものだ。^[99]

1週間後、次のエピソードでオリバーは教会が受け取った寄付金について短いコーナーを割いたが、その中には世界中から寄せられたお金も含まれていた。オリバーは寄付者から「何千ドルもの入った何千もの封筒」を受け取ったと述べた。展示されていたのは郵便物でいっぱいの米国郵便局のコンテナ数個だった。オリバーは視聴者に、送るお金が多ければ多いほど「祝福」が返ってくると語り、「驚くべきことに、今でも法的にそう言うことが許されている」と付け加えた。^{[100] [101]}

オリバーは2015年9月13日の番組で教会が閉鎖されると発表した。すべての寄付金は国境なき医師団に送られた。^[102]

「ドナルド・トランプ」は、アメリカの実業家ドナルド・トランプについて語るコーナーです。2016年2月28日、第3シーズンの第3話の一部として放送されました。22分間のこのコーナーで、オリバーはトランプの2016年の大統領選挙運動と彼の長いビジネスキャリアについて語ります。また、トランプ家の姓が先祖の名前である「Drumpf」から変更された時期があったことも明かします。改名はかつては米国への多くの非英語圏移民の間で一般的な慣習でしたが、このコーナーによって「ドナルド・トランプ」という用語が普及し、視聴者に「ドナルド・トランプを再び」と呼びかけるキャンペーンが始まりました。これはトランプ自身の選挙スローガン「Make America Great Again」をもじったものです。このコーナーはFacebookとYouTubeを合わせて8,500万回以上視聴され、HBOのスポークスマンは「HBOのコンテンツとしては記録的だ」と述べています。^[103] 2016年の大統領選挙中およびトランプ大統領就任後、オリバーはトランプに関する追加セグメントを制作した。

「デット・バイヤーズ」は、債権購入者のビジネスと疑わしい慣行について議論するコーナーである。2016年6月5日に第3シーズンの第14話の一部として放映された。オリバーは、9,000人の債務者の約1,500万ドルの医療債務を購入したと発表した。彼はこれを、彼が設立した「セントラル・アセット・リカバリー・プロフェッショナルズ社」(CARP)という会社を通じて行った。彼はこの会社を「底辺の魚のための会社」と表現した。オリバーは、「今では債権購入が汚いビジネスであることは明らかであり、もっと監視が必要だ」と述べ、このようなビジネスを始めるのは「驚くほど簡単」だと指摘した。^[104]ミシシッピ州でこのビジネスを登録するのに50ドルかかったが、テキサス州の不良債権である約1,500万ドルの医療債務を購入するのにかかった費用は6万ドル未満だった。オリバーは負債を全額免除し、これはアメリカのテレビ史上最大のプレゼントであり、 2004年にオプラ・ウィンフリー・ショーでゼネラル・モーターズがウィンフリーのスタジオの観客に車をプレゼントした総額800万ドルのプレゼントをしのいだと主張した。^{[105]ジョーダン・ワイスマンは}スレート誌に寄稿し、1500万ドルという数字に異議を唱えた。「[オリバー]はCARPが約6万ドルを支払ったと述べているが、これは『時効』外のもので、負債が古すぎて債権者が法的に訴訟を起こすことさえできないことを意味する。これは売り手が負債の価値は6万ドル以下だと考えていたことを示唆している。」^[106]番組はRIPメディカル・デット社と提携して負債を廃止した。^{[107] [108]}

2017年6月18日、ラスト・ウィーク・トゥナイトのメインコーナーは石炭採掘とボブ・マレーについてだった。オリバーは自分のコーナーで、炭鉱内の安全状況、特に2007年に6人の炭鉱労働者が死亡したクランドール・キャニオン炭鉱の崩落について話した。オリバーは、あらゆる証拠がそうでないことを証明しているにもかかわらず、地震が崩落の原因だと主張したマレーを批判した。^[109]番組は、ノエル・マクニールが演じる「ミスター・ナッツバター」という名の着ぐるみを着たリスが、マレーの会社が従業員にボーナスとして少額のお金を支給したことへの返答として「どんぐり3個と18セント」の特大の小切手をマレーに差し出す場面で終了した。これには「ボブ、クソ食らえ」というフレーズが書かれていた。これは、マレーの会社が従業員に少額のボーナスを支給したことに対する報復として、多くの人が小切手を返却し、その中にはまさにそのフレーズが書かれた小切手を返却した者もいた。また、マレーが会社を始めるアイデアをしゃべるリスから得たという主張にも言及していた。^[110] 6月22日、ボブ・マーリーはオリバー、HBO、タイム・ワーナーを名誉毀損で訴えた。HBOはラスト・ウィーク・トゥナイトは何も悪いことをしていないと信じており、憲法修正第1条の弁護士は訴訟を「軽薄」と評した。^[109] 2018年2月、ウェストバージニア州の裁判官はマーリーが起こした訴訟は根拠がないとして却下する予定であると述べた。^[111]

マーレーのウェストバージニア州最高裁判所への上訴が判事の弾劾により延期された後、マーレーは告訴を取り下げると申し出、HBOはそれを受け入れた。^{[112] 2019年11月10日、オリバーは}スラップ訴訟に関するセグメントでこの事件について議論し、この訴訟でHBOは20万ドルの訴訟費用がかかり、番組の名誉毀損保険料が3倍になったことを明らかにした。オリバーは、このセグメントが精査されているにもかかわらず、内容が別の訴訟につながる可能性が高いことを認め、そうなったとしてもチームを支援すると述べた。 [ ^{112]このセグメントは、}タイムズスクエアを舞台にした5分間のミュージカルナンバーで終了し、マーレーに関する粗野で滑稽な架空の逸話をフィーチャーした。「Eat Shit, Bob」と題されたこのミュージカルナンバー^[112]は、後に2020年にプライムタイムエミー賞のオリジナル楽曲と歌詞部門にノミネートされた。 ^[113]

2018年3月18日、オリバーは子供向けの本『マーロン・バンドの一日』の出版を発表した。これはマイク・ペンスの家族が飼いウサギのマーロン・バンドについて書いた本のパロディである。オリバーはこの本を、同性愛関係にあるウサギを取り上げていることから、LGBT問題に対するペンスの立場を批判するプラットフォームとして使った。^{[114]この本は翌日、}アマゾンで書籍と電子書籍のナンバーワンとなり、 Audibleで最も売れているオーディオブックとなった。^{[115] [116]}

ラッセル・クロウのジョックストラップは『ラスト・ウィーク・トゥナイト・ウィズ・ジョン・オリバー』のスタッフによって購入され、その後ブロックバスター・ビデオ店に寄付されました。ジョックストラップは、同番組の2018年シーズンの最終回の寸劇で再登場しました。

2019年8月11日の放送回の主な話題は、トルクメニスタンとその独裁的指導者グルバングル・ベルディムハメドフだった。コーナーの最後の部分は、ベルディムハメドフのギネス世界記録への執着に焦点を当てたものだった。トルクメニスタンの首都アシガバートには、白い大理石張りの建物が最も多く、最大の屋内観覧車や最大の馬の頭の像などがある。オリバーは、ギネス世界記録が宣伝のために記録を打ち立てるために企業や独裁国家から1万2千ドルから50万ドルの資金を受け取っていたことを突き止めた。彼は番組の最後に、ベルディムハメドフが馬から落ちた写真で飾られた600平方フィートの大理石のケーキを披露した。彼はギネスの認定員に、このケーキを世界最大のマーブルケーキとして認定するよう要請していた。このケーキは、2017年にサウジアラビアでベティ・クロッカーが樹立した記録である^。[117]ギネスは、自社のブランドが「子供や家族と提携している」ため、認定員を派遣しないとして拒否した。オリバーは、自分は「ギネス世界記録の高い倫理基準を満たすほど残忍な独裁政権を運営していない」と嘲笑した。オリバーは、ギネスは番組で彼らのやり方を批判しないという合意書に署名する場合にのみ事後に認定すると申し出たと主張したが、オリバーはそれを「ばかげている」と一蹴した。^{[118] [119]}ギネスはオリバーの主張を「虚偽かつ不公平」と呼び、ケーキが記録保持者を嘲笑する目的で作られたと感じたため審査員を派遣しなかったと主張し、「彼らの業績を軽視したり嘲笑の対象にしたりしないのが彼らの方針だ」と述べた。^[120]

ジョン・オリバーは2020年2月23日に放送された番組で、インドのナレンドラ・モディ首相を「一時的な憎悪の象徴」と呼んで徹底的に風刺した。 ^{[121]これは}ドナルド・トランプ米大統領のインド訪問中に、デリーで大規模な暴力が発生した時期に行われた組織的な集会でのことだ。 [ ^122]彼はモディ首相の「ますます物議を醸す評判と政府の市民権政策に対する広範な抗議」、およびインドにおけるイスラム教徒に対する広範な暴力をBJPが容認していることを批判した。^[122]

インドのHBO番組の権利を保有するストリーミングサービスDisney+ Hotstarは、このエピソードのストリーミングを拒否したため、地元の視聴者から批判を浴びた（Hotstarのアプリが1つ星のレビューで攻撃されるなど）。 ^[123]オリバーは2020年3月8日のエピソードで検閲について言及し、ウォルト・ディズニー・カンパニーによるHotstarの買収（ 21世紀フォックスの買収の一環として発生）以来、^{[124] Hotstarは、}ドナルドダックがコルク栓抜きのペニスを持っているという「事実に基づいた」主張など、番組からディズニーキャラクターに関するジョークを検閲し始めたとも述べた。^[125]

ジョン・オリバーは2020年8月16日に放送された番組で、コネチカット州ダンベリー市を風刺し、町全体の古風さを揶揄した。これにより、ダンベリー市長のマーク・ボートン、市のホッケーチーム「ダンベリー・ハット・トリックス」、ダンベリーのさまざまなコンテンツクリエイターを巻き込み、数週間続く町との確執が始まった。これに対してダンベリー市長は、1億2,700万ドルの予算の80%以上を占める下水処理場を「ジョン・オリバー記念下水処理場」に改名することを明らかにした。「あなた（ジョン・オリバー）と同じように、ここはガラクタだらけだ」市長は週の後半にこの発言を撤回し、冗談だと主張したが、ジョン・オリバーが2020年8月30日に放送された番組で、下水処理場に実際に自分の名前が付けられるのと引き換えに地元の慈善団体に5万5000ドルを寄付すると申し出た後、ダンベリー市はその申し出を受け入れた。^{[126] [127] [128]}

2023年、ニュージーランドの自然保護団体「フォレスト＆バード」は、毎年恒例の「今年の鳥」投票を実施したが、フォレスト＆バードの100周年を記念して「世紀の鳥」投票に改名した。^{[129]ジョン・オリバーは}プテケテケのために大規模なキャンペーンを実施し、ジミー・ファロンの番組でのインタビューで鳥の格好をした。彼は東京の渋谷スクランブル交差点、ムンバイ、パリのシャンゼリゼ通りなど、世界中で看板広告を掲載した。ロンドンのウェストミンスター周辺を走るトラックには移動広告も掲載され、参加者に「本物の王に王冠を授ける」よう促した。リオデジャネイロのコパカバーナの海岸上を飛ぶ飛行機の後部にも横断幕が掲げられた。ウェリントンのこれらの広告のいくつかは、象徴的なロード・オブ・ザ・リング三部作映画に言及しているものもある。投票が終了すると、プテケテケが83%の票を獲得して圧勝したことが明らかになった。^{[130] [131] [132]}

クラレンス・トーマス判事やサミュエル・アリト判事を含む合衆国最高裁判所 の判事が、ハーラン・クロウを含む右翼の億万長者から贈り物、食事、休暇を受け取り、それを公表しなかったという疑惑が浮上する中、オリバーは自身の番組で最高裁判所とこのスキャンダルに関するコーナーを放送した。このコーナーは、最高裁判所の、執行不能で脆弱な倫理規定を強く批判した。特に、番組はトーマス判事に批判的だった。コーナーの最後に、オリバーはトーマスに、最高裁判所を辞任すればキャンピングカーと、トーマスが亡くなるまで毎年100万ドルを支払うという贈り物を申し出た。このコーナーの放送前にオリバーが相談した専門家によると、この提案は「何とか合法」だったという。^{[133] [134]}他の法律専門家は、この申し出は「不正に」行われたわけでも「公務」に影響を与えようとしたものでもなかったため、オリバーが賄賂で起訴される可能性は低いとの意見を述べた。^[135]