Loading article…
1970年代以降、少なくとも26人の女性がドナルド・トランプ氏を、同意のないレイプ、キス、痴漢、女性のスカートの中を覗くこと、そして裸の十代の美人コンテスト出場者を覗き見することなど公に告発してきた。[1] [2] [3]トランプ氏はこれらの容疑を全て否定している。[3]
トランプ氏はメディアやソーシャルメディアで話す際に女性を侮辱し、軽蔑してきた経歴がある。[4] [5]彼は卑猥な発言をし、女性の容姿を蔑視し、女性を蔑称で呼んだ。[5] [6] [7]
2016年10月、ヒラリー・クリントンとの第2回大統領討論会の2日前に、2005年の「ホットマイク」録音が表面化し、トランプが「スターなら何でもやらせてくれる。何でもできる。...あそこを掴め」と言っているのが聞こえた。[8]この事件はメディアで広く報道され、選挙期間中にトランプが初めて公に謝罪し[9]、政治的立場を問わず激しい怒りを引き起こした。[10]
概要
ドナルド・トランプは1970年代以降、少なくとも25人の女性から、同意のないキスや痴漢行為を含む強姦、性的暴行、性的嫌がらせの容疑で告発されている。 [11] [12]
2019年6月、作家のE・ジーン・キャロルはニューヨーク誌で、トランプが1995年か1996年にデパートの試着室で彼女をレイプしたと主張した。キャロルの2人の友人は、キャロルが以前彼らに事件について打ち明けていたと述べた。トランプは、この主張は作り話であり、1987年に一緒に写った写真が同誌に掲載されたにもかかわらず、キャロルに会ったことはないと否定した。[13] [14] [15] 2022年11月、キャロルは成人サバイバー法に基づきトランプを暴行で訴えた。 2023年5月9日、ニューヨークの民事裁判の陪審は、トランプがキャロルに対する性的虐待と名誉毀損の責任があるとしたが、レイプの責任はないと認定した。陪審はキャロルに500万ドルの損害賠償を命じた。[16] 2023年7月、カプラン判事は、陪審員はトランプがキャロルの膣を指で強制的に、同意なく挿入したと判決を下したため、言葉の一般的な定義に従ってトランプがキャロルをレイプしたと実際に認定したと述べた。[17]当時のニューヨーク州の定義では、レイプはペニスによる膣の同意のない挿入のみと定義されていました。[18] 2023年9月の部分的な略式判決は、再びトランプがキャロルの名誉を傷つけた責任があるとしました。2024年1月26日、トランプはキャロルに追加で8,330万ドルの損害賠償を支払うよう命じられました。[19]
その他の訴訟としては、1990年の離婚の際に当時の妻イヴァナが起こした強姦の訴え（後に撤回） [20]、ビジネスウーマンのジル・ハースが1997年に起こした契約違反とセクハラの訴訟（前者の訴えは和解し、後者の訴えは放棄）や、元アプレンティス出場者のサマー・ザーヴォスが性的不品行を訴え、トランプが嘘をついていると非難した後の2017年の名誉毀損訴訟[21]（ザーヴォスは2021年に名誉毀損訴訟を取り下げた）[22]などがある。
イヴァナ・トランプとジル・ハースによる告発はトランプが大統領候補になる前に公表され、残りの告発は2016年の大統領選挙中に2005年のアクセス・ハリウッドのテープが流出した後に公表された。このテープには、トランプが自分のような有名人は女性に対して「何でもできる」と自慢している様子が録音されており、「ただキスを始めればいい…待つことさえしない」「女性器を掴む」などと語っていた。トランプは女性に対してそのような振る舞いをしたことを否定し、下品な言葉遣いについて謝罪した。告発者の多くは、トランプの否定が告発を促したと述べた。
元ミスUSAおよびミス・ティーンUSA出場者の数人が、トランプ氏が美人コンテスト出場者がさまざまな段階で服を脱いでいる最中に更衣室に入ってきたと非難した。トランプ氏は2005年のハワード・スターン・ショーのインタビューですでにこの行為に言及しており、ミス・ユニバースのフランチャイズを所有しているため「そのようなことをしても許される」と語っていた。2019年10月、著書『大統領の女性たち：ドナルド・トランプと捕食者の誕生』[a]には、トランプ氏に対する性的不品行の申し立てがさらに43件掲載された。[23] [24]
トランプ氏は、自分はメディアの偏向、陰謀、政治的中傷キャンペーンの被害者だとして、自分に対するすべての疑惑を否定している。[25] [26] [27] [28] 2016年10月、トランプ氏は、自分に対する性的不正行為を告発したすべての女性と、その告発を掲載したニューヨークタイムズを訴えると公に誓った。[29] [30] [更新が必要]
トランプ氏に対する告発が法廷に提出される
イヴァナ・トランプ（1989）
イヴァナ・トランプとドナルド・トランプは1977年に結婚した。[20]イヴァナは1990年の離婚手続き中に行われた宣誓供述書で、ドナルドが彼女の形成外科医を訪ねた後、怒りを露わにして彼女の頭皮から髪の毛を引き抜いたと述べた。 [20]ドナルドは、その申し立ては「明らかに虚偽」であると述べた。[31]ハリー・ハート3世の著書「ロスト・タイクーン：ドナルド・トランプの数々の人生」（1993年）では、ドナルドがイヴァナを性的に襲ったとされる「暴力的な暴行」と表現されている。[31]この本によると、イヴァナは後に友人数人にドナルドにレイプされたと打ち明けた。[31]ハートの本の出版直前に出された声明で、本に収録されているイヴァナは次のように述べている。
1989年のある時、トランプ氏と私は夫婦関係を持ちましたが、そのときトランプ氏は私に対して結婚中とは全く違う態度をとりました。女性として私は侵害されたと感じました。なぜなら、トランプ氏が普段私に対して示していた愛情と優しさがそこにはなかったからです。私はこれを「レイプ」と呼びましたが、私の言葉が文字通りに、あるいは犯罪的な意味で解釈されることは望みません。[31]
トランプ夫妻の離婚は1990年12月に認められた[32]。その理由は、ドナルドのイヴァナに対する扱い、特にマーラ・メイプルズとの情事は「残酷で非人道的」だったからである[33] 。ドナルド・トランプの弁護士ジェイ・ゴールドバーグによると、これはトランプが1990年にマーラ・メイプルズと公の場で目撃されたことに基づいているという。 [32]彼らの和解[b]には、イヴァナが結婚や離婚について話すことを禁じる守秘義務条項があった。[20] [36] 1992年、トランプはイヴァナがベストセラーの本で彼に関する事実を暴露することで離婚合意書の口止め条項を遵守しなかったとして彼女を訴え、トランプは口止め命令を勝ち取った。[37] [38] [39]
数年後、イヴァナは自分とドナルドは「最高の友達」だと語った。[20] 2015年7月の選挙活動の支持表明で、イヴァナは「ドナルドとの離婚で非常に緊張していた約30年前に私が書いたとされるコメントを最近読みました。その話には全く根拠がありません」と語った。[40]
ジル・ハース (1992)
ジル・ハースは、トランプが彼女に何度も暴行を加えたと主張している。ハースは、1992年12月、トランプと当時のボーイフレンドであるジョージ・ホーラニーと食事をしていたとき、トランプが彼女の股間に手を入れようとしたと述べている。[20]ハースとホーラニーは、1993年1月に契約調印式のためにフロリダにあるトランプのマール・ア・ラーゴ邸を訪れた。ハースによると、トランプはハースに内覧を申し出た後、娘イヴァンカの空っぽの寝室に彼女を引き込んだ。「私は装飾に感心していたのですが、次に気づいたときには、彼は私を壁に押し付け、私の体中に手を伸ばしていました。彼は私にキスしようとしていました。私はパニックになりました。」ハースは、必死にトランプの誘いに抵抗し、最終的に部屋から逃げ出したと述べている。彼女とボーイフレンドは、予定していたように一晩滞在するのではなく、その場を去った。[20]ハースは、婚約した後、トランプが彼女をストーカーし始めたと主張している。 [31]
ハースは1997年に訴訟を起こし、トランプが同意のない身体の痴漢行為、特に「親密なプライベートな部分」を触ったと訴えた[41] [42]。[43]トランプがビジネス取引を放棄したと主張する訴訟で、ホーラニーが未公開の金額でトランプと和解した後、訴訟は取り下げられた。[20] [44]彼女は今でも性的暴行を受けたと主張しており[20]、彼は決して彼女に対して暴力を振るったことはないが、彼の行為は「望まれておらず、攻撃的で、非常に性的に攻撃的だった」と述べている。[31]
事件後、ハースは「数年間のセラピー」を受けたという。2015年、彼女はトランプ陣営に連絡を取り、メイクアップアーティストとして職を得て、男性用化粧品ラインを販売しようとした。彼女は後に「はい、私は前に進みましたが、トランプが私の人生にもたらした痛みを忘れてはいませんでした。私は年を取り、賢くなりました。トランプはメラニア夫人と結婚しており、私は彼が変わった人であることを願っていました」と語っている。 [45]彼女はトランプの集会の1つでメイクアップアーティストとして働いた。その経験について彼女は「私はメイクアップアーティストです。あの男はめちゃくちゃなんですよ。私のサービスを本当に必要としていたし、私は仕事が必要なメイクアップアーティストです。もし私が友好的な関係にあったら、なぜその仕事を得ようとしないのでしょうか？」と語っている。[31]
ハースの訴訟は、2016年2月にLawNewz.comで初めて公開されました。[46]彼女の訴訟は、2016年5月に[31]ニューヨークタイムズの記事「Crossing the Line」で初めて公開されました。 [47]トランプ氏は、タイムズ紙の記事を「虚偽で、悪意があり、名誉毀損的」であり、「その主張を強く否定する」と述べました。[31]ハースは、2016年7月のガーディアン紙のインタビューで、自分の告発を主張しました。[44] 2016年10月、彼女はトランプ氏に訴えられたら反訴するつもりだと述べました。[48]
ケイティ・ジョンソン/ジェーン・ドウ (1994)
2016年4月、「ケイティ・ジョンソン」という仮名を使う匿名の女性が、カリフォルニア州で訴訟を起こし、1994年にエプスタインのマンハッタンの邸宅で開かれた未成年者向けセックスパーティーで当時13歳だった自分をトランプとジェフリー・エプスタインの2人に強制的にレイプされたと訴えた。 [49] [50]この訴訟は翌月却下された。2度目の訴訟は6月にニューヨークで起こされ、「ジェーン・ドウ」という同じ女性が、1994年に13歳だったときに4つのパーティーで2人にレイプまたは性的暴行を受けたと主張した。 [51] [52]この訴訟は9月に再提起され[53] 、11月2日、ドウはリサ・ブルームの事務所で記者会見に出席する予定だったが、突然キャンセルした。ブルームによると、ジェーン・ドウは複数の脅迫を受けていたという。[54] [55]
「私は大声でトランプ被告に止めるよう懇願したが、彼は止めなかった」とジェーン・ドウは最近の訴訟に添付された公式の宣誓供述書に記した。「トランプ被告は私の懇願に応えて、平手で私の顔を激しく殴り、何でもすると言って叫んだ。…この強姦の直後、トランプ被告は、もし私がトランプ被告による性的・身体的虐待の詳細を少しでも漏らしたら、私と私の家族は、殺されないにしても身体的危害を受けるだろうと脅した。」[52]
訴訟は2日後に取り下げられた。[56]
ガーディアン紙が7月に実施した調査によると、訴訟はノーム・ルーボーが組織したものとみられる。ルーボーは「過去にO・J・シンプソンやカート・コバーンを含む著名人に関するさまざまな疑わしい訴訟に関わってきた」人物だ。[57]ドウの告発を推進したもう一人の著名な人物は、保守派でトランプ反対派 の活動家、スティーブ・ベアである。[49] [58] [59]ドウはデイリー・メール紙のインタビューで、自分と他の人々はエプスタインのリクルーターであるギレーヌ・マクスウェルによってセックスパーティーに勧誘されたと語り、[60]マクスウェルはドウの話を裏付けており[要説明] 、ドウはテロ攻撃の数年後にトランプを彼のテレビ番組「アプレンティス」で特定したと語った。[50]
E. ジーン キャロル (1996)
2019年11月4日、作家のE・ジーン・キャロルはトランプに対して訴訟を起こし、1995年か1996年にレイプされたという彼女の話は嘘だったとして名誉毀損で告訴した。キャロルは6月に初めてトランプによる性的暴行疑惑を公表し、トランプの反応が彼女のキャリアと評判を直接傷つけたと述べた。[61]キャロルは、嫌がらせ、暴行、侮辱を受けたすべての女性を代表してこの訴訟を起こしたと述べた。[62]トランプは、彼女の主張は、彼女が暴行疑惑の詳細を明らかにした「What Do We Need Men For? A Modest Proposal」と題された彼女の著書の宣伝戦略であると述べた。ホワイトハウス報道官は訴訟に対して、それは「軽薄」であり、その話は「著者のように」偽物であると主張した。[63]
2020年9月、司法省は、トランプがキャロルを嘘つきと呼び、州裁判所（最近トランプの訴訟延期申し立てを却下した）から連邦裁判所に訴訟を移し、彼の弁護を引き継ごうとしたとき、トランプは大統領の「職務の範囲内」で行動したと主張した。証拠開示の段階で、トランプは証言とDNAサンプルの提供を求められる可能性があった。ビル・バー司法長官は、ウェストフォール法を引用し、司法省が連邦職員を通常の職務の過程で行った行為に対する民事責任から弁護することを認めていると述べた。バーは、ホワイトハウスが司法省に行動を要請したと述べ、キャロルが訴訟に勝訴した場合、判決額は納税者が支払うことになるだろうと指摘した。[64] [65] [66] [67] [68]政府職員は名誉毀損訴訟からの免責を概ね享受しているため、司法省はトランプが大統領としての公式の立場で発言したと主張した。[69] 10月27日、ルイス・カプラン連邦判事はその主張を退け、訴訟の続行を認め、トランプ氏の行動は民間人によるものとみなした[70] ― 司法省が主張したように連邦機関の職員ではない、なぜならトランプ氏は憲法で定義された別のカテゴリーの役職に就いていたからである。[71] 11月20日、カプラン判事はトランプ氏の以前の民間弁護士に対し、この事件で再び彼の代理を務めるよう命じた。[72] 11月25日、司法省はカプラン判事の判決を不服として第2巡回区控訴裁判所に控訴した。[73]
2021年6月、司法省は法廷弁論書の中で、トランプ大統領が連邦政府職員として行動していたため、自らを被告として訴えるべきであると主張した。[74]
キャロルは2022年11月にトランプに対して2度目の訴訟を起こし、トランプの追加発言による名誉毀損の主張を更新し、性的暴行の被害者が時効を過ぎても民事訴訟を起こすことを認めるニューヨーク州法である成人生存者法に基づく暴行の主張を拡大した。 [ 75 ] E・ジーン・キャロル対ドナルド・J・トランプの裁判は2023年4月25日、米国ニューヨーク南部地区連邦地方裁判所で始まった。[76] [77] 5月9日、マンハッタン連邦裁判所の男性6人、女性3人の陪審員は3時間未満の審議の後、全員一致でトランプがキャロルを性的に虐待し、嘘つきと呼んで名誉を傷つけたことについて責任があるとし、容疑の否認を却下したが、レイプについては責任があるとは認定しなかった。陪審はキャロルに500万ドルの賠償金と懲罰的損害賠償を命じた。[78]
2023年9月の部分的略式判決では、トランプ氏が2019年の発言を通じてキャロル氏の名誉を傷つけた責任があると認定された。2024年1月16日から26日に行われた裁判では、キャロル氏に追加で8,330万ドルの損害賠償が認められた。[79]
トランプ氏はキャロル氏に対して反訴を起こしたが、判事は訴訟を棄却し、キャロル氏の「レイプ」の告発は「実質的に真実」であると判決を下した。[80]
サマー・ゼルヴォス (2007)
サマー・ザーヴォスは、2005年に撮影され2006年に放送された『アプレンティス』の第5シーズンの出場者だった。 [81] [c]その後、彼女は2007年に番組終了後の仕事についてトランプに連絡を取り、彼は彼女をビバリーヒルズホテルに招待した。ザーヴォスは、トランプが会ったときに性的に挑発的で、口を開けてキスをし、胸をまさぐり、[81]性器を彼女に押し付けてきたと述べている。[83]彼女はまた、彼の行動は攻撃的で合意に基づくものではなかったと述べた。[82]ザーヴォスは弁護士グロリア・オルレッドに代理され、[84]その後ベス・ウィルキンソンとモイラ・ペンザに代理され、彼女は2021年に彼らと共に訴訟を終わらせることを選んだ。[85]
ゼルヴォスさんの従兄弟でトランプ支持者のジョン・バリーは、ゼルヴォスさんが家族や友人にトランプのことを話し、彼の立候補を宣伝し、トランプが彼女の人生でいかに彼女の助けになったかを語ったと語っている。バリーは、大統領予備選挙中、ゼルヴォスさんがトランプを自分のレストランに誘ったが、断られたと述べた。[84] [86] 2016年10月、トランプ大統領選挙運動は、2016年4月にゼルヴォスさんがトランプの秘書に送ったメールを公開した。その中でゼルヴォスさんは「この時期にまた連絡を取ってもらえたら嬉しいです。彼は私の意図が本物だと分かるでしょう」と述べていた。ゼルヴォスさんは、トランプと対決し「誤解を解く機会」を与えるつもりだったと述べた。4月21日、ゼルヴォスさんはトランプのアシスタントに別のメールを送り、それをトランプに転送するよう依頼した。その中でゼルヴォスさんは「私たちの以前のやり取りで非常に傷つきました」と述べていた。[86]
2017年1月17日、ザーヴォスは、トランプが彼女が疑惑について嘘をついたと述べたことに起因して、名誉毀損でトランプを訴えた。 [87] [88] マーク・カソウィッツがこの訴訟でトランプの弁護をしている。[89]ザーヴォスは、「ドナルド・J・トランプが不適切な接触をしたと主張する女性に関するすべての文書」の召喚状を提出した。[90] 2018年3月21日、ニューヨーク州最高裁判所の判事は、大統領に対する名誉毀損訴訟の続行を認める決定を下した。[91] [92] [93] 2018年6月4日、マンハッタン最高裁判所のジェニファー・シェクター判事は、トランプは2019年1月31日までに証言しなければならないと判決を下した。
2018年9月9日現在[update]、トランプ氏は名誉毀損訴訟において宣誓供述書による回答を提出することになっていた。[94]
2019年3月14日、ニューヨーク控訴裁判所は、憲法により州の訴訟から免責されるというトランプ大統領の主張を却下し、名誉毀損訴訟の道を開いた。 [ 95] [96] 2019年11月2日、トランプ大統領は2020年1月31日までに宣誓供述書に基づいて尋問を受けることに同意した。[97]
2020年1月、ニューヨーク中級控訴裁判所は、ニューヨーク控訴裁判所が事件の運命を決定するまで、名誉毀損訴訟を保留にした。この事件保留は、トランプが証言する期限である2020年1月31日も保留になったことを意味した。[98]
2021年2月、 2020年の米国大統領選挙でトランプが敗北した後、ザーヴォスは訴訟を再提起し、トランプはもはや大統領ではないため、大統領免責特権が訴訟から彼を保護するという法的主張をもはやできないと主張した。2021年3月30日、ニューヨーク州控訴裁判所は彼女に有利な判決を下した。[99]トランプは2021年12月23日までに証言録取書を提出するよう指示された。[100] 11月12日、ザーヴォスは訴訟から撤退した。彼女の弁護士は、トランプは撤退のために彼女に金銭を支払っておらず、彼女は「自分の経験について自由に話す権利を確保した」と述べた。[85]
アルヴァ・ジョンソン（2016）
2019年2月25日、アルバ・ジョンソンはトランプを相手取り訴訟を起こし、2016年大統領選キャンペーンに携わっていた彼女が2016年8月にフロリダで開かれた集会でトランプに無理やりキスされたと主張した。[101]ジョンソンは、当時フロリダ州司法長官だったパム・ボンディを含む2人がキスを目撃したが、両者とも見たことを否定したと述べた。 [102]ティーン・ヴォーグ誌のインタビューによると、メディアがアクセス・ハリウッドのテープを報道し始めた後、ジョンソンはトランプ陣営で働くのをやめることにした。彼女は弁護士と話せるまで病欠を宣言した。[103]この訴訟では、「望まない性的関心」に加えて、ジョンソンが「不平等な賃金による人種差別と性差別の被害者」だったとも主張している。 [103] [104]これに対し、ホワイトハウス報道官 サラ・ハッカビー・サンダースは、この訴訟を「一見してばかげている」と述べた。[102]
2019年6月14日、裁判所は、ジョンソンがトランプ氏の他の性的暴行の疑いのある行為についての説明なしに暴行罪の訴因を主張し、差別の申し立てに関して必要な詳細を提供することを認める、不利益を伴わない告訴を却下した。[ 105] [106] [107] 2019年9月4日、ジョンソンは修正訴状を提出しない通知を提出し、訴訟を終了させた。[105]ジョンソンは、「キスが連邦訴訟に値するかどうか公然と疑問視し、トランプ氏のそのような行動の履歴は無関係であると判断した裁判官に直面しており、私は自分の安全に対する継続的な脅威に耐えてきた」ため、訴訟を取り下げることにした。[108]
ニューヨークタイムズ2016年5月の記事
2016年5月、ニューヨーク・タイムズ紙は「一線を越える：ドナルド・トランプはプライベートで女性とどのように振る舞ったか」という記事を掲載した。この記事のために、タイムズ紙の記者マイケル・バルバロとミーガン・トゥーヒーは、トランプを社交界、職業生活、モデルや美人コンテストで知り合った女性50人にインタビューを行った。[47]
インタビュー、裁判記録、回想録によると、彼女たちの証言（その多くは彼女たち自身の言葉で語られている）は、望まない恋愛の誘い、女性の容姿に関する絶え間ない批判、野心的な女性への抜け目のない依存、職場での不安を掻き立てる行動を明らかにしている。やりとりはトランプタワーのオフィス、自宅、建設現場、美人コンテストの舞台裏で起きた。彼にとってはつかの間の、取るに足らない瞬間に見えたが、それを経験した女性たちには永続的な印象を残した。
記事のためにインタビューを受けた他の女性たち（うち数人はトランプ氏のために働いていた）は、望まないアプローチを受けたことはなく、「トランプ氏が女性を物のように扱ったり、敬意を欠いた扱いをしたりしたことは一度もない」と述べた。同社の副社長兼顧問弁護士補佐のジル・マーティン氏は、トランプ氏は彼女と彼女の母親としての役割を支持してくれたと語った。ブルガリア移民で2009年のミスUSAコンテスト出場者であるローラ・キリロワ・チュカノフ氏は、彼女が母国についてのドキュメンタリーを制作する際に、トランプ氏がコネクション作りを手伝ってくれたと語った。[47]
トランプ氏の元恋人、ローワン・ブリューワー・レーンの発言が長々と記事に引用され、冒頭の逸話にも登場した。記事の掲載後、ブリューワー・レーンはニューヨーク・タイムズが彼女の発言を文脈から外して引用したと非難し、トランプ氏に侮辱されたのではなく「光栄に思った」と述べた。トランプ氏の広報担当者バリー・ベネットは、この記事に対して「彼らは50人の女性と話し、7人か8人を記事に載せた。半数以上が素晴らしいことを言っていた。素晴らしいことを言っていた1人については、彼らはそれを曲解し、彼女が卑劣だと呼んだが、それは彼女が感じていることではない」と述べた。ニューヨーク・タイムズは記事を擁護し、ブリューワー・レーンの発言は「公正かつ正確に、長々と引用された」と述べた。[109]
録音論争と2016年大統領選第2回討論会
2016年大統領選の第2回討論会の2日前に、2005年のアクセス・ハリウッドのテープが公開された。このテープには、トランプが「女性について非常に卑猥な会話」をしている様子が記録されており、その中でトランプは、自分が「スター」であるために女性にキスしたり、体を触ったりできると述べている。「僕は美しい人に自動的に惹かれるんだ。すぐにキスしてしまうんだ。磁石みたいに。ただキスするだけ。待つことすらしない。スターなら、何でもできる。女性器 を掴んで…何でもできるんだ」[110]多くの弁護士やメディア評論家は、トランプの発言は性的暴行を描写していると述べた。[d]
10月7日、トランプはビデオ声明を発表し、「私は言った、私は間違っていた、謝罪する」と述べた。彼はこの展開を注意をそらすものと呼び、クリントン夫妻、特にビル・クリントンの性的暴行スキャンダルへの注目をそらそうとした。共和党の批評家は大統領選挙から撤退するよう求めた。[110]
第2回討論会で、アンダーソン・クーパーはトランプに対し、女性への性的暴行を自慢していたことを理解しているかと尋ねた。クーパーは、司法省の性的暴行の定義には「受け手の明確な同意なしに行われるあらゆる種類の性的接触または行為」が含まれるとした。[120] [121]トランプは、女性への性的暴行をしたとは言っていないと否定した。[121] [122]彼は、その発言は単に「ロッカールームでの会話」だと主張し、同意なしに誰かにキスしたり、体を触ったりしたことがあるかと3度尋ねられた後、「いいえ、していません」と答えた。[122]その後の告発者の何人かは、これが告発する動機となった瞬間だったと語った。[123] [124] [125]
2016年以降の公的な告発
ジェシカ・リーズ (1980 年代)
1980年代初頭、リーズは製紙会社に勤める女性実業家で、中西部からニューヨークに戻る飛行機に乗っていた。客室乗務員が彼女にファーストクラスの空席をトランプ氏の隣で勧めた。離陸後約45分でトランプ氏が肘掛けを持ち上げて彼女に触り始め、胸を掴み、スカートの中に手を入れようとしたとリーズは主張した。「彼はタコのようでした」と彼女は語った。「彼の手はあらゆるところにありました。暴行でした。」[123] [126]リーズは、ニューヨークタイムズの編集者に申し立てを書いた手紙を送ったと述べた。[いつ? ] [31] [123]彼女の話は、レイチェル・クルックスの証言とともに、2016年10月にニューヨークタイムズに掲載された。[123]
トランプのスポークスマン、ジェイソン・ミラーは、この告発を「作り話」と呼んだ。ミラーは、告発は政治的動機によるものであり、「数十年後、大統領選挙の最後の月にこれが公になったことはすべてを物語っているはずだ」と述べた。トランプは、この告発を掲載した新聞に対してタイムズを訴えると公然と脅し、撤回を要求した。[ 127 ] [128]タイムズはトランプの撤回要求を拒否し、[128] [129]、トランプは同社に対して法的措置を取るという脅しを実行しなかった。[130]フライト中に「不都合なものは何も見なかった」と主張した事件の目撃者は、グロスターシャーの元英国保守党州議会議員、アンソニー・ギルバーソープである。ギルバーソープは以前にも政治家に対して虚偽の告発を行ったことがある。[131]
クリスティン・アンダーソン (1990年代)
2016年10月14日、ワシントンポスト紙はクリスティン・アンダーソンの告発を報じた。[132]アンダーソンは、トランプが1990年代初頭にマンハッタンのナイトクラブで彼女のスカートの下を触ったと述べた。事件当時、モデルを目指していたアンダーソンは友人たちにこの話をし、同じことをした他の女性たちの話を読んで告発することを決めた。[132]アンダーソンは、この暴行はチャイナクラブで起きたと考えている。ニューズデイ紙は、このクラブを「ドナルドの月曜夜の巣窟」と呼んでいた。なぜなら、このクラブで女性をナンパする習慣があったからである。[132]
ステイシー・ウィリアムズ (1993)
2024年10月23日、元スポーツ・イラストレイテッドモデルのステイシー・ウィリアムズは、 1993年にジェフリー・エプスタインが見ている前でトランプが彼女を痴漢したと主張した。 [133] [134] [135]
ウィリアムズはガーディアン紙に対し、トランプ氏とエプスタイン氏は「本当に仲の良い友人で、多くの時間を一緒に過ごした」と語った。[133] 2017年、エプスタイン氏はジャーナリストのマイケル・ウルフ氏に対し、自分はドナルド・トランプ氏の「10年間の親友」だったと語っていた。 [136]
リサ・ボイン (1996)
2016年10月13日、ハフィントンポストはリサ・ボインの告発を報じた。[137]ボインは、ソニア・モーガン（当時はソニア・トレモント）が彼女を、トランプ、モデルエージェントのジョン・カサブランカス、そして5、6人のモデルとのディナーに招待したと述べた。ボインは、トランプがモデルたちにテーブルを横切って歩かせ、スカートの中を覗き、下着をつけているかどうかを説明したと主張した。モーガンはハフィントンポストに対し、ディナーはそれらの参加者と行われたが、トランプによるわいせつな行為は覚えておらず、「でも、私はテーブルの上で踊ったことはある」と語った。ボインは、その夜、ルームメイトのカレン・ベアトリスに電話して事件について知らせたと述べた。ハフィントンポストはベアトリスに連絡を取ったが、彼女はそのような電話はなかったと否定した。[137]
キャシー・ヘラー (1997)
2016年10月15日、ガーディアン紙は、キャシー・ヘラーが20年前にドナルド・トランプにつかまれキスされたという申し立てを報じた。[138]ヘラーは、1997年に子供たち、夫、夫の両親と一緒にマール・ア・ラゴの邸宅で母の日のブランチに出席した際にトランプと出会ったと語った。彼女の義理の両親はマール・ア・ラゴの住人だった。ヘラーはトランプに紹介されたが、彼女がキスを避けたためトランプは怒った。その後、彼は彼女を「つかみ」、キスしようとしたが彼女は顔をそむけた。トランプは彼女の口の横に「少し長すぎる」キスをし、その後立ち去った。[138] [139]
ヘラーの夫と子供たちはその場に居合わせ、彼女の証言を裏付けている。2015年の夏、ヘラーの麻雀グループのメンバーは、1997年の事件についてのヘラーの証言を聞いた。これはトランプが大統領選への出馬を表明して間もない頃だった。 [ 140]彼女は2016年10月9日の第2回大統領討論会を見てから、公にすることを決めた。ヘラーは民主党員として登録されており、ヒラリー・クリントンを公に支持している。[138]
トランプ陣営の広報担当者ジェイソン・ミラー氏は、ヘラー氏の説明は「虚偽」であり「政治的動機によるもの」だと述べた。[140]
テンプル・タガート・マクダウェル (1997)
2016年5月、ニューヨークタイムズはテンプル・タガート・マクドウェルによる告発を報じた。[141] 1997年にミス・ユタUSAだったマクドウェルは、トランプが望まないキスや抱擁をしたと非難した。マクドウェルによると、マクドウェルと付き添いの1人はそのことで非常に不快な思いをしたため、二度とトランプと2人きりで部屋に残されないように指示されたと主張した。マクドウェルによると、付き添いの1人がトランプのオフィスに同行していたという。 [141]当時、マクドウェルは21歳で、テンプル・タガートとして知られていた。[31]この事件は、トランプがミスUSAコンテストを主催した最初の年に起こった。[31]
マクドウェルは2016年5月にニューヨークタイムズ紙に初めてこの話をした[141]。これは「一線を越える：ドナルド・トランプがプライベートで女性とどのように振る舞ったか」という記事に掲載された。[47]彼女はこの事件について再び公に話すつもりはなかったが、「一線を越える」記事のせいで最近何度も電話がかかってきて、母親として望まないアプローチについてのメッセージを伝えることが重要だと感じた。「あなたにはノーと言う権利がある。あなたにはそこから逃げる権利がある。あなたには立ち去る権利がある。そして、もし相手があなたに不快感を与えているなら、あなたには相手を不快にさせる権利がある」と彼女は語った。トランプは彼女を知らないと述べ、マクドウェルの主張を否定した。[141]彼はまた、ニューヨークタイムズ紙に「見知らぬ人と唇でキスすることには気が進まない」と語った。 [31]
タガート・マクドウェルは、自分は共和党員であり、ヒラリー・クリントンを支持するためにこの告発を行ったわけではないと述べた。[142]
エイミー・ドリス (1997)
元モデルのエイミー・ドリスは2020年9月、彼女と恋人のジェイソン・ビンがドナルド・トランプと一緒に1997年の全米オープンを観戦していたと語った。ビンはトランプを親友と称していた。彼女はイベントでトランプが同意なく彼女を触り、キスしたと主張している。
彼女は、トランプが彼女の喉に舌を無理やり押し込み、彼女の体中を触り、彼女が逃れられないように彼女を掴み、止めるように懇願するのを無視したと非難した。「彼の手は私のお尻、胸、背中、あらゆるところをまさぐっていました」と彼女は言い、歯を使って彼の舌を口から押し出そうとしたことを思い出した。「私は閉じ込められたように感じました」 ...「引きちぎることのできない触手が私に付いているように感じました」と彼女は言った。「私は彼の腕を私から引き離そうとしましたが、力が足りなかったため、腕は離れませんでした」[143]
ガーディアン紙は、彼女が事件直後にニューヨークの母親と友人にこのことを話し、何年もかけてセラピストや他の友人数人にこのことを話していたことを確認した。トランプ氏は弁護士を通じてこの疑惑を否定した。[144]元トップモデルのキャロン・バーンスタイン氏は、ニューヨークの友人は彼女の夫であり、ドリス氏は2008年に彼女に暴行について話したと述べた。[145]
カリーナ・ヴァージニア（1998）
2016年10月に弁護士グロリア・オルレッド との記者会見で、ヨガインストラクターでライフコーチのカレナ・バージニアさんは、1998年にトランプ氏が彼女の腕をつかみ、胸を触ったと語った。当時27歳だったバージニアさんは、ニューヨークのクイーンズで行われた全米オープンの後、車を待っていた。[146]彼女は、以前に会ったことのないトランプ氏が他の男性数人と一緒に彼女に近づき、彼女の脚についてコメントしながら、右腕をつかんだと語った。バージニアさんは続けた。「すると彼の手が私の胸の右側に触れた。私はショックを受けてひるんだ。『私が誰だか知らないのか? 私が誰だか知らないのか?』と彼は私に言った。私は脅迫され、無力感を覚えた。」[146]
トランプ陣営の広報担当者ジェシカ・ディットーは、この疑惑に対して「信用を失った政治活動家グロリア・オルレッド氏は、クリントン陣営と連携した宣伝活動で、トランプ氏を中傷するためなら手段を選ばないだろう」という声明文で反応した。[147]
カレン・ジョンソン（2000年代初頭）
バリー・レヴィンとモニーク・エルファイジーの著書『大統領の女性たち：ドナルド・トランプと捕食者の誕生』の中で、カレン・ジョンソンはトランプのマール・ア・ラーゴ邸での大晦日パーティーで、トランプが彼女の性器を掴み、タペストリーの後ろに引き寄せ、無理やりキスしたと主張している。ジョンソンはまた、事件の数日後、トランプが何度も電話をかけてきて（電話番号を教えず）、飛行機で会いに行くよう提案したが、彼女は断ったと主張している。この本では、トランプが大統領選に出馬する何年も前に、ジョンソンが友人にこの事件について話していたと述べている。[148] [149]
ミンディ・マクギリブレイ (2003)
2016年10月のパームビーチ・ポスト紙 の記事で、ミンディ・マクギリヴレーは2003年1月、当時23歳だったトランプのマール・ア・ラーゴ邸でトランプに体を触られたと述べている。[31] [125]彼女は「突然、何かが掴んで、軽く突っついたような感じがしました。それは（友人のケン・ダビドフの）カメラバッグだったと思います。それが最初の直感でした。振り返るとドナルドがいました。彼はすぐに目をそらしました」と述べている。[31]写真家のケン・ダビドフはマクギリヴレーの証言を裏付け、事件の直後に彼女が彼をわきに引き寄せて「ドナルドが私のお尻をつかんだ！」と言ったのを覚えていると述べた。[125]
マクギリブレイ氏は「沈黙を守ることを選んだ」と述べ[122]、当局に事件を報告しなかった。彼女は2016年10月9日の第2回大統領討論会でトランプ氏がそのような行為を否定するのを聞くまで、事件の詳細を親しい家族や友人にのみ話していた。[125]トランプ氏の報道官 ホープ・ヒックス氏は、マクギリブレイ氏の主張は「根拠も真実性も全くなく」、虚偽であると述べた[122] 。
ケン・ダビドフの兄弟ダリル・ダビドフは、当時マール・ア・ラゴにいたと語り、マクギリブレイは嘘をついていると考えている。[150] [151]ダリルによると、「本当に起こったとは思えない。誰も目撃しておらず、彼女はただ脚光を浴びたかっただけだ」という。[150] [e]
レイチェル・クルックス (2005)
2005年、レイチェル・クルックスはマンハッタンのトランプタワーにある不動産投資開発会社ベイロック・グループ の受付係として22歳で働いていた。ある朝、ビルのエレベーターでトランプに遭遇し、振り返って自己紹介をしたと彼女は言う。二人は握手をしたが、トランプは手を離さなかった。その代わりに、彼は彼女の頬にキスをし、それから直接口にキスをした。[123] [126]「それはとても不適切でした」とクルックスはインタビューで回想している。「彼が私のことを取るに足りない人間だと思っていたから、そんなことができたのかと、私はとても腹を立てました」。[126]彼女の話は、ジェシカ・リーズの話とともに、2016年10月にニューヨーク・タイムズに掲載された。 [123]トランプはクルックスの主張に異議を唱え、[31] Twitterで「監視カメラが回っている公共の場で、誰がこんなことをするだろうか？」と書いている。 [152]クルックスはヒラリー・クリントンの大統領選挙運動の公的な支持者であり、寄付者である。[126]
ナターシャ・ストイノフ (2005)
カナダの作家でジャーナリストのナターシャ・ストイノフは、ピープル誌や以前はトロント・スター紙、トロント・サン紙に寄稿していたが、2005年12月にトランプのフロリダの邸宅を訪れ、トランプと妻のメラニアにインタビューした。滞在中、トランプはストイノフにマール・ア・ラーゴの邸宅を案内した。彼女は、この案内中にトランプに壁に押し付けられ、舌を口の中に押し込まれたと語っている。[31] [122]
ストイノフは、この疑惑の出来事について次のように説明した。「私たちは2人でその部屋に入り、トランプは私たちの後ろでドアを閉めました。私が振り返ると、数秒以内に彼は私を壁に押し付け、舌を喉に押し込んできました ...私は唖然としました。そして、私が自分を解放しようとした1分後、トランプの長年の執事が部屋に飛び込んできたときは感謝しました。」[124]ストイノフは落ち着いてインタビューを行い、[31]その後、トランプは彼女に何度も「私たちは浮気するつもりだ、言っておくよ」と言ったと述べた。[122] [124]メラニア夫人もその記事のためにインタビューを受けた。[124]
トランプ氏は2016年10月13日にツイートし、そのようなことは起きていないとし、なぜ彼女が2005年のピープル誌の記事でその出来事に触れなかったのかと疑問を呈した。[31]ストイノフ氏は、トランプ氏が大統領選討論会で女性を暴行したことを否定したことに腹を立て、 10月初旬にアクセス・ハリウッドの録音が公開されたことがきっかけだと返答した。その時点まで、彼女は暴行の被害者によくある矛盾した感情と、恥ずかしさや混乱を感じていたと彼女は語った。ピープル誌の副編集長JD・ヘイマン氏は「彼女は混乱していた。彼女はそれについて大きな不安と苦悩を感じていた。そして怒りを感じた」と述べた。[153]
同日、メラニアの弁護士はピープル誌に謝罪を要求し、 2016年10月12日に発表されたストイノフの記事で引用された内容の一部または全部はメラニアが言っていないと述べ、記事の公開後に5番街で出会ったというストイノフの主張をメラニアは明確に否定した。 [ 154 ] 10月17日にCNNで放映されたアンダーソン・クーパーとのインタビューで、メラニアは再びストイノフの記事で述べられているように5番街でストイノフとすれ違ったことを否定した。翌日、ピープル誌はリザ・ハーツの証言を掲載した。ハーツはストイノフとメラニア・トランプの歩道での遭遇を目撃したと述べ、ハーツの証言はストイノフの証言を裏付けた。[155]
10月18日、ピープル誌は6人の証人を提出し、ストイノフ氏が事件が起こった頃に彼らに事件を語ったと述べた。[155] 6人の証人は「ピープル誌の編集者2人、メアリー・グリーンとリズ・マクニール、ジャーナリズム教授のポール・マクラフリン、同僚、そしてストイノフ氏の友人2人」であった。[156]
フロリダ州マール・ア・ラゴ・リゾートでトランプ氏の元執事を務めていたアンソニー・セネカル氏は、2005年に起きた事件について質問された。この事件では、ストイノフ氏がトランプ氏に押さえつけられていた執事が「突然入って来た」と主張している。セネカル氏はそのようなことはなかったと否定し、執事として「突然入って来たりはしない。ノックして、それから入る。たいていは誰かが『入って』と言った後だ」と述べ、さらに「そして私が入った時、彼女が立っていた場所には何もおかしなところはなかった」と主張している。[157] [158]セネカル氏によると、この事件は周囲が窓だらけの古いマッサージ室で起きたため、プライバシーがなく、誰かを触るのに適していなかったという。[157]
ジュリエット・ハディ（2005年または2006年）
2017年12月初旬、記者のジュリエット・ハディは、 2005年か2006年にトランプの警備員と一緒にトランプタワーのエレベーターに乗っていたときにトランプが彼女の唇にキスをしたと述べた。この事件について、ハディは「彼が唇を狙ったことには驚きました。でも、脅されているとは感じませんでした ...とにかく、すべて順調でした。奇妙な瞬間でした。彼はその後何もしようとしませんでしたし、私は彼と2人きりになることもありませんでした。」と述べた。[159] [160]
ジェシカ・ドレイク (2006)
2016年10月22日、ジェシカ・ドレイクと弁護士グロリア・オルレッドは記者会見を開き、ドレイクはトランプが約10年前に彼女と2人の知人を強く抱きしめキスして性的暴行を加えたと告発した。成人映画女優で性教育の提唱者でもあるドレイクは、2006年にタホ湖で行われたチャリティーゴルフトーナメント中に自社のブースでトランプに会ったと述べた。ドレイクは、当時既婚だったトランプのホテルのスイートルームに会うよう招待されたが、「一人で行くのは気が引ける」ため2人の友人を連れてきたと主張している。トランプとの面会について、ドレイクは「彼は私たち一人一人を強く抱きしめ、許可も求めずにキスをした」と語った。[161]ドレイクは、彼女と友人たちは30～45分後にスイートルームを出たと述べた。その後間もなく、ドレイクはトランプ氏またはその関係者から電話があり、1万ドルで彼のスイートルームに泊まろう、彼のジェット機でロサンゼルスまで送ってあげようなどと言われたと主張している。彼女は申し出を断ったという。[161]
記者会見でドレイクは「私は金銭的な補償を求めているわけではありません。さらなる名声も必要ありません 。嘘つきや日和見主義者と呼ばれるかもしれないことは理解していますが、同じような体験をした女性たちと連帯するためにそのリスクを負います」と述べた。[161] [162]記者会見でグロリア・オルレッドは当時トランプとドレイクが一緒に立っている写真を掲げた。[161]
ドレイクの告発に対して、トランプ陣営は彼女の話は「虚偽で馬鹿げている」とし、「その写真はトランプ氏と一緒に写真を撮ってほしいと頼んできた人々への敬意から撮られた何千枚もの写真のうちの1枚だ」としたが、トランプ氏はドレイクを知らず、「彼女を知ることに興味はない」とし、その話は「クリントン陣営が候補者の名誉を傷つけるためのもう一つの試みにすぎない」と述べた。[163]ドナルド・トランプはドレイクの仕事ぶりを理由に告発の重要性を否定したようで、「ああ、彼女がこれまでにつかまれたことはなかったはずだ」と述べた。[164] [165]
ニニ・ラクソネン (2006)
2016年10月27日、フィンランドの地元タブロイド紙イルタ・サノマットは、 2006年ミス・フィンランドのニニ・ラクソネンによる告発を報じた。[166]ラクソネンは2006年7月26日、デイヴィッド・レターマンとのレイト・ショーにトランプと共に出演した。[167]ラクソネンは、放送前にトランプが彼女のお尻をつかんだと主張している。ラクソネンはその時のやり取りを次のように描写している。「彼は本当に私のお尻をつかんだ。誰も見ていなかったと思うけど、私はびくっとして『何が起きているの？』と思った。」[167]後に誰かがラクソネンに、トランプが彼女を気に入ったのは、彼女が若い頃の妻メラニアに似ているからだと伝えた。[168] [169] [170]
ラクソネンさんは、ミス・ユニバース・コンテストにおけるドナルド・トランプ氏の従業員の扱い方に関するプロ意識のレベルについて連絡を受けていたフィンランドの地元タブロイド紙イルタ・サノマットに自身の体験を明かした。その記事は2016年10月27日に掲載された。[166]
カサンドラ・サールズ (2013)
2016年10月、ローリングストーン誌とNPRは、トランプ氏が2013年のミスUSAコンテストの最中に、ミス・ワシントンUSAのカサンドラ・サールズさんを同意なく愛撫したと報じた。[31] [171] 2016年6月、サールズはトランプ氏が彼女をホテルの部屋に招待したと書いた。[31] Yahoo!ニュースは2016年6月に記事を掲載し[31]、サールズさんがフェイスブックにトランプ氏が望まないアプローチをしていると投稿したと伝えた。サールズさんは、トランプ氏が「しつこく」お尻をまさぐり、「ホテルの部屋」に行くように頼んできたと述べた。[31] [171] [172]サールズさんはまた、トランプ氏が「私たちを牛のように扱った」と主張した。[172]トランプ氏と彼の選挙陣営はサールズの主張に特に反応していない。[31]
未成年者との性交パーティー疑惑
2016年10月25日、2人の男性から、トランプ氏がキャリアアップの約束で誘われた15歳ほどの未成年女性でいっぱいのセックスパーティーに出席し、参加していたとの告発があった。 [173]未成年者に違法薬物が提供されたとも主張されている。[174]
一人はモデル兼俳優のアンディ・ルッチェシ、もう一人は匿名を条件に話したファッション写真家であることが判明した。二人とも、その10年間トランプと知り合いだったと主張しており、一人はそれを「トランプ時代」と表現した。[173]
一方、ルッケシは、トランプが少女たちと性行為をしているのを見たが、違法薬物を摂取しているのを目撃したことはないと主張した。少女たちの年齢については、ルッケシは、自分は彼女たちの年齢について具体的に尋ねたことはなく、出席者について「14歳の女の子の多くが24歳に見える」と述べただけだと述べた。[175]
コンテストの更衣室訪問
トランプ氏は1996年から2015年まで、ミスUSAとミス・ティーンUSAを含むミス・ユニバースのフランチャイズを所有していた。 [141] [171] 2005年のハワード・スターンのインタビューで、彼は出場者らが服を脱いでいる間に予告なしに更衣室に入ることを習慣にしていたと語っている。
ショーの前に舞台裏に行くと、みんな着替えたり準備したり、いろいろしています。 …ご存知のとおり、男性はどこにもいません。私はコンテストの主催者なので、中に入ることが許されています。ですから、私はコンテストを視察しているのです。 …みんな大丈夫ですか？ みんな裸で立っています。そして、信じられないほど美しい女性たちがいます。だから、私はそういうことをしても何とか許されるのです。でも、いいえ、私はとてもうまくやっています。[171] [176]
そのインタビューでトランプは、出場者と寝たかどうかについては「利益相反になる可能性がある」と述べて明言を避けた。スターンは外国人出場者の真似をして（「トランプさん、私の国では、私たちはヴァギナで挨拶します」）、トランプは冗談交じりに「まあ、コンテストの主催者として、そうするのは義務だと言うこともできるでしょう」と答えた。[177] [171]
ミス・ティーンUSA出場者（1997年）
ミス・バーモント・ティーンUSA のマライア・ビラドは、1997年にそのような更衣室訪問事件について言及した5人の女性の1人である。 [178]ビラドは訪問について、「私は『あらまあ、ここに男性がいるわ』と思って、急いでドレスを着たのを覚えているわ。トランプは、『心配しないで、女性の皆さん、私は前にも見たことがあるわ』というようなことを言ったと思い出している」と述べている。[31]ビラドは、トランプの娘であるイヴァンカと話したときのことを思い出し、彼女は「ええ、彼はそんなことをするのよ」と答えた。 [31]ミス・ニューメキシコ・ティーンUSAのビクトリア・ヒューズも、トランプが更衣室訪問をしたこと、そしてそこにいた最年少の出場者は15歳だったと述べた。[178]更衣室には51人の出場者がいて、それぞれが自分の席を持っていた。11人の女子はトランプが更衣室に入るのを見なかったと述べたが、何人かは、自分たちがどこか別の場所にいる間にトランプが入ってきたか、気づかなかった可能性があると述べた。[126] [171] [179]
トランプ陣営は、トランプ氏が控室に入ってきたという主張は「根拠がなく、その場にいた他の多くの人々によってすでに反証されている」と述べた。[180]
ブリジット・サリバン（2000）
2000年、ブリジット・サリバンはミス・ニューハンプシャーUSAだった。彼女がテレビ放送の準備をしていると、トランプが控室に入ってきたとされている。彼女はBuzzFeedに対し、トランプは出場者に幸運を祈るために来たが、出場者らは「全員裸」だったと語った。その夜、出場者の中には、女性たちが準備している間にトランプが入ってきたことを覚えていない者もおり、他の出場者はトランプとの嫌な経験はなかったと述べた。トランプの広報担当者は、サリバンの主張は「完全に虚偽」だと述べた。[31]
ターシャ・ディクソン (2001)
2001年ミス・アリゾナUSAの ターシャ・ディクソンは、ロサンゼルスのCBS系列局に、2001年には「[トランプは]ただぶらぶらと入ってきた。ローブや衣服を着る時間などなかった。トップレスの女性もいれば、裸の女性もいた」と語った。彼女は、女性たちがほとんど服を着ていない、あるいは全く服を着ていない状態で入ってきたことで、「非常に身体的に無防備な立場に置かれた。さらに、彼のために働く人々から、彼にべったりと言い寄って、話しかけろと圧力をかけられた 」と語った。別の出場者で、2009年ミス・カリフォルニアUSAのキャリー・プレジャン・ボラーも、同じCBS系列局に対し、トランプをそのように描写するのは間違いだと語った。[181]トランプ氏の返答は、広報担当ジェシカ・ディットー氏を通じて、「これらの告発には根拠がなく、その場にいた他の多くの人々によってすでに反証されている」と述べ、ディットー氏は、この告発の背後には政治的な動機があると考えていると付け加えた。[31]
名前のない出場者 (2001)
名前を明かしていないミスUSA出場者は、2001年に彼女ともう一人の出場者が服を脱いでいる時にトランプが予告なしに彼女の更衣室に入ってきたと語った。彼女はガーディアン紙に、トランプは「ただ押し入ってきて、何も言わず、そこに立って私たちを見つめていた。 …彼は入って来て『ああ、ごめん、誰かを探していたんだ』とは言わなかった。彼は入って来て、立って、じっと見つめていた。彼はそれができると知っていたからそうしたのだ」と語った。別の出場者はガーディアン紙に、出場者は当時この出来事について他の人に話していたと語った。[31]
サマンサ・ホルヴェイ (2006)
2016年10月14日、 2006年ミス・ノースカロライナUSAのサマンサ・キャロル・ホルベイは、「トランプ氏の行動は参加女性たちの間では『不気味』だったが、彼女に言い寄ることはなかった」と語った。また、ミスコンテスト前にトランプ氏は「彼女や他の出場者が準備をしているエリアに入ってきた」ことがあり、「そのような男性の周りにいたことはなかった」と語った。[182]
トランプが大統領に選出されて1年以上が経ち、ハーヴェイ・ワインスタインなど多くの著名人がセクハラ疑惑で職を失った後、ホルヴェイは「性犯罪者ならハリウッドで働くことはできないが、最高司令官にはなれる」と書いた。そして、2006年のミスUSAコンテストでトランプに非常に不快な思いをさせられたことを語った。「彼は私を肉片のように見つめた。私はショックを受け、うんざりした。こんなにも物のように扱われたと感じたことはなかった。私はこれが彼との唯一の出会いであることを願いながら、ミート・アンド・グリートを去った」。彼女はまた、トランプがメラニア夫人と一緒に予告なしに舞台裏に来たことについても述べた。「私たちのパーソナルスペースを侵害されて、私は再びショックを受けた。私たちがまだ着替えているときに舞台裏に来るなんて、彼は何をしていたの？」[183]
その他の事件
1992年、トランプ氏はフェイス・ダニエルズ氏が司会を務めるNBCニュースの番組「A Closer Look」に出演した。番組中、ダニエルズ氏はトランプ氏（当時離婚していた）が出演に同意した理由について、「パパラッチの前で君が私の唇にキスをしたので、私は『それはお金がかかるよ。番組に出演させてあげる』と言った」と述べた。トランプ氏は、そのキスは「とてもオープンで素敵だった」と答え、ダニエルズ氏の夫は「その時背を向けていた」と思ったと語った。
2000年の大統領選挙の2年前の1998年、クリス・マシューズとのインタビューで、トランプは将来の大統領選挙の際に女性との過去が問題になる可能性があると述べ、「私がどれほど物議を醸すか想像できますか？…（ビル・クリントンの）女性との付き合いを考えてみてください。私と女性との付き合いはどうですか？想像できますか？」と語った。[184]
CNNは2016年に、トランプ大統領が娘イヴァンカについて公に述べた様々な性的に挑発的な発言を説明するビデオを投稿した。[185]
トランプ大統領の最高戦略責任者であるスティーブ・バノンは、トランプ大統領の弁護士「マーク・カソウィッツは[2016年の]大統領選挙運動中に100人の女性の面倒を見た」と述べた。[186]
ジェフリー・エプスタインとの関係
2016年4月、カリフォルニア州の女性はトランプ氏とジェフリー・エプスタイン氏を相手取り、1994年にエプスタイン氏のマンハッタンの自宅で開かれた一連のパーティーで性的暴行を受けたとして連邦訴訟を起こした。当時、彼女は13歳だった。この訴訟は、連邦法の下では正当な主張ではないとして、2016年5月に連邦判事によって却下された。この女性は2016年6月にニューヨーク州で別の連邦訴訟を起こしたが、3か月後に取り下げられた。被告に訴状が送達されなかったようだ。3件目の連邦訴訟は2016年9月にニューヨーク州で起こされた。[187] [188]
後者の2つの訴訟には、訴訟の告発を証言し、エプスタインが未成年の少女を調達するために彼女を雇ったと主張する匿名の証人の宣誓供述書と、暴行が起こった当時原告が自分/彼女にそのことを話したと宣言した匿名の人物による宣誓供述書が含まれていた。ジェーン・ドウとして匿名で訴訟を起こした原告は、 2016年の選挙の6日前にロサンゼルスの記者会見に出席する予定だったが、突然イベントをキャンセルした。彼女の弁護士リサ・ブルームは、女性が脅迫を受けたと主張した。訴訟は2016年11月4日に取り下げられた。トランプの弁護士アラン・ガーテンは申し立てを否定し、エプスタインはコメントを控えた。[189] [190] [191]
トランプはNBCニュースを招き、マール・アー・ラゴで自分とエプスタインのために開いたパーティーを撮影した。そこで2人はNFLのチアリーダーたちと合流し、キス事件はそこで起きた。NBCニュースは2019年7月にパーティーの映像を公開し、トランプ、エプスタイン、チアリーダーたちが映っていた。動画のある場面で、トランプは女性の腰を掴み、自分の体に引き寄せ、お尻を撫でている。別の場面では、トランプがエプスタインに「あの背中を見てみろよ …彼女はセクシーだ」と言っているように見える。[192] [193] [194] 2002年のニューヨーク誌の記事では、トランプがエプスタインについて「ジェフとは15年も知り合いだ。素晴らしい男だ。一緒にいてとても楽しい。彼は私と同じくらい美しい女性が好きだとも言われている。しかも若い女性が多い。ジェフリーが社交生活を楽しんでいることは間違いない」と語っている。[195]
反応
他の行動との比較
ペンシルバニア大学教育大学院の事務局長ショーン・R・ハーパー氏は、「多くの男性がドナルド・トランプのように話す」と述べている。つまり、女性を物として扱い、女性について不快なことを言うのである。同氏はトランプ氏を、時には性的暴行や女性の侮辱を含む行動をとる男性の部類に入れる。[196] エコノミスト誌も同様の類似点を指摘し、女性を物として扱うと性的暴行が起きやすくなるという研究結果を指摘している。[197] NPRは、トランプ氏がしばらくの間、女性に対する扱いに疑問のある行動を示しており、メーガン・ケリー、ロージー・オドネル、元ミス・ユニバースのアリシア・ マチャドなどの女性について不快な言葉を使用していると報じた。[198]ガーディアン紙のアルワ・マダウィ氏は、トランプ氏の過去の発言を「レイプ文化のマスタークラス」と呼び、「軍隊内で報告されていない性的暴行が2万6000件あるのに、有罪判決はわずか238件だ。この天才たちは、男性と女性を一緒にして何を期待していたのか」などの発言を指摘した。そして「女性をクソのように扱わなければならない」と述べた。[199] [200] 2016年10月13日、1994年のプライムタイムライブのインタビューの記録が発掘され、トランプは「妻を素晴らしく扱う友人たちに、その見返りにクソのように扱われると『もっと厳しくすれば、関係が違って見えるよ』と言う」と述べた。[201]
トランプ氏の自己評価
トランプはこれらの告発に対して自らを政治的殉教者として見せてきた。 [202] [f]彼は「これはあなたたちアメリカ国民に対する陰謀だ」と宣言し、「ワシントンの体制とそれに資金を提供する金融・メディア企業はただ一つの理由のために存在している。それは自らを守り豊かにすることだ」と述べ、「クリントン・マシンがこの権力構造の中心にある」と述べた。[203]次の演説では、彼はニューヨーク・タイムズの記者は少数株主の カルロス・スリムとヒラリー・クリントンの「企業ロビイスト」であると述べ、スリムの動機は「メキシコ出身」であることを示唆した。[204]トランプはまた、告発者たちは名声や金銭に動機づけられている可能性があると述べた。 [ 204]彼はさらに、なぜバラク・オバマ大統領がまだ告発されていないのか疑問に思い、ジェシカ・リーズの告発を「彼女は私の第一候補ではない」と否定した。[204]
2016年の第3回大統領討論会でトランプ氏は「彼らが望んでいるのは名声か、彼女の陣営の功績のどちらかだと思う。そしてそれは彼女の陣営の功績だと思う」と繰り返した。 [205]就任後100日間のビジョンを述べたゲティスバーグでの演説では、トランプ氏は否定を繰り返し、「選挙が終わったら、これらの嘘つきどもは全員訴えられるだろう」と述べた。[206]しかし、2017年までにトランプ氏は告発者を誰に対しても訴えていなかった。[207]
トランプ一家
メラニア夫人は、トランプ氏の告発者たちが嘘をついていると非難することで、この告発に反応した。メラニア夫人は、夫は「紳士」であり、報道機関とクリントン陣営が関与する陰謀の犠牲者になったと主張した。[208] [209]また、メラニア夫人は、告発は野党が大統領の名誉を傷つけるための戦略である可能性があるため、女性たちに打ち明ける前に、彼女たちの経歴を調べることが重要であると主張している。[210]
イヴァンカ・トランプは、トランプの2005年のわいせつな『アクセス・ハリウッド』テープに衝撃を受けたと述べた。 [211] ドナルド・トランプ・ジュニアは、2005年の発言を「人生の事実」と表現し、[ 212]エリック・トランプは、暴行の申し立てをクリントン陣営の「卑劣な策略」として否定した。[213]
トランプ陣営
ニューヨーク・タイムズ紙が10月13日に報じたリーズ氏とクルックス氏の告発は、トランプ陣営から「根拠も真実性もない」として異議を唱えられた。同陣営は、タイムズ紙がトランプ氏に対して恨みを持っていると主張した。[214]ロサンゼルス・タイムズ紙は、告発者の友人や家族に話を確認し、その話が以前に伝えられていたことを確認したと述べた。[214]トランプ陣営は、広報担当のジェイソン・ミラー氏を通じて次のような声明を発表した。[31]
この記事は完全にフィクションであり、ニューヨークタイムズがこのような話題でトランプ氏に対して完全に虚偽の組織的な人格攻撃を仕掛けるのは危険である。トランプ氏の名誉を傷つけるために何十年も前に遡ることは性的暴行を矮小化するものであり、今回の選挙を決定づけるためにメディアがどこまで踏み込むかという点において新たな低水準を設定するものである。地球上で最も著名なビジネスリーダーの一人であり、企業内で女性のエンパワーメントに優れた実績を持つ人物が、この記事で主張されているようなことをすると考えるのは馬鹿げているし、これが数十年後の大統領選挙運動の最終月にようやく公になったことがすべてを物語っている。さらに、タイムズの記事はヒラリー・クリントン候補を支持する資金およびソーシャルメディア活動を隠蔽しており、これは本当に単なる政治的攻撃に過ぎないことを強調している。これはタイムズにとって悲しい日である。
トランプ陣営のスタッフも、ストイノフ氏とマクギリブレイ氏の告発には根拠がないと述べた。[122]
トランプ氏の弁護士
トランプの弁護士は、タイムズ紙の記事の撤回と、彼らが「名誉毀損記事」と呼んだ記事に対する謝罪を要求した。 [122]名誉毀損は、トランプの大統領選を潰すために仕組まれたものだった。[214]タイムズ紙の副法務顧問デビッド・マククローは、2016年10月13日にトランプの弁護士による名誉毀損の主張に反応した。マククローは、トランプの評判はハワード・スターンの番組での発言など、トランプ自身の発言によって傷つけられ、「これ以上の悪影響はない」と述べた。マククローは続けて、「[告発者の]声を黙らせることは、読者だけでなく民主主義そのものに対する不利益となるだろう」と述べた。 [ 215]記事撤回の要求に対して、マククローは「私たちはそうすることを拒否する」と述べ、トランプは法廷でこの問題を追求する自由があると述べた。[216]
トランプ氏の弁護士マイケル・D・コーエン氏は、告発者はトランプ氏が魅力的だと思うような女性ではないと述べてトランプ氏を擁護した。[g]
トランプ政権
2017年10月、ホワイトハウス報道官サラ・ハッカビー・サンダースは、少なくとも16人の女性がトランプ氏に対してセクハラを訴えていることに関連して、「ホワイトハウスの公式見解は、これらの女性全員が嘘をついているということか」と尋ねられた。サンダースは、「ええ、私たちは最初からそれについては明確にしてきましたし、大統領もそれについて発言しています」と答えた。[218] 2017年11月、トランプ氏はフランケン上院議員に対する性的違法行為の申し立てを受けてフランケン氏を批判した。その結果、サンダースはトランプ氏とフランケン氏に対する申し立ての間に「非常に明確な違い」があると述べた。「フランケン氏は不正行為を認めており、大統領は認めていない」。[219]
2017年12月、トランプ氏を告発した数人がトランプ氏に辞任を求めたのを受けて、サンダース氏は「大統領はこれらの告発に直接対処し、彼が選出されるずっと前に起こったこれらの疑惑をすべて否定した」と述べた。米国民が「決定的な選挙」でトランプ氏を大統領に選んだので、「そのプロセスを通じてこれらの疑惑に答えが出たと感じている」とサンダース氏は述べた。[220]
#女性が報告しない理由
トランプ陣営が告発者の信頼性に欠けると述べたことを受けて、ハッシュタグ「 #WhyWomenDontReport 」がツイッターでトレンドになり始めた。 [221]多くのコメンテーター[誰? ]は、大統領選挙運動中という告発のタイミングが事件の発生可能性に関係しているという主張に異議を唱えた。女性が性的暴行をすぐに報告したがらない理由として挙げられたのは、報復への恐れ、誰も信じてくれないのではないかという恐れ、加害者に対する正義が実現する可能性が低いこと、事件を思い出さなければならないというトラウマ的な経験などである。[221]リズ・プランクは、トランプの告発者は告発以来これらすべての要因を経験していると述べた。[222]逆に、公民権弁護士のデブラ・カッツらは、注目を集める事件は被害者が何年も経ってからでも声を上げるよう促す傾向があると述べた。[223] [224]
警察の性的暴行専門家トム・トレンブレイ氏は、「被害者は何日も、何週間も、何ヶ月も、何年、何十年も待つことになる。[...] 一人の被害者が名乗り出ると、他の被害者も名乗り出る。彼らは『ああ、彼らは名乗り出たんだから、もう私の言葉だけではない』と考えるのが普通だ」と語った。[225]
ニューヨーク・タイムズ・マガジンのスーザン・ドミナス氏は、トランプ氏に対するこの反発が、将来的に女性の話を信じる人が増えることにつながることを期待している。[226]
中傷の申し立て
ワシントン・タイムズのオンライン論説編集者でフォックス・ニュースの寄稿者であるモニカ・クロウリーは2016年10月、この告発はトランプに対する「典型的な政治的攻撃」のようだと述べた。 [227] フォックス・アンド・フレンズの共同司会者エインズリー・イアハートは、この告発は「明らかに組織的」であり、メディアがポデスタの電子メールよりもこの告発を多く報道したのはなぜかと疑問を呈した。 [228]
MSNBCの司会者ジョー・スカーボローは、この報道に懐疑的ではないが、「30年前の報道が選挙の数日前に出てくると、懐疑的になるのは良いことだと思う」と述べた。[229]フォックス・ニュースのメディアアナリスト、ハワード・カーツはコラムで、「この告発が問題視される一方で、そのタイミングや、女性たちが選挙の1か月前に沈黙を破ったのは偶然ではないのかという疑問も抱くことができる」と書いた。[228]
ミシェル・オバマのスピーチ
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 ファーストレディのミシェル・オバマがニューハンプシャー州マンチェスターで生中継 | ヒラリー・クリントン（28:27）YouTubeで—トランプ、性的搾取、女性の経験についてのスピーチ |
ニューヨーク・タイムズ紙が告発を報じた翌日、ミシェル・オバマ大統領夫人は、女性の性差別や性的捕食行為の経験について、広く称賛されたスピーチを行った。[230] [231] [232] ワシントン・ポスト紙のクリス・シリッツァは、このスピーチは「この政治サイクルで最も重要なスピーチの一つとして記憶されるだろう。トランプのビデオテープを受けて、多くの女性の気持ちを結晶化した瞬間だ」と述べた。[230]
ミシェル・オバマは、通常の選挙演説を行う予定だったが、演説中に、トランプの女性に対する発言に触れざるを得ないと感じたため、そうするのは「不誠実で不誠実」だと述べた。[233]この演説は、「ドナルド・トランプの女性に対する残酷な言葉について、彼女が長い間伝えようとしていたメッセージ」だった。[234]演説の中で、オバマはトランプのテープとトランプの言い寄ったとされる行為を非難した。「これは、性的捕食行為について自由に公然と話す、そして実際に女性にキスをしたり、女性を触ったりしたことを自慢する、権力のある人物だった ...そしてさらに悪いことに、これは孤立した事件ではないことが今や非常に明らかであるようだ。」彼女の演説は、同様の行為の歴史と、それが女性の生活に置く障害について議論し、彼女の声は時折感情で震えていた。[232]
それは、誰かにつかまれたり、無理やり迫られたりして、断っても聞いてもらえなかったりしたときに、あまりにも多くの女性が感じた恐怖と侵害の感情です。これは、大学のキャンパスや数え切れないほど多くの場所で毎日起こっていることです。それは、私たちが母親や祖母から聞いた、昔は上司がオフィスの女性に何を言ったりしたりしても自由だった、女性たちは一生懸命働き、自分の実力を証明しようとあらゆるハードルを乗り越えても、決して十分ではなかったという話を思い出させます。
世論の反応
2016年10月にユーガブが実施した調査では、回答者の43％が疑惑を信憑性があると感じた。共和党員は疑惑を信憑性があると感じにくく、性的暴行がトランプ大統領の資格を剥奪すると考える共和党員はわずか19％だった。[235]選挙から1年後、ハーヴェイ・ワインスタインの性的虐待疑惑とそれに続くMe Too運動の後、クリントン支持者の86％が疑惑を信憑性があると感じたのに対し、トランプ支持者ではわずか6％だった。[236]
その他の反応
2020年6月、ミシガン・ジャーナル・オブ・ジェンダー＆ローは、既存の民事訴訟やメディアの報道ではトランプ氏の性的違法行為が十分に取り上げられていないとして、政府によるトランプ氏の性的違法行為の調査を求めた。[237]
2021年、アンドリュー・プロコップはVoxの記事で、トランプ氏は自身のポピュリストとしての魅力と個人崇拝によって共和党のエリートたちがトランプ氏に逆らうことを恐れ、疑惑を乗り切れるだろうと計算していたと主張した。プロコップ氏はまた、共和党は性的不正行為の疑惑を真剣に受け止めていることを示す傾向が低いと示唆した。[238]
参照
注記
- ^ タイトルは1974年の書籍『大統領の陰謀』に由来しており、ウォーターゲート事件で弾劾と辞任に至ったリチャード・ニクソン元大統領の側近と彼らがニクソン元大統領を守ろうとした様子を描いたものである。
- ^ トランプ夫妻の離婚後の財産分与は1991年後半に行われた。[34] [35]
- ^ AP通信は記事のために、テレビ番組「アプレンティス」に携わった20人以上の人々にインタビューした。インタビューには出場者、編集者、スタッフが含まれており、彼らはよく不快で性差別的なコメントを耳にすると述べている。例えば、トランプはセックスしたい女性について語った。記事ではまた、トランプは「女性出場者を胸の大きさで評価した」とも述べられている。[82]
- ^ 同意なしに他人の陰部を掴むことは、米国のほとんどの法域で性的暴行とみなされる。[111] [112] [113] [114]トランプ氏とその支持者の一部は、トランプ氏は性的暴行を犯したとは言っていない、あるいは痴漢行為は性的暴行ではないと主張している。[115] [116] [117]ジャーナリストのエミリー・クロケット氏は、これは女性に対する性的暴行を軽視する傾向のさらなる証拠だと述べている。[118] ジョージ・ワシントン大学の公益法教授ジョン・バンザフ氏は、「トランプ氏が突然、何の警告もなく手を伸ばして女性の股間や胸を掴んだ場合、それは明らかに性的暴行を構成する」と述べ、トランプ氏の発言は同意を暗示している可能性があるとし、「スターなら、彼らはあなたにそれをさせてくれる。あなたは何でもできる」というトランプ氏の発言を指摘した。[119]
- ^ ケン・デイビッドフは、ダリルが家族写真ビジネスを守るためにマクギリブレイの主張に疑問を投げかける発言をしたと主張している。[150]
- ^
皆さんのためなら、私は喜んでこうした攻撃をすべて受け止めます。私たちの運動のためなら、国を取り戻すためにも、こうした攻撃を受け止めます。ここアメリカと文明世界における私たちの偉大な文明は、審判の時を迎えています ... これは社会として、そして文明そのものとしての審判の時です。皆さん、私はこんなことをする必要はありませんでした、信じてください。私は偉大な会社を築き、素晴らしい人生を送ってきました。自分と家族のために、何年にもわたる成功した商取引や事業の成果と恩恵を享受できたはずです。嘘、欺瞞、悪意ある攻撃というこの完全な恐怖ショーを経験する代わりに、誰がそんなことを考えたでしょうか。私がこれをするのは、この国が私に多くのものを与えてくれたからです。そして、私が愛するこの国に恩返しをする番が来たと強く感じています。多くの友人や政治の専門家が、この選挙運動は地獄への旅になると警告しました。しかし、彼らは間違っています。それは天国への旅となるでしょう。なぜなら私たちは、助けを切実に必要としている多くの人々を助けることになるからです。」
— ドナルド・トランプ[203] - ^ コーエン氏によると:
美しさは見る人の目次第です ...これらの女性は彼が惹かれる女性ではありません。トランプ氏が本当に言おうとしているのは、これらの女性は彼が惹かれる女性ではないということであり、したがって、この話はすべてナンセンスだということです。[217]
参考文献
- ^ ネルソン、リビー、マッギャン、ローラ（2019年6月21日）。「E・ジーン・キャロル、少なくとも21人の他の女性とともに、トランプ氏を性的暴行または不正行為で公然と非難」Vox 。 2019年6月25日閲覧。
- ^ Rupar, Aaron (2019年10月9日). 「トランプ氏、マール・ア・ラゴで女性を性的暴行したとの新たな容疑に直面」Vox . 2020年4月27日閲覧。
- ^ ab オズボーン、ルーシー（2020年9月17日）。「『触手のようだった』：トランプ氏の性的不品行を非難する女性たち」ガーディアン。 2024年6月6日閲覧。
- ^ Rothe, Dawn L.; Collins, Victoria E. (2019年11月17日). 「時計を巻き戻す？女性に対する暴力とトランプ政権」.被害者と犯罪者. 14 (8): 965–978. doi :10.1080/15564886.2019.1671284.
- ^ ab シアー、マイケル・D. ;サリバン、アイリーン（2018年10月16日）。「『馬面』、『卑劣』、『太って醜い』：大統領はいかに女性を蔑視するか」ニューヨーク・タイムズ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ Prasad, Ritu (2019年11月29日). 「トランプ氏は女性についてどう語っているか、そしてそれは重要なのか？」BBCニュース. 2020年8月5日閲覧。
- ^ フィールドシュタット、エリシャ（2016年10月9日）。「ドナルド・トランプは『ハワード・スターン・ショー』で一貫してわいせつなコメントをした」NBCニュース。 2020年11月27日閲覧。
- ^ Timm, Jane C. (2016年10月7日). 「2005年にトランプ氏、女性について卑猥な発言をしているところをマイクで捉えられる」NBCニュース。 2018年6月10日閲覧。
- ^ バーンズ、アレクサンダー、ハーバーマン、マギー、マーティン、ジョナサン（2016年10月7日）。「ドナルド・トランプの謝罪は、わいせつなテープに対する怒りの日を締めくくる」ニューヨーク・タイムズ。 2016年10月8日閲覧。
- ^ ハーゲン、リサ（2016年10月7日）。「ケイン、わいせつなトランプテープについて「吐き気がする」」ザ・ヒル。 2016年10月8日閲覧。
- ^ レルマン、エリザ（2019年10月9日）。「トランプ氏を性的不品行で告発した25人の女性」。Business Insider。2020年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月17日閲覧。
- ^ Rupar, Aaron (2019年10月9日). 「トランプ氏、マール・ア・ラゴで女性を性的暴行したとの新たな容疑に直面」Vox . 2019年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月10日閲覧。
ジョンソン氏は、トランプ氏が犯したとされる性的違法行為について記録に残る形で告発した少なくとも23人目の女性である。
- ^ 「トランプ氏、E・ジーン・キャロルのレイプ疑惑を「作り話」として却下」BBCニュース。2019年6月22日。2019年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月22日閲覧。
- ^ エデルマン、アダム（2019年6月22日）。「アドバイスコラムニストのE・ジーン・キャロル氏、1990年代にトランプ氏から性的暴行を受けたと主張」NBCニュース。2019年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月22日閲覧。
- ^ “トランプ氏、作家E・ジーン・キャロル氏からレイプ容疑で告発される”. Axios . 2019年6月21日. 2019年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月22日閲覧。
- ^ クイーン、ジャック、コーエン、リュック（2023年5月9日）。「陪審員、トランプが作家E・ジーン・キャロルを性的虐待したと認定、彼女に500万ドルの賠償金」ロイター。2023年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月9日閲覧。
- ^ 原告E. ジーン・キャロル対被告ドナルド・J・トランプ、被告の規則59の申立てを却下する覚書意見、3-5ページ（米国ニューヨーク南部地区地方裁判所、2023年7月19日）。
- ^ ブレイク、アーロン（2023年7月19日）。「判事が明言：確かにトランプはE・ジーン・キャロルをレイプしたことが判明」。2024年1月16日アーカイブ、Wayback Machineにて。ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286。2023年7月20日閲覧。
- ^ ボボルツ、サラ（2024年1月26日）。「陪審員がトランプに対する訴訟でE・ジーン・キャロルに8000万ドル以上の賠償金を授与」ハフポスト。2024年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月26日閲覧。
- ^ abcdefghi Carmon, Irin (2016年10月13日). 「ドナルド・トランプに対する女性たちの告発」NBCニュース。2016年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月15日閲覧。
私はこれを「レイプ」と呼んだが、私の言葉が文字通りまたは犯罪的な意味で解釈されることは望んでいない。
- ^ Zadrozny, Brandy (2017年1月17日). “Summer Zervos Suing Donald Trump for Defamation”. 2017年1月17日. 2017年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月17日閲覧。
- ^ ジェイコブス、シェイナ; ファーレンホールド、デイビッド（2021年11月12日）。「元『アプレンティス』出場者サマー・ゼルヴォスがトランプに対する名誉毀損訴訟を終結」ワシントンポスト。2021年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月13日閲覧。
- ^ グレイ、エマ（2019年10月24日）。「ドナルド・トランプと略奪的大統領の誕生」ハフポスト。2019年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月24日閲覧。
- ^ ロビン・ギヴァン（2019年10月23日）。「女性に対するトランプの行動の徹底的で反抗的な歴史」ワシントンポスト。2019年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月24日閲覧。
- ^ バンプ、フィリップ（2016年10月16日）。「トランプ氏は女性たちが反対しているのはメディアの陰謀のせいだと主張している。責任は彼自身にある」ワシントンポスト。2016年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月17日閲覧。
- ^ エプスタイン、リード・J. (2016年10月14日)。「ドナルド・トランプ氏、新たな性的不品行の申し立てをかわし、疑惑は陰謀だと主張する」ウォール・ストリート・ジャーナル。2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月18日閲覧。
- ^ ジェレミー・ダイアモンド、ダニエラ・ディアス（2016年10月15日）。「トランプ氏、性的暴行疑惑について「私は被害者だ」」CNN。2016年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月18日閲覧。
- ^ 「ドナルド・トランプに対する女性たちの告発の網羅的リスト」The Cut 2016年10月27日。2017年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月17日閲覧。
- ^ ジェレミー・ダイアモンド、ユージーン・スコット（2016年10月22日）。「トランプ氏、性的不品行の告発者を訴えると発言」CNN。2016年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月23日閲覧。
- ^ ジャクソン、デビッド（2016年10月23日）。「これらの嘘つきは全員訴えられるだろう：性的不品行の主張に関するトランプ氏」USAトゥデイ。2016年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月23日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad Kurtzleben, Danielle (2016年10月13日). 「トランプ氏の不適切な性的行為疑惑に関する告発リスト」. NPR . 2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月13日閲覧。
- ^ ab バロン、ジェームズ（1990年12月12日）。「トランプが離婚、次は誰が何を手に入れる？」ニューヨークタイムズ。2017年1月28日時点のオリジナルからアーカイブ。2017年2月15日閲覧。11
か月間、彼らの別居をめぐる噂と世界的な報道が渦巻いた後、ドナルドとイヴァナ・トランプは昨日離婚を認められました
...トランプ氏の弁護士ジェイ・ゴールドバーグ氏は、「裁判以外の選択肢はないと思います」と述べました。
- ^ 「イヴァナ・トランプ、法廷で証言するが、ドナルドにとって4月は最も残酷な月になる可能性あり」。People 1990年12月24日。2016年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。フィリス・ガンゲル・ジェイコブ判事は、マーラ・メイプルズとの非常に
目立つ関係を含め、イヴァナのトランプに対する「残酷で非人道的な扱い」の主張を支持した。
- ^ Schindehette, Susan (1991年4月8日). 「数ヶ月の夫婦剣劇の後、ドナルドはもはや夫ではなく、イヴァナはもはやトランプではない」. People . 2017年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月17日閲覧。
- ^ 「ドナルドとイヴァナの離婚和解」。Newsday。1991年3月25日。2016年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月17日閲覧。
- ^ リンドラー、ダニエル、サドフ、カーリー・ドンブ（2017年1月13日）。「珍しいファーストファミリー」ワシントンポスト。2018年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月18日閲覧。
- ^ Baumgold, Julie (1992年11月9日). 「Fighting Back: Trump Scrambles off the Canvas」. New York . pp. 36, 40. 2016年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月13日閲覧。
彼は彼女の本がベストセラーリストに数週間載っていることに苦しみ、ついに箝口令を勝ち取った
...
- ^ 「裁判官はイヴァナの口止め命令の解除を検討しない」デゼレトニュース。1992年10月23日。2020年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月14日閲覧。
- ^ Lacher, Irene (1992年4月26日). 「イヴァナの新しい切り札：ドナルドの歴史、しかし彼の元妻はプライスクラブを含む他の世界を征服している」ロサンゼルスタイムズ。2017年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月14日閲覧。
- ^ Rappeport, Alan (2015年7月28日). 「ドナルド・トランプ補佐官、『配偶者をレイプしてはいけない』発言を謝罪」.ニューヨーク・タイムズ. 2016年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月16日閲覧。
- ^ クリストフ、ニコラス（2016年10月7日）。「ドナルド・トランプ、グロッパー・イン・チーフ」ニューヨーク・タイムズ。2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月15日閲覧。
- ^ Burleigh, Nina (2016年10月8日). 「『彼は私を掴んだ』：女性がトランプにテープに記録された通り痴漢行為を受けたと主張」ニューズウィーク。2016年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月13日閲覧。
- ^ McAfee, Tierney (2016年10月10日). 「これらの 女性たちは、トランプが女性の意志に反して痴漢行為を否定したのは嘘だったと直接知っていると述べている」。People 。2016年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月13日閲覧。
- ^ ab グレイブス、ルシア（2016年10月8日）。「ジル・ハース、ドナルド・トランプによる痴漢行為疑惑について発言」ガーディアン。2016年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月14日閲覧。
フーラニーは500万ドルを求めて訴訟を起こしたが、トランプとより少額の未公開の金額で和解した。
- ^ Correll, Diana (2017年12月19日). 「トランプ氏の告発者、大統領のメイクアップアーティストとして働く努力に関する記事で議会を非難」ワシントン・エグザミナー。2017年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月19日閲覧。
- ^ ストックマン、レイチェル（2016年2月23日）。「独占：ドナルド・トランプの1億2500万ドルの性的暴行訴訟の内幕」。法律と犯罪。2017年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月19日閲覧。
- ^ abcd マイケル・バルバロ、ミーガン・トゥーヒー（2016年5月14日）。「一線を越える：ドナルド・トランプはプライベートで女性とどのように振る舞ったか」ニューヨーク・タイムズ。2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月15日閲覧。
- ^ グレイブス、ルシア（2016年10月24日）。「トランプ氏を性的暴行で告発したジル・ハースが反訴すると脅迫」ガーディアン。2016年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月24日閲覧。
- ^ ab クロケット、エミリー（2016年11月3日）。「トランプが13歳の少女を強姦したとして起こした訴訟を解説」Vox。
- ^ ab Desjardins, Lisa (2016年10月14日). 「ドナルド・トランプに対する暴行容疑のすべてを要約」PBS NewsHour . 2023年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月14日閲覧。
- ^ Jane Doe v. Donald J. Trump and Jeffrey E. Epstein、1:16-cv-04642 ( SDNY 2016-11-04)、要約と分析は、Stockman, Rachel (2016年6月21日) で入手可能。「確かに、ドナルド・トランプは13歳の少女をレイプしたとして告発されたが、この訴訟が成功する見込みはほとんどない」。LawNewz 。 2023年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月13日閲覧。およびストックマン、レイチェル（2016年10月7日）。「連邦判事、ドナルド・トランプのレイプ訴訟で公聴会を命じる」。LawNewz 。 2023年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月13日閲覧。
- ^ ab ガースタイン、ジョシュ、ノア、ティモシー（2016年11月2日）。「トランプの10代のレイプ告発者、突然記者会見を中止」ポリティコ。
- ^ 「Case 1:16-cv-07673-RA Document 4 Filed 10/03/16 Page 1 of 10」（PDF）。米国地方裁判所ニューヨーク南部地区。2016年10月3日。 2022年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年12月15日閲覧– FactCheck.org経由。
- ^ Gerstein, Josh (2016年11月4日). 「10代のレイプ容疑でトランプ氏を訴えていた女性、再び訴訟を取り下げる」. Politico . 2019年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月25日閲覧。
- ^ ユハス、アラン（2016年11月5日）。「ドナルド・トランプ氏に13歳の時にレイプされたと訴えた女性、訴訟を取り下げ」ガーディアン。 2024年7月13日閲覧。
- ^ Meagher, Thomas (2016年11月4日). 「FRCP 41(a)(1)(A)(i)に基づく自主解雇通知」(PDF)。米国ニューヨーク南部地区地方裁判所。2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月20日閲覧 – Politico経由。
- ^ ピルキントン、エド（2016年10月12日）。「トランプ氏の弁護士、13歳児レイプ容疑の訴訟で出廷日決定」ガーディアン。2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月13日閲覧。
- ^ ザドロズニー、ブランディ（2016年7月21日）。「トランプのレイプ告発者、互いに攻撃開始」デイリービースト。
- ^ グリム、ライアン（2016年11月2日）。「ドナルド・トランプは13歳の少女を強姦したとして告発されている。なぜメディアは報道しないのか？」ハフポスト。
- ^ シュナイアー、マシュー（2019年7月15日）。「ジェフリー・エプスタインの腕に抱かれた社交界の名士、ギレーヌ・マクスウェル」。ザ・カット。 2024年10月1日閲覧。
法廷文書の中で、エプスタインの告発者は、マクスウェルがリクルーター、インストラクター、そして場合によっては虐待の参加者として行動したと主張している。バージニア・ロバーツ・ジュフリーは、エプスタインが住むパームビーチのマール・ア・ラゴで16歳のスパアテンダントだったときに、マクスウェルがエプスタインに代わって彼女をリクルートしたと主張しているが、彼女の身だしなみの多くはマクスウェル自身からのものだったと語った。「トレーニングはすぐに始まりました」と彼女はマイアミ・ヘラルドとのビデオインタビューで語った。 「フェラチオの仕方、静かにする方法、従順な態度、ジェフリーの望むことをする方法など、すべてが訓練されました。こうした訓練の多くはギレーヌ自身から受けました。女性として、女性がそのようなことを許すことができるというのは驚きです。許すだけでなく、そうするように仕向けるのです。」
- ^ ランサム、ジャン（2019年11月4日）。「トランプ氏をレイプで告発したE・ジーン・キャロル氏が名誉毀損でトランプ氏を訴える」ニューヨーク・タイムズ。2019年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月2日閲覧。
- ^ Reinhard, Beth (2019年11月4日). “New York writer who adopted Trump of sexual assault sues him for defamation”. The Washington Post . 2019年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月2日閲覧。
- ^ “トランプ氏を性的暴行で告発したコラムニストのE・ジーン・キャロル氏が名誉毀損でトランプ氏を訴える”. NBCニュース. 2019年11月4日. 2019年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月2日閲覧。
- ^ Van Voris, Bob; Larson, Erik (2020年9月8日). 「米国、E・ジーン・キャロル訴訟でトランプ弁護を求める」ブルームバーグニュース。2021年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月8日閲覧。
- ^ Feuer, Alan (2020年9月8日). “司法省がE・ジーン・キャロルのレイプ訴訟でトランプ大統領を支援するために介入”.ニューヨーク・タイムズ. 2021年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月8日閲覧。
- ^ バーマン、ダン（2020年9月8日）。「司法省はキャロル名誉毀損訴訟でトランプ氏を擁護したい」CNN。2021年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月9日閲覧。
- ^ Orden, Erica (2020年1月31日). 「トランプ氏を性的暴行で告発した女性が彼のDNAを求めている」CNN。2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月9日閲覧。
- ^ マンガン、ダン（2020年9月9日）。「ホワイトハウスはE・ジーン・キャロルによるトランプレイプ名誉毀損訴訟に司法省が介入するよう要請、司法省が敗訴すれば納税者が損害賠償を支払うとバー司法長官は言う」。CNBC。2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月9日閲覧。
- ^ ワイザー、ベンジャミン、フォイヤー、アラン（2020年10月19日）。「司法省、トランプ大統領のレイプ容疑否定は正式な行為だったと語る」ニューヨーク・タイムズ。2021年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月19日閲覧。
- ^ アラン・フォイヤー、ベンジャミン・ワイザー（2020年10月27日）。「レイプ名誉毀損訴訟からトランプ氏を守るため司法省が阻止される」ニューヨーク・タイムズ。2021年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月27日閲覧。
- ^ Kalmbacher, Colin (2020年10月27日). 「連邦裁判所がE・ジーン・キャロル事件のスマックダウンでビル・バーに『基本的な公民の授業』を与える」LawAndCrime.com。2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月27日閲覧。
- ^ Klasfeld, Adam (2020年11月20日). 「連邦判事、ドナルド・トランプに対するE・ジーン・キャロルの訴訟でDOJを訴訟記録から除外」lawandcrime.com。2020年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
- ^ マンガン、ダン（2020年11月25日）。「司法省、E・ジーン・キャロルのレイプ訴訟でトランプ氏を被告として維持した判決を控訴」CNBC。2020年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月18日閲覧。
トランプ氏が当方の依頼人の名誉を毀損したとき、大統領としての職務の範囲内で行動していたことに新司法長官が同意するかどうかはまだ分からない。いずれにせよ、当方は第2巡回区控訴裁判所が地方裁判所の包括的かつ十分に根拠のある意見を支持すると確信している。
- ^ Orden, Erica (2021年6月8日). 「DOJはE・ジーン・キャロル訴訟でトランプ氏の代わりに被告人となるべきだと主張」CNN。2021年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月22日閲覧。
- ^ Weiser, Benjamin (2022年11月17日). “Writer Who Accused Trump of Rape to File New Defamation Lawsuit”. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月18日閲覧。
- ^ Orden, Erica (2023年4月24日). 「E. Jean Carroll v. Donald Trumpの今後の裁判に関するガイド」. Politico . 2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月25日閲覧。
- ^ Orden, Erica (2023年4月25日). “Trumpをレイプ容疑で民事訴訟、裁判始まる”. Politico . 2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月26日閲覧。
- ^ クイーン、ジャック; コーエン、リュック; コーエン、リュック (2023年5月9日). 「米国の陪審員がトランプ氏による作家E・ジーン・キャロル氏の性的虐待を認める」ロイター. 2023年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月9日閲覧。
- ^ ボボルツ、サラ（2024年1月26日）。「陪審員がトランプに対する訴訟でE・ジーン・キャロルに8000万ドル以上の賠償金を授与」ハフポスト。2024年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月26日閲覧。
- ^ レイス、アダム; グレゴリアン、ダレ（2023年8月7日）。「判事はE・ジーン・キャロルに対するトランプ氏の反訴を棄却、レイプの主張は「実質的に真実」と認定」NBCニュース。 2023年8月13日閲覧。
- ^ ab “The Latest: Cousin 'bewildered' by Trump accuser's account”. Associated Press . 2016年10月14日. 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月22日閲覧。
- ^ ab 「トランプに対する告発をする女性たち」。ABCニュース。AP通信。2016年10月14日。2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スチュアート、テッサ（2016年10月14日）。「『アプレンティス』スター、サマー・ゼルヴォス、トランプが彼女に性器を押し付けたと主張」ローリングストーン誌。2017年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月26日閲覧。
- ^ ab 溝口カレン (2016年10月15日). 「トランプ陣営、性的不品行の事実を疑う告発者のいとこを指名」People . 2016年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月15日閲覧。
- ^ ab ジェイコブス、シェイナ; ファーレンホールド、デイビッド（2021年11月12日）。「元『アプレンティス』出場者サマー・ゼルヴォス、トランプに対する名誉毀損訴訟を終結」ワシントンポスト。2021年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月13日閲覧。
- ^ ab ルパート、エブリン（2016年10月14日）。「トランプ陣営、告発者のいとこからの声明を発表」ザ・ヒル。2016年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月24日閲覧。
- ^ “トランプ氏、元アプレンティスのサマー・ゼルヴォス氏に名誉毀損で訴えられる”. BBCニュース. 2017年1月17日. 2017年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月17日閲覧。
- ^ Carroll, Rory (2017年1月18日). 「アプレンティス出場者サマー・ゼルヴォスがドナルド・トランプを名誉毀損で訴える」.ガーディアン. 2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月19日閲覧。
- ^ ラーソン、エリック（2017年4月11日）。「元『アプレンティス』出場者がトランプ訴訟で証拠を要求」ブルームバーグ。2017年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月16日閲覧。
- ^ McCausland, Phil (2017年10月15日). 「トランプ大統領、性的不品行疑惑で召喚状を受け取る」NBCニュース。2017年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月15日閲覧。
- ^ バーマン、マーク、セラーズ、フランシス・ステッド（2018年3月20日）。「判事、トランプに対する名誉毀損訴訟の続行を認める」ワシントン・ポスト。2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジョーンズ、アテナ; モゲ、ソニア (2018年3月22日). 「トランプ弁護士、サマー・ゼルヴォス名誉毀損訴訟で裁判官の決定を控訴」CNN。2018年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ フローレンス、ジャスティン（2018年3月22日）。「サマー・ゼルヴォスによるトランプ大統領に対する訴訟が重要な理由」タイム誌。2018年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Viebeck, Elise (2018年9月9日). 「トランプ氏、サマー・ゼルヴォス名誉毀損訴訟で宣誓供述書を提出へ」ワシントン・ポスト。2018年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Nir, Sarah Maslin (2019年3月14日). 「『アプレンティス』出場者のサマー・ゼルヴォスがトランプ氏を名誉毀損で訴える可能性、裁判所が判決」ニューヨーク・タイムズ。2019年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ クリントン対ジョーンズ事件も参照
- ^ バーンソン、ロバート（2019年11月2日）。「トランプ氏、アプレンティスのスター痴漢事件で尋問されることに同意」。ジ・エイジ。2019年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月10日閲覧。
- ^ ヴィタリアーノ、ブライアン、ルブラン、ポール、ジョーンズ、アテナ（2020年1月8日）。「裁判所はサマー・ゼルヴォスのトランプに対する名誉毀損訴訟を一時停止し、証言録取を遅らせている」CNN。2020年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月22日閲覧。
- ^ ラーソン、エリック（2021年3月30日）。「トランプ氏の名誉毀損訴訟控訴、ニューヨーク裁判所が棄却」ブルームバーグニュース。2021年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月30日閲覧。
- ^ ラーソン、エリック（2021年10月30日）。「トランプ氏、証言録取をスキップするために「最後の手段」を講じているとゼルボス氏は言う」ブルームバーグ。2021年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月31日閲覧。
- ^ Vagianos, Alanna (2019年3月13日). 「トランプ氏を告発したアルヴァ・ジョンソン氏、彼女の目標は『他の20人以上の女性に正義をもたらすこと』だと語る」HuffPost . 2019年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月15日閲覧。
- ^ ab North, Anna (2019年2月27日). 「ある女性がトランプ氏に対して新たな性的不正行為の申し立てをした」Vox。 2019年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月16日閲覧。
- ^ ab McNamara, Brittney (2019年3月11日). 「トランプの告発者アルヴァ・ジョンソンが、信じられていること、自分の立場を貫くこと、そして訴訟について語る」。ティーン・ヴォーグ。2019年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月15日閲覧。
- ^ ベネット、ジェニファー（2019年3月1日）。「ドナルド・トランプはアルバ・ジョンソンにキスしただけではない。彼はまた、彼女の男性同僚よりも少ない報酬を支払っていた」NBCニュース。2019年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月15日閲覧。
- ^ ab “Docket for Johnson v. Trump, 8:19-cv-00475”. CourtListener . 2022年5月22日. 2020年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月20日閲覧。
- ^ ストラクアルシ、ベロニカ（2019年9月5日）。「元トランプ陣営スタッフ、訴訟を取り下げるも、強制的にキスしたという主張は維持 | CNN Politics」。CNN。2024年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月29日閲覧。
- ^ Robson, Ruthann (2020年6月1日). 「ドナルド・J・トランプの性的不品行：ミソジニー報告書に向けて」. Michigan Journal of Gender & Law . 27 (1): 114–115. doi : 10.36641/mjgl.27.1.sexual . ISSN 1095-8835. 2022年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月26日閲覧。
- ^ Honaker, Brigette (2019年9月7日). “Former Trump Staffer Drops Unwanted Kiss Class Action”. 2023年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月22日閲覧。
- ^ ガス、ニック（2016年5月16日）。「元トランプの恋人がNYTの表紙記事に反撃」。ポリティコ。2017年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月21日閲覧。
- ^ ab Fahrenthold, David A. (2016年10月8日). 「トランプ氏は2005年に女性について極めて卑猥な会話をしていたと記録されている」ワシントンポスト。2016年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月12日閲覧。
- ^ Chammah, Maurice (2016年10月17日). 「ドナルド・トランプは女性を痴漢した罪で刑務所行きになった可能性があるか？各州でこの行為を罰する方法」The Marshall Project。2016年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
- ^ サヴェージ、チャーリー（2016年10月19日）。「ドナルド・トランプは痴漢行為で告発された。しかし法律は何と言っているのか？」ニューヨーク・タイムズ。2017年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月15日閲覧。
- ^ スターン、マーク・ジョセフ（2016年10月7日）。「はっきりさせよう：ドナルド・トランプは性的暴行を自慢した」。スレート。2016年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Desmond-Harris, Jenée (2016年10月11日). 「ロッカールームトークが性的暴行とみなされるかどうか、法律ではどのように判断されるか」Vox . 2016年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月12日閲覧。
- ^ Blake, Aaron (2016年10月10日). 「ドナルド・トランプの支持者たちは、痴漢行為は性的暴行ではないかもしれないと示唆するに至った」ワシントン・ポスト。2016年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月12日閲覧。
- ^ ディシス、ジル（2016年10月11日）。「ドナルド・トランプは下品な発言が「性的暴行」に言及しているとは言わない」CNN。2016年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月11日閲覧。
- ^ Redden, Molly (2016年10月10日). 「トランプ支持者、女性の性器を掴むのは性的暴行ではないと主張」. The Guardian . 2016年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月11日閲覧。
- ^ クロケット、エミリー（2016年10月10日）。「トランプの代理人は恐ろしいやり方で性的暴行を正常化し始めた」。Vox。2016年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月12日閲覧。
- ^ ジャクソン、アビー（2016年10月12日）。「法学教授：ドナルド・トランプが女性に関するわいせつなコメントで述べたことは性的暴行ではないかもしれない」。Business Insider。2016年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月12日閲覧。
- ^ 「性的暴行」。米国司法省。2016年4月1日。2016年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月12日閲覧。
- ^ ab Paquette, Danielle (2016年10月9日). 「アンダーソン・クーパーがトランプに『それは性的暴行だ』と告げた。司法省も同意」ワシントン・ポスト。2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月13日閲覧。
- ^ abcdefgh 「新たな性的暴行疑惑浮上を受け、トランプ氏、ニューヨーク・タイムズに『名誉毀損記事』の撤回を要求」Fox News 2016年10月13日。2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月14日閲覧。
- ^ abcdef Twohey, Megan; Barbaro, Michael (2016年10月12日). 「2人の女性、ドナルド・トランプが不適切な行為をしたと主張」ニューヨーク・タイムズ。2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月14日閲覧。
- ^ abcd Stoynoff, Natasha (2016年10月12日). 「ドナルド・トランプによる身体的攻撃—ピープル誌のライターが語る悲惨な物語」.ピープル誌. 2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月12日閲覧。
- ^ abcd Capozzi, Joe (2016年10月12日). 「ドナルド・トランプ：女性が候補者に痴漢されたと主張」パームビーチ・ポスト。2017年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月4日閲覧。
- ^ abcde Taylor, Jessica (2016年10月12日). 「ドナルド・トランプ、女性への不適切な接触の容疑で訴えられる」NPR。2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月13日閲覧。
- ^ Byers, Dylan (2016年10月12日). 「ドナルド・トランプ氏、セクハラ報道でニューヨーク・タイムズを訴えると脅迫」CNNMoney . 2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月13日閲覧。
- ^ ab Rappeport, Alan (2016年10月14日). 「ドナルド・トランプ氏、望まない進攻に関する記事でタイムズ紙を訴えると脅迫」.ニューヨーク・タイムズ. 2018年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Byers, Dylan; Stelter, Brian (2016年10月13日). 「ニューヨーク・タイムズがドナルド・トランプに「撤回しない」と発言」CNNMoney . 2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Calderone, Michael (2016年10月25日). 「Donald Trump's Lawsuit Threat Against The New York Times Fizzles Out」. HuffPost . 2017年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ McVeigh, Tracy (2016年10月15日). 「証明されていない主張で知られるトランプ氏の不正行為の証人」. The Guardian . 2017年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月8日閲覧。
- ^ abc Tumulty, Karen (2016年10月14日). 「1990年代初頭、トランプ氏がスカートの下に手を伸ばして体を触ったと女性が主張」ワシントンポスト。2016年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月14日閲覧。
- ^ キルヒゲスナー、ステファニー、オズボーン、ルーシー（2024年10月23日）。「ドナルド・トランプはジェフリー・エプスタインとの『ねじれたゲーム』のように感じられて私を痴漢したと元モデルが主張」ガーディアン。2024年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月24日閲覧。
- ^ オコナー、リディア（2024年10月23日）。「元モデル、エプスタインの仲介でトランプに体を触られたと主張」ハフポスト。 2024年10月25日閲覧。
- ^ ハーブ、ジェレミー、セルファティ、サンレン（2024年10月24日）。「元スポーツ・イラストレイテッド水着モデル、ジェフリー・エプスタインに見せびらかすためにトランプが彼女を触ったと主張 | CNNポリティクス」CNN 。 2024年10月24日閲覧。
- ^ Vera, Kelby (2024年11月3日). 「ジェフリー・エプスタインが発掘された音声で元「友人」のドナルド・トランプについて語る」HuffPost . 2024年11月4日閲覧。
- ^ ab ライリー、モリー、スタイン、サム（2016年10月13日）。「トランプ氏、新たな告発に直面—今度はモデルのスカートの中を見た」ハフポスト。2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月22日閲覧。
- ^ abc Redden, Molly (2016年10月15日). 「ドナルド・トランプは『私を掴んで唇を狙った』と9人目の告発者が語る」. The Guardian . 2016年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月15日閲覧。
- ^ ハーブスト、ダイアン（2016年10月16日）。「ドナルド・トランプが無理やりキスしようとしたという話を別の女性が告白」ピープル。2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月17日閲覧。
- ^ ab Helderman, Rosalind S. (2016年10月15日). 「トランプ氏による不適切な接触を告発する女性が増えている」ワシントンポスト。2016年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月15日閲覧。
- ^ abcde ジャクソン、ハリー、ジョンソン、アレックス（2016年10月13日）。「ミスUSA出場者、トランプとの望まない遭遇の詳細」NBCニュース。2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月13日閲覧。
- ^ ウィンスロー、ベン（2016年10月28日）。「元ミスユタUSAテンプル・タガート、トランプ氏が告訴すると脅した後、発言」KSTU。2016年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月31日閲覧。
- ^ オズボーン、ルーシー（2020年9月17日）。「『触手のようだった』：トランプ氏の性的不品行を非難する女性たち」ガーディアン。 2023年6月26日閲覧。
- ^ オズボーン、ルーシー（2020年9月17日）。「ドナルド・トランプ、元モデルのエイミー・ドリスに性的暴行容疑で告発される」ガーディアン。 2020年9月21日閲覧。
- ^ Stapleton, Christine (2020年9月18日). “Donald Trump adopted of sexual violence by former model Amy Dorris”. USA Today . 2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月21日閲覧。
- ^ ab Redden, Molly (2016年10月20日). 「10人目の女性がドナルド・トランプを性的不品行で告発」. The Guardian . 2016年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
- ^ “Tenth woman accuses Donald Trump of sexual misconduct”. CBS News . 2016年10月20日. 2016年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
- ^ Rupar, Aaron (2019年10月9日). 「トランプ氏、マール・ア・ラゴで女性を性的暴行したとの新たな容疑で訴えられる」Vox . 2019年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月27日閲覧。
- ^ チードル、ハリー（2019年10月10日）。「トランプに対する26件の新たな性的疑惑は、他のものと同様に無視されるのか？」Vice News。2020年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月27日閲覧。
- ^ abc Capozzi, Joe (2016年10月13日). 「パームビーチでトランプに痴漢されたと訴える女性にメディアが殺到」パームビーチ・ポスト。2016年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月27日閲覧。
- ^ Capozzi, Joe (2016年10月14日). 「トランプ氏を告発する女性、国を離れると主張」. Statesman . 2016年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月27日閲覧。
- ^ マルキン、ボニー（2018年2月21日）。「トランプ氏、セクハラを告発した女性とツイッターで口論」ガーディアン。2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月23日閲覧。
- ^ Farhi, Paul (2016年10月13日). 「なぜPeopleのライターはトランプに対する攻撃主張を明らかにすることにしたのか」ワシントンポスト。2016年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月13日閲覧。
- ^ ジョンソン、テッド（2016年10月13日）。「メラニア・トランプ、ピープル・ライターの主張について謝罪と撤回を要求」バラエティ。2016年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月14日閲覧– Yahoo!ニュース経由。
- ^ ab プティ、ステファニー（2016年10月18日）。「ドナルド・トランプに襲われたというナターシャ・ストイノフの話を裏付ける6人の人物が明らかに」。ピープル。2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月18日閲覧。
- ^ スタック、リアム（2016年10月18日）。「雑誌、6人がトランプ氏に暴行されたとするライターの主張を裏付ける」ニューヨーク・タイムズ。2016年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月15日閲覧。
- ^ ab Revesz, Rachael (2016年10月18日). 「ドナルド・トランプの執事、ナターシャ・ストイノフと他の12人の女性に対する性的暴行容疑はなかったと語る」The Independent。 2016年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月7日閲覧。
- ^ Balmaseda, Liz (2016年10月18日). 「トランプ氏の元執事、候補者に対する痴漢行為の申し立てを否定」パームビーチ・ポスト。2016年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月13日閲覧。
- ^ オッペンハイム、マヤ（2017年12月10日）。「元フォックスニュースのアンカー、ドナルド・トランプがエレベーター内でキスしようとしたと主張」インディペンデント。2017年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月11日閲覧。
- ^ Anapol, Avery (2017年12月8日). 「元Fox News従業員：トランプ氏は私に唇でキスしようとした」The Hill。2017年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月11日閲覧。
- ^ abcd Flores, Reena (2016年10月22日). 「ドナルド・トランプを告発するもう一人の人物が性的不品行の容疑で出廷」CBSニュース。2016年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月23日閲覧。
- ^ “トランプ氏告発者「これは誰にとっても受け入れられない行為だ」” MSNBC 2016年10月22日。2016年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月22日閲覧。
- ^ ペンゲリー、マーティン、ジェイコブス、ベン（2016年10月23日）。「ジェシカ・ドレイク：ポルノスターはトランプの性的不正行為を主張する11人目の女性」ガーディアン。2016年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月23日閲覧。
- ^ カジンスキー、アンドリュー（2016年10月24日）。「トランプ氏、不正行為を告発したポルノ女優に「ああ、彼女はこれまで一度もつかまれたことがないはずだ」と発言」CNN。2016年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月25日閲覧。
- ^ クロケット、エミリー（2016年10月24日）。「トランプ氏のアダルト映画スターの告発に対する反応：「ああ、彼女はこれまでにつかまれたことがないはずだ」」Vox。2016年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月25日閲覧。
- ^ ab マウス、ミーア (2016 年 10 月 27 日). 「元ミス・スオメン・ケルトムス・タカプオルタ・コリネスタ・ドナルド・トランピスタ・ノウシ・カンサインヴァリセクシ・ウウティセクシ」。イルタ・サノマット。 2016 年 10 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 27 日に取得。
- ^ ab Mathis, Ben (2016年10月27日). 「Today's Trump Apocalypse Watch: Miss Finland edition」. Slate . 2016年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月7日閲覧。
- ^ “元ミスフィンランド、トランプ氏に「お尻を掴まれた」と主張”ハアレツ2016年10月27日。2016年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月27日閲覧。
- ^ グレッグ・プライス（2016年10月27日）。「ミス・フィンランドは誰？ トランプが『お尻を掴んだ』と性的暴行の新たな告発者ニンニ・ラークソネンが主張」。インターナショナル・ビジネス・タイムズ。2016年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月27日閲覧。
- ^ アレクサンダー、ハリエット（2016年10月27日）。「元ミスフィンランド、トランプ氏を性的暴行で告発する12人目の女性に」デイリー・テレグラフ。2016年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月27日閲覧。
- ^ abcdef スチュアート、テッサ（2016年10月12日）。「ミス・ユニバースを所有していた間のドナルド・トランプの不気味さのタイムライン」ローリング・ストーン誌。2016年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月13日閲覧。
- ^ ab Lyle, Josh (2016年10月12日). 「Miss Washington 2013 says Donald Trump groped her」シアトル、ワシントン州: KING-TV。2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月13日閲覧。
- ^ ab 「ドナルド・トランプのワイルドなパーティーに関する衝撃的な主張」。news.com.au。ニューズ・コープ・オーストラリア。2016年10月25日。2019年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月8日閲覧。
- ^ 「報道：トランプ氏、未成年少女らとコカインまみれのパーティーを主催」『タイムズ・オブ・イスラエル』 2016年10月25日。2023年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月8日閲覧。
- ^ ソマーフェルト、クリス（2016年10月25日）。「ドナルド・トランプがセックス、コカイン、未成年モデルを交えたワイルドなパーティーを主催：報道」ニューヨーク・デイリー・ニュース。2022年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月8日閲覧。
- ^ トム・カーチャー（2016年10月18日）「ドナルド・トランプとミス・ティーンUSA出場者に関する疑惑」。ポリティコ。2017年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「トランプ氏の粗野な発言は女性有権者にどう影響するか」CBSニュース、2016年10月10日。2017年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab ジェシカ・テスタ、ジェシカ・ギャリソン、ケンドール・タガート（2016年10月13日）。「5人目のティーン・ビューティー・クイーン、トランプ氏が更衣室を訪問したと語る」BuzzFeed News。2019年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月10日閲覧。
- ^ プティ、ステファニー（2016年10月13日）。「ティーンのビューティー・クイーン、ドナルド・トランプが15歳の時に着替えているところを目撃したと語る」。ピープル。2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月13日閲覧。
- ^ メイソン、メラニー（2016年10月19日）。「トランプ氏が『すべて作り話』として却下した性的不品行の告発リスト」ロサンゼルス・タイムズ。2016年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月25日閲覧。
- ^ “元ビューティークイーン：出場者は完全に服を着ていなくてもトランプ氏に挨拶を強いられた” CBSロサンゼルス2016年10月11日。2017年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Kropf, Schuler (2016年10月22日). 「元ミスUSA出場者、ドナルド・トランプは変わっていないと語る」The Post and Courier。 2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧。
- ^ Holvey, Samantha (2017年12月19日). 「ドナルド・トランプのおかげで、肉片のように見つめられるのがどんな感じか分かる」NBCニュース。2017年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月20日閲覧。
- ^ Kopan, Tal (2016年10月14日). 「1998年のドナルド・トランプ：「私がどれほど物議を醸すか想像してみて」」CNN。2021年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月13日閲覧。
- ^ “ドナルド・トランプの娘に関するコメントに眉をひそめる”. CNN . 2016年10月11日. 2023年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月29日閲覧– YouTube経由。
- ^ レルマン、エリザ（2018年1月12日）。「スティーブ・バノンは、大統領選挙運動中にトランプの弁護士が『100人』の女性の面倒を見たと示唆している」。ビジネス・インサイダー。 2024年3月16日閲覧。
- ^ “New York suit, Case 1:16-cv-07673”. Politico . 2016年9月30日. 2019年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Vogel, Kenneth P. (2017年12月31日). 「金銭を振りかざすパルチザンが嫌がらせの申し立てを悪用しようとし始める」ニューヨーク・タイムズ。2019年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月8日閲覧。
- ^ Gerstein, Josh (2016年11月4日). 「10代のレイプ容疑でトランプ氏を訴えていた女性、再び訴訟を取り下げる」. Politico . バージニア州アーリントン: Capitol News Company . 2018年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月15日閲覧。
- ^ ガースタイン、ジョシュ、ノア、ティモシー（2016年11月3日）。「トランプ氏の10代のレイプ容疑者、突然記者会見を中止」。ポリティコ。バージニア州アーリントン：キャピトル・ニュース・カンパニー。2018年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月15日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州訴訟、事件番号5:16-cv-00797-DMG-KS」。Politico。2016年4月26日。2018年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Helderman, Rosalind; Reinhard, Beth (2019年7月17日). “Behind the scenes the night Trump partied at Mar-a-Lago with Jeffrey Epstein and NFL cheerleaders”. The Washington Post . 2019年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月21日閲覧。
- ^ Steib, Matt (2019年7月17日). “NBC、トランプが同意なしにアンカーにキスした後、トランプとエプスタインの映像を入手”.ニューヨーク. 2019年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月21日閲覧。
- ^ ボーラー、ジャック（2019年7月17日）。「1992年のパーティーでドナルド・トランプとジェフリー・エプスタインが女性について議論している様子を撮影したテープ」NBCニュース。2019年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月21日閲覧。
- ^ Thomas Jr., Landon (2002年10月28日). 「ジェフリー・エプスタイン：謎の国際マネーマン」. ニューヨーク誌. 2018年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月12日閲覧。
- ^ ハーパー、ショーン（2016年10月8日）。「多くの男性はプライベートではドナルド・トランプのように話す。そして、彼らを止められるのは他の男性だけ」ワシントンポスト。2016年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月14日閲覧。
- ^ 「権力者だけではない」。エコノミスト。2016年10月13日。2016年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月15日閲覧。
- ^ テイラー、ジェシカ（2016年10月7日）。「『あなたは何でもできる』：2005年のテープで、トランプは女性を痴漢したりキスしたりしたことを自慢している」。NPR。2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月13日閲覧。
- ^ Mahdawi, Arwa (2016年10月15日). 「ドナルド・トランプの言葉で言えば、これがレイプ文化の姿だ」。ガーディアン。2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月18日閲覧。
- ^ Baumgold, Julie (1992年11月9日). 「Fighting Back」.ニューヨーク. 25:43 . 2020年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月30日閲覧– Google Books経由。
- ^ コリンズ、ナンシー（2016年10月13日）。「ドナルド・トランプが発掘されたトランスクリプトで家族や女性について語る：「家に帰っても夕食の準備ができていないと、怒りが爆発する」」ハリウッド・レポーター。2016年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月15日閲覧。
- ^ ヒーリー、パトリック、ラペポート、アラン（2016年10月13日）。「ドナルド・トランプ氏、女性による告発を『虚偽の中傷』と主張」ニューヨーク・タイムズ。2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月19日閲覧。
- ^ ab 「暴行容疑に対するドナルド・トランプ氏のスピーチの記録」NPR 2016年10月13日。2016年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月24日閲覧。
- ^ abc Beckwith、Ryan Teague (2016年10月14日)。「告発者を攻撃するトランプのスピーチを読んでみよう」。Time。2016年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
- ^ 「2016年大統領選討論会のファクトチェックと全文記録」NPR 2016年10月19日。2016年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月24日閲覧。
- ^ Jacobs, Ben (2016年10月22日). 「トランプ氏、ゲティスバーグ演説を利用して性暴力の告発者を訴えると脅迫」ガーディアン。2016年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月24日閲覧。
- ^ Helderman, Rosalind S. (2017年1月17日). 「元『アプレンティス』出場者、痴漢疑惑を否定したとしてトランプ氏を名誉毀損で訴える」ワシントンポスト。2018年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
選挙運動中、トランプ氏は告発者全員が嘘をついていると主張し、告発した女性たちを訴えると誓った。
…トランプ氏はまだどの女性に対しても訴訟を起こしていない。
- ^ 「メラニア・トランプ：ドナルドの女性告発者は嘘をついている」BBCニュース。2016年10月18日。2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月19日閲覧。
- ^ ハーバーマン、マギー、パーカー、アシュリー（2016年10月17日）。「『それは嘘だ』：メラニア・トランプ、夫が女性を痴漢したという女性の主張を否定」ニューヨーク・タイムズ。2016年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月19日閲覧。
- ^ ベネット、ケイト（2018年10月11日）。「メラニア・トランプ氏、女性たちが被害者だと言うなら『証拠が必要』と発言」CNN。2019年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月2日閲覧。
- ^ Revesz, Rachael (2016年10月18日). 「イヴァンカ・トランプが父親の性的暴行コメントに反応」The Independent。2017年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月26日閲覧。
- ^ カジンスキー、アンドリュー（2016年10月22日）。「トランプ・ジュニア氏、父親の2005年のホットマイクコメントのような会話は「人生の事実」だと語る」CNN。2017年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月7日閲覧。
- ^ Wolfgang, Ben (2016年10月23日). 「エリック・トランプ：性的暴行の告発はクリントン陣営の単なる『汚い策略』」ワシントン・タイムズ。2016年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月24日閲覧。
- ^ abc Mehta, Seema (2016年10月12日). 「トランプに対する新たな性暴行容疑:『彼はタコのようだった』」ロサンゼルス・タイムズ。2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月13日閲覧。
- ^ Folkenflik, David (2016年10月13日). 「メディアに批判され、トランプ氏は熱を上げる」ヒューストン公共メディア。2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月13日閲覧。
- ^ ライリー、ケイティ（2016年10月13日）。「ドナルド・トランプの撤回要求に対するニューヨーク・タイムズの回答を読む」タイム。2016年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月13日閲覧。
- ^ Landsbaum, Claire (2016年10月19日). 「ドナルド・トランプの弁護士、トランプの告発者は『トランプが惹かれる女性ではない』と発言」The Cut . ニューヨーク. 2016年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月19日閲覧。
- ^ ワグナー、ジョン（2017年10月27日）。「ホワイトハウスによると、トランプ氏をセクハラで告発した女性全員が嘘をついている」ワシントンポスト。2017年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月17日閲覧。
- ^ Korte, Gregory (2017年11月17日). 「性的暴行疑惑に関するホワイトハウス：「フランケンは不正を認めたが大統領は認めていない」」USA Today。2017年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月17日閲覧。
- ^ Alemany, Jacqueline (2017年12月11日). 「サンダース氏、トランプ氏に対するセクハラ疑惑を否定」CBSニュース2017年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月17日閲覧。
- ^ ab Emanuella, Grinberg (2016年10月14日). 「ツイートが示す、女性が性暴力を報告しない理由」CNN。2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月15日閲覧。
- ^ Plank, Liz (2016年10月13日). 「Donald Trump is giving us a master class in why #WomenDontReport」Vox . 2016年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月15日閲覧。
- ^ パケット、ダニエル（2016年10月14日）。「トランプ顧問は『合理的な』女性は嫌がらせを早く報告すると述べたが、大半の女性は報告しない」ワシントンポスト。2016年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月15日閲覧。
- ^ クリフ、サラ（2016年10月18日）。「トランプ、コスビー、エイルズ：性的暴行の被害者に耳を傾けさせるには、有名人の告発が必要だった」。Vox。2017年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月13日閲覧。
- ^ クリフ、サラ（2016年10月14日）。「性的暴行と闘ってきた30年間の警官が、被害者がしばしば名乗り出るのを待つ理由を説明する」Vox。2016年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月15日閲覧。
- ^ ドミナス、スーザン（2016年10月13日）。「ドナルド・トランプの後、より多くの女性が自分の物語を信じるだろうか？」ニューヨーク・タイムズ・マガジン。2016年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月15日閲覧。
- ^ 「Fox Newsの寄稿者、性的暴行疑惑は『裏目に出て』トランプ氏を『被害者』に変える可能性があると警告」Media Matters for America 2016年10月13日。2016年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月19日閲覧。
- ^ ab Kludt, Tom (2016年10月14日). 「Fox News、ドナルド・トランプの疑惑が最近のスキャンダルを彷彿とさせる」CNN。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月18日閲覧。
- ^ Neidig, Harper (2016年10月16日). 「Scarborough questionstiming of Trump accusations」. The Hill . 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月18日閲覧。
- ^ ab Cillizza, Chris (2016年10月13日). 「Michelle Obama's speech on Donald Trump was thankful for」. The Washington Post . 2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月20日閲覧。
- ^ Louis, Errol (2016年10月14日). 「Michelle Obama's devastating speech」. CNN . 2016年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
- ^ ab ガンビーノ、ローレン（2016年10月14日）。「ミシェル・オバマのスピーチは女性の経験の重みでトランプ氏を打ち負かす」ガーディアン。2016年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月20日閲覧。
- ^ ガンビーノ、ローレン（2016年10月14日）。「ミシェル・オバマ、ドナルド・トランプのレトリックを非難：「それは私を心の底から揺さぶった」」ガーディアン。2016年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月11日閲覧。
- ^ リプタック、ケビン（2016年10月14日）。「ミシェル・オバマのドナルド・トランプ非難演説はいかにして実現したか」CNN。2016年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月11日閲覧。
- ^ ピーター・ムーア（2017年11月19日）。「共和党員の大半は、性的暴行でトランプが大統領の資格を失うとは考えていない」。YouGov。2017年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月18日閲覧。
- ^ Savransky, Rebecca (2017年11月16日). 「世論調査: ヒラリー・クリントン支持者の過半数がビル・クリントンの主張は「信用できる」と考えている」The Hill。2017年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月18日閲覧。
- ^ Robson, Ruthann (2020年6月1日). 「ドナルド・J・トランプの性的不品行：ミソジニー報告書に向けて」. Michigan Journal of Gender & Law . 27 (1): 81–148. doi : 10.36641/mjgl.27.1.sexual . ISSN 1095-8835. S2CID 226761100. 2022年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月26日閲覧。
- ^ プロコップ、アンドリュー（2021年8月10日）。「なぜクオモは辞任し、トランプは辞任しなかったのか」。Vox。2022年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月26日閲覧。