Loading article…
宝石 | |
|---|---|
 ジュエルは2022年に公演する | |
| 生まれる | ジュエル・キルチャー 1974年5月23日 ペイソン、ユタ州、米国 |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1994年～現在 |
| 配偶者 | |
| 子供たち | 1 [1] |
| 父親 | アツ・キルヒャー |
| 親族 | ユール・F・キルチャー（祖父） モッシー・キルチャー（叔母） クオリアンカ・キルチャー（従兄弟の異父） |
| 音楽キャリア | |
| 起源 | ホーマー、アラスカ州、米国 |
| ジャンル | |
| 楽器 |
|
| ラベル | |
| Webサイト | ホームページ |
ジュエル・キルチャー（1974年5月23日生まれ）は、通称ジュエルとして知られているアメリカのシンガーソングライターです。彼女はグラミー賞に4回ノミネートされており、2024年現在、世界中で3000万枚以上のアルバムを売り上げています。
キルヒャーはアラスカ州ホーマー近郊で育ち、地元のミュージシャンである父アツ・キルヒャーとデュオで歌ったりヨーデルを歌ったりして育った。15歳のとき、ミシガン州のインターロッケン芸術アカデミーに部分的な奨学金を得て入学し、オペラ声楽を学んだ。卒業後は、カリフォルニア州サンディエゴのクラブやコーヒーハウスで作詞作曲と演奏を始めた。地元メディアの注目により、アトランティック・レコードとのレコーディング契約のオファーを受け、1995年にデビューアルバム『Pieces of You』をリリースした。デビューアルバムとしては史上最も売れたアルバムの1つで、12回プラチナディスクを獲得した。アルバムからのデビューシングル「Who Will Save Your Soul 」は、ビルボードホット100で最高11位を記録した。シングル「You Were Meant for Me」と「Foolish Games」はHot 100で2位に達し、ビルボードの1997年末シングルチャートと1998年末シングルチャートにランクインした。
キルチャーの2枚目のアルバム『スピリット』は1998年にリリースされ、続いて『ディス・ウェイ』（2001年）がリリースされた。2003年には、それまでのフォーク寄りのレコードとは一線を画し、エレクトロニックなアレンジとダンスポップの要素を取り入れた『0304 』をリリースした。2008年には初のカントリーアルバム『パーフェクトリー・クリア』をリリースし、ビルボードのトップカントリーアルバムチャートで初登場1位を獲得。シングル曲「ストロンガー・ウーマン」、「アイ・ドゥ」、「ティル・イット・フィールズ・ライク・チーティング」が収録されている。2009年、ジュエルは初のインディーズアルバム『ララバイ』をリリースした。
1998年、キルチャーは詩集を出版し、翌年アン・リー監督の西部劇映画『ライド・ウィズ・デビル』（1999年）に脇役として出演し、批評家から高い評価を得た。2021年、彼女は『マスクド・シンガー』シーズン6でハートの女王役で優勝した。 [2]
若いころ
キルヒャーは1974年5月23日、ユタ州ペイソンで、アツ・キルヒャーとネドラ・キルヒャー（旧姓キャロル）の2番目の子供として生まれた。 [3] [4]彼女が生まれたとき、両親は兄のシェーンとともにユタ州に住んでいた。父親はブリガム・ヤング大学に通っていた。[5]彼女は女優のクオリアンカ・キルヒャーのいとこである。[6]アラスカ出身の父親は 末日聖徒イエス・キリスト教会の会員だったが、彼女が8歳のときに両親が離婚した後、家族は教会に通わなくなった。[7]父方の祖父ユール・キルヒャーはアラスカ憲法制定会議の代表者で州上院議員だった。 [8] [9]彼はスイスから移住した後アラスカに定住した。[10] [11]彼はまた、ハーディング氷原を横断した最初の人物としても記録されている。[12]
キルチャーが生まれて間もなく、彼女の家族はアラスカ州アンカレッジに移住し、キルチャー家の770エーカー（310ヘクタール）の農場に落ち着いた。[13]そこで、弟のアツ・ジュニアが生まれた。[13]彼女には異母兄弟のニコスもいる。ニコスは主にオレゴンで母親に育てられたが、彼女の父親は母親と短い関係しかなく、ジュエルは後に成人してから彼と親しくなった。[14] 1981年に両親が離婚した後、キルチャーは父親と一緒にアラスカ州ホーマーの近くに住んでいた。[15] [16]彼女が育った家には室内配管がなく、簡素な屋外便所があるだけだった。[17]キルチャー一家はディスカバリーチャンネルの番組「アラスカ：最後のフロンティア」で紹介されており、
「私たちは町から遠く離れたところに住んでいました。私が育った馬小屋に行くだけでも2マイル（3.2キロ）歩かなければなりませんでした...水道も暖房もなく、石炭ストーブと屋外トイレがあり、主に殺したり缶詰にしたりできるもので暮らしていました。ベリーを摘んでジャムを作りました。魚を捕まえて冷凍し、菜園と牛を飼って暮らしていました。夏はアラスカの真夜中の太陽の下で毎日馬に乗っていました。そこが大好きでした。」[9]
キルチャーによると、彼女が最初に歌った曲は「セントルイス・ブルース」だった。[18]若い頃、キルチャーと彼女の父親は、父娘デュオとしてロードハウスや居酒屋で音楽を演奏して生計を立てることもあった。また、ホテル・キャプテン・クックやヒルトン・アンカレッジなど、アンカレッジのホテルでもよく歌っていた。[9] [19]キルチャーが父親からヨーデルを学んだのもこの頃だった。 [20]彼女は後に、バーで過ごした時間が自分の形成期に不可欠だったと認めている。「私は、褒め言葉やお世辞のために自分を犠牲にする女性や、最終的に自殺するまで酒に溺れて自分から逃げる男性を見ました。」[21]
15歳の時、アンカレッジのダンススタジオで働いていた彼女は、スタジオのインストラクターからミシガン州インターロチェンのインターロチェン芸術アカデミーを紹介され、オペラの声楽を学ぶための奨学金を一部受け取りました。[22]故郷のホーマーの地元企業は、追加資金を配分するためにオークションに品物を寄付し、彼女の1年目の授業料の残りを支払うために合計11,000ドルを集めました。[9]その後、彼女はインターロチェンに通うためにミシガン州に移り、そこでクラシック音楽の訓練を受け、ギターの演奏も学びました。[23]彼女は16歳の時にギターで曲を書き始めました。[24]学校にいる間、彼女はよくコーヒーハウスでライブ演奏をしていました。[25]卒業後、彼女はカリフォルニア州サンディエゴに移り、コーヒーショップで働いたり、コンピューター倉庫で電話交換手として働いたりしました。[26]
音楽キャリア
1993–1997: 始まりとあなたのかけら
キルヒャーは、一時期、主に南カリフォルニアで路上パフォーマンスや小さなライブをしながら、車の中で暮らしていた。[24]彼女は、サンディエゴのインナー・チェンジ・カフェやジャバ・ジョーズで歌うことで有名になった。[27]友人のスティーブ・ポルツのバンド、ザ・ラグバーンズも同じ会場で演奏した。[28]彼女は後に、ポルツの曲のいくつかでコラボレーションした。その中には「You Were Meant for Me」も含まれている。(彼はこの曲の2番目の、より有名なビデオにも出演している。) ザ・ラグバーンズは、1997年のジュエルのタイニー・ライツ・ツアーで前座を務めた。ポルツは、1999年のスピリット・ワールド・ツアーでジュエルのバンドにギターを弾いて登場した。[29]
キルヒャーは1993年、サンディエゴの地元バンド、ラストのリードシンガーで、ヴァインシュタインがマネージメントしていたジョン・ホーガンから電話があり、木曜日に地元のコーヒーショップで歌っているサーファーの女の子の話を聞かされたことがきっかけで、インガ・ヴァインシュタインに見出された。ヴァインシュタインはアトランティック・レコードの代表者と一緒にインナー・チェンジに行き、ショーの後、アトランティック・レコードの西海岸事業部長ダニー・ゴールドバーグに電話をかけ、当時キルヒャーはバンで生活しており、自分の音楽を録音する手段がなかったため、デモの代金を払うよう頼んだ。[24]当時パラマウントの制作担当副社長を務めていたヴァインシュタインは、その後キルヒャーのマネージャーとなり、アトランティック・レコードとの契約につながる大規模な入札合戦を起こすのに重要な役割を果たした。[要出典]彼女はジュエルの1stアルバムサイクルの最後までマネージメントを続け、キルヒャーのキャリアの最初の5年間の方向性を形作った。
キルヒャーのデビューアルバム『Pieces of You 』は、彼女が21歳だった1995年にリリースされた。[30]歌手ニール・ヤングの牧場のスタジオで録音され、ヤングのアルバム『Harvest』と『Harvest Moon』で演奏したヤングのバックバンド、ストレイ・ゲイターズが参加した。アルバムの一部は、キルヒャーが地元で有名になったサンディエゴのインナー・チェンジ・カフェでライブ録音された。[31]アルバムはビルボード200に2年間ランクインし、最高位4位に達した。[32]このアルバムからは、「You Were Meant for Me」、「 Who Will Save Your Soul」、「Foolish Games 」がトップ10ヒットとなった。アルバムのプロモーションのため、彼女はバウハウスのフロントマンであるピーター・マーフィーのアルバム『Cascade 』をサポートする1995年の北米ツアーのオープニングアクトを務めた。[33] 『Pieces of You』は最終的に米国だけで1,200万枚以上を売り上げた。[34]
1990年代後半、マイク・コネルはファンのための電子メール・メーリングリスト「Everyday Angels」を作成した。キルチャーはこのメーリングリストに登録していないが、EDAのファンとのコミュニケーションは維持していた。1996年7月18日と19日、彼女はベアズビル劇場で「ジュエルストック」として知られる2日間のコンサートを行った。ジュエルはコンサートの録画を許可し、ファンは利益を得ることなくコンサートを回覧した。[35]
1998年～2002年:精神その他の事業
キルチャーは1998年1月にサンディエゴで開催された第32回スーパーボウルのオープニングでアメリカ国歌を歌う役に選ばれた。彼女は「サンディエゴの宝石!」と紹介されたが、デジタル録音された自身の声に合わせて国歌を口パクしたため批判された。特に、彼女が合図を逃し、最初の言葉を口パクしなかったため、これは目立った。スーパーボウルのプロデューサーはその後、すべてのパフォーマーに事前にボーカルを録音させようとしていることを認めた。 [36]彼女は2003年のNBAファイナルで、ニュージャージー・ネッツのホームゲームの一つで「星条旗」を再び歌った。 [37]
キルチャーの2枚目のスタジオアルバム『スピリット』は、 1998年11月17日に発売された。[38]このアルバムは、発売第1週で36万8千枚を売り上げ、ビルボード200で第3位にデビューした。最終的に、米国で370万枚を売り上げた。[39]リードシングル「Hands」は、ビルボードホット100チャートで最高6位に達した。他のシングルも続いた。「Jupiter (Swallow the Moon)」の新バージョン、「What's Simple Is True」（キルチャーが次の映画の主題歌にしようとしていた曲）、チャリティーシングル「Life Uncommon」など。[40]スピリットの発売直後、キルチャーはアン・リー監督の西部劇映画『Ride with the Devil 』 （1999年）でトビー・マグワイアの相手役としてスー・リー・シェリー役を演じ、俳優デビューを果たした。この映画は賛否両論の評価を受けたが[41]、批評家のロジャー・エバートは彼女の演技を称賛し、「ジュエルは、単純に説得力があり無作法なやり方で自分の役を演じただけで賞賛に値する。彼女はここでは女優であり、新しい趣味を試しているポップスターではない」と書いた。[42]
1999年11月、キルチャーは『Joy: A Holiday Collection 』をリリースした。このアルバムは100万枚以上を売り上げ、ビルボード200で32位に達した。彼女はアルバムから「 Joy to the World 」のカバーをシングルとしてリリースした。[43] 2000年、彼女は日記や思索を集めた自伝『Chasing Down the Dawn 』を完成させた。アラスカで育った生活、技術を習得するための苦労、そして旅の生活について詳細に記している。[44] 2001年11月、彼女の4枚目のスタジオアルバム『This Way』をリリースした。このアルバムはビルボード200で9位に達し、米国で150万枚以上を売り上げた。アルバムからの曲「Standing Still」はトップ30にランクインした。他にリリースされたシングルは「Break Me」、「This Way」、「Serve the Ego」で、この最後の曲はキルチャーにとって初のクラブヒットとなった。[45]
2003–2006:0304そしてさようなら不思議の国のアリス
2003年6月、キルヒャーは5枚目のスタジオアルバム『0304』をリリースした。[46]このアルバムはリードシングル「Intuition 」によって宣伝され、ビルボードアダルトポップソングチャートで5位、ビルボードホット100で20位に達した。 [47]リリースから2か月以内に、アルバムは米国で35万枚以上を売り上げた。[48] 0304での音楽スタイルの変化は多くの批評家によって指摘され、ピープル誌はこれを「極端な音楽的変身」とみなした。[46]これに対して、キルヒャーはイラク戦争を考慮して、より明るいサウンドのレコードを作るようインスピレーションを受けたとコメントした。「[当時]戦争に向かっていることはわかっていました...戦時中に常にヒットした音楽は常に、逃げ出したくなるような音楽でした。」[48]アルバムのレビューで、ガーディアン紙のアレクシス・ペトリディスは「これは今まで見た中で最も劇的なイメージの刷新だ」と書いた。[48]「Intuition」とそれに続くシングル「Stand 」は両方ともダンスクラブソングチャートで第1位を獲得した。 [49]
2006年5月2日、キルヒャーは6枚目のスタジオアルバム『グッバイ・アリス・イン・ワンダーランド』をリリースした。このアルバムはビルボードアルバムチャートで初登場8位となり、初週で8万2千枚を売り上げた。[50]リードシングル「アゲイン・アンド・アゲイン」はアダルトトップ40ラジオで16位まで上昇した。[51]セカンドシングル「グッド・デイ」は6月下旬にラジオでリリースされ、アダルトポップソングチャートで30位まで上昇した。アルバムのライナーノーツで、キルヒャーは『グッバイ・アリス・イン・ワンダーランド』を「私の人生の物語」であり「『ピーシズ・オブ・ユー』以来最も自伝的なアルバム」と表現した。[52]
アルバムのプロモーションのため、キルヒャーの次のシングル「Stephenville, TX」のミュージックビデオがYahoo! Launchで公開された。[53]テキサスの牧場で写真撮影をした後、キルヒャーは自発的に写真家のカート・マーカスに「Goodbye Alice in Wonderland」のミュージックビデオを撮影してもらうことにした。 [54]
2007年～2008年: レーベルの移行と完璧にクリア
キルヒャーは2006年に録音された映画『アーサーと魔法のランプ』のリードシングル「Quest for Love」のビデオをリリースした。この曲は2007年1月にリリースされた映画のサウンドトラックでのみ入手可能である。[55] 2007年2月初旬、ジュエルはジェイソン・マイケル・キャロルとのデュエット「No Good in Goodbye」を録音し、これはキャロルのデビューCD「Waitin' in the Country 」に収録された。彼女はまた、ボストンのT駅でベライゾン・イエローページのプロモーション出演を行い、走行中の地下鉄車両で曲を演奏し、その後サウスステーションで1時間のアコースティックコンサートを行った。
2007年のボストン・グローブ紙のインタビューで、キルチャーはレコード会社に所属していないと述べ、当時の最新アルバムの売り上げが振るわなかったためアトランティック・レコードが契約を更新しなかったという噂を認めた。また、次はカントリー・アルバムを作りたいともほのめかした。[56]ビッグ・アンド・リッチで有名なジョン・リッチと仕事をしたことがあるが、リッチはキルチャーのことを「おそらくアメリカ史上最高のシンガーソングライターの一人」と評した。また、当時は「ナッシュビルのすべてのレーベル」がキルチャーと交渉していたとも語った。[57]
2007年11月、キルチャーは独立系レーベルのビッグ・マシーン・レコードの新部門であるヴァロリー・レコードと契約した。[58]彼女の最初のカントリー・アルバム『パーフェクトリー・クリア』は2008年6月3日に発売され、初週で48,000枚を売り上げた。ビルボード・カントリー・アルバム・チャートで1位、ビルボード200アルバム・チャートで8位にデビューした。[59]チャート入り2週目には、ビルボード200で25位、カントリー・アルバム・チャートで5位に落ち込み、2週目の売り上げは推定75,000枚だった。[要出典]キルチャーは2007年12月に公開されたコメディ映画『ウォーク・ハード』で本人役でカメオ出演し、2度目の映画出演を果たした。[60]
約1か月後、アルバム『Perfectly Clear』のリードシングル「 Stronger Woman 」が2008年1月17日にカントリーラジオでリリースされ、ビルボードのホットカントリーソングチャートのトップ20に入った。2008年4月26日には13位まで上昇した。次のシングル「I Do」は2008年6月23日にラジオでリリースされた。シングルのビデオには当時の夫でカウボーイのタイ・マレーが出演している。この曲は28位まで上昇した。続く「'Til It Feels Like Cheating」は57位まで上昇した。 [61]アルバム『Perfectly Clear 』は2009年5月下旬にオーストラリアでリリースされた。その後、2009年6月にハンプヘッド・レコードによってヨーロッパ中でリリースされた。
2009～2013年:子守唄その他のリリース
2009年初頭、キルヒャーが「子供だけでなく大人も楽しめる」子守唄集『 Lullaby 』という新しいスタジオアルバムをリリースすると発表された。リードシングル『 Somewhere Over the Rainbow』は2009年3月17日にiTunesでリリースされた。アルバムは2009年5月5日にリリースされた。『Somewhere Over The Rainbow』はリリース週にトップ子供向けソングで1位を獲得した。2011年の『The Merry Goes 'Round』と同様に、このアルバムはフィッシャープライスブランドで販売されており[62]、ジュエルはこれを「素晴らしいパートナーシップ」と評した。[63]
キルヒャーはまた、自身のコミック本『メイヘム!』の発売に合わせて、R&B歌手タイリースと「メイク・イット・ラスト」をレコーディングした。この曲は『トランスフォーマー/リベンジ』のサウンドトラックに使われる予定だったが、最終的なトラックリストには載らなかった。[64]
2010年1月、キルヒャーは映画『バレンタイン・デイ』のサウンドトラックから「ステイ・ヒア・フォーエバー」をリリースした。この曲は、 2010年6月8日にリリースされたジュエルの9枚目のスタジオアルバム『スウィート・アンド・ワイルド』のリードシングルとしても機能した。[65]このシングルは、ホットカントリーソングチャートで48位でデビューし、2010年5月には34位に達した。「サティスファイド」は、アルバムからの2枚目のシングルとして2010年5月17日にリリースされ、最高57位に達した。2010年10月10日、ジュエルは『スウィート・アンド・ワイルド』からの3枚目のシングル「テン」をリリースした。この曲は、2010年10月15日の週にホットカントリーソングチャートで55位でデビューし、2週間後には51位に達した。
キルヒャーの2枚目の子供向けアルバム『The Merry Goes 'Round』は2011年8月に発売された。[66] 2009年の『Lullaby』同様、フィッシャープライスブランドで販売されている。[67] 2012年6月、キルヒャーはライフタイムのオリジナル映画『リング・オブ・ファイア』で、マット・ロスと共演し、ジューン・カーター・キャッシュ役の主役に抜擢された。バラエティ誌のブライアン・ローリーは、この映画でのキルヒャーの生歌を称賛し、「ジュエルとロスは中心となるカップルとして説得力があり、長時間にわたって2人を演じる」と評した。[68] 2012年10月16日、ジュエルはツイッターで、グレイテスト・ヒッツ・アルバムが2013年に発売されると発表した。 [69]アルバムにはケリー・クラークソンとピストル・アニーズによる新しいデュエットが収録されている。キルヒャーとクラークソンはキルヒャーの曲「 Foolish Games 」の新たな演奏を録音し、ジュエル・アンド・ザ・ピストル・アニーズは「You Were Meant for Me」を再録音した。[70]グレイテスト・ヒッツ・アルバムは2013年2月5日にリリースされた。
2013年8月6日、キルチャーは2枚目のクリスマスアルバム『Let It Snow: A Holiday Collection』を2013年11月12日に発売すると発表した。ウォールストリートジャーナル紙のインタビューでキルチャーは「このレコードは最初のアルバムに似たものにしたかった。最初のアルバムの雰囲気と精神を引き継いでおり、アルバムアートワークの雰囲気と感触に、その精神を呼び起こすイメージとトーンを添えている」と語った。[71]
2014～2018年:破片を拾い集める
2014年2月、キルヒャーは次のアルバムの制作を開始し、メジャーレーベルからはリリースされず、自らプロデュースすることを確認した。[72] 2015年4月、ブルース・トラベラーのアルバム『Blow Up the Moon』にゲストミュージシャンとして参加し、「Hearts Still Awake」という曲を共同作曲した。[73] 6月28日、彼女はFacebookのQ&Aで、次のアルバムはその年の9月の第2週にリリースされ、ライブバンドで録音されたフォークサウンドが特徴になることを明らかにした。7月21日、キルヒャーはタイトルが『Picking Up the Pieces 』であることを確認した。[74] 『 Picking Up the Pieces』は2015年9月11日にリリースされた。4日後の9月15日、彼女は3冊目の本、新しい回想録『Never Broken: Songs Are Only Half the Story』をリリースした。[75]
2016年、キルチャーはコメディ・セントラルのロブ・ロウのローストに出演した。彼女は以前、ドラマ「ライオンズ・デン」で共演することになっていた時にこの俳優と会っていた。ロースト中、キルチャーは「You Were Meant for Me」のパロディーを披露し、1988年のビデオテープでロウとセックスしているところを撮影された16歳の少女は自分だと主張した。[76]また2016年、キルチャーは音楽、テレビ、映画での作品や、特にマインドフルネスに関する起業家としての取り組みを発表するプラットフォームであるJewel Inc.を設立した。[77]その事業の中には、トレバー・ドリンクウォーターと共同でWellness Your Way、ミュージック＆ウェルネス・フェスティバルを共同制作したことがあり、これは2018年にオハイオ州シンシナティで開催された。[78] 2017年、彼女は女優業に復帰し、ホールマーク・チャンネルのFixer Upper Mysteriesに主演した。[79] [80] [81]
2019年～現在:マスクド・シンガーそして自由奔放な女性
2019年の終わりごろ、キルヒャーは新曲「No More Tears」をリリースした。これはロティミ・レインウォーター監督によるアメリカの若者のホームレスに関するドキュメンタリー『Lost in America 』のために作曲・録音されたものである。アメリカン・ソングライター誌のインタビューで、キルヒャーはドキュメンタリーのエグゼクティブ・プロデューサーを務めていることに加え、映画に登場する人々の物語に心を動かされ、それを18歳のときにホームレスだった自身の経験と関連づけたことから、この曲を書く気になったと説明した。同じインタビューで、「No More Tears」は2020年中にリリースしたいと考えている彼女の次のアルバムからの最初の曲になることも確認された。[82]
2021年、キルヒャーは『ザ・マスクド・シンガー』シーズン6に「ハートの女王」として出場した。[83]キルヒャーは決勝に進み、2021年12月16日にシーズン6の優勝者に選ばれた。アンコールパフォーマンスの後、彼女は金色のマスクトロフィーを授与された。[2] [84]「リバー」のパフォーマンス後、[85]審査員のジェニー・マッカーシーは彼女を番組史上最高のアーティストと呼んだ。[86]キルヒャーと彼女の息子は、2021年12月22日にフォックスで放映された『ザ・マスクド・シンガー・クリスマス・シングアロング』で彼女の曲「ハンズ」のデュエットを披露した。 [87]ジュエルはその後、『ザ・マスクド・シンガー』で彼女が演奏した曲のカバーを収録したカバーEP『クイーン・オブ・ハーツ』をリリースした。[88]
2022年3月、キルチャーが同月後半に開催される第1回アメリカン・ソング・コンテストでアラスカを代表することが発表された。 [89]彼女は第3話で「The Story」を歌い、一般投票で高得点を獲得したが、審査員の順位が低かったため総合得点は下がり、キルチャーは僅差で準決勝進出を逃した。
キルヒャーの13枚目のスタジオアルバム『フリーホイーリン・ウーマン』は、2022年4月15日に自身のレーベルであるワーズ・マター・メディアからリリースされた。このアルバムはキルヒャーとブッチ・ウォーカーの共同プロデュースで、期待に応えるために作るのではなく、キルヒャーがつながりを感じ、ワクワクする音楽を作るという意図で制作された。[90]
2023年2月19日、キルチャーはユタ州ソルトレイクシティで開催されたNBAオールスターゲームで「星条旗」を演奏した。 [91]
2023年5月28日、キルヒャーはインディアナ州スピードウェイで開催されたインディ500で「星条旗」を演奏した。[92]
2024年4月9日、キルヒャーはオリビア・ロドリゴと共にマディソン・スクエア・ガーデンでのガッツ・ワールド・ツアーの4回目の公演で「 You Were Meant for Me 」を披露した。[93]
芸術性
ジュエルはソプラノである。[94]ワシントンポストのケイトリン・ギブソンはジュエルのボーカルの多才さについて、「彼女は多くの声を呼び起こすことができる。深くて力強い声、少女らしくて甘い声、鋭くて機敏な声。」と述べている。ギブソンはまた、ジュエルのデビューについても「グランジがまだ流行っていた時代に、彼女は甘くシンプルなフォークソングでポップチャートのトップに上り詰めた」とコメントしている。[1]彼女の5枚目のスタジオアルバム0304 （2003年）は、彼女のそれまでのフォークロック志向のアルバム[95]から脱却し、より一般的なポップサウンドを取り入れている。オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンは0304について「コール・ポーターの作品のように歌詞が中心のレコードで、スウィング感もたっぷりで、ダンス、アーバン、フォークミュージックが融合している。[...] [これは] オリジナルサウンドのアルバムで、平均的なダンスポップレコードよりも想像力に富んでいる。さらに良いことに、以前のレコードよりも本物らしく（そしてより良い曲を誇っている）、以前のレコードはあまりにも乱雑だったり、あまりにも自意識過剰で頑固に陰鬱だったりして、あまり個性が表れていなかった。」と書いている。 [96] Perfectly Clear （2008年）は彼女のカントリーミュージックへの愛着に影響を受けたが、[95] Picking Up The Pieces （2015年）ではジュエルが「[彼女が]始めたフォーク/アメリカのルーツに戻った」。[97]
ジュエルはテイラーギターを多数所有しているが、最もよく使うのはテイラー912-Cである。 [98] アコースティックギターのライター、ジェフリー・ペッパー・ロジャースは、このギターを彼女の「忠実な相棒」と呼んだ。[98]彼女のギターの弦はすべてダダリオ製品である。[98]ギターをかき鳴らすには、彼女は独自のフィンガーピッキングテクニック、またはハードピックを使用する。[98]
その他の仕事
文学作品
1998年、ジュエルは『鎧のない夜』という詩集を出版した。この本は100万部以上を売り上げ、ニューヨークタイムズのベストセラーとなったが、賛否両論の評価を受けた。[99] 1998年のMTVのインタビューで、カート・ローダーは彼女の詩集で「カジュアルティ」という言葉が誤って使用されていることを指摘した（本来の「カジュアルネス」ではなく）。これに対してジュエルは「それを指摘するなんて生意気だ。次の話題にしよう」と返答した。[100] 1998年秋、詩人のボー・シアは『鎧のない夜』に対する返答として『鎧のない夜II: 復讐』という本を書いた。 [101]評論家のエドナ・ガンダーセンはUSAトゥデイ紙に寄稿し、「彼女の詩は華やかで繊細。彼の詩は皮肉で不条理だ」と評した。[102]
2000年、ジュエルは『 Chasing Down the Dawn』という伝記本を出版した。[103] 2012年、ジュエルは児童書『That's What I'd Do 』を出版した。[104] 2013年、ジュエルは児童書『Sweet Dreams』を出版した。[105] 2015年、ジュエルは『 Never Broken: Songs Are Only Half the Story』というタイトルで回想録を出版した。[106]
アートワールドプロジェクト
2024年、ジュエルはアーカンソー州ベントンビルのクリスタルブリッジズ美術館で「ザ・ポータル：ジュエルによるアート体験」という美術館全体のショーを企画した。ショーでは彼女自身の絵画、特別な音楽とテクノロジーのインスタレーション、そして美術館のコレクションからのミカリーン・トーマス、ルース・アサワ、ジュリー・メレトゥ、アルマ・トーマスなどの芸術作品が紹介された。ショーはジュエルの「人間の存在の3つの領域」、つまり内なる世界、外なる世界、そして目に見えない世界という概念を中心に構成されている。[107]
ジュエルは、ポータルで伝統的な絵画技法と並行して新しいテクノロジーを活用し、ノヴァ・スカイ・ストーリーズと提携してドローンライトショーを演出し、[108]新曲を披露した。ジュエルはまた、プロト社と提携して、訪問者を迎えたり歌を披露したりする自身のホログラムを披露した。[109]
人道活動
ジュエルは母親のレネドラ・J・キャロル、兄のシェーン・キルチャーとともに非営利団体「ハイヤー・グラウンド・フォー・ヒューマニティ」を設立した。この団体の焦点は、教育、持続可能な改善、志を同じくする団体との連携の構築である。[110]ジュエルは収入の一部をこの団体に寄付し、団体の利益となるイベントを頻繁に開催している。[111]この団体はジュエルのキャリアと並行して発展しており、彼女は団体の資金の大半を提供している。2005年現在[アップデート]、この団体の活動は終了している。[要出典]初期の助成金受給者の1つは、国連周辺で最大の青年運動の1つとなった グローバル・ユース・アクション・ネットワークである。
2006年9月、ライフタイムの「乳がんを一生止めよう」キャンペーンの一環として、ジュエルは1200万以上の請願署名を連邦議会に提出し、超党派の2005年乳がん患者保護法（S 910/HR1849）を可決するよう議会に要請した。[112]この法案は、女性が手術後数時間で病院から退院する「ドライブスルー」乳房切除術を禁止するものである。ジュエルは、2006年にワシントンDCで行われたホームレス支援ウォークの名誉会長を務めた。[113]
2008年11月、ジュエルは数十人のシンガーソングライターと歌詞を書いてオークションにかけ、寄付金は彼女の慈善団体「プロジェクト・クリーン・ウォーター」に寄付するというプロジェクトに取り組み始めた。[114]彼女以外にも、パトリック・デイビス、アラバマ州のランディ・オーウェン、ジョン・メレンキャンプ、ジェイソン・ムラーズ、グレッチェン・ウィルソン、マーヴ・グリーンなど多くのシンガーやソングライターが歌詞を寄贈している。ケイティ・ペリーの「I Kissed a Girl 」を除いて、歌詞の大部分は紙に書かれ、ソングライターが署名した。アーティストの多くは歌詞を書いて署名するだけでなく、歌詞を説明する絵も描いた。[要出典]オークションは2008年12月1日から12月18日まで開催され、 CMTとヴァージン・ミュージックが宣伝した。[115]オークションに出品された歌詞の中には、「So Small」、「Foolish Games」、「I'm Yours」、「I Kissed a Girl」、「St. Elmo's Fire (Man in Motion)」、「Live Like You Were Dying」、「I Don't Need a Man」、「Superman (It's Not Easy)」、「Redneck Woman」などのヒット曲が含まれていた。[116]最も高く売れた歌詞はジュエルの代表曲「You Were Meant For Me」で1,505ドル[要出典] 、また「Who Will Save Your Soul」と「Hands」でそれぞれ1,005ドル以上集まった。[要出典]ジュエルは12月18日までに売れた商品はすべてクリスマスまでに配達すると約束した。[117] 12月18日にオークションの大半が終了した後、クレイグ・ワイズマンとアーニー・アシュワースによる2つの新しい歌詞がオークションに出品され、2009年1月に終了しました。[115]
2013年5月、ジュエルは「ReThink: Why Housing Matters」イニシアチブのアンバサダーを務めた。彼女は、公営住宅に対する考え方を見直し、それが自分たちのコミュニティの人々にどのような利益をもたらすかを考えるようアメリカ人に求めるこのイニシアチブの公共広告（PSA）に登場した。[118]
私生活
ジュエルと俳優ショーン・ペンは、 1995年にペンが『レイト・ナイト・ウィズ・コナン・オブライエン』で彼女がパフォーマンスしているのを見てから交際を始めた。ペンはジュエルに映画『クロッシング・ガード』の曲を作曲するよう依頼し、ツアーにも同行した。[119]
10年間の交際を経て、ジュエルとロデオカウボーイのタイ・マレーは2008年にバハマで結婚した。[120]彼女は2011年7月11日に息子のケイス・タウンズ・マレーを出産した。[121] 2014年、結婚からほぼ6年後に、夫婦は離婚した。[122]
ジュエルはディスカバリーチャンネルの番組『アラスカ：最後のフロンティア』に出演しているアツ・キルヒャーの娘である。[123]彼女の兄弟3人全員がアラスカに住んでいる。[120] 彼女の従妹は女優のクオリアンカ・キルヒャーで、 『ニューワールド』（2005年）のポカホンタス役で最もよく知られている。 [124]
ジュエルは、2003年に母親が自分から数百万ドルを盗んだと非難して以来、ビジネスマネージャーを務めていた母親と疎遠になっている。[75]
ジュエルはこう語っている。「私は若い頃からフェミニストだったとは思いません。アラスカでたくさんの本を読み、育った場所はかなり孤立していて、自分が男性と違うと思ったことは一度もなかったと思います。開拓時代の女性がまだとても強い場所で育ちました。彼女たちは馬に蹄鉄を打ち、自分の家を建て、とても自立していました。私が本当に女性のファンになったのは、大人になってからでした。そして、女性たちがただ女性らしくいるだけで、バランスを取り、達成できることのファンになったのです。」[125]
2022年のMental誌のインタビューで、ジュエルは16歳のときにパニック発作を起こし始めた経緯について語っています。当時は知らなかったのですが、彼女は認知行動療法（CBT）、特に視覚化の原理を活用して発作を管理していました。[126]
賞賛
ツアー
- 1997年：タイニー・ライツ・ツアー[144]
- 1997年：パピリオンツアー[145]
- 1999年：スピリットワールドツアー[146]
- 2002年：ディス・ウェイ・ワールド・ツアー[147]
- 2002年：ニュー・ワイルド・ウェスト・アコースティック・ツアー[148]
- 2003-04: 0304 アコースティックツアー[149]
- 2005年: ツアー・フォー・ノー・リーズン
- 2008: グッバイ アリス・イン・ワンダーランド ツアー
- 2009年：パーフェクトリー・クリア・アコースティック・ツアー[150]
- 2009年：ララバイ・アコースティック・ツアー[151]
- 2010年：スターライトカフェツアー[152]
- 2013年：グレイテスト・ヒッツ・ツアー[153]
- 2016年：ピッキング・アップ・ザ・ピーシズ・ツアー[154]
- 2017年、2018年：ハンドメイドホリデーツアー[155] [156]
共同主役
オープニングアクト
- 1995年ピーター・マーフィーのオープニングアクト[158]
- 2006年:サムシング・トゥ・ビー・ツアー （ロブ・トーマス）[159]
- 2008年：ペイズリー・パーティー・ツアー（ブラッド・ペイズリー）[160]
- 2022年：AMゴールドツアー（トレイン用）[161] [162]
キャンセル
- 2003年：0304ワールドツアー[163]
ディスコグラフィー
- ピーシズ・オブ・ユー（1995）
- スピリット（1998）
- ジョイ: ホリデーコレクション(1999)
- ディス・ウェイ（2001）
- 0304（2003）
- さよならアリス・イン・ワンダーランド（2006）
- パーフェクトリー・クリア（2008）
- 子守唄（2009）
- スウィート・アンド・ワイルド（2010）
- メリーゴーラウンド(2011)
- レット・イット・スノー：ホリデーコレクション（2013）
- ピースを拾う(2015)
- フリーホイーリン・ウーマン（2022）
ビデオ撮影
フィルモグラフィー
その他のクレジット
引用文献
- アトキンソン、ブライアン・T. (2011)。『I'll Be Here in the Morning: The Songwriting Legacy of Townes Van Zandt』。テキサス A&M 大学出版局。ISBN 978-1-603-44526-9。
- デメイン、ビル (2004)。『ソングライターが語る創作プロセス』。プラガー。ISBN 978-0-275-98402-1。
- キルチャー、ジュエル (2016)。『Never Broken: Songs Are Only Half the Story』ペンギン社。ISBN 978-0-399-18572-4。
- マクファーランド、PJ (1998)。『エンジェル・スタンディング・バイ：ジュエルの物語』セント・マーティンズ・グリフィン。ISBN 978-0-312-19827-5。
参考文献
- ^ ab ギブソン、ケイトリン（2018年1月18日）。「90年代フォーク界のスーパースター、ジュエルはついに幸せ。今彼女は知りたいのは、あなたも？』。ワシントンポスト。ワシントンD.C .。 2018年6月30日閲覧。
- ^ ab シュナイダー、マイケル（2021年12月15日）。「『マスクド・シンガー』最終回、ハートの女王が優勝：最後の2人の有名人の正体は？」バラエティ。 2021年12月16日閲覧。
- ^ マクファーランド1998年、7ページ。
- ^ 「ジュエル、新作回顧録でほぼすべてを明かす」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン2015年9月6日2023年3月12日閲覧。
- ^ ストラウス、ニール（1998年12月24日）。「ジュエルについての真実の探求」ローリングストーン誌。2017年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月6日閲覧。
- ^ 「Anchorage Daily News」。Another Family Star。2006年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年3月15日閲覧。
- ^ 「LDSの有名人の都市伝説の秘密」Newsnet.byu.edu。2007年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月9日閲覧。
- ^ “Creating Alaska | Kilcher”. Alaska.edu. 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月18日閲覧。
- ^ abcd 「ジュエルについて」。ジュエル - 公式サイト。2015年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月12日閲覧。
- ^ 「ジュエル伝記（1974年～）」FilmReference 。 2012年12月19日閲覧。
- ^ 「ジュエル伝記 – ミュージシャン」 Findbiography.org 。 2012年12月19日閲覧。
- ^ ラファエル、エイミー (2008 年 8 月 10 日)。「ジュエルの個性を持つ大スター」。ガーディアン。ロンドン。2009 年5 月 26 日閲覧。
- ^ マクファーランド 1998、8ページより。
- ^ キルチャー 2016、9ページ。
- ^ 「ジュエルの新しいイメージに一部の批評家が困惑」ABC7、シカゴ、2003年9月30日。2007年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月9日閲覧。
- ^ Hajek, Daniel (2015年9月12日). 「In Lumberjack Bars and Coffee Shops, Jewel Found Her Voice」. My Big Break (ストーリーシリーズ). All Things Considered . NPR . 2016年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月13日閲覧。
- ^ Tarshis, Joan (1996年10月19日). 「Multi-faceted」. React . Smoe.org. 2016年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月12日閲覧。
- ^ 「エピソード #10.1」。Later ... With Jools Holland。シーズン 10。エピソード 1。1997 年 11 月 1 日。BBC2。
- ^ マクファーランド1998年、18ページ。
- ^ マクファーランド1998年、18～19頁。
- ^ マクファーランド1998年、24ページ。
- ^ キルチャー、ジュエル（2010年5月24日）。「ジュエルへのインタビュー」。ハワード・スターン・ショー（インタビュー）。ハワード・スターンによるインタビュー。シリウスXMラジオ。
- ^ マクファーランド1998年、27ページ。
- ^ abc DeMain 2004、200ページ。
- ^ ボルジロ、キャリー（1995年2月4日）。「Popular Uprisings」。ビルボード。p. 26 – Google Books経由。
- ^ マクファーランド1998年、34ページ。
- ^ デメイン 2004、201-202頁。
- ^ “Simply Jewel FAQ”. 1999年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月9日閲覧。
- ^ 「The Songs Vin Played for 06/21/1998」Cherk.com。2007年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月2日閲覧。
- ^ マクファーランド1998年、118ページ。
- ^ 「Narm '95 – San Diego」。ビルボード。1995年2月25日。66ページ – Google Books経由。
- ^ 「Jewel」。ビルボード。チャート履歴。2017年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月28日閲覧。
- ^ Landau, Erica K. (2009 年 10 月 30 日)。「Grrrly Talk: Q&A with Jewel、11 月 3 日火曜日にフィルモアで演奏」。Miami New Times。NT :
ピーター・マーフィーの前座を務めたことがありましたね。本当に面白いですね。バウハウスのファンですか? J: ピーター・マーフィーの前座を務めるまで、彼らが誰なのかよく知りませんでした。その後、彼らがどれほど影響力のあるバンドであるかに気付きました。とても興味深いです。ゴスが流行る前のことです。でも、前座を務めるのは大変でした。
- ^ EWスタッフ（2015年2月18日）。「ジュエルの『ピーセス・オブ・ユー』：名盤アルバムの裏に隠されたワイルドで真実の物語」。エンターテインメント・ウィークリー。 2016年12月28日閲覧。
- ^ 「Jewel EveryDay Angels List Homepage & Guide」. Quackquack.net . 2015年10月11日閲覧。
- ^ 「ハドソンのスーパーボウルリップシンクは関係者にとって驚きではない」ABCニュース、2009年2月3日。2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ NBAスタッフ（2003年6月2日）。「Lisa Marie Presley、Jewel、PhishがNBAファイナル2003のスター揃いのミュージカルラインナップをハイライト」。NBA.com 。 2011年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月26日閲覧。
- ^ Vowell, Sarah (1999年1月). 「Naïf in the Heart」. Spin : 111 – Google Books経由.
- ^ 「ビルボードに聞く：ジュエル、シアラ、リッキー・マーティン」ビルボード。 2013年7月26日閲覧。
- ^ 「Spirit thing」. Everything2.com . 2007年3月2日閲覧。
- ^ 「ライド・ウィズ・ザ・デビル（1999）」。ロッテン・トマト。2006年9月5日。 2017年3月30日閲覧。
- ^ エバート、ロジャー（1999年12月17日）。「ライド・ウィズ・ザ・デビル映画レビュー」シカゴ・サンタイムズ。 2017年4月7日閲覧。
- ^ 「ジュエル：伝記」ヘイスティングス、2004年。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月2日閲覧。
- ^ 「ノンフィクション書評：Chasing Down the Dawn」。Publishers Weekly 2000年11月。 2018年4月9日閲覧。
- ^ 「ジュエル、ツアー中もオンラインでファンを喜ばせる」ビルボード2003年5月27日2018年4月26日閲覧。
- ^ ab People Staff (2003年6月23日). 「Picks and Pans Review: 0304」. People . 59 (24) . 2018年4月25日閲覧。
- ^ “The Log Book”. 2007年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月9日閲覧。
- ^ abc ペトリディス、アレクシス (2003 年 8 月 21 日)。 「CD：ジュエル：0304」。ガーディアン。2018 年4 月 25 日に取得。
- ^ 「ジュエル | 伝記、音楽、ニュース」ビルボード。 2024年5月23日閲覧。
- ^ 「Jewel – Chart history」。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月9日閲覧。
- ^ “Beyond Radiol”. Beyondradio.com . 2007年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月9日閲覧。
- ^ アーレウィン、スティーヴン・トーマス。「グッバイ・アリス・イン・ワンダーランド – ジュエル」。オールミュージック。 2018年4月26日閲覧。
- ^ “Jewel on Yahoo! Launch”. Yahoo Music . 2007年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月9日閲覧。
- ^ 「ジュエルが『グッバイ アリス イン ワンダーランド』で復帰。ニューアルバムは5月2日に発売。自作ビデオは1月25日にファンサイト限定でプレミア公開予定」（プレスリリース）。ニューヨーク：アトランティック・レコード。2006年1月23日。2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月14日閲覧。
- ^ 「アトランティックがアルバム『アーサー・アンド・ザ・インビジブルズ: オリジナル・サウンドトラック』を発表、1月にリリース予定」。Market Wired 2006年11月28日。2018年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月10日閲覧。
- ^ 「T字路上の珍しい宝石」ボストン・グローブ。2007年2月9日。2016年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月9日閲覧。
- ^ “Jewel Out-Countrying John Rich On New Album”. Billboard . 2014年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ビッグ・マシーンが新レーベルを設立、ジュエル、ジミー・ウェイン、ジャスティン・ムーアと契約」Countrystandardtime.com 2007年11月2日2007年11月8日閲覧。
- ^ ハスティ、ケイティ (2008年6月11日). 「ディスターブド、3作連続でアルバム1位を獲得（チャートニュース）」.ビルボード. 2018年4月9日閲覧。
- ^ 「ライル・ラヴェットがゴーストフェイス・キラーと出会う：ロック伝記映画パロディ『ウォーク・ハード』のテーマソングはいかにして生まれたか」ローリング・ストーン誌、2007年8月30日。2013年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月30日閲覧。
- ^ 「Jewel – Till It Feels Like Cheating Chart History」ビルボード。 2018年1月29日閲覧。
- ^ 「ジュエル ララバイ CD」。フィッシャープライス。2013年9月28日閲覧。
- ^ コナー、デイビッド・マイケル（2009年5月13日）。「クラウン・ジュエル」。ザ・アドボケイト。 2013年9月28日閲覧。
- ^ 「ギブソンとジュエルが『トランスフォーマー/リベンジ』のサウンドトラックで歌を披露 トランスフォーマー ニュース レビュー 映画 コミック おもちゃ」 Tformers.com 。 2014年4月18日閲覧。
- ^ CMTスタッフ（2010年4月8日）。「ニュース：ジュエルが新しいカントリーアルバムとアコースティックツアーを予定」。CMT。2010年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月18日閲覧。
- ^ 「The Merry Goes 'Round: Music」Amazon 。 2014年4月18日閲覧。
- ^ 「Jewel The Merry Goes 'Round CD」フィッシャープライス。 2013年9月28日閲覧。
- ^ ローリー、ブライアン（2013年5月23日）。「TVレビュー：『リング・オブ・ファイア』」バラエティ。 2018年4月26日閲覧。
- ^ 「Twitter / jeweljk: What should I name my Greatest」Twitter.com 。 2014年4月18日閲覧。
- ^ 「ジュエル、2月5日に『グレイテスト・ヒッツ』をリリース」ビルボード。 2014年4月18日閲覧。
- ^ チェイニー、アレクサンドラ（2013年8月6日）。「ジュエルが新しいクリスマスアルバム『レット・イット・スノー』を発表」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2013年8月13日閲覧。
- ^ Jewel [@jeweljk] (2014年2月16日). 「プロデュース中。レーベルなし！インディーズだと思う。音楽が私に何を言うかがまずわかった。「@ethan_deeay: 新しいアルバムはレーベル付きになるのか、プロデューサーはいるの？」」(ツイート). 2014年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ – Twitter経由。
- ^ Doerchuck, Brad (2015年4月21日). 「Jewel and Thompson Square Bring Country Color to Blues Traveler Album」. Rolling Stone . 2018年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月26日閲覧。
- ^ Jewel [@jeweljk] (2015年7月21日). 「私の続編『Picking Up The Pieces』の準備をしてください。この秋、私の本『#NeverBroken』とともに発売されます」 (ツイート). 2016年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ – Twitter経由。
- ^ ab Varga, George (2015年9月5日). 「Jewel bares near all in her new memoir」.サンディエゴ・ユニオン・トリビューン. 2015年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月15日閲覧。
- ^ Mallenbaum, Carly (2016年9月6日). 「ジュエルが自身の歌のパロディでロブ・ロウを批判」USA Today . 2017年7月30日閲覧。
- ^ CES: ジュエルが職場にマインドフルネスをもたらすプラットフォームを立ち上げ、ハリウッド・レポーター
- ^ 「クローガー社とインクルージョン・カンパニーがウェルネス・ユア・ウェイ・フェスティバルを開催」Prnewswire.com (プレスリリース)。
- ^ 「ジュエルがホールマークの修理屋ミステリーに出演、そしてあなたはそれを今呼んでいる：死体はシップラップの後ろにある」Vulture 2016年12月27日。
- ^ 「ジュエルがホールマークチャンネルの殺人ミステリーに出演」。スピン。2016年12月27日。
- ^ Corinthios, Aurelie (2017年1月13日). 「ジュエルが『Framed for Murder: A Fixer Upper Mystery』に出演したかった3つの理由を明かす」. People . 2017年4月6日閲覧。
- ^ “Jewel Shares Insights On New Projects, Writing Process”. American Songwriter . 2019年12月2日. 2019年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月26日閲覧。
- ^ 「そして『マスクド・シンガー』シーズン6の優勝者は…」news.yahoo.com 2021年12月16日2021年12月24日閲覧。
- ^ 「90年代のグラミー賞受賞アーティスト「ハートの女王」が『ザ・マスクド・シンガー』で明らかに」USAトゥデイ。 2021年12月24日閲覧。
- ^ ジュエル - リバー（『マスクド・シンガー』より）、2021年12月15日、2021年12月24日閲覧
- ^ ファルコーネ、ダナ・ローズ（2021年12月16日）。「『マスクド・シンガー』優勝者のジュエル、シングルマザーとしてこの番組は『完璧な』チャンスを与えてくれたと語る」。PEOPLE.com 。2021年12月24日閲覧。
- ^ ワン・ジェシカ（2021年12月23日）。「ジュエルが『ザ・マスクド・シンガー』ホリデースペシャルで息子と感動の『ハンズ』デュエットを披露」EW.com 。 2021年12月24日閲覧。
- ^ ゼムラー、エミリー（2021年12月16日）。「ジュエルが『ザ・マスクド・シンガー』で優勝しカバーEPをリリース」ローリングストーン誌。 2021年12月24日閲覧。
- ^ 「アメリカン・ソング・コンテスト：マイケル・ボルトン、メイシー・グレイ、ジュエルらが出演」。ユーロビジョン。欧州放送連合。2022年3月3日。 2022年3月3日閲覧。
- ^ 「ジュエルがアメリカーナ風シングル「Long Way 'Round」を公開、ニューアルバム「Freewheelin' Woman」は4月15日発売」。Grateful Web。
- ^ 「ユタ州出身のジュエルがNBAオールスターゲームで国歌を歌う」デゼレトニュース。2023年2月17日。 2023年2月20日閲覧。
- ^ 「ジュエルは2023年のインディ500で国歌を歌う」インディアナポリス・スター。 2023年5月19日閲覧。
- ^ Mier, Tomás (2024年4月9日). “Olivia Rodrigo Sings With Jewel at Madison Square Garden: 'An Honor'”. Rolling Stone . 2024年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月10日閲覧。
- ^ アガー、ゴードン（2006年5月21日）。「ジュエル、さようなら不思議の国のアリス」オブザーバー。 2018年2月16日閲覧。
- ^ ab Appleford, Steve (2008年6月3日). 「変化はあるかもしれないが、予測可能」. Los Angeles Times . 2008年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月29日閲覧。
- ^ Erlewine, Stephen Thomas . 「0304 – Jewel」. AllMusic . 2014年1月1日閲覧。
- ^ Moss, Marissa R. (2015年7月28日). 「Jewel Returns to Folk Roots on 'Picking Up the Pieces' Album」. Rolling Stone . Wenner Media . 2015年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月28日閲覧。
- ^ abcd Rodgers, Jeffery Pepper. 「Acoustic Guitar Central: Artist Gear Picks」.アコースティックギター. String Letter Publishing. 2008年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月1日閲覧。
- ^ 「ジュエルの『鎧のない夜』からの詩の抜粋」。CNN。1998年6月1日。2001年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月9日閲覧。
- ^ ジュエルとカート・ローダーが詩的表現について対立 MTV スタッフ (1998 年 9 月 25 日). MTV .
- ^ シア、ボー（1998年）。鎧のない夜II：復讐。マウス・オールマイティ・ブックス。ISBN 0966204298。
- ^ ガンダーセン、エドナ、「詩的なパロディの稀有な宝石」、USA Today、 1998年9月16日。
- ^ ジュエル (2000).夜明けを追って. HarperEntertainment .
- ^ ジュエル (2012).それが私がやること。サイモン＆シュスター/ポーラ・ワイズマン・ブックス。
- ^ ジュエル (2013). Sweet Dreams . Simon & Schuster / Paula Wiseman Books .
- ^ ジュエル (2015). Never Broken: Songs Are Only Half the Story . Blue Rider Press .
- ^ Gómez-Upegui、Salomé（2024年5月14日）。「クリスタルブリッジでのジュエルのデビューアートショーは、3部構成のメンタルヘルスの旅です」。W 。2024年6月21日閲覧。
- ^ Martin-Brown, Becca (2024年3月8日). 「Crystal Bridgesがジュエルのアートワークとドローンライトショーを展示」. Northwest Arkansas Democrat Gazette . 2024年6月24日閲覧。
- ^ モード、サミュエル (2024年5月7日). 「ブリッジズ美術館」.エル. 2024年6月24日閲覧。
- ^ 「ジュエルの公式サイト – 概要」。2007年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Atlantic Records – Jewel Photos”. 2006年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月9日閲覧。
- ^ ベス・サンダース・ムーア。「ジュエルから乳がん生存者への花」。CancerForward。2014年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月6日閲覧。
- ^ “Fannie Mae Walk For The Homeless”. 2013年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月9日閲覧。
- ^ 「アラスカでジュエルが冷遇される」CBSニュース。2009年8月18日。 2017年3月30日閲覧。
- ^ ab 「アーニー・アシュワースが署名・日付入りの「トーク・バック・トレムブリング・リップス」の歌詞」CMTオークション。2009年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月30日閲覧。
- ^ コンスタンティン・クリスティ（2008年11月21日）。「プロジェクト・クリーン・ウォーターを支援するお気に入りアーティストの手書き歌詞オークション」ヴァージン・ユナイテッド。2008年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月12日閲覧。
- ^ 「フロリダ州ジャクソンビル」 firstcoastnews.com . 2014年4月18日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ライス、コートニー。「住宅を再考する：なぜ住宅が重要なのか」。2013年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月12日閲覧。
- ^ Schillaci, Sophie (2015年9月23日). 「ジュエル、有名になる前のショーン・ペンとの関係を明かす: 「彼の心が気に入った」」エンターテインメント・トゥナイト. 2015年9月23日閲覧。
- ^ ab バルトロメオ、ジョーイ (2008年8月8日). 「ジュエルが結婚！」.ピープル. 2014年4月18日閲覧。
- ^ ウルリカ・ウィルボルグ (2016 年 9 月 23 日)。 「宝石、タイ・マレー、ようこそ息子加瀬さん」。人物.com 。2016 年11 月 17 日に取得。
- ^ Jewel (2014年7月2日). 「Dear World」. JewelJK.com . 2014年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月14日閲覧。
- ^ 「アラスカ：最後のフロンティア」。2013年12月9日閲覧。
- ^ キャメロン、クリス（2018年12月5日）。「Q&Aインタビュー：サンズでの『ハンドメイド・ホリデー』コンサート前夜、ジュエルの父がアラスカの荒野での家族生活について語る」mcall.com。
- ^ ハッチ、ホリー（2014年3月14日）。「フォークアーティスト、ジュエルが語るフェミニズムとLGBTの勇気」。アウトフロント。2014年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月17日閲覧。
- ^ 「歌手ジュエルが不安や休日のストレスへの対処法をシェア」2022年12月15日。
- ^ “1994 Winners”. サンディエゴ・ミュージック・アワード. 2019年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月8日閲覧。
- ^ “1995 Winners”. サンディエゴ・ミュージック・アワード. 2019年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月8日閲覧。
- ^ “1996 Winners”. サンディエゴ・ミュージック・アワード. 2019年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月8日閲覧。
- ^ 「ビルボード」1997年5月31日。
- ^ 「第39回グラミー賞 – 1997年」RochOnTheNet 1997年2月26日。
- ^ “GAFFA-prisen 1991-2006 – se vinderne”.ガファ.dk。 2012 年 3 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 25 日に取得。
- ^ 「第2回年次映画賞（1997年） - オンライン映画テレビ協会」Oftaawards.com。
- ^ 「Spice Girls、SPINとAmerica Onlineが主催する1997年オンラインミュージックアワードで「アルバム・オブ・ザ・イヤー」にノミネート」。PRNewswire（プレスリリース）。America Online。1998年2月24日。2017年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ビルボード」1999年5月29日。
- ^ 「ビルボード」1999年11月27日。
- ^ 「2002 ミュージックビデオプロダクション協会 (MVPA) アワード」。Billboard.com 。 2002年5月23日。
- ^ 「ミュージックビデオ制作協会が第11回ミュージックビデオ部門の今年のノミネート者を発表... -- re> カリフォルニア州ハリウッド、4月4日 /PRNewswire/ --」。2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “NBC.com > Radio Music Awards”. 2003年10月23日. 2003年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月31日閲覧。
- ^ 「2004 ASCAP Pop Music Awards Winners List」。ASCAP。2004年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2004年6月4日閲覧。
- ^ 「ビルボード」2004年12月25日。
- ^ “groovevolt.com | it's your music”. 2004年12月9日. 2004年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月31日閲覧。
- ^ 「2011年グラミー賞：第53回グラミー賞受賞者とノミネート者」ロサンゼルス・タイムズ。2014年3月12日。 2018年1月12日閲覧。
- ^ Winegarner, Beth (1997年4月3日). 「Jewel Triumphs」. MTVニュース. MTVネットワーク. 2019年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月17日閲覧。
- ^ Dunn, Jancee (1997年5月15日). 「Jewel: Cosmic Girl」. Rolling Stone . Wenner Media LLC. 2016年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月15日閲覧。
- ^ Hiatt, Brian (1999年4月29日). 「Jewel Sets Dates For Summer Arena Tour」. MTV News . MTV Networks . 1999年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月15日閲覧。
- ^ Jeckell, Barry A. (2002年3月1日). 「Jewel Takes Labelmate M2M On The Road」. Billboard . 2015年9月27日閲覧。
- ^ Cohen, Jonathan; Jeckell, Barry A. (2002年9月25日). 「Jewel Extends 'New Wild West' Tour」. Billboard . VNU eMedia, Inc. 2002年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月15日閲覧。
- ^ Cohen, Jonathan; Jeckell, Barry A. (2003年9月11日). 「Update: Jewel Cancels Fall Tour」. Billboard . VNU eMedia Inc. 2005年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月15日閲覧。
- ^ 「ジュエルがソロ・アコースティック・ツアーを計画」。カントリー・スタンダード・タイム。2008年11月5日。 2017年6月15日閲覧。
- ^ Landau, Erica K. (2009年10月30日). 「Grrrly Talk: Q&A with Jewel, Playing at the Fillmore Tuesday, November 3」.マイアミ・ニュー・タイムズ.ボイス・メディア・グループ. 2017年6月15日閲覧。
- ^ Reitz, Allison (2010年4月10日). 「Jewel tour plots acoustic 'Star Light Café' Concerts for summer」. TicketNews . 2017年6月15日閲覧。
- ^ Varga, George (2013年5月30日). 「Jewel reflects on her career」.サンディエゴ・ユニオン・トリビューン. トリビューン出版. 2017年6月15日閲覧。
- ^ ロビンソン、ウィル（2016年1月12日）。「ジュエル、新作『Picking Up the Pieces』ツアーを発表」。エンターテインメント・ウィークリー。タイム社。2017年6月15日閲覧。
- ^ サンズ、ニコール（2017年9月18日）。「今こそ恩返しの季節：ジュエルが慈善的でインタラクティブなハンドメイドホリデーツアーを発表」。ピープル。タイム社。 2019年1月17日閲覧。
- ^ Beaudoin, Jedd (2018年11月26日). 「Jewel Celebrates Family And More With Handmade Holiday Tour」. KMUW .ウィチタ州立大学. 2019年1月17日閲覧。
- ^ Kot, Greg (1997年8月11日). 「Lilith Fair A Hit」.シカゴ・トリビューン.トリビューン出版. 2017年6月15日閲覧。
- ^ Reece, Mark L. (1995 年 7 月 14 日)。「再発明されたマーフィーが SL に戻ってくる」Deseret News。
- ^ Madison, T. James (2006年4月14日). 「Rob ThomasとJewelが夏のツアーでタッグを組む」. LiveDaily . Ticketmaster Entertainment, Inc. 2006年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月25日閲覧。
- ^ Malachowski, David (2008年7月14日). 「SPAC goes country with Paisley, Jewel」. Times Union . Hearst Communications . 2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月15日閲覧。
- ^ リンチ、ジョー（2022年2月16日）。「トレインが『AMゴールド』アルバムで復活、ジュエルとブルース・トラベラーをフィーチャーしたサマーツアー」ビルボード。 2022年4月13日閲覧。
- ^ 「Train Announces AM Gold Tour With Jewel, Blues Traveler」. TicketNews . 2022年2月17日. 2022年4月13日閲覧。
- ^ Wiederhorn, Jon (2003年9月11日). 「Jewel Cancels Tour After Her Bassist Dies」. MTV News . MTV Networks. 2005年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月15日閲覧。
さらに読む
- ケネス・カルホーン、ジェンセン、カンブリア編集（2003年）。『Revealing Jewel: An Intimate Portrait from Family and Friends 』アトリア。ISBN 0-7434-7540-2。
- NPRスタッフ（2010年7月2日）。「ジュエルの2つの側面：「甘くてワイルド」」NPRウィークエンド版。NPR 。2010年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月13日閲覧。
外部リンク
ジュエル（歌手） Wikipediaの姉妹プロジェクト
コモンズからのメディア
ウィキクォートからの引用
ウィキデータからのデータ