Loading article…
| 悪魔といっしょに乗る | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | アン・リー |
| 脚本 | ジェームズ・シェイマス |
| に基づく | ダニエル・ウッドレル 著「生き続けることは悲惨だ」 |
| 制作： | テッド・ホープ ロバート ・F・コールズベリー ジェームズ ・シェイマス |
| 主演 | |
| 撮影 | フレデリック・エルメス |
| 編集者 | ティム・スクワイアズ |
| 音楽： | マイケル・ダナ |
制作 会社 | |
| 配布元 | アメリカ映画[1] |
リリース日 |
|
実行時間 | 138分[2] |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 3,800万ドル[1] |
| 興行収入 | 635,096ドル[1] |
『ライド・ウィズ・ザ・デビル』は、1999年のアメリカの西部劇リビジョニスト映画[3]で、アン・リー監督、トビー・マグワイア、スキート・ウールリッチ、ジェフリー・ライト、長編映画デビュー作のジュエル、サイモン・ベイカー、ジョナサン・リース・マイヤーズ、ジェームズ・カヴィーゼル、トーマス・ギリー、・ブランディスが出演している。ダニエル・ウッドレルの小説『Woe to Live On』に基づいているこの映画は、アメリカ南北戦争中に設定されており、ミズーリ州の南軍支持派のゲリラ部隊であるブッシュワッカーズとしても知られる第1ミズーリ不正規軍に加わった一団の男たちが、北軍と同盟を組んだ北部ジェイホーカーズと戦う様子を描いている。
この映画はユニバーサル・スタジオとグッド・マシーンの共同製作である。主要撮影は1998年3月25日に開始された。劇場ではUSAネットワークのUSAフィルム部門によって商業的に配給され、1999年11月26日に全米6館の劇場で3日間のみプレミア上映され、総収益635,096ドル（2023年に換算すると約109万ドル）を記録した。
『ライド・ウィズ・ザ・デビル』は政治、暴力、戦争をテーマにした作品として知られている。[4] 2010年、クライテリオン・コレクションは、ホームメディア市場向けに、148分のディレクターズカット版を収録した復元された高解像度デジタル版をリリースした。
プロット
ジェイク・ローデルとジャック・ブル・チルズは、南北戦争が勃発した時（1861年4月） 、ミズーリ州レキシントンで友人同士だった。チルズの家族は裕福な農園主で、ドイツ移民のジェイクの父親は、他の南部人から反ドイツ的な疑いをかけられていると警告した。ジェイホーカーズはチルズの農園に火を放ち、ジャックの父親を処刑したが、ジャックはジェイクと共に逃げた。
1 年後、彼らは、ジョージ クライド、元奴隷のホルト、そして読み書きのできるジェイクを軽蔑するサディスティックなピット マケソンとともに、ミズーリ州南部連合政府に忠誠を誓う非公式部隊である「ブラック」ジョン アンブローズ率いる第一ミズーリ イレギュラーズに加わった。イレギュラーズは、ミズーリ州の南部連合支持派の市民に支援されたジェイホーカーズに対してゲリラ戦を展開する。ジェイクは捕らえられた北軍の元隣人アルフ ボーデンを逃がすが、後にアルフがイレギュラーズへの復讐としてジェイクの父親を殺したという知らせが届く。
ジェイク、ジャック、ホルト、クライドは、エバンス家の敷地内の掘っ立て小屋に冬の間隠れるよう送られる。その家の若い未亡人、スー・リー・シェリー・エバンスはジャックと恋愛関係になり、一方クライドは近くに住むフアニータ・ウィラードと恋愛関係になるために家を出る。ジェイクは捕獲した手紙を通じてホルトと絆を深め、ホルトは自分の本名がダニエルであり、幼なじみのクライドが彼に自由を買ってくれたことを明かす。ジェイホーカーズの襲撃により、エバンス家は焼け落ち、家長は亡くなり、ジャックは重傷を負う。クライドは彼らを見捨て（医者を探すためと思われる）、イレギュラーズとパーディーズ大尉と合流する。ジェイク、ホルト、スー・リーはジャックの負傷した腕を切断しようとするが、ジャックは壊疽の合併症で亡くなる。
ジェイクとホルトはシェリーをブラウン家（ケイブ・ワイアットの部族）の開拓地まで護衛し、その後、クライドと不正規軍を探しに馬で向かう。彼らは北軍が多くの同志を追い詰めたことを知る。不正規軍は、カンザス州ローレンスを襲撃しようと計画するウィリアム・クァントリル率いるゲリラと力を合わせる。[4] 1863年8月21日、南部支持派の軍隊はローレンスを守っていた小規模な駐屯地をあっさりと制圧し、店や家を焼き払って略奪し、北軍支持者や黒人解放奴隷を殺害した。流血を避けて、ジェイクとホルトは朝食を食べるために近くのレストランを見つけたが、そこでマッケソンに脅され、銃を突きつけられて立ち去るよう強要される。
ゲリラが逃げる際、アンブローズはジェイクが南軍の立場を放棄したと非難し、北軍は彼らを森の中に追う。クァントリルとアンブローズは部下を組織して撤退を装い、戦列を組んで追撃を食い止める。マッケソンはジェイクを撃ち、ホルトは反撃しようとして撃たれる。クライドは助けに駆けつけるが、喉を撃たれ、ホルトの腕の中で息絶える。負傷したジェイクとホルトは仲間のケイヴ・ワイアットとともに逃亡し、ブラウン家とともに療養する。一方、スー・リーはジャックの娘を出産し、グレース・シェリー・チルズと名付けた。ジェイクが父親だと仮定し、ケイヴは彼に結婚を勧める。
ジャックとクライドがいなくなった後、ジェイクとホルトは自分たちの将来について考える。ジェイクはイレギュラーズに再び加わりたくないと認め、戦争が南軍に不利に傾きつつあると感じている。一方ホルトは、クライドの奴隷ではなかったが、友人がいなくなった今、自分は「自由」だと感じていると打ち明ける。クァントリルがケンタッキーに逃げ、生き残ったイレギュラーズは今や無法者になっているという知らせが届く。その中には、ジェイクと決着をつけようとしているマケソンもいる。客が回復すると、ブラウン氏は牧師のホレス・ライト牧師を家に連れ帰り、気乗りしないジェイクはスー・リーとの結婚を迫られるが、彼女と彼女の子供の面倒を見るようになる。新しい家族とともにカリフォルニアに向かったジェイク（19歳）は、戦争が終わるまではしないと誓っていた髪を切る。
旅の途中、ジェイクとホルトは、アンブローズとクァントリルの処刑後、もう一人の生き残りのイレギュラーと逃亡中のマッケソンに遭遇する。無法者たちは、たとえそれが確実な死を意味するとしても、マッケソンの故郷であるミズーリ州ニューポートに乗り込む準備ができている。マッケソンはチコリの煎じ薬を一杯受け取るが、彼の常軌を逸した態度にジェイクとホルトは銃を抜き、マッケソンは馬に乗って立ち去る。ホルトはスー・リーと赤ん坊が眠っている間にジェイクと別れ、テキサスでの奴隷状態から母親を解放することを望み、2人の友人は握手を交わして別れを告げる。
キャスト
- トビー・マグワイア（ジェイク・ローデル役）
- スキート・ウールリッチ（ジャック・ブル・チルズ役）
- ジュエル（スー・リー・シェリー役）
- ダニエル・ホルト役のジェフリー・ライト
- ジョージ・クライド役サイモン・ベイカー
- ジョナサン・リース・マイヤーズ（ピット・マッケソン役）
- ジム・カヴィーゼル（黒人ジョン・アンブローズ役）
- トム・グイリー（ライリー・クロフォード役）
- ジョナサン・ブランディス（ケイブ・ワイアット役）
- マーク・ラファロ（アルフ・ボーデン役）
- トム・ウィルキンソン（オートン・ブラウン役）
- マーゴ・マーティンデイル（ウィルマ・ブラウン役）
- ジョン・アレス（ウィリアム・クァントリル役）
- マシュー・フェイバー（ターナー・ロールズ役）
- セリア・ウェストン（クラーク夫人役）
- ジョン・ジャッド（オットー・ローデル役）
- ドン・シャンクス（ジョージ役）
- ジョン・ダービン（スカッグス役）
- ザック・グレニアー（エヴァンス氏役）
- ベイブ・ハドスペス役のスティーブン・メイラー
- ポーカープレイヤーとしてのジェームズ・アーバニアックとデビッド・リース・スネル
分析
映画学者のスティーブン・テオは、この映画が「家庭生活、女性の役割、同性愛、暴力…」といったテーマに「非常に繊細に取り組んでいる」と指摘している。[5]
多くの批評家は、この映画は観客に舞台となる歴史的風景を案内したり導いたりする役割をほとんど果たしていないと指摘している。 [6]むしろ、出来事を「目立たない」、「控えめな」、「やや幽霊のような」方法で提示している。[3]作家のアンドリュー・パトリック・ネルソンは、『ライド・ウィズ・ザ・デビル』を西洋の修正主義的伝統の一部とみなしているが、「この形式に一般的に見られる自意識がほとんどない」と認めている。[3]ネルソンは、アン・リー監督は歴史的詳細への過度の配慮をしばしば放棄し、代わりに「登場人物を取り巻く日常の現実とリズムに反応する」体験に観客を浸そうとしていると主張している。[3]このため、ネルソンは、この映画はテレンス・マリックなどの映画監督の「形而上学的」作品との共通点が多いと主張している。[3]
生産
キャスティングとセットデザイン
主演俳優たちは役作りのために3週間のブートキャンプを受ける必要があった。撮影中、マグワイアは酷暑と1日16時間労働にためらいを感じたが、撮影を最後までやり遂げた。俳優たちはまず空砲の射撃訓練を受け、その後アクションシーンでは実弾射撃の訓練を受けた。[4]制作段階では250丁以上の南北戦争の黒色火薬ピストルが使用された。[4] 140人以上のエキストラがローレンス住民を演じ、200人以上の南北戦争再現者が撮影シーンで彼らの生活様式を伝えるために招集された。[4]
主要撮影は1998年3月25日に始まった。撮影は主にミズーリ州シブリー、カンザス州カンザスシティ、ミズーリ州カンザスシティで行われた。[7] ミズーリ州パットンズバーグも主要な撮影セットの場所となった。[4]セットデザイン制作チームは電柱を撤去し、トラックに積んだ土を使って既存のアスファルトとコンクリートを覆った。[4]プロダクションデザイナーのマーク・フリードバーグは歴史的正確性を確保し維持するために、当時の屋内外のセットを数多く作成した。[4]
音楽
『ライド・ウィズ・ザ・デビル』のオリジナル映画音楽は、1999年11月23日にアトランティック・レコード音楽レーベルからリリースされた。 [8]映画のスコアは、マイケル・ダナとニコラス・ドッドによって編曲された。ミュージシャンのジュエルは、1998年のアルバム『スピリット』に収録されている曲「What's Simple Is True」でスコアにボーカルとして参加した。[9]
| ライド・ウィズ・ザ・デビル：映画からインスピレーションを得た音楽 | |
|---|---|
| 映画音楽 | |
| リリース | 1999年11月23日 |
| 長さ | 53 : 21 |
| ラベル | アトランティック・レコード |
マーケティング
小説
この映画の原作となったダニエル・ウッドレルの小説『Woe to Live On』（1987年出版）は、映画とのタイアップ版として『Ride With the Devil』と改題され、1999年11月1日にポケットブックスから発売された。この本は、映画で描かれている1860年代のアメリカ南北戦争の出来事をドラマ化したものである。反乱軍ブッシュワッカーと北軍ジェイホーカーの内紛や、銃撃戦に巻き込まれた民間人の姿が詳しく描かれている。[10]この物語は、親友、父親、戦友を失ったローデルが感情的に成長していく過程を描いている。また、ローデルは親友の未亡人への愛情を表現し、控えめな黒人イレギュラーとの交流から寛容さについて学ぶ。
リリース
『ライド・ウィズ・ザ・デビル』は、1999年9月9日にフランスで開催された第25回ドーヴィル・アメリカ映画祭で世界初公開された。翌日にはカナダのトロント映画祭で北米初公開された。[11]イギリスでの初公開は、1999年11月3日のロンドン映画祭のオープニング・ナイト・ガラであった。[12]
ホームメディア
劇場公開に続き、 2000年7月18日には米国でリージョン1コード ワイドスクリーン版のDVDが発売された。DVDの特典には、ジュエルのミュージックビデオ「What's Simple Is True」、劇場予告編、制作ノート、キャストと映画製作者特典、ユニバーサルウェブリンクなどがある。[13]
クライテリオン・コレクションは、 2010年4月27日にDVDとブルーレイで復元版の特別版をリリースした。これには、映画の148分の拡張版が含まれている。特典には、リーとプロデューサー兼脚本家のジェームズ・シェイマスによるオーディオコメンタリー2本と、エルメス、サウンドデザイナーのドリュー・クニン、プロダクションデザイナーのマーク・フリードバーグによるオーディオコメンタリー2本、主演のジェフリー・ライトの新しいビデオインタビュー、評論家のゴッドフリー・チェシャーと『悪魔は乗り方を知っている：ウィリアム・クラーク・クァントリルと南軍襲撃隊の真実の物語』の著者エドワード・E・レスリーによるエッセイを掲載した小冊子などがある。[14]
この映画はビデオオンデマンドでも視聴可能です。[15]
受付
興行収入
『ライド・ウィズ・ザ・デビル』は1999年11月24日にニューヨーク、ミズーリ州カンザスシティ、ロサンゼルスで初上映された。[7]限定公開期間中、この映画の上映館数は11から60の間を変動していた。最も興行成績が良かったときは、1999年12月17日～19日の週末興行成績で37位にランクインした。[16]
この映画は1999年11月26日に全米で限定公開され、映画館で初公開された。 [1]その週末、映画は11か所で上映され、興行収入64,159ドルで50位で公開された。[1]映画『トイ・ストーリー2』は、その週末に57,388,839ドルの収益で1位で公開された。[17]映画の収益は公開2週目に20％近く減少し、51,600ドルの収益となった。その特定の週末、映画は15の劇場で上映され劇場数が増えたにもかかわらず、53位に落ちた。[16] トイ・ストーリー2は、興行収入18,249,880ドル（2023年に約2440万ドル）で、無敵の1位を維持した。[18]公開最終週、ライド・ウィズ・デビルは39,806ドルの収益で57位で公開された。[16]その週末、ジーナ・デイヴィス主演の『スチュアート・リトル』が興行収入11,214,503ドルで初登場1位となった。[19] 『ライド・ウィズ・ザ・デビル』は、6週間の劇場公開で総チケット売上635,096ドル（2023年に換算すると約109万ドル）を記録し、国内最高を記録した。[1] 1999年全体では、この映画は興行成績累計219位にランクインした。[20]
批判的な反応
アメリカの主流批評家の間では、この映画は概ね好意的なレビューを受けた。[21] Rotten Tomatoesは、サンプルとして抽出された67人の批評家のうち64%がこの映画に好意的なレビューを与え、平均点は10点満点中6.3点だったと報告した。 [22]批評家のレビューに100点満点の加重平均を割り当てるMetacriticでは、ライド・ウィズ・ザ・デビルは29件のレビューに基づいて69点を獲得した。[21]この映画は、公認映画団体から演技や制作の功績に対する賞のノミネートを獲得することはできなかった。
ピーター・スタックはサンフランシスコ・クロニクル紙に寄稿し、表面上は肯定的な感想を述べ、「リー監督の手法は、アメリカ国内の戦争状態を描写する際に、不安を掻き立てる荒々しさと、魅力的でしばしば輝くような優雅さ（フレデリック・エルムズの撮影技術による）を織り交ぜている」と述べた。[24]ワシントン・ポスト紙のスティーブン・ハンターは、この映画に感銘を受け、「素晴らしい」と述べ、「政治的な理由から無意味な理由まで様々な理由で、人間に大きく脈打つ穴が吹き付けられる、最も恐ろしい至近距離での銃撃戦」が含まれていると書いた。[25]ニューヨークタイムズのスティーブン・ホールデンは、賛否両論のレビューで、この映画の制作面について「瞑想的な品質と、細部へのこだわり、そして19世紀の生活の荒削りな質感が、愛、セックス、死、戦争というテーマを織り交ぜているにもかかわらず、物語を遠ざけ、『ライド・ウィズ・ザ・デビル』を劇的に物足りないものにしている」と評した。 [26]サンフランシスコ・エグザミナーのウェズリー・モリスは、『ライド・ウィズ・ザ・デビル』について「南北戦争の有名な戦闘の西側で起こっている名もなき暴力に、実に熱血である。この戦争がこれほど荒々しい栄光をもって撮影されたことはかつてなかった。ライフルを握った少年たちは、引き金をひきたがる大草原のロックスターのように見え、あまりにも彼らのせいで、この映画は素晴らしいヘア・ムービーに変貌しそうである」とコメントした。[27] Salon.comのアンドリュー・オヘヒルはやや楽観的な意見で、「下手なセリフや大まかな筋書きにもかかわらず、これは視覚的にもテーマ的にも野心的な、高水準の歴史映画だ」と主張した。[28] Varietyのトッド・マッカーシーは、「題材や環境の選択の多様性で再び感銘を与えたアン・リー監督は、南北戦争の周辺を描いた残酷だが繊細に観察された映画を作った」と宣言し、この熱狂的な論調に拍車をかけている。[29]
この映画には批判者がいなかったわけではない。シカゴ・サンタイムズ紙のロジャー・エバートは、この映画について「従来の報酬や見返りがなく、複雑な状況を単純化せず、単に楽しませるためにアクションやロマンスを強調していない。しかし、残念ながら、あまり面白い映画ではない。底流に魅了されない限り、長くてつまらない映画だ」と率直に述べている。[30]エンターテインメント・ウィークリー紙のリサ・シュワルツバウムは、主に否定的なレビューで、この映画を「妙に魅力のない映画だが、演技が弱いからではなく（ささやくような詩人ジュエルでさえ、映画デビュー作で気持ちよく演じている）、真摯な趣味の蝋のように黄色い積み重ね（バーンズ派の歴史観の呪い）が、すべての登場人物を私たちの手の届かないところへ封じ込めているからだ」と評した。[31]オースティン・クロニクル紙のラッセル・スミスは好意的な意見を述べ、この映画は「控えめな独創性と心理的洞察力、そして荒涼とした美しさ」を示していると断言した。さらに彼は「この映画には様式化と極端なリアリズムの奇妙な融合がある。台詞はぎこちなく、古風な20ドルの単語と10セント小説のような派手さに満ちており、田舎者の10代の登場人物によって語られるとなおさら不快だ」と強調した。[32]
ReelViewsのJames Berardinelli は、 Ride with the Devilは「東部の大きな戦いから離れて、物事があまり明確に定義されていない場所に連れて行ってくれる」と絶賛した。また、「他のほとんどの場所でそうであったように、イデオロギーの溝が家族を分裂させることがよくあった。これが Lee が挑戦した領域であり、その結果生まれた映画は、米国の最も重要で困難な紛争のもう一つの効果的で感動的な描写を提供している」と述べた。[23] The Christian Science MonitorのDavid Sterrittは、「この映画は必要以上に長くて遅いが、戦時中の暴力、個人の誠実さ、そして社会が裂けつつある中で成人するということはどういうことかという興味深い問題を探求している」と論じた。[33] TV Guideの映画評論家 Steve Simels は、主題の性質に夢中になり、「しかし、うまく曖昧な結末と、ほとんどが若いキャストによる素晴らしい演技が、長すぎる部分を補っている。記録のために言っておくと、Jewel は特に要求の厳しい役ではない役をうまく演じている」と絶賛した。[34]
2013年、この映画はアン・リーの映画に関する学術論文集『アン・リーの哲学』の中で論文の主題となった。[35]
参考文献
- ^ abcdef 「ライド・ウィズ・ザ・デビル（1999）」。Box Office Mojo 。 2019年11月11日閲覧。
- ^ 「RIDE WITH THE DEVIL (15)」。英国映画分類委員会。1999年10月20日。 2019年11月9日閲覧。
- ^ abcde ネルソン2013、41ページ。
- ^ abcdefgh アン・リー(1999)。『ライド・ウィズ・ザ・デビル』[映画] 制作ノート。アメリカ合衆国:ユニバーサル・ピクチャーズ。
- ^ テオ2017、169頁。
- ^ ネルソン2013、40-41頁。
- ^ ab 「Ride with the Devil (1999) 映画詳細」。Yahoo ! 映画。2006年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ライド・ウィズ・ザ・デビル：映画からインスピレーションを受けた音楽」Barnes & Noble 。 2011年12月1日閲覧。
- ^ “Ride with the Devil (1999) Cast and Credits”. Yahoo! Movies . 2012年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ウッドレル、ダニエル (1999)。ライド・ウィズ・ザ・デビル。ポケットブックス。ISBN 978-0-671-03648-5。
- ^ バトラー、ロバート W. (1999 年 9 月 12 日)。「カンザスシティで撮影された南北戦争ドラマ『ライド・ウィズ・ザ・デビル』の初公開に称賛の声が相次ぎ、トロント映画祭の観客や批評家たちの心を打った」カンザスシティスター紙。p. A1。
- ^ 「ロンドン映画祭が開幕」BBCニュース。2018年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ライド・ウィズ・ザ・デビル (1999) – DVD ワイドスクリーン」。Barnes & Noble 。 2011年12月1日閲覧。
- ^ 「ライド・ウィズ・ザ・デビル DVD – スペシャル・エディション」。Barnes & Noble 。 2011年12月1日閲覧。
- ^ 「Ride with the Devil VOD Format」Amazon 。 2011年12月1日閲覧。
- ^ abc Domestic Total Gross. Box Office Mojo . 2011年12月1日閲覧。
- ^ 「1999年11月26日～28日の週末」Box Office Mojo . 2019年11月9日閲覧。
- ^ 「1999年12月10日～12日の週末」Box Office Mojo . 2019年11月9日閲覧。
- ^ 「2000年1月7日～9日の週末」Box Office Mojo . 2011年12月1日閲覧。
- ^ 1999年国内興行収入。Box Office Mojo。2019年11月9日閲覧。
- ^ ab 「Ride with the Devil」。Metacritic 。 2019年11月9日閲覧。
- ^ 「ライド・ウィズ・ザ・デビル（1999）」。ロッテン・トマト。 2019年11月9日閲覧。
- ^ ab Berardnelli, James (1999年11月). 「Ride with the Devil」. ReelViews . 2019年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スタック、ピーター（1999年12月17日）。「南北戦争の犠牲は小宇宙に」サンフランシスコ・クロニクル。2002年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ハンター、スティーブン（1999年12月17日）。「ジョニーが行進しないとき」ワシントンポスト。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ホールデン、スティーブン（1999年11月24日）。「Ride With the Devil: Far From Gettysburg, a Heartland Torn Apart」ニューヨークタイムズ。 2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ モリス、ウェズリー (1999年12月17日). 「2つの新作映画がマグワイアをアイコンとして起用」サンフランシスコ・エグザミナー. 2011年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ O'Hehir, Andrew (1999年11月24日). 「Ride with the Devil」. Salon . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ McCarthy, Todd (1999年9月12日). 「Ride with the Devil」. Variety . 2012年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab エバート、ロジャー（1999年12月17日）。「Ride with the Devil」シカゴ・サンタイムズ。2019年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Schwarzbaum, Lisa (1999年12月3日). 「Ride with the Devil」. Entertainment Weekly . 2017年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スミス、ラッセル（1999年12月17日）。「Ride with the Devil」。オースティン・クロニクル。テキサス州オースティン。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ステリット、デイビッド（1999年11月）。「Ride with the Devil」。クリスチャン・サイエンス・モニター。2011年12月1日閲覧。
- ^ Steve, Simels (1999年11月)。『Ride with the Devil:Review』。TVガイド。2011年12月1日閲覧。
- ^ 「愛と戦争ではすべてが公平か？アン・リーの『Ride With the Devil』」『アン・リーの哲学』ロバート・アープ、アダム・バークマン、ジム・マクレー編（ケンタッキー大学出版、2013年）、265-290ページ。
出典
- ネルソン、アンドリュー・パトリック（2013年）。『現代西部劇：1990年以降の映画とテレビ』メリーランド州ランハム：スケアクロウ・プレス。ISBN 978-0-810-89257-6。
- テオ、スティーブン（2017年）。『イースタン・ウエスタン：ハリウッドの内外の映画とジャンル』ニューヨーク：テイラー＆フランシス。ISBN 978-1-317-59226-6。
さらに読む
- ウッドレル、ダニエル (2012)。『Woe To Live On』、バックベイブックス。ISBN 978-0-316-20616-7。
- シュランツ、ウォード (1988)。南北戦争中のミズーリ州ジャスパー郡。ミズーリ州カーセージのキワニスクラブ。ASIN B001J3JKDU。
- リヴィングストン・マーティン、リサ（2011年）。『南西ミズーリ州の南北戦争の亡霊』The History Press。ISBN 978-1-60949-267-0。
- ティベッツ、ジョン C. (2007)。『文学/映画読本：翻案の問題』。スケアクロウ プレス。ISBN 978-0-8108-5949-4。
- アープ、ロバート他 (2013)。アンジェ・リーの哲学。ケンタッキー大学出版局。ISBN 978-0813141664。
- マーカス、アラン（2010）。『映画を使った歴史教育：中等社会科のための戦略』ラウトレッジ。ISBN 978-0-415-99956-4。
- マコークル、ジョン（1998年）。クァントリルとの3年間。オクラホマ大学出版局。ISBN 0-8061-3056-3。
- カステル、アルバート（2006年）。『ブラッディ・ビル・アンダーソン：南北戦争ゲリラの短く残酷な人生』カンザス大学出版局。ISBN 0-7006-1434-6。
- シュルツ、デュアン（1997年）。『クァントリルの戦争：ウィリアム・クラーク・クァントリルの生涯と時代』セント・マーティンズ・グリフィン。ISBN 978-0-312-16972-5。
- マクラクラン、ショーン（2011）。『ミズーリを駆け巡る - シェルビーの大襲撃 1863』オスプレイ出版。ISBN 978-1-84908-429-1。
- コネリー、ウィリアム（2010年）。『クァントリルと国境戦争』。忘れられた本。ISBN 978-1-4510-0194-5。
- モナハン、ジェイ（1984年）。西部国境での南北戦争、1854-1865年。ネブラスカ大学出版局のバイソンブックス。ISBN 978-0-8032-8126-4。
- オブライエン、コーマック（2007年）。南北戦争の秘密の生活。クィーク・ブックス。ISBN 978-1-59474-138-8。
- フォアマン、アマンダ（2011年）。『燃える世界：アメリカ南北戦争における英国の重要な役割』ランダムハウス。ISBN 978-0-375-50494-5。
- ミルズ、チャールズ（2002年）。南北戦争の秘宝伝説。BookSurge Publishing。ISBN 1-58898-646-2。
- フェルマン、マイケル（1990年）。『戦争の内幕：アメリカ南北戦争中のミズーリ州におけるゲリラ紛争』オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-506471-2。
- アイヒャー、デイヴィッド（2002年）。『最長の夜：南北戦争の軍事史』サイモン＆シュスター。ISBN 0-684-84945-3。
- ニコルズ、ブルース (2004)。『南北戦争ミズーリ州におけるゲリラ戦、1862年』マクファーランド・アンド・カンパニー。ISBN 978-0-7864-1689-9。
- コリンズ、ロバート (2007)。ジム・レーン：悪党、政治家、カンザス。ペリカン出版。ISBN 978-1-58980-445-6。
- バード、ロイ（2004年）。カンザスの南北戦争。ペリカン出版。ISBN 1-58980-164-4。
- ポンセ、パール（2011年）。カンザスの戦争。オハイオ大学出版局。ISBN 978-0-8214-1936-6。
- トプリン、ロバート（2002年）。リールの歴史。カンザス大学出版局。ISBN 0-7006-1200-9。
- マクリスケン、トレバー（2005年）。『アメリカの歴史と現代ハリウッド映画』ラトガース大学出版局。ISBN 978-0-8135-3621-7。
- グッドリッチ、トーマス（1992年）。 『血の夜明け：ローレンス虐殺の物語』ケント州立大学出版局。ISBN 0-87338-476-8。
- ベネディクト、ブライス（2009年）。ジェイホーカーズ：ジェームズ・ヘンリー・レーンの南北戦争旅団。オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-3999-9。
- ロス、カービー（2005年）。サミュエル・S・ヒルデブランドの自伝：名高いミズーリ州の山賊。アーカンソー大学出版。ISBN 978-1-55728-799-1。
外部リンク
- 公式サイト
- IMDbの「ライド・ウィズ・ザ・デビル」
- TCM 映画データベースの「ライド・ウィズ・ザ・デビル」
- Letterboxdで悪魔と出会おう
- AllMovieの「Ride with the Devil」
- クライテリオン・コレクションのゴッドフリー・チェシャーによるエッセイ「Ride with the Devil: Apocalypse Then」
