さようなら不思議の国のアリス

さようなら不思議の国のアリス
スタジオアルバム​ 宝石
リリース	2006年5月2日
記録済み	エルドラドスタジオ (カリフォルニア州バーバンク) オーシャン ウェイ レコーディングアンドキャピトル スタジオ (カリフォルニア州ハリウッド)
ジャンル	ポップ ポップロック フォーク フォークロック
長さ	54 : 36
ラベル	大西洋 ワーナー・ブラザース
プロデューサー	ロブ・カヴァロ 宝石
宝石の年代記
0304 （2003） さよならアリス・イン・ワンダーランド （2006） パーフェクトリー・クリア （2008）
さよならアリス・イン・ワンダーランドのシングル
「Again and Again」 リリース日: 2006年2月1日 「グッドデイ」 公開日: 2006年7月31日 「オンリー・ワン・トゥー」 リリース日: 2007 年 1 月 2 日

『グッバイ・アリス・イン・ワンダーランド』は、シンガーソングライターのジュエルが2006年5月2日にアトランティック・レコードからリリースした6枚目のスタジオアルバムである。このアルバムは、 0304の​​後、彼女の音楽のルーツへの回帰を示しており、彼女が『ピーシズ・オブ・ユー』でやったように自伝的なアルバムを書こうとしている。このアルバムは小説の形式で書かれており、各トラックが1つの章を表している。 ^{[1]このアルバムからリリースされたシングルは、「} Again and Again」、「 Good Day」、「Stephenville, TX」 である

このアルバムはビルボード200で初登場8位となり、初週の売り上げは82,000枚で、アメリカではジュエルの5枚目のトップ10アルバムとなった。2010年6月時点でアメリカで377,000枚を売り上げている。^[2]

2003年の『0304』でダンスポップに挑戦した後、ジュエルは『グッバイ・アリス・イン・ワンダーランド』で本来の姿に戻った。^{[3]ジュエルは、このアルバムは『}ピーシズ・オブ・ユー』 以来「最も自伝的なアルバム」だと語った。^[3]各曲はライブパフォーマンスとして録音され、パーカッションのみがオーバーダビングされた。^[4]

アトランティック・レコードは2006年末に彼女との契約を更新しないことを決定し、『グッバイ・アリス・イン・ワンダーランド』は彼女にとって同社との最後の新曲アルバムとなった。

1曲目でリードシングルの「Again and Again」は、SlantのPreston Jonesによると「キャッチーであると同時に空虚で、洗練されたラジオ向きの歌」である。^[5]「Long Slow Slide」は繊細なフォークの側面を示している。^[6]「大人になることは夢を見ないことではない」と彼女はタイトル曲「Goodbye Alice in Wonderland」で述べている。^[6] SlantのPreston Jonesは「ジュエルが過去の作品からあまり知られていない曲を作り直したかのように、しつこく馴染みのある感じがする」と書いている。^[5] 4曲目で2枚目のシングル「Good Day」は、真夜中に冷蔵庫の前に立って「願い事をするかもしれない - もしそんなクソみたいなことを信じていたら」とゆっくり言う彼女で始まる。^[7] 18歳のときに書かれた5曲目の「Satellite」では、「ローマ法王」「ロックンロール」「バリウム」、さらには「ミス・クレオ」でさえも彼女の傷ついた心を癒すことはできないと述べている。^[6]

6曲目の「Only One Too」はアルバムの3枚目のシングルとしてリリースされ、5つのリミックスを収録したリミックスEPが2006年10月10日にリリースされた。^[8]「Fragile Heart」は元々0304に収録されている。オリジナルリリースでは音楽アレンジがよりポップ志向であったが、新しいバージョンはよりフォーク寄りである。^[9]

主流の批評家のレビューに100点満点で標準化された評価を与えるMetacriticでは、アルバムは18件のレビューに基づいて平均57点を獲得し、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。 ^[10] Allmusicの編集者Stephen Thomas Erlewineはアルバムに5つ星のうち4.5を与え、「このアルバムは派手な前作とはまったく異なる雰囲気と意図を持っているかもしれないが、0304（2003）のように、たとえジュエルが1996年ほど高い知名度や大勢の聴衆を持っていなかったとしても、キャリアの初期よりも優れたソングライターおよびレコードメーカーであることを証明している」と書いている。^[3] Observer Music MonthlyのGordon Agarは、プロデューサーのRob Cavalloが「ジュエルの甲高いソプラノにカラフルなリリスを加えた」と書き、アルバムを「素敵」と呼んだ。^[12]一方、ガーディアン紙のキャロライン・サリバンは、このアルバムを「驚くほど充実した復帰作」と評した。^[7]アマゾンのキャスリーン・C・フェネシーは、「現在30代前半のジュエルは成熟し、より真摯な初期の作品には欠けていた、より大きな視野とユーモアのセンスを獲得した」と書いている。^[6]

Blogcriticsの Catie James は賛否両論のレビューを書き、「Alice の問題は、アルバムのほとんどの曲で音楽が歌詞を圧倒していることだ」と書いている。^[9] Paste Magazineの Edd Hurt はアルバムに 5 つ星のうち 2.5 を与え、「Jewel は決して形式的にやっているようには見えない。彼女のポップ フォームに対する理解は、彼女の声と同じくらい説得力があり、その声は、彼女独特の、悩ましげな落ち着きとともに、未熟なものから知識、そして英雄的なものへと変化していく」と述べている。^[13]対照的に、Stylus Magazineの Ayo Jegede は「Jewel は注目すべき動きを提供するというよりは、形式的にやっているだけであり、結局のところ、ここに収録されている曲は芸術的な宣言というよりは、特定の製品ラインの結論に近い」と書いている。^[15] Slant Magazineの Preston Jones は「Goodbye Alice In Wonderland は Jewel にとって本来の姿に戻ったが、その形式は平凡で、ほとんどが色彩がなく、本当に記憶に残るカットがない」と書いている。^[5]ローリングストーン誌のクリスチャン・ホードは「ジュエルはヒットチャートに留まるかもしれないが、その明るい誘い文句はやり過ぎで、また生煮えのように聞こえる」と書いている。^[14]

『さよならアリス・イン・ワンダーランド』はビルボード200で初登場8位、初週売上8万2千枚で8位にデビューし、トップ10入りの記録を継続したが、2010年の9枚目のスタジオアルバム『スウィート・アンド・ワイルド』にのみ記録を破られた。^[16] 2010年6月時点で、米国では37万7千枚を売り上げている。^[2]

1. 「Again and Again」（J. キルチャー/J. シャンクス） – 3:57
2. 「ロング・スロー・スライド」（J. キルチャー） – 3:48
3. 「さよなら不思議の国のアリス」（J. キルチャー） – 5:55
4. 「グッド・デイ」（J. キルヒャー/G. ウェルズ/K. ディオガルディ） – 3:46
5. 「サテライト」（J.キルヒャー） – 5:05
6. 「オンリー・ワン・トゥー」（J. キルチャー/J. シャンクス） – 3:04
7. 「言葉は邪魔をする」（J. キルチャー） – 3:58
8. 「ドライブ・トゥ・ユー」（J. キルチャー/L. メンデス） – 4:14
9. 「ラストダンスロデオ」（J. キルチャー） – 6:16
10. 「Fragile Heart」（J. Kilcher/A. Bell） – 3:21 （新バージョン、以前は0304）
11. 「テキサス州スティーブンビル」（J. キルチャー） – 3:56
12. 「Where You Are」（J. キルチャー） – 3:28
13. 「1000マイルアウェイ」（J. キルチャー） – 3:48

iTunesボーナストラック^[17]

14. 「1000マイルアウェイ」（アコースティックライブ） – 3:45
15. 「インタビュー」 – 3:29

ボーナストラック

14. 「Satellite」（ライブアコースティックバージョン） – iTunesで予約注文可能
15. 「1000 Miles Away」（ライブアコースティックバージョン） – フルアルバムを購入すると英国のiTunesで利用可能

海外ボーナストラック

16. 「A Long Slow Slide」（アコースティック バージョン）
17. 「フーリッシュ・ゲームズ」（ライブ）

このアルバムの2枚組セットはDVDも含まれており、 ターゲット社から発売された。

DVDトラックリスト:

1. 「Again and Again」ビデオの制作
2. アルバムの制作
3. 「さよなら不思議の国のアリス」ビデオ

• ジュエル– 全ボーカル、アコースティックギター
• ジェイミー・ムホベラック– キーボード、アコースティックピアノ
• ティム・ピアース– ギター
• グレッグ・スラン– ギター
• ロブ・カヴァロ– 追加ギター
• ポール・ブッシュネル– ベース
• ジョン・ピアース – 追加ベース
• ドリアン・クロジエ – ドラム、プログラミング
• ルイス・コンテ– パーカッション
• デイヴィッド・キャンベル– ホーン編曲 (3、4、9)、ストリングス編曲 (3、4)

• ロブ・カヴァロ – プロデューサー
• ジュエル – プロデューサー
• ダグ・マッキーン – レコーディング
• ダン・チェイス – 追加エンジニア
• アレン・サイドス – 追加エンジニア (3、4、9)
• グレッグ・バーンズ – 二等機関士
• ブライアン・コメタ – 二等技師
• ジミー・ホイソン – 二等機関士
• クリス・ステファン – セカンドエンジニア
• ブライアン・ビバーツ – 第二エンジニア
• クリス・ロード・アルジ– Resonate Music のミキシング (カリフォルニア州バーバンク)
• キース・アームストロング – セカンドミックスエンジニア
• Dmtar Krnjaic – セカンドミックスエンジニア
• マット・ベックリー – 追加のPro Tools
• テッド・ジェンセン– スターリングサウンド（ニューヨーク、ニューヨーク州）のマスタリング
• シェリル・ジェネット – 制作コーディネーター
• サラ・カミングス – アートディレクション、デザイン
• ジェリ・ハイデン – アートディレクション、デザイン、追加撮影
• クルト・マルクス– 写真
• アーヴィング・アゾフ– マネジメント