女の子にキスをした

「I Kissed a Girl 」は、アメリカ人歌手ケイティ・ペリーのデビューシングルです。2008年4月28日にキャピトル・レコードから、彼女のセカンド・スタジオ・アルバム「One of the Boys」（2008年）からのリードシングルとしてリリースされました。ペリーは、マックス・マーティン、キャシー・デニス、プロデューサーのドクター・ルークと共作し、ベニー・ブランコが追加プロデュースを担当しました。この曲は、ニューヨーク州ニューヨーク市にあるドクター・ルーク・スタジオとレガシー・レコーディングス、そしてロサンゼルスのハリウッドにあるコンウェイ・レコーディング・スタジオで録音されました。「I Kissed a Girl」は、ポップ・ロック、エレクトロポップ、バブルガム・ポップ、クラブ、ディスコの要素を持ち、グラム・ロックやニュー・ウェーブの要素も含まれています。ペリーは、歌詞は「女性の魔法のような美しさについて」だと述べています。この曲はバイセクシャルに興味を持つテーマの扱い方で物議を醸したが、後から考えるとポップミュージックにおけるLGBTQの意識を高めたと評価されている。^{[ 1 ]}

「I Kissed a Girl」は2008年に世界中で大ヒットした。この曲はビルボード・ホット100チャートで7週連続1位を獲得し、ロック時代の1000曲目のナンバーワンソングとなった。このシングルは米国だけで480万枚を売り上げた。「I Kissed a Girl」は、米国でデジタルコピーが400万枚以上売れたペリーの8曲のうちの1曲で、他の曲は「Hot n Cold」、「California Gurls」、「Teenage Dream」、「Firework」、「ET」、「Roar」、「Dark Horse」である。米国以外では、「I Kissed a Girl」はオーストラリア、オーストリア、ベルギー、カナダ、チェコ共和国、デンマーク、ドイツ、ハンガリー、アイルランド、イタリア、ニュージーランド、ノルウェー、スウェーデン、スイス、英国を含む20か国でチャート1位を獲得した。フィンランドでは2008年のベストセラーソングとなった。この曲は全世界で1181万枚を売り上げ、オーストラリア、カナダ、デンマーク、イギリス、アメリカ合衆国でマルチプラチナ認定を受けている。

この曲のミュージックビデオは2008年5月16日に公開された。キンガ・ブルザ監督によるこのビデオでは、歌手がバーレスクやムーラン・ルージュ風の雰囲気の中で歌っている。女優のシャノン・ウッドワードやアメリカ人歌手のケシャなど、ペリーの友人たちも出演している。この曲は21世紀で10番目に売れたシングルとして知られている。「I Kissed a Girl」は第51回グラミー賞でパフォーマンスされ、最優秀女性ポップ・ボーカル・パフォーマンス賞にノミネートされた。また、 2009年のキッズ・チョイス・アワードでフェイバリット・ソングにノミネートされ、第35回ピープルズ・チョイス・アワードでフェイバリット・ポップ・ソングを受賞した。この曲は、彼女のすべてのツアー（レジデンシー公演「Play 」を含む）で演奏されており、2015年にアリゾナ州グレンデールで開催されたペプシ主催のスーパーボウルXLIXハーフタイムショーでも、アメリカ人アーティストのレニー・クラヴィッツと共にこの曲を披露した。また、この曲は「Glee」をはじめとする数多くのメディアで使用されており、「Glee」ではこの曲にちなんだエピソードが制作された。

ペリーによると、「コーラスは目が覚めたときにふと頭に浮かんだんだ」とのこと。ペリーはまた、それは個人的な経験に基づいているとも語った。「アーティストが夢の中や真夜中に曲が浮かんだと話しているのを耳にするような瞬間の一つだった。『わあ、頭に浮かぶなんて面白い題材なんだ』と思ったけど、1年半くらいは何もせずにいた。それから突然、アルバム制作の本当に最後の段階で、プロデューサーのドクター・ルークとレコーディングスタジオで文字通りあと2日しか残っていなかった。私たちはただ『完成させよう。頭から離れないくらいキャッチーなんだ』と言ったんだ」^{[ 2 ]}

ペリーの元恋人で、ジム・クラス・ヒーローズのリードボーカルであるトラヴィー・マッコイは、彼女がこの曲に疑問を抱いていたと語った。彼はデイリー・スター紙にこう語った。「ケイティが『I Kissed A Girl』を聴かせてくれた時、僕は『ベイビー、これは大ヒットするよ…』と言ったんだけど、彼女はあまり確信が持てなかったみたい。『本当にそう思う？』って感じだった。僕はそれを証明してみせたんだ。ジム・クラス・ヒーローズが今年初めにツアーに出た時、ステージに上がる前に演奏する曲のプレイリストを作ったんだ。ケイティには内緒で『I Kissed A Girl』をそのリストに入れたんだけど、曲が流れた途端、観客は大興奮した。当時、彼らはケイティ・ペリーが誰なのかさえ知らなかったんだ。僕たちが演奏している時にケイティがライブにやって来て、『何してるの？』って言ったんだ。でも、彼女は反応に満足していたよ。」^{[ 3 ]}

キャピトルのA&R担当クリス・アノクテはHitQuartersに対し、この曲とその物議を醸すテーマはレーベル内で強い抵抗に遭ったと語った。「『こんな曲はラジオで流れるわけがない。どうやって売るんだ？聖書地帯でどうやって流すんだ？』と皆が言っていました」とアノクテは語った。レコードを信じてもらうには、レーベルのラジオプロモーターの1人のサポートが必要だったという。キャピトルのプロモーション担当上級副社長デニス・リースはビジョンを理解し、このシングルを全国ラジオでプッシュするのに協力した。最初にこの曲を取り上げ、チャンスを与えたのはナッシュビルの107.5 The Riverだった。当時PDだったリッチ・デイビスは、キャピトル・レコードのジョー・レイニーからナッシュビルのお気に入りの寿司屋の外でこの曲を聴かされ、すぐにオンエアした。3日間オンエアした後、熱狂的な電話が殺到した。^{[ 4 ]}

「I Kissed a Girl」は3分間の長さです。About.comのビル・ラムによると、この曲はニューウェーブの影響を受けた^{[ 6 ]}ポップロック^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}エレクトロポップ[ ^{9 ] [ 10 ]バブルガム}ポップ[ ^{11 ]クラブ}[ ^{6 ]ディスコ}[ 12]トラックで、^{脈打つグラム}ロックのビート[ 5 ^{] [ 13 ]とオーガニック}なインストゥルメンタルの重低音が特徴的^です。^{[ 14 ]}ドラム、ギター、ベースによる楽器演奏はドクター・ルークが担当しています。^{[ 14 ] [ 15 ]}この曲はドクター・ルークがプロデュースし、ゲイリー・G・シルバーがコーディネート、アメリカのプロデューサー兼ソングライターのベニー・ブランコが協力しました。アルバムのトラックのエンジニアリングには、エミリー・ライト、サム・ホランド、ニック・バンズ、アニエラ・ゴットワルド、マイク・キャフリー、ティナ・ケネディなど、多くのスタッフが携わった。キティ・プリーがエンジニアリングを補佐し、ティム・ロバーツがミックスのエンジニアリングを補佐した。ミックスはジョン・ヘインズが担当した。この曲は、バージニア州バージニアビーチにあるセルバン・ゲネアのスタジオ、ミックススター・スタジオでミックスされた。キャシー・デニスがバックボーカルを担当し、ドクター・ルークとベニー・ブランコがドラムとプログラミングでフィーチャーされた。スティーブン・ウルフが生ドラムを担当し、マイク・キャフリーがニューヨーク市のモンスター・アイランドでドラムを録音・プロデュースした。^{[ 15 ]}

『The New Gay』のインタビューで、ペリーはこの曲は女の子について歌ったものだと説明している。彼女は歌詞を擁護し、「若い頃は、私たちはとても触れ合いたがるの。お泊まり会でみんなで歌ったり、パジャマ姿でダンスの振り付けを考えたりするの。男の子よりもずっと親密な友情を築いているのよ。それは変態的なことではなく、ただ甘いだけ…」と語っている。^{[ 16 ]}この曲はスカーレット・ヨハンソンに部分的にインスピレーションを受けている。^{[ 17 ]}ペリーはまた、歌詞は10代の頃の女の子との友情にインスピレーションを受けたとも述べており、「彼女にキスしたわ。私は彼女に完全に夢中だった。彼女は美しかった。陶器のような肌、完璧な唇。」とコメントしている。^{[ 18 ]}ペリーはこの曲のインスピレーションの元となった人物を明確には明かしていないが、マイリー・サイラスは自分のことを歌ったものだと主張している。^{[ 19 ]}ドイツのオンラインウェブ番組MalcolmMusicのインタビューで、メイシー・グレイは「I Kissed a Girl」はペリーが最終的にリリースする前に最初に彼女に提供された曲だったことを明かした。^{[ 20 ]}

^{この曲は12/8}_拍子のAマイナーキーで書かれており、テンポは1分間に130拍です。ヴァースではAm-[B dim -C]-Dm 7 -[F 5 -Em]、コーラスではAm-C-Dm-[F-Em]（ただし、3番目のセグメントではDmコードがメジャー）、ブリッジではF-Em-Am-Gのコード進行が続き、最後にDmコードが追加されます。ペリーのボーカルはA ₃からE ₅までです。^{[ 21 ]}

Blogcritics誌は「すぐに耳に残る曲」と評した。^{[ 22 ]} About.comは「プロデューサーのドクター・ルークによるインストゥルメンタルの力強いサウンドに支えられた『I Kissed a Girl』は完璧なブレイクスルーだ」と評した。^{[ 14 ]}しかし、Rolling Stone誌はアルバムに2/5の星を与えつつ、この曲を「ニューウェーブ風のクラブシングル」と評し、反抗的で注目を集めるはずの歌詞は「女性同士の冒険を淡々と語っているだけ」であり、この「パフォーマンス」は「男の注意を引くためだけのもの」だと述べている。 ^{[ 23 ]} AllMusicは「力強いゲイリー・グリッターのビート」を称賛する一方で、プロデューサーがそれを「鉛のように重くつまずき、ペリーの声をPro Toolsのオーバーダブの下に埋もれさせてしまい、テレビ番組や映画の予告編、ショッピングモールで使われることを想定した無個性なサウンドになってしまった」と批判している。^{[ 24 ]}

Slant Magazineのサル・チンケマニは、ペリーの「リードシングル『I Kissed a Girl』は、脈打つようなビートと、伝染性のある、両性愛に興味をそそるフックが特徴だが、その自己満足的で露骨な姿勢は、『Justify My Love 』やアニ・ディフランコの最初の10年間の作品のほとんどすべてに見られる巧みに構築された曖昧さに比べると偽物に聞こえる。ディフランコの苦悩に満ちた両性愛の告白『Light of Some Kind』の10代前半版のようなものだ」と書いた。 ^{[ 25 ]} Digital Spyのアレックス・フレッチャーはこの曲を「比較的楽しい」と評したが、「真に画期的でも物議を醸すものでもない」と主張した。^{[ 26 ]} Hiponline.com は、この曲は「期待していたほど面白くも刺激的でもない。ジル・ソブルの曲『I Kissed a Girl 』の半分にも満たない」と書いた。^{[ 27 ]} 2009 年、ソブルはインタビューでペリーを批判し、「くたばれ、ケイティ・ペリー、このバカ、ゲイには良くないかもしれない、タイトル泥棒、他にあまり聞いたことがないから、才能があるかどうかよくわからない、このクソ小娘」と述べた。^{[ 28 ]}数日後、ソブルは自分の発言は冗談であり、ペリーに対して悪感情はないと説明した。^{[ 29 ]}

「I Kissed a Girl」は、全米ビルボードホット100で76位に初登場した。数週間後、デジタルダウンロード数の増加とラジオでのオンエア回数の増加により、シングルはトップ5にランクインした。翌週も上昇を続け、レーベルメイトのコールドプレイに次ぐ2位にまで上り詰めた。2008年7月5日付のチャートでは、この曲はビルボードホット100の頂点に立ち、ロック時代の1000曲目の1位獲得曲（ビルボードホット100の961曲目の1位獲得シングル）となった。^{[ 45 ]}さらに、この曲はキャピトル・レコードにコールドプレイの「Viva la Vida」に続く2曲連続のHot 100 1位シングルをもたらし、キャピトルがHot 100で2曲連続のチャート1位を獲得したのは1976年以来初めてのこととなった。^{[ 46 ]}このシングルは、ビルボードの姉妹誌であるR&Rの7月5日号のRhythmicチャートにもランクインし、非Rhythmicトラックとしては史上最高のデビューとなっただけでなく、1,065回のスピンで26位に初登場し、5年以上ぶりの新人アーティストのデビューとなった。このデビューは、ビヨンセが1位でデビューして以来、Rhythmicのデビュー曲としては最高である。2003年に「Crazy in Love 」で21位を獲得。 ^{[ 47 ] [ 48 ]}また、Gnarls Barkleyの「Crazy 」以来、Mainstream Top 40、Rhythmic、Adult Top 40、およびAlternative Songsチャートに同時にランクインした最初の曲にもなった。^{[ 49 ]} 2008年7月26日、この曲はBillboardのHot Dance Airplayチャートで3週間連続1位を獲得し、ソロアーティストのデビューシングルとしては史上初という快挙を成し遂げた。この曲は、 Rihannaの「Disturbia 」に首位の座を奪われるまで、Hot 100で7週連続1位を獲得した。2008年のHot 100で2番目に長く1位を獲得した曲であり（TIの「Whatever You Like 」と同率）、 Flo Ridaの「Low 」だけがそれよりも長くチャートのトップに立っていた。 2020年8月現在、この曲はアメリカレコード協会（RIAA）により6倍プラチナ認定を受けており^{[ 50 ]}、米国で480万枚を売り上げている^{[ 51 ] 。}

イギリスでは、「I Kissed a Girl」は2008年8月3日にUKシングルチャートで4位に初登場し、8月9日までの週のチャートで首位を維持した。1週間後にはチャートのトップに立ち、5週間その座を維持した（この記録は2011年のアデルの「 Someone like You」まで破られることはなかった）。その後、キングス・オブ・レオンの「 Sex on Fire」に首位の座を奪われた。^{[ 52 ]} Basshunterの「Now You're Gone」やDuffyの「 Mercy」と並んで、「I Kissed a Girl」は2008年に他のどの曲よりも長くUKシングルチャートのトップに君臨した。Official Charts Companyによると、この曲は2010年6月時点でイギリスで63万5000枚以上を売り上げている。これは、1998年のSpice Girlsの「Goodbye 」以来、50万枚以上を売り上げた初のVirginレーベルのシングルである。2012年3月時点で、このシングルはイギリスで65万4560枚を売り上げ、「Firework」、「Roar」、「California Gurls」に次いで、イギリスで4番目に売れた曲となった。^{[ 53 ]}この曲は、 British Phonographic Industry (BPI)によってダブルプラチナ認定も受けている。

カナダでは、この曲はカナディアン・ホット100で55位に初登場し、その後チャートのトップに上り詰め、この曲がチャートのトップに達した最初の国となった。この曲は後にミュージック・カナダ（MC）によって7倍プラチナ認定を受けた。ニュージーランドでは、この曲はニュージーランド・シングル・チャートで33位に初登場し、北米以外の国のチャートに初めて登場し、翌週には3位に上昇した。この曲は7週間後に7,500枚以上の売り上げでゴールド認定を受けた。2008年8月11日、チャート初登場から8週間後、「I Kissed a Girl」はついにチャートの頂点に立った。「I Kissed a Girl」は20週間後にニュージーランドでプラチナ認定を受け、15,000枚以上を売り上げた。 この曲は現在、Recorded Music NZによってトリプルプラチナ認定を受けている。オーストラリアでは、この曲はダウンロードのみでARIAシングル・チャートで30位に初登場した。翌週、ダウンロード数だけで2位に急上昇した。その後、ダウンロード数だけでチャートのトップに躍り出て、2曲目の快挙となった。2008年7月21日、シングルのCD発売後、この曲は1位を維持し、ゴールド認定を受けた。このシングルは数週間1位を維持し、ダブルプラチナ認定を受けた。現在、この曲はオーストラリアレコード産業協会（ARIA）により9倍プラチナ認定を受けており、この曲の認定数としては最多である。

2021年7月現在、「I Kissed a Girl」は全世界で1181万枚を売り上げている。^{[ 54 ]}ペリーによると、この曲は音楽的に「キャッチー」だったため大ヒットしたという。彼女はBBCニュースにこう語っている。「これは、ほら、『なんてこと、彼女がそんなことを言ったなんて信じられない、誰かがそれを口にしたなんて』という類のテーマの一つだと思う。誰かが、例えば、ありきたりなピーナッツバターとゼリーの歌、「愛してる、あなたも私を愛してる」とは違うものを書くと、みんながちょっと目を輝かせて『これは何？』と言うと思う」^{[ 2 ]}

この曲のミュージックビデオは、2008年5月16日にペリーの個人ウェブサイトとMyspaceで公開された。ビデオはキンガ・ブルザが監督し、ムーラン・ルージュやバーレスク風の舞台設定で、ペリーと他の多くの派手な衣装を着た女性たちがこの曲に合わせて踊るシーンが描かれている。ビデオの終盤では、ペリーはDJスキート・スキート演じる男性の隣で目を覚ます。^{[ 55 ]}曲のタイトルにもかかわらず、同性愛のキスシーンは一切描かれていない。ミュージックビデオには、ペリーの実生活の友人でDJのミア・モレッティ、マルクス・モリナリの猫ベラ、そしてケシャが登場する。 ^{[ 56 ]}このビデオは、 2008年のMTVビデオ・ミュージック・アワードで4部門にノミネートされ、 2009年のMTVビデオ・ミュージック・アワード・ジャパンで最優秀ポップビデオ賞を受賞した。

この曲は、ASCAPポップミュージックアワードで2008年の最も演奏された50曲の1つに選ばれました。 ^{[ 57 ]}この曲に与えられたその他の栄誉には、次のものがあります。

Barnicleによるカバーバージョンは、全英シングルチャート（2008年8月3日発表）で116位にランクインした。^{[ 52 ]}

2008年3月には、エレクトロコアバンドのAttack Attack!がPunk Goes Pop Vol. 2でこの曲をカバーした。^{[ 68 ]}

ペリーのバージョンは、9月1日のリリースから2008年7月30日に前倒しされた。2008年8月3日、前週に全英シングルチャートで139位にランクインしていたこの曲は、4位にまで上昇した。^{[ 69 ] [ 52 ]}

コブラ・スターシップは2008年の夏にパロディ曲「I Kissed a Boy 」を録音し、その後、2008年8月18日頃にリリースされたフォール・アウト・ボーイのミックステープ『Welcome to the New Administration』に収録された。

April Jaiによる、落ち着いた雰囲気のインディーポップのカバー曲が2023年8月にリリースされた。

この曲は、映画『フィストン』、『ブレンデッド』、『ボーイ・ミーツ・ガール』、『ピッチ・パーフェクト2』のほか、テレビ番組『グリー』、『スキンズ』、『ザ・ヒルズ』、『20 to 1』、『ビッグバン★セオリー』、『ザ・ゲーム』、『ル・ポールのドラァグ・レース・オールスターズ』で使用されている。^{[ 70 ]}

CDシングル^{[ 71 ]}

1. 「アイ・キッスド・ア・ガール」 – 3:00
2. 「I Kissed a Girl」（ジェイソン・ネヴィンス・ファンクロック・エクステンデッド・ミックス） – 6:51
3. 「I Kissed a Girl」（ドクター・ルーク＆ベニー・ブランコ・リミックス） – 3:28