私はします

普遍的な第二言語という考え方自体は新しいものではなく、人工言語も最近になって生まれたものではありません。12世紀には、ヒルデガルト・フォン・ビンゲンがリンガ・イグノタと呼ばれる一連の単語を発明しました。この概念は、1879年にヴォラピュク語が作られるまで大きな注目を集めることはありませんでした。ヴォラピュク語はしばらくの間人気があり、数千人のユーザーがいたようですが、その後、 1887年に作られたエスペラント語の人気に取って代わられました。ラティーノ・シネ・フレキシオーネやイディオム・ニュートラルなど、他にもいくつかの言語が提案されました。この時期に、フランスの数学者ルイ・クチュラが国際補助言語採用のための代表団を結成しました。

この代表団はウィーンの国際アカデミー協会に国際語の選定と承認を正式に要請したが、1907年5月に却下された。 ^{[ 10 ]}その後、代表団は1907年10月にパリで委員会として会合を開き、標準国際語の採用について議論した。検討された言語の中には、委員会の締め切り後にイドという名前を使う人物によって匿名で提出された新しい言語があった。^{[ 11 ]}結局、全体会議を持たず、わずか12人のメンバーで構成された委員会は、最終日に賛成4票、棄権1票で終了した。彼らは、完全に受け入れられる言語はないが、エスペラント語は「事務局長[ルイ・クチュラとレオポルド・レオ]の報告書の結論とイド計画によって定められた方向で常設委員会が実施するいくつかの修正を条件として」受け入れられると結論付けた。^{[ 12 ]}

エスペラント語の発明者であるLL・ザメンホフは、多くの苦情を聞き、1894年に、イドが採用したいくつかの変更を加えた改革版エスペラント語の提案を行った。その変更点とは、アクセント付き文字と対格の削除、複数形をイタリア語風の-iに変更すること、相関語表をよりラテン語由来の単語に置き換えることなどである。しかし、エスペラント語コミュニティは投票を行い、ザメンホフの改革版エスペラント語を拒否し^{[ 11 ]}、同様に名目上12人のメンバーで構成された1907年の委員会の勧告もほとんどが拒否した。ザメンホフは、1894年の改革での経験を間違いなく思い出し、エスペラント委員会の多数決を強く支持した。^{[ 13 ]}さらに、「イド計画」が主にルイ・ド・ボーフロントによって考案されたことが判明し、論争が巻き起こった。ザメンホフは彼を委員会にエスペラントの代表として選んでいた（委員会の規則では提出された言語の作成者はそれを擁護できないと定められていたため、ザメンホフ自身はエスペラントの代表を務めることはできなかった）。^{[ 14 ]}委員会の会議は主にフランス語で行われ、時折ドイツ語が使われた。^{[ 13 ]}委員長がイド計画の著者は誰かと尋ねたところ、クチュラ、ド・ボーフロント、レオは自分たちではないと答えた。ド・ボーフロントはイド計画を発表し、エスペラントのより優れた、より豊かなバージョンであると説明した。最終的に投票したのはクチュラ、レオ、ド・ボーフロント、イェスペルセンの4人だけで、全員がイド計画に賛成した。 1か月後、クチュラは誤ってイェスペルセンに手紙のコピーを転送し、その中でド・ボーフロントがイド計画の作者であることを認めた。^{[ 13 ]}イェスペルセンはこれに憤慨し、公の場での告白を求めた。ド・ボーフロントは4か月間引き延ばした後、ようやく公の場で告白した。^{[ 13 ]}

エスペラントの主要な推進者の約20%と一般のエスペランティストの3～4%がイド語に移行したと推定されており、イド語はそれ以降、完成を目指して絶えず修正が加えられたが、最終的には多くのイド語話者がイド語の学習を諦める結果となった。^{[ 15 ]}この分裂はエスペラント運動を分裂させたものの、残ったエスペランティストには、自分たちの言語をそのまま使用し、普及させることに集中する自由を与えた。^{[ 16 ]}同時に、イド語派には、積極的に普及させる前に、さらに数年間、自分たちの言語の研究を続ける自由を与えた。国際言語友の会（Uniono di la Amiki di la Linguo Internaciona）がイド語アカデミーとともに設立され、新しい言語の詳細を開発した。^{[ 11 ]}

イド語の主要な提唱者であったクチュラは、1914年に自動車事故で亡くなった。^{[ 11 ]}この事故と第一次世界大戦により、イド語アカデミーの活動は1914年から1920年まで事実上停止した。^{[ 10 ]} 1928年、イド語の主要な知的推進者であったデンマークの言語学者オットー・イェスペルセンは、自身が考案した言語ノヴィアルを発表し、イド語の推進を終えた。^{[ 17 ]}

1922年以降、イドにはほとんど変更が加えられていない。^{[ 18 ]}

カミエル・デ・コックは1990年に言語問題担当長官に任命され、ロジャー・ムーローの後任となった。^{[ 19 ]}彼は1991年に言語委員会が設立された後に辞任した。^{[ 20 ]}デ・コックの後任はロバート・C・カーナガンで、1992年から2008年までその職を務めた。2001年から2006年の間に新しい単語は採用されなかった。^{[ 21 ]} 2008年から2011年のULI運営委員会の選挙後、ゴンサロ・ネベスが2008年2月にカーナガンに代わって言語問題担当秘書に就任した。 ^{[ 22 ]}ネベスは2008年8月に辞任した。^{[ 23 ]} 2010年に新しい言語委員会が設立された。^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]} 2010年4月、ティベリオ・マドンナがネベスの後任として言語問題担当秘書に任命された。^{[ 27 ] [ 28 ]} 2011 年 1 月に、ULI は 8 つの新しい単語を承認しました。^{[ 29 ]}これは、何年ぶりかの単語の追加でした。^{[ 30 ]} ULI の運営委員会との一連の深刻な対立の後、ティベリオ・マドンナは、2013 年 5 月 26 日に ULI 事務局長のロイス・ランデによる公式発表により、言語問題担当事務局長の職を解任されました。^{[ 31 ]} 2022 年 1 月に、ULI は一連の新しい単語 (34) を承認しました。^{[ 32 ]}

ULIは毎年イド大会を開催しており、大会には観光と仕事が混在している。^{[ 33 ]}

イド星（またはヤンコ星）はイドの主要なシンボルです。その6つの頂点は、イドの6つの原語（英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、ロシア語）または6つの大陸（南極大陸を除く）を表しています。この紋章は元々、円形の青い背景に6つの頂点を持つ白い星で、2つの同心円状の正三角形から構成され、そのうちの1つは垂直に反転していました。しかし、真の国際補助言語は宗教的なつながりを持つべきではないという理由から、ダビデの星に似ていることから、すぐに変更されました。

適切な新しいシンボルを探すための調査の結果、イド・アカデミーは、事務局長のポール・フォン・ヤンコーが作成した現在のイドのシンボルを採用することに決定しました（そのため、ヤンコーの星という別名もあります）。現在のイドの星は、凹型の等角六角形の上に、垂直方向に反転させた正三角形が重ねられたものです。

この言語には今でも活発に話されている人がおり、その数は約500人である。^{[ 34 ]}近年、インターネットによってこの言語への関心が再び高まっている。 2005年11月にYahoo!グループIdolistoで24人のイディストを対象にした調査では、57%が過去3年以内にこの言語の学習を始め、32%が1990年代半ばから2002年の間に始め、8%がそれ以前からこの言語を知っていたことが分かった。^{[ 35 ]}

イド語には、購読または無料でダウンロードできる出版物が多数あります。ほとんどの場合、無料 で購読またはダウンロードできます。Kuriero Internacionaは、フランスで数ヶ月ごとに発行される雑誌で、さまざまなトピックを扱っています。Adavane !は、スペインのイド協会が隔月で発行する雑誌で、さまざまなトピックに加え、他の言語から翻訳された数十ページの作品も掲載されています。Progreso はイド語の公式機関紙で、1908 年のイド教の始まりから存在しています。その他のサイトでは、さまざまな物語、寓話、ことわざ、そして小規模ながらイド語に翻訳された聖書のいくつかの書物を見ることができます。publikaji というサイトには、イド語のポッドキャストがいくつかあり、さまざまな歌やその他の録音資料も掲載されています。

Wikipedia にはIdo 言語版(Ido ではWikipedioとして知られています)が含まれています。 2018年にはウィキペディアで93番目にアクセス数が多く^{[ 36 ]}、人工言語でのウィキペディア版としては（エスペラント語に次ぐ）2番目に閲覧数が多い。^{[ 37 ]}

イド語の語順は一般的に英語と同じ（主語－動詞－目的語）なので、 「Me havas la blua libro」という文は、意味も語順も英語の「I have the blue book」と同じです。ただし、いくつか違いがあります。

• 形容詞は英語のように名詞の前に置くことも、スペイン語のように名詞の後に置くこともできます。したがって、「Me havas la libro blua」はどちらも同じ意味になります。
• イド語には対格接尾辞-nがあります。エスペラント語とは異なり、この接尾辞は文の目的語が明確でない場合にのみ必要となります。例えば、主語-動詞-目的語の語順が守られていない場合などです。したがって、「La blua libron me havas」も同じ意味になります。

イド語では一般的に、文中の文法カテゴリー間の文法的な一致規則は課されません。例えば、文中の動詞は主語の数や人称に関係なく不変です。また、形容詞も名詞と同様に複数形にする必要はありません。イド語では、大きな本はエスペラント語の la grandaj librojとは異なり、la granda libriとなります。 

イド語では、動詞の前にneを付けるだけで否定ができます。Me ne havas libro は「私は本を持っていません」という意味です。これも変化しないので、動詞の前の「私はしない」「彼はしない」「彼らはしない」は、それぞれMe ne、Il ne、Li neとなります。同様に、過去形と未来形の否定も、活用した動詞の前にneを付けることで形成されます。「私は行かない」「私は行かなかった」は、それぞれMe ne irosとMe ne irisとなります。

はい/いいえの疑問文は、疑問文の前に助詞kaを付けることで作られます。「私は本を持っています」（me havas libro）はKa me havas libro?（私は本を持っていますか？）となります。Kaは動詞のない名詞の前に置くこともでき、英語の「is it?」に相当する簡単な疑問文を作ることができます。Ka Mark?は文脈によって、「あなたはマークですか？」「それはマークですか？」「マークのことですか？」という意味になります。

イド語の代名詞は、すべてiで終わるエスペラント語の代名詞よりも音響的に区別しやすいように改訂されました。特に、一人称単数と複数を表すmiとni は騒がしい環境では区別しにくい場合があるので、イド語ではmeとni が使われています。イド語では、親密な ( tu ) と丁寧な ( vu )の二人称単数代名詞、および親密さを示さない二人称複数代名詞 ( vi ) も区別されています。さらに、イド語には、男性 ( il )、女性 ( el )、中性 ( ol ) の三人称代名詞に加えて、全性三人称代名詞lu (文脈によって「彼」、「彼女」、「それ」のいずれかの意味を持つ) があります。

1. ci は、技術的にはエスペラント語の「あなた」の親しい形ですが、めったに使用されません。エスペラント語の発明者自身も、最初のエスペラント語の本にはこの代名詞を含めておらず、後にしぶしぶ含めただけです。後に彼は、異なる文化には「あなた」の親しい形と丁寧な形の使用に関して相反する伝統があるため、ci の使用を推奨しませんでした。 ^{[ 41 ]}
2. ri、iŝi、iĝi、そして派生語のiriは提案された新語であり、使用頻度は低いものの、まれにしか使われていない。

ol は、英語のitやエスペラント語のĝiと同様に、無生物に限定されず、「性別が不明確な存在、つまり赤ちゃん、子供、人間、若者、高齢者、人々、個人、馬、[牛]、猫など」にも使用できます。

Lu は、エピセンの代名詞、つまり男性と女性の両方を指す代名詞と誤ってラベル付けされることがよくありますが、実際には、無生物を指す場合にも使用されるため、実際には「汎ジェンダー」代名詞の方が適切です。Beaufront のKompleta Gramatiko Detaloza di la Linguo Internaciona Idoより:

lu（liと同様）は、3つの性別すべてに使用されます。単数形でluが3つの性別すべてに自由に機能することは、複数形でliが3つの性別すべてに自由に機能することと比べて、それ自体は驚くべきことではありません... 1558年の決定により、イディスト・アカデミーはluの使用に関するあらゆる制限を拒否しました。したがって、性別が明らかな物や人に対しても、性別が不明な動物や、赤ちゃん、子供、人間など性別のない名前を持つ人に対しても、この代名詞をまったく同じように使用できます。これらは、女性と同様に男性です。 この決定の動機は、「モンド」、XI、68で述べられています。単数形のluは、複数形のliとまったく同じです。論理、対称性、容易さがこれを必要とします。したがって、性別を表現する必要がない限り、liを人、動物、物に使用できるのと同様に、 luも同じ条件で人、動物、物に使用できます。提案された区別は、厄介な微妙な問題となるだろう …。

イド語では、単語全体を組み合わせて語尾を変えることで相関語を作り、区別を示すために多少の不規則性を持たせる。

1. 最初のi は省略できます: ta、to、ti、ta。
2. 頭文字のaを省略することもできます: ultempe、nultempe、ulspeca、nulspeca、ulmaniere、nulmaniere。
3. omn​​atempeも正しく使用できますが、sempreが本来の単語です。
4. irga quanto、nula quanto、la tota quantoの代わりに、通常はirgo、nulo 、 omnoと言います。

イド語における語構成は、エスペラント語よりも厳格な規則に従う。特に、異なるクラスの語根から名詞、形容詞、動詞を形成する際にその規則が顕著である。可逆性の原理は、各語構成規則（接辞の追加）に対して、対応する語分解規則（接辞の除去）が有効であることを前提としている。

したがって、エスペラント語では名詞語根paper(o)から派生した形容詞 (例えばpapera )は属性 ( papera enciklopedio「紙製の百科事典」) と関係 ( papera fabriko「製紙工場」) の両方の意味を持つが、イド語では属性papera (「紙」または「紙の」（正確には「紙製の」ではない）) と関係paper al a (「製紙」) を区別する。

同様に、krono はエスペラント語とイド語の両方で名詞「王冠」を意味します。エスペラント語では、名詞から動詞kroniに語尾を変えるだけで「戴冠する」という形を作ることができます(「戴冠」はkronadoです)。一方、イド語では接辞が必要なので、構成が可逆になります。kron iz ar (「戴冠する行為」はkron iz oです)。

クロード・ピロンによれば、イドがもたらしたいくつかの変更点は、実際には使用不可能であり、自発的な表現を損なうという。

イド語は言語レベルではエスペラント語が回避できた他の欠点も示しているが、詳細に説明できる資料が手元にない。例えば、私の記憶が正しければ、エスペラント語には接尾辞-igi * しかないのに対し、イド語には-ifar *、- izar *、- igar * など複数あり、これらは言語をより明確にするための微妙な違いに対応しているが、実際には自然な表現を阻害している。^{[ 42 ]}