あなたの手を握りたい

「あなたの手を握りたい」
米国のピクチャースリーブ
ビートルズのシングル
B面	「ディス・ボーイ」（イギリス） 「私は彼女がそこに立っているのを見た」（米国）
リリース	1963年11月29日（イギリス） ( 1963-11-29 ) 1963年12月26日（米国） ( 1963-12-26 )
記録済み	1963年10月17日
スタジオ	EMI、ロンドン
ジャンル	ロックンロール、ポップ[1] [2]
長さ	2 : 24
ラベル	パーロフォン（イギリス） ·キャピトル（アメリカ）
作詞家	レノン・マッカートニー
プロデューサー	ジョージ・マーティン
ビートルズのイギリスシングル年表
「シー・ラヴズ・ユー」 （1963） 「抱きしめたい」 （1963年） 「愛は買えない」 （1964年）
ビートルズの米国シングル年表
「シー・ラヴズ・ユー」 （1963） 「抱きしめたい」 （1963年） 「マイ・ボニー」 （1964年）
ライセンスオーディオ
「あなたの手を握りたい」YouTube

「抱きしめたい」は、イギリスのロックバンド、ビートルズの曲で、ジョン・レノンとポール・マッカートニーによって書かれた。1963年10月17日に録音され、1963年11月29日にイギリスで発売されたこの曲は、 4トラック録音機器を使用して作られた最初のビートルズのレコードであった。

イギリスで100万枚を超える予約注文があった「抱きしめたい」は、グループ初のミリオンセラーとなった前作のイギリスシングル「She Loves You」に阻まれなければ、発売日にイギリスのレコードチャートのトップに躍り出ていただろう。前作は、メディアの集中的な報道を受けて人気が再燃していた。前作を追い抜くのに2週間かかった「抱きしめたい」は、5週間1位を維持し、合計21週間イギリスのトップ50に留まった。^[3]

この曲はグループ初の全米ナンバーワンヒットでもあり、1964年1月18日にビルボードホット100チャートに45位で登場し、アメリカ音楽業界のブリティッシュ・インヴェイジョンの始まりとなった。2月1日までにホット100でトップとなり、7週間その座を維持したが、「シー・ラヴズ・ユー」に取って代わられた。ビルボードチャートには15週間留まった。^[4]「抱きしめたい」はビートルズのシングルの中で最も売れた世界的シングルとなり、1,200万枚以上を売り上げた。^[5] 2018年、ビルボード誌はビルボードホット100でこの曲を史上48番目にヒットした曲に選んだ。 ^[6]イギリスでは、「シー・ラヴズ・ユー」に次いで1960年代で2番目に売れたシングルとなった。^[7]

キャピトル・レコードがグループの米国での録音を拒否したことがブライアン・エプスタインの最大の懸念となり、彼はレノンとマッカートニーに特に米国市場向けの曲を書くよう勧めた。^{[8]しかし、} ジョージ・マーティンはそのような明確な記憶はなく、グループの製品に対する需要が高まったため、キャピトルは「抱きしめたい」をリリースする以外に選択肢がなかったと信じていた。^[9]

マッカートニーは最近ロンドンのウィンポール・ストリート57番地に引っ越したばかりで、ドクター・リチャードとマーガレット・アッシャーの客として下宿していた。アッシャー夫妻の娘で女優のジェーン・アッシャーは、その年の初めにマッカートニーの恋人になっていた。この場所は、リバプールのフォースリン・ロードにあるマッカートニーの自宅に代わって、レノンとマッカートニーの新しい作曲拠点となった。^[10]マーガレット・アッシャーは地下の「小さくて、やや息苦しい音楽室」でオーボエを教えていた。 ^[10]レノンとマッカートニーはそこでピアノに座り、「抱きしめたい」を作曲した。1980年9月、レノンはプレイボーイ誌にこう語っている。

僕たちはたくさんの曲を一緒に書いた。1対1で、目と目を合わせてね。例えば「抱きしめたい」では、曲のコードを思いついたときのことを覚えているよ。僕たちはジェーン・アッシャーの家の地下室で、2人でピアノを弾いていたんだ。「ああ、何かわかったよ ...」って感じだった。ポールがこのコードを弾くと、僕は彼のほうを向いて「それだ！」って言うんだ。僕は「もう一回やって！」って言った。あの頃は、お互いに鼻であしらって、本当にそういうふうに曲を書いていたんだ。^[11]

1994年、マッカートニーはレノンの「抱きしめたい」の作曲を取り巻く状況の説明に同意し、「『目と目を合わせる』というのは、この曲をうまく表現している。まさにその通りだ。『抱きしめたい』は、共同作曲だった」と述べた。^[12]イアン・マクドナルドによると、当時のレノンとマッカートニーのコラボレーションの仕方に倣って、歌詞的には当たり障りのないランダムなフレーズが2人によって呼び出された可能性が高いという。そのフレーズが全体のサウンドに合えば、そのまま残された。この曲のタイトルは、ビートルズがEMIスタジオで最近レコーディングした「I Wanna Be Your Man」のバリエーションである可能性が高い。^[13]

「あなたの手を握りたい」

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

ティン・パン・アレーやブリル・ビルディングの技法を彷彿とさせ、32小節形式に修正した例でもある^[14]「抱きしめたい」は、2つのブリッジをモデルに書かれており、その間にバースのみがブリッジを繋いでいる。この曲には実質的な「リード」シンガーはおらず、レノンとマッカートニーが交互にユニゾンとハーモニーで歌っている。

この曲はト長調で、歌詞は2拍早く「 Oh yeah , I'll tell you something」で始まり、I (G) コードの上で DB、BD のメロディー音が下がったり上がったりする。^[15]レノンがマッカートニーがこの曲を作曲中にピアノで弾いたと述べたランドマークコードをめぐっては議論がある。ウルフ・マーシャルはそれをマイナー vi (Em) コード（I–V7–vi (G–D7–Em) 進行の3番目のコード）だと考えている。^[16]ウォルター・エヴェレットも同じ意見である。^[17]しかしドミニク・ペドラーは、 「understand」での III7 (B7) コードに対するB から F ♯へのメロディー音の低下の方が驚きだと主張する。 ^[18]

ビートルズは1963年10月17日、EMIスタジオ第2スタジオで「抱きしめたい」を録音した。この曲はシングルのB面「This Boy 」とともに、 4トラック技術で録音された最初のビートルズの曲となった。2曲は同日に録音され、それぞれ17テイクを要した。^[19]モノラルおよびステレオのミキシングは1963年10月21日にジョージ・マーティンによって行われた。^{[20]さらなるステレオミックスは1965年6月8日、オーストラリアとオランダのEMI系列会社からリリースされたコンピレーション用に、 [21]}そして1966年11月7日に行われた。^[22]

「抱きしめたい」は、後にドイツ語で「Komm, gib mir deine Hand」（文字通り「おいで、手を貸して」）と題して録音されたビートルズの2曲のうちの1曲（「She Loves You」は「Sie liebt dich」）である。両曲は、ルクセンブルクのミュージシャン、カミロ・フェルゲンが「ジャン・ニコラ」というペンネームで翻訳した。EMI （ビートルズのレコードレーベル、パーロフォンの親会社）のドイツ支社であるオデオンは、ビートルズのレコードはドイツ語で歌われない限りドイツでは売れないと確信していた。ビートルズはこの考えを嫌悪し、1964年1月27日にパリのEMIのパテ・マルコーニ・スタジオ（ビートルズはオリンピア劇場で18日間のコンサートを行っていた）でドイツ語版を録音する予定だったが、彼らはそのセッションをボイコットすることを選択した。彼らのレコードプロデューサー、ジョージ・マーティンは彼らが現れるのを何時間も待っていたが、激怒し、彼らに試してみるよう強く主張した。2日後、ビートルズは「Komm, gib mir deine Hand」を録音した。これは彼らのキャリアの中でロンドン以外で録音した数少ない機会の1つだった。しかし、マーティンは後に「彼らは正しかった。実際、ドイツ語で録音する必要はなかったが、彼らは礼儀知らずではなく、良い仕事をした」と認めた。^[19]

「Komm, gib mir deine Hand」は、1964年3月にドイツでシングルとして発売された。7月、この曲は米国でビートルズのキャピトルLPアルバムSomething Newにフルステレオで収録された。（このアルバムは2004年にThe Capitol Albums, Volume 1で初めてCDとして発売され、その後2014年に個別に、またボックスセットThe US Albumsで再発売された。）「Komm, gib mir deine Hand」はコンピレーションアルバムPast MastersとMono Mastersにも収録されている。^[要出典]

イギリスでは、ビートルズがメディアで全面的に報道されたこと（ビートルマニアと呼ばれた）を受けて、「シー・ラヴズ・ユー」（8月にリリース）が11月に再び1位に返り咲いた。マーク・ルイソンは後にこう書いている。「『シー・ラヴズ・ユー』は、これらの新しいファンが売り上げを7桁に伸ばす前に、すでに業界を驚かせる75万枚の売り上げを記録していた。そして、クリスマスのわずか4週間前、音楽関係者や関連小売業界がすでに想像を絶する歓喜に震えているまさにその時に、EMIは引き金を引いて「抱きしめたい」をリリースした。そして、それは血みどろの大混乱だった。」^[23]

1963 年 11 月 29 日、パーロフォン レコードは「抱きしめたい」をイギリスでリリースしました。シングルのB 面には「 This Boy 」が収録されています。シングルの予約注文が 100 万件に達したことからもわかるように、需要はかなり前から高まっていました。ようやくリリースされると、反響は驚異的でした。イギリスのチャートに登場してから 1 週間後の 1963 年 12 月 14 日には、「She Loves You」をトップの座から引きずり下ろしました。これはイギリスの歴史上、アーティストがトップの座を奪った初めての事例であり、5 週間トップの座を守り続けました。その後 15 週間チャートに留まり、1964 年 5 月 16 日には 1 週間だけチャートに返り咲きました。当時はビートルズ マニアが最高潮に達しており、同じ時期にビートルズはイギリスのアルバム チャートとシングル チャートの両方でトップ 2 を独占するという記録を打ち立てました。^{[出典が必要]}

EMIとブライアン・エプスタインは、最終的にEMIの子会社であるアメリカのレーベル、キャピトル・レコードを説得し、ビートルズはアメリカで影響力を持つことができると確信させ、1963年12月26日に「抱きしめたい」と「I Saw Her Standing There」をB面に収録したシングルをリリースした。キャピトルはこれまでアメリカでビートルズのレコーディングをリリースすることに抵抗していた。この結果、比較的地味なレーベルであるヴィージェイとスワンが、このグループの初期のパーロフォン・レコードをアメリカでリリースした。この機会を捉えて、エプスタインはキャピトルにシングルの宣伝費として4万ドルを要求した（ビートルズがこれまでに広告キャンペーンに費やした最高額は5,000ドルだった）。このシングルは実際には1964年1月中旬にリリースされる予定で、ビートルズがエド・サリバン・ショーに出演する予定だった時期と一致していた。しかし、ビートルズのファンだった14歳のマーシャ・アルバートは、もっと早くラジオでビートルズを聴きたかった。^[24]後に彼女はこう語っている。

私が見たものというより、聞いたものです。彼らは「She Loves You」のクリップを流すシーンがあり、私はそれが素晴らしい曲だと思いました ...私は、ビートルズはここでとても人気が出るだろうし、もし[ DJのキャロル・ジェームズ]が彼らのレコードを手に入れることができれば、それは本当に素晴らしいことだと書きました。^[25]

ジェームズはワシントン DC のラジオ局WWDCの DJ だった。結局、彼はアルバートの提案に従うことにした。彼は局の宣伝部長に、英国海外航空に依頼して英国から「抱きしめたい」のコピーを送ってもらうよう頼んだ。アルバートはその後の出来事を次のように語っている。「レコードを手に入れた日にキャロル・ジェームズが電話をかけてきて、『5 時までにここに来られれば、紹介させてあげる』と言った。」アルバートはなんとか間に合うように局に到着し、レコードを紹介した。「皆さん、アメリカで初めて放送される『抱きしめたい』をビートルズが歌っています。」^[24]

この曲は大ヒットとなり、この局にとっては意外なことだった。なぜなら、この局は主にロックンロールではなくアンディ・ウィリアムズやボビー・ヴィントンのような歌手の曲を期待する、より堅苦しい聴衆をターゲットにしていたからである。キャロル・ジェイムズはこの曲を局で繰り返し流し、他の局による盗作を避けるために 、途中で音量を下げて「これはキャロル・ジェイムズだけの独占曲です」と宣言することが多かった。 ^[25]

キャピトルは、ジェームズがシカゴとセントルイスの何人かのDJにすでに広めていた「抱きしめたい」の放送禁止命令を求める裁判所命令を求めると脅した。ジェームズとWWDCはこの脅しを無視し、キャピトルは宣伝効果を利用できると判断し、予定より2週間早い12月26日にシングルをリリースした。^[要出典]

需要はとどまるところを知らず、最初の3日間だけですでに25万枚が売れた（ニューヨーク市では1時間ごとに1万枚）。需要があまりにも大きく、キャピトルはプレス作業の一部をコロンビア・レコードとRCAに委託した。1月18日までに、この曲は15週間チャートインし始めた。 2月1日、ビートルズはついにビルボードで初の1位を獲得した（ボビー・ヴィントンの「There! I've Said It Again 」に取って代わった） 。^{[26]これは、1962年12月に3週間}ビルボードチャートのトップに立った「Telstar 」で別のイギリスのグループ、トルネードスの成功を模倣したものだ。「抱きしめたい」は7週間後についに1位の座を明け渡し、イギリスでトップの座を奪った曲「She Loves You」に取って代わられた。「抱きしめたい」はアメリカだけで約500万枚を売り上げた。^[27]アメリカのチャートのトップで自分たちが入れ替わったのは、1956年にエルヴィス・プレスリーが「Love Me Tender 」で「 Don't Be Cruel 」を破って以来のことで、アメリカのチャートのトップから脱落したアーティストが別のリリースに取って代わられたのはこれが初めてだった。「抱きしめたい」は1964年のナンバー1曲としても終了した。ビルボード^[28] 2013年、ビルボードはこれをホット100史上44番目に成功した曲としてリストしました。[ ^29]

これにより、アメリカにおける「ブリティッシュ・インヴェイジョン」が始まった。1964年を通じて、イギリスのポップやロックのアーティストはアメリカのチャートで前例のない成功を収めた。^[要出典]

このアメリカのシングルのジャケットの前面と背面には、タバコを持ったポール・マッカートニーとビートルズの写真が掲載されていた。1984年、キャピトル・レコードはシングルの再リリース時にタバコの部分をエアブラシで消した。 ^{[30] [31]}

「抱きしめたい」はアメリカでもアルバム『ミート・ザ・ビートルズ！ 』に収録され、シングルの売り上げを上回り、アメリカのチャートを塗り替えた。それ以前は、アメリカ市場ではアルバム全体よりもヒットシングルが好まれていたが、アルバム発売から2か月後には365万枚を出荷し、「抱きしめたい」シングルの340万枚を20万枚以上上回った。^[32]

この曲は1964年にカナダで発売されたビートルズの『ロング・トール・サリー』に収録されている。1966年11月のステレオ・リミックス版は1966年の『A Collection of Beatles Oldies』や、1973年の『1962–1966』、1982年の『20 Greatest Hits』、2000年の『1』など、その後のビートルズのコンピレーション・アルバムにも収録されている。^[33] 2009年にビートルズのカタログがCDで再リリースされ、1966年のステレオ・リミックス版が『Past Masters』に、オリジナルのモノラル・ミックス版が『Mono Masters』に収録された。^[要出典]

この曲は大西洋の両側で熱狂的なファンに迎えられたが、批評家の中には、時代の流れに耐えられない単なる流行歌として退けた者もいた。AP通信のシンシア・ロウリーはビートルズマニアに対する憤りを次のように表現した。「彼らの曲はもう十分聴いた。ラジオの天気予報や時報を聞くとき、必ず『抱きしめたい』が流れてくる」。^[34] エスクワイア誌の音楽評論家デイヴィッド・ニューマンは「本当に最悪だ。…最悪だ。ビートルズは、他の何百もの同じような大音量で鼻歌を歌うロックンロールグループと区別がつかない。彼らは才能ある歌手ではないし（エルヴィスのように）、楽しくもないし（エルヴィスのように）、何者でもない」と書いた。^[35]キャッシュ・ボックスは、この米国シングルの当時のレビューで、この曲を「ここアメリカで野火のように広まる可能性のある、ひねりの効いた強烈な曲」と評した。^[36]

イアン・マクドナルドは著書『Revolution in the Head 』で、この曲が「アメリカのポップスを電撃的にした」と書き、さらに「黒人であれ白人であれ、『抱きしめたい』について聞かれたアメリカ人アーティストは皆、ほとんど同じように答えた。この曲はすべてを変え、新しい時代の到来を告げ、自分たちの人生を変えたのだ」と付け加えた。^[1] ボブ・ディランは「彼らは誰もやっていないことをやっていた。彼らのコードはとんでもない、とにかくとんでもないもので、彼らのハーモニーがそれをすべて正当化していた」と述べた。^[37]一時期、ディランはビートルズが「I can't hide」ではなく「I get high」と歌っていると思っていた。実際に彼らに会って、メンバーの誰もマリファナを吸ったことがないと知って驚いたという。^[38] ビーチ・ボーイズのブライアン・ウィルソンは、この曲に対する最初の反応をこう回想している。「びっくりしたよ。体に衝撃が走ったみたいで ... すべてが変わってしまったのがすぐに分かった」彼はマイク・ラヴとビートルズが提示した挑戦について話し合うために会議を開いたと語り、「しばらくの間、私たちは本当に脅威を感じていました」と語った。^[39]別のインタビューでウィルソンは、この曲について「それほど素晴らしいレコードではなかったが、彼女たち[ビートルズの女性ファン]はただそれに叫んだ ...スタジオで私たちを奮い立たせた ...私たちは『ほら、ビートルズのことは心配しないで、私たちは自分たちのものを録音するから』と言った」と語った。^[40]

2004年版のローリングストーンアルバムガイドでビートルズの音楽的遺産について論じたロブ・シェフィールドは次のように述べています。

ビートルズは、一生かけても聞き切れないほどの素晴らしい音楽を残しました 。スピーカーから最も情熱的な歌声、ドラム、歌詞、ギター、そして女の子の叫び声が炸裂する「抱きしめたい」を聴いてみてください。ビートルズがこの曲を超えることはなかったと言っても侮辱にはなりません。なぜなら、誰もこの曲を超えることができなかったからです 。これは、人間の騒音の歴史の中で最も楽しい3分間です。^[41]

毎年恒例のアイヴァー・ノヴェロ賞では、「抱きしめたい」は「1963年に発売され、イギリスで最も高い認定売上を記録したレコードのA面」部門で「シー・ラヴズ・ユー」に次いで2位となった。^{[42]この曲は1964年の}グラミー賞の年間最優秀レコード賞にノミネートされた。しかし、この賞は「イパネマの娘」のアストラッド・ジルベルトとスタン・ゲッツに贈られた。しかし、1998年にこの曲はグラミーの殿堂入りを果たした。また、ロックの殿堂の「ロックンロールを形作った500曲」にも選ばれた。さらに、全米レコード協会、全米芸術基金、スコラスティック・プレスは「抱きしめたい」を世紀の歌の一つに選んだ。 2004年、ローリングストーン誌の「オールタイム・グレイテスト・ソング500選」で16位にランクインした。^[43] 2010年、ローリングストーン誌は「ア・デイ・イン・ザ・ライフ」に次いで、ビートルズのベスト100曲でこの曲を2位にランクインさせた。[44] [45] モジョ誌の「世界を変えた100のレコード」では、リトル・リチャードの「トゥッティ・フルッティ」に次いで2位にランクインした。^{[ 46} ]この曲はビルボード^のオールタイムトップ100で39位にランクインした。 ^[47] 2011年、タイム誌はオールタイム100ソングのリストにこの曲を含めた。^[48] 2018年12月現在、「抱きしめたい」はイギリスで史上18番目に売れたシングルである。^{[49][アップデート]}

この曲がアメリカのチャートでトップに立った最後の週から、ビートルズは1年間に7曲のナンバーワンヒットを記録した史上最高の記録を持っている。順番に「抱きしめたい」、「シー・ラヴズ・ユー」、「キャント・バイ・ミー・ラヴ」、「ラヴ・ミー・ドゥ」 、「ア・ハード・デイズ・ナイト」、「アイ・フィール・ファイン」、「エイト・デイズ・ア・ウィーク」である。また、この曲は1964年にレノン＝マッカートニーが書いた7曲のうち最初の曲で、同じ暦年にアメリカのチャートでナンバーワンヒットを記録した曲の史上最多記録である。

この曲は他の多くのミュージシャンによって録音されています。注目すべき例としては次のようなものがあります。

• 1964年、アーサー・フィードラーとボストン・ポップス・オーケストラがインストゥルメンタル・バージョンを録音し、アメリカのチャートで55位まで上昇した。
• 1964年、ユーゴスラビアのバンド、ビイェレ・ストリイェレは「Ljubav nas čeka」（「愛は私たちを待っている」）というタイトルのこの曲のセルボ・クロアチア語バージョンをリリースした。 ^[50]
• 1969年にソウル歌手のアル・グリーンがこの曲をカバーした。^[51]
• 1969年、ムービング・サイドウォークスがこの曲をカバーし、アルバム『フラッシュ』のボーナストラックとして収録された。メルヴィンズは2018年のアルバム『ピンカス・アボーション・テクニシャン』で、ムービング・サイドウォークスのバージョンに基づいたバージョンでこの曲をカバーした。^[52]
• 1976年、ポップロックバンドのスパークスは、ルパート・ホームズとジェフリー・レッサーのプロデュースでカバーバージョンをシングルとして録音した。この曲は後に、1975年のアルバム『インディディスクリート』の1994年のCDリリースと、1976年のアルバム『ビッグビート』の2006年の「21世紀版」バージョンにボーナストラックとして収録された。^{[53] [54]}
• 1980年、イギリスのポップデュオ、ダラーは、デビューアルバム『シューティング・スターズ』（1979年）の再リリースに収録されたカバーでイギリスのトップ10ヒットを記録した。
• 1982年、ファンクバンドのレイクサイドがこの曲をバラードとしてカバーし、R&Bトップ10ヒットとなった。
• 1996年、歌手のマニー・マニュエルは、コンピレーションアルバム『トロピカル・トリビュート・トゥ・ザ・ビートルズ』でこの曲をスペイン語でカバーし、「Dame tu mano y ven」とした。このバージョンは、ビルボードのホット・ラテン・ソング・チャートで最高13位を記録した。 ^[55]マニュエルのカバーにより、マッカートニーは1997年にBMIラテン賞を受賞した。 ^[56]

イアン・マクドナルドによれば: ^[57]

• ジョン・レノン– ポール・マッカートニーとのハーモニーボーカル、リズムギター、手拍子
• ポール・マッカートニー– ジョン・レノンとのハーモニーボーカル、ベースギター、手拍子
• ジョージ・ハリソン– リードギター、手拍子
• リンゴ・スター– ドラム、手拍子

• 「あなたの手を握りたい：Shmoop ミュージックガイド」。Shmoop。
• ビートルズ(2000)。ビートルズアンソロジー。ロンドン：カッセル＆カンパニー。ISBN 0-304-35605-0。
• コヴァック、ジョン (2005)。「ロック音楽の形式: 入門書」。スタイン、デボラ (編)。「音楽のエンゲージ: 音楽分析エッセイ」。ニューヨーク: オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-517010-5。
• de Vries, Lloyd (2004 年 1 月 16 日)。「ビートルズの『手助け』が名声を逃す: ファブ・フォーのファン、ビートルマニアの台頭に貢献した 10 代の若者を見つけたい」CBS ニュース。2006年9 月 21 日閲覧。
• ガンバッチーニ、ポール（1991年）。『ブリティッシュ・ヒット・シングル』ロンドン：ギネス出版。ISBN 0-85112-941-2。
• ギリランド、ジョン(1969)。「イギリス人がやってくる! イギリス人がやってくる!: 米国に長髪のイギリス人ロッカーの波が押し寄せる」(音声)。ポップ クロニクル。ノース テキサス大学図書館。
• ハリントン、リチャード (2004 年 8 月 16 日)。「ビートルズの手助け」ワシントン ポスト、p. C01。2011 年 10 月 19 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• ハリー、ビル(1985)。『ビートルズリストの本』。ジャベリン。ISBN 0-7137-1521-9。
• ハリー、ビル (2000)。 『ビートルズ百科事典:改訂・最新版』。ロンドン:ヴァージン パブリッシング。ISBN 0-7535-0481-2。
• ルイスーン、マーク（1988年）。ビートルズの完全レコーディングセッション。ロンドン：ハムリン。ISBN 0-600-55798-7。
• ルイスーン、マーク（1996年）。『ビートルズ完全記録』ロンドン：チャンセラー・プレス。ISBN 1-85152-975-6。
• マクドナルド、イアン（1998年）。『頭の中の革命』ロンドン：ピムリコ。ISBN 0-7126-6697-4。
• マイルズ、バリー（1997年）。ポール・マッカートニー：メニー・イヤーズ・フロム・ナウ。ロンドン：ヴィンテージ。ISBN 0-7493-8658-4。
• Mojo 特別限定版: 世界を揺るがした 1000 日 (ザ サイケデリック ビートルズ - 1965 年 4 月 1 日～1967 年 12 月 26 日)。ロンドン: EMAP Metro Limited。2002 年。
• ペドラー、ドミニク（2003年）。ビートルズの作詞作曲の秘密。ロンドン：オムニバス・プレス。ISBN 978-0-7119-8167-6。
• 「史上最高の RS 500 曲」。ローリングストーン誌。2004 年 12 月 9 日。2006 年 8 月 15 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2 月 28 日閲覧。
• 「RS ビートルズの歴代最高傑作100選」ローリングストーン誌、2010年8月。2010年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月30日閲覧。
• アンソニー・スカドゥト（1973年）。ボブ・ディラン。ニューヨーク州ニューヨーク:シグネット ブックス。ASIN  B000J68AZM。
• シーガル、デイビッド (2005 年 8 月 3 日)。「音楽史の頂点に立つロック ジャーナリスト」ワシントン ポスト。
• ウィン、ジョン・C（2008年）。『比較を超えた道：ビートルズの録音遺産、第1巻、1962-1965年』ニューヨーク、ニューヨーク：スリー・リバーズ・プレス。ISBN 978-0-3074-5239-9。

Wikiquote には、 Meet the Beatles!に関連する引用句があります。

• アラン・W・ポラックの「抱きしめたい」についてのメモ
• ビートルズの「抱きしめたい」の手書きの歌詞が大英図書館に貸し出されている^{[永久リンク切れ‍ ]}
• ビートルズ – 抱きしめたい – エド・サリバン・ショーで 1964 年 2 月 9 日にライブ演奏YouTubeで公開