アーサー・フィードラー

アーサー・フィードラー
1968年のフィードラー
背景情報
生まれる	( 1894-12-17 )1894年12月17日、米国 マサチューセッツ州ボストン、ハイドパーク
死亡	1979年7月10日(1979-07-10)（84歳）米国 マサチューセッツ州ブルックライン
職業	導体
楽器	ヴァイオリン、ピアノ、パーカッション、オルガン
活動年数	1915–1979

アーサー・フィードラー（1894年12月17日 - 1979年7月10日）^[1]は、ボストン交響楽団とボストン・ポップス・オーケストラの両方に所属していたことで知られるアメリカの指揮者。音楽性とショーマンシップを兼ね備えたフィードラーは、ボストン・ポップスをアメリカで最も有名なオーケストラの一つに育て上げた。フィードラーは、特にポピュラーソングをアレンジしたり、クラシック音楽のレパートリーの一部を編集したりする際に、音楽を大衆化しすぎていると批判されることもあったが、より多くの聴衆を引き付けるために、演奏はくだけた、時には自嘲的なものにとどめていた。

フィードラーはマサチューセッツ州ボストンで、ヨハンナ（旧姓ベルンフェルド）とエマニュエル・フィードラー（1859年 - 1944年）の息子として生まれた。^{[1] [2]}両親はオーストリア系ユダヤ人移民であった。^[3]父親はボストン交響楽団で演奏するヴァイオリニストで、母親はピアニストであった。 フィードラーはボストンで育ち、ボストン・ラテン・スクールに通ったが、1900年代初頭に父親が引退し、1910年にオーストリアのウィーンに移住した。家族はすぐに再びベルリンに移り、若きフィードラーは1911年から1915年までベルリン王立音楽アカデミーでヴィリー・ヘスのもとヴァイオリンを学んだ。^{[1]フィードラーは}第一次世界大戦 初期にボストンに戻った。1915年、カール・ムック指揮ボストン交響楽団にヴァイオリニストとして入団した。彼はピアニスト、オルガン奏者、打楽器奏者としても活動した。

1924年、フィードラーはボストン交響楽団のメンバーで構成された室内楽オーケストラ、ボストン・シンフォニエッタ^[1]を結成し、無料の野外コンサートシリーズを開始しました。

フィードラーは1930年にボストン・ポップス・オーケストラの第18代指揮者に任命された。^[1]フィードラーの前後を問わずボストン・ポップスの指揮者の地位は指揮者のキャリアの一段階に過ぎなかったが、フィードラーはそれを生涯の仕事とし、半世紀に渡ってその地位を保持した。

フィードラーの指揮のもと、ボストン・ポップスは世界中のどのオーケストラよりも多くの録音を行ったと言われており、そのほとんどはRCAビクターによるもので、総売上高は5000万ドルを超えている。彼の録音は1935年7月にボストンのシンフォニーホールでRCAビクターと共に始まり、最終的に100万枚以上を売り上げたヤコブ・ゲーデの「ジャロジー」の世界初録音や、ジョージ・ガーシュインの「ラプソディ・^イン・ブルー」の最初の完全録音（ソリストはヘスス・マリア・サンロマ。この頃、エドワード・マクダウェルの「第2協奏曲」の初録音も行われた）などがある。^[5] 1946年、彼はボストン・ポップスを指揮し、映画音楽からの抜粋、デビッド・O・セルズニックのテクニカラー大作「決闘」の音楽であるドミトリ・ティオムキンの音楽に専念したアメリカ初の録音の一つを行った。 RCA ビクターは、映画の写真を収録した 10 インチ 78 回転ディスクのアルバムをリリースしました。

外部オーディオ
1937年にアーサー・フィードラーがボストン・ポップス・オーケストラを指揮してカール・マリア・フォン・ウェーバーのオペラ「魔弾の射手」序曲を演奏する様子をArchive.orgで聴くことができます。

フィードラーが1947年6月20日に録音したジャック・オッフェンバックの『パリの街角』のMM-1147は、1950年3月にRCAから2枚目のLPクラシックアルバム(RCA Victor LM-1001)としてリリースされた。フィードラーは1954年6月2日に同じ曲をステレオで録音し、1956年には通常のステレオ録音を始めた。フィードラーの録音の多くは、1949年以降、チャイコフスキーの『奴隷行進曲』やケテルビーの『ペルシャの市場で』 (RCA Victor ERA-2)など、45回転の「拡張再生」ディスクとしてリリースされた。軽いクラシックの録音の他に、フィードラーはブロードウェイのショーやハリウッドの映画音楽の音楽、そしてビートルズなどのポピュラー音楽のアレンジも録音した。フィードラーとボストン・ポップスは、お気に入りのクラシック作品を時折録音したが、彼が指揮したほとんどの作品ほど「軽い」とは考えられていなかった。ボストン交響楽団とは、ドヴォルザークの「新世界交響曲」の1曲のみ録音した。また、彼のシンフォニエッタによる室内楽の録音もあった。フィードラーとボストン・ポップスは、1970年までRCAビクターとのみ録音した（ただし、同レーベルはフィードラー/ボストン・ポップスの多くの新しいコンピレーションや未発表音源を出し続けた）。ボストン交響楽団とRCAとの契約が終了すると、ボストン交響楽団とボストン・ポップスを含むホールは、クラシック音楽のリリースについてはドイツ・グラモフォンと、ポップ音楽の編曲については共同所有のポリドール・レコードと契約し、その後ロンドン・レコードと契約した。ディスコに捧げられた彼の最後のアルバムは「Saturday Night Fiedler」と題された。^[6]

フィードラーは、1949年から26年間、サンフランシスコ・ポップス・オーケストラにも所属し、世界中の多くのオーケストラを指揮した。1950年と1951年にはNBCのザ・スタンダード・アワー番組のいくつかの特集指揮者として、ウォー・メモリアル・オペラハウスでサンフランシスコ交響楽団を指揮した。その演奏は転写ディスクに保存され、後にオーディオカセットでリリースされた。

フィードラーは、非常に珍しい訪問公演で、ドン・カネヴァのジョン・ハーシー高校バンドの最新の録音を聴いた後、そのバンドを指揮するよう依頼を受けた。カネヴァは「バンドの最近の録音を聴いた後、彼が私たちの依頼を受けると言った時、私は非常に嬉しくてうれしかった」と語っている。フィードラーは結局、1971年と1972年に2度カネヴァのバンドを指揮することになった。1972年の最後の公演では、バンドはコンサートのシンフォニック・ウィンズ・パートをドミトリ・ショスタコーヴィチの「祝典序曲」で開始し、続いてモートン・グールドの「アメリカの敬礼」を演奏した。このパートの終わりには、フィードラーはアントン・ドヴォルザークの「新世界より交響曲フィナーレ」を選んだ。また、彼は高校バンドと共にリロイ・アンダーソンの「セレナータ」を指揮した。 ^{[7] [8]}

フィードラーはさまざまな趣味を持っていた。消防士の仕事に魅了され、昼夜を問わずボストン市内および近郊の大規模火災現場に自家用車で出向き、消防士の作業を見守った。彼はボストン消防署の「名誉隊長」に任命された。他の多くの消防署からも名誉消防ヘルメットやバッジを贈られた。フィードラーの公式伝記によると、この隊長は1942年にボストンで起きた悲劇的なココナッツ・グローブ火災の救助活動に協力したことがある。熱心な船乗りでもあった彼は、第二次世界大戦初期に米国沿岸警備隊の臨時予備隊に志願し、後に沿岸警備隊補助隊のメンバーとなった。^[9]

フィードラーは、1971 年に全国放送されたウォルト ディズニー ワールドの開会式で指揮を執りました。また、全国のPBS局 で放送されたEvening at Popsの数多くのテレビ番組にも出演しました。

1972年、フィードラーはバークリー音楽大学から名誉音楽博士号を授与された。^[10]

フィードラーは、1976年7月4日のアメリカ建国200周年記念式典で、屋外のハッチ・メモリアル・シェルでボストン・ポップスを指揮したことで、現代の聴衆に最もよく記憶されている。ジャケットを着ないフィードラーが率いる1812年序曲の演奏は、チャールズ川に打ち上げられる巨大な花火で締めくくられ、一日中放送されたテレビ中継のクライマックスとなった。年老いてはいるが明らかに喜びにあふれたフィードラーが音楽のリズムに合わせて頬を膨らませ、ミュージシャンに顔を出す映像は、この国の祝典で最も話題になった映像の1つだった。^[11]

フィードラーのアメリカ音楽への影響を称え、1976年10月23日、彼は名誉あるペンシルベニア大学グリークラブ功労賞を受賞した。^[12]この賞は1964年に始まり、「音楽界に多大な貢献をし、才能が正当に表現される環境作りに貢献した個人に毎年感謝の意を表すために設立された」。

1977年1月10日、フィードラーはジェラルド・フォード大統領から大統領自由勲章を授与された。

1942年、フィードラーはエレン・ボトムリーと結婚し、ジョアンナ、ピーター、デボラ・スタイルズの3人の子供が生まれました。

1994年、ダブルデイは娘のジョアンナが書いた『アーサー・フィードラー：パパ、ポップス、そして私』を出版した。^[13]

1978年12月、フィードラーは鬱血性心不全を患い、タフツ医療センターで脳の手術を受けた。 ^[14]彼は84歳の誕生日を祝った2週間後に回復した。^[15]彼の最後のボストン・ポップス・シーズンは1979年だった。シーズンは5月1日、フィードラーのオーケストラ指揮者就任50周年を記念するコンサートで始まった。このコンサートで彼が指揮した作品には、ジャック・オッフェンバックの『美しいエレーヌ』序曲、ガーシュインの『巴里のアメリカ人』と『ラプソディ・イン・ブルー』、スーザの『星条旗よ永遠なれ』などがある。モートン・グールドはこの機会に『乾杯!』と題された行進曲を作曲した。アール・ワイルドが『ラプソディ・イン・ブルー』のピアノソロを演奏した。 [ 16 ^{] [17]フィードラーは5月5日に}ジェームズ・ゴールウェイのフルート独奏とともに告別演奏を行った。 ^[18]彼は2か月後の7月10日、マサチューセッツ州ブルックラインの自宅で84歳で亡くなった。 ^[1] 7月15日、ボストン交響楽団はハッチ・メモリアル・シェルで1976年7月4日のコンサートの再現を行った。ボストン・ポップスの副指揮者、ハリー・エリス・ディクソンが指揮した。^[19]フィードラーの葬儀はハーバード大学メモリアル教会で執り行われ^[20]、遺灰はウェスト・ロックスベリーのセント・ジョセフ墓地に埋葬された。^[21]

1984年、ボストンはチャールズ川エスプラネードの近くにフィードラーの様式化された彫刻、特大の胸像を設置して彼を称えた。このエリアでは、現在まで続く無料コンサートシリーズが開催されている。作曲家のジョン・ウィリアムズがフィードラーの後を継ぎ、オーケストラの19代目の指揮者となった。彼の未亡人であるエレン・ボトムリー・フィードラーは、1984年10月25日にマサチューセッツ州フレーミングハムで70歳で亡くなった。

フィードラーのプログラム、写真、個人的なメモのコレクションは現在、ボストン大学のハワード・ゴットリーブ・アーカイブ研究センターに収蔵されている。^[22]大学には彼の名を冠した閲覧室があり、そこには彼の個人的な楽譜や本のコレクションが収められている。^[23]

• アーサー・フィードラー歩道橋
• アーサー・フィードラー記念碑

• ディクソン、ハリー・エリス（1981年）。アーサー・フィードラーとボストン・ポップス。ボストン：ホートン・ミフリン。ISBN 0-395-30524-1。
• フィードラー、ヨハンナ（1994年）。アーサー・フィードラー：パパとポップスと私。ニューヨーク：ダブルデイ。ISBN 0-385-42391-8。
• ムーア、ロビン (1968)。『フィードラー、カラフルなミスターポップス：その人物と音楽』ボストン：リトル、ブラウン。
• ウィルソン、キャロル・グリーン（1968年）。アーサー・フィードラー：Music for the Millions。ニューヨーク：エヴァンス。

ウィキメディア・コモンズには、アーサー・フィードラーに関連するメディアがあります。

• Find a Graveのアーサー・フィードラー
• アーサー・フィードラー記念彫刻公式サイト
• アメリカの歴史的録音のディスコグラフィーにあるアーサー・フィードラーの録音
• 「大統領自由勲章授与に際しての発言」アメリカ大統領プロジェクト。