ヘンリー・モーゲンターラー

ヘネク・「ヘンリー」・モーゲンターラー^{[ 1 ]} CM（1923年3月19日 - 2013年5月29日）は、ポーランド生まれのカナダ人医師で、中絶の権利擁護者^{[ 2 ]}であり、カナダで中絶の権利を拡大することを目的とした数々の法廷闘争を繰り広げた。第二次世界大戦中、ユダヤ人の若者であったモーゲンターラーは、ウッチ・ゲットーに収容され、後にダッハウ強制収容所に送られた。

戦後、モーゲンターラーはカナダに移住し、医療に従事し、カナダで初めて精管切除術、子宮内避妊器具の挿入、未婚女性への避妊薬の提供を行った医師の一人となった。彼は1969年にモントリオールに最初の堕胎クリニックを開設し、堕胎を求める女性に負担の大きい制限を課す不当な法律に異議を唱えた。^{[ 3 ]}彼は北米で初めて真空吸引法を使用した医師であり、その後20のクリニックを開設し、100人以上の医師を育成した。^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}モーゲンターラーは1975年に堕胎法に違反したとして投獄された。これは、ケベック州控訴裁判所が陪審の無罪判決を覆したためである。その結果、刑法にモーゲンターラー修正条項が加えられ、控訴裁判所が無罪判決を覆すことが制限された。モーゲンターラーは連邦中絶法の合憲性を2度争ったが、 1975年のモーゲンターラー対女王事件では敗訴し、 1988年のR対モーゲンターラー事件では勝訴した。 ^{[ 3 ]}

2008年、モーゲンターラーは「女性の医療選択肢の拡大への貢献、カナダの公共政策に影響を与えようとする断固たる努力、そして人道主義および市民的自由の組織におけるリーダーシップ」により、カナダ勲章を授与された。^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}モーゲンターラーは90歳で心臓発作により死去した。^{[ 4 ]}

モルゲンターラーは、ポーランドのワルシャワから南西約120キロメートル（75マイル）のウッチで、ヨゼフとゴルダ・モルゲンターラー夫妻の間に生まれた。第二次世界大戦前、モルゲンターラーの父はポーランドのユダヤ人労働者連合で活動していた。^{[ 3 ]}ドイツによるポーランド占領中、ウッチにユダヤ人ゲットーが作られ、ユダヤ人はそこから出ることを許されなかった。^{[ 1 ]}モルゲンターラーの父はゲシュタポによって殺害され、ヘンリーは母と弟とともに、 16万4千人の他の人々とともにリッツマンシュタット・ゲットーで暮らしていた。^{[ 10 ]}彼の姉は戦争が始まる前に夫とともにワルシャワに移住していた。彼女はワルシャワ・ゲットーに収容され、ワルシャワ・ゲットー蜂起に参加した。彼女はトレブリンカ絶滅収容所で殺害された。^{[ 11 ]} 

ドイツ軍がユダヤ人ゲットー警察の協力を得てウッチのゲットーを襲撃したとき、^{[ 12 ]}ローゼンファルブ家とモルゲンターラー家（ゴルダと息子ヘンリーとアブラハム）は他の2家族とともに、ワードローブでドアを隠した部屋に隠れた。2日間隠れた後、1944年8月23日に発見され、アウシュヴィッツ強制収容所に送られた。^{[ 1 ]}少年たちは二度と母親に会うことはなかった。ゴルダはアウシュヴィッツで殺害された。8月27日、ヘンリーとアブラハムはダッハウ強制収容所のKLランツベルクに送られ、2人とも終戦までそこに留まった。1945年2月、ヘンリーはKLカウフェリング（ダッハウ強制収容所の分所）に送られた。戦争が終わる頃には、彼は病室（Krankenrevier）にいて、1945年4月29日にアメリカ軍によってようやく解放された。22歳で解放されたヘンリーの体重はわずか32キログラム（71ポンド）だった。^{[ 13 ]}彼はランツベルク・アム・レヒの避難民病院に入院した。数ヶ月後、彼はザンクト・オッティリエンの避難民病院に移され、そこからアブラハムと共にバイエルンの避難民キャンプであるフェルダフィングに移った。 

モルゲンターラーはモントリオール大学で医学教育を受け、1953年に卒業した。カナダ市民権を取得後、モントリオールのイーストエンドで医師として開業した。^{[ 16 ]} 1955年に一般開業医として開業したが、次第に家族計画を専門とするようになり、カナダで初めて精管切除術、子宮内避妊器具の挿入、未婚女性への避妊薬の提供を行った医師の一人となった。 ^{[ 17 ]}

1967年10月17日、彼はカナダ人道協会を代表して、違法中絶問題を調査していた下院保健福祉委員会に意見書を提出した。^{[ 18 ]}モーゲンターラーは、女性には安全な中絶を受ける権利があるべきだと述べた。彼の公の証言に対する反応は彼を驚かせた。中絶を希望する女性からの電話がかかってくるようになったのだ。ロバート・マルコム・キャンベルとレスリー・アレクサンダー・パルは、「ヘンリー・モーゲンターラーは、モントリオールの事務所を訪れた絶望的な女性たちの嘆願を通して、（中絶）法の限界を直接体験した」と書いている。^{[ 19 ]}モーゲンターラーの最初の反応は拒否することだった。

「こんなにたくさんの依頼が来るとは思っていませんでしたし、この問題の深刻さを、身近な人的観点から理解していませんでした。私は『お気持ちはよく分かります。あなたの問題は理解できますが、法律上、お手伝いすることはできません。もしお手伝いしたら、刑務所に入れられ、弁護士としての職を失います。私には妻と2人の子供がいます。申し訳ありませんが、どうしてもできません！』と答えました。」^{[ 19 ]}

しばらくの間、彼は女性たちを中絶手術を行う他の2人の医師に紹介することができましたが、その2人は不在になってしまいました。彼が彼女たちを紹介できる医師はおらず、中には素人による中絶手術の後、救急外来に運ばれてくる女性もいました。彼は、彼女たちを遠ざけたことで自分が臆病者だと感じ、責任を放棄していると感じたと述べています。最終的に、キャリアの喪失、数年または終身刑といった自身のリスクにもかかわらず、彼は中絶手術を行うと同時に法律に異議を唱えることを決意しました。彼は他の医師や新聞報道から、モントリオールの女性たちが不適切な中絶手術で死亡していることを知っていたのです。彼は、女性たちが健康や命の危険にもかかわらず中絶手術を受けることを決意していることを知っていたのです。彼は、自分ならこうした不必要な死を防ぐことができると知っていたので、市民的不服従によって法律を変えることを決意しました。^{[ 20 ]}

1968年、モーゲンターラーは家庭医としての仕事を辞め、私設クリニックで中絶手術を始めた。^{[ 21 ]}彼はクリニックを女性への中絶手術と避妊薬の提供に専念したが、当時は中絶は違法だった。当時、妊娠中絶は、妊娠を継続すると妊婦の生命が脅かされる場合を除き、違法だった。1969年8月26日、刑法の改正により、治療的中絶委員会の承認を得た上で病院で行われる場合、カナダでの中絶が合法化された。しかし、病院に委員会を設置する義務はなく、設置した病院は約3分の1に過ぎなかった。そのため、多くの地域では合法的な中絶ができず、女性は移動を余儀なくされ、障壁や遅延が生じた。委員会の中には一度も会合を開かなかったものもあった。たとえ会合を開いたとしても、委員会は「患者」に会うことはなく、それでも患者の運命は委員会の主観的な意見によって決定された。さらに、TACの決定に対する不服申し立てはできなかった。^{[ 22 ] [ 23 ]}モーゲンターラーの堕胎は、事前にTACに承認申請を提出しなかったため、新法の下では違法のままであった。1988年に刑法第251条（現在は第287条として知られている）がカナダ最高裁判所によって違憲と判断されたとき、堕胎は合法となった。

1983年、モーゲンターラーはカナダの全国スーパーステーションで元中絶医のバーナード・ナサンソンと1時間討論した。^{[ 24 ]}

1976年にケベック州が彼を起訴しなくなった後、モーゲンターラーはオンタリオ州に中絶クリニックを開設した。起訴にもかかわらず、他の州もそれに続いた。2003年、彼が訓練した医師が地元の病院であるQEIIヘルスサイエンスセンターで中絶手術を行うようになったため、彼はハリファックスのクリニックを閉鎖することができた。^{[ 25 ]}

2006年、モーゲンターラーは心臓バイパス手術を受けた後、中絶手術を中止せざるを得なくなった。しかし、彼は自身の6つの私設クリニックの運営を監督し続けた。^{[ 26 ] [ 27 ]}

モーゲンターラー医師、彼のスタッフ、患者、同僚に対する反中絶暴力事件が数多く発生した。反中絶暴力は、カナダ保安情報局によって単一問題テロリズムと表現されている。^{[ 52 ]}モーゲンターラー医師に対する殺害予告は頻繁にあった。^{[ 53 ]} 1980年代には、ある記者が、ある1か月分の殺害予告の束が 厚さ6インチ（約15cm）にもなったと述べている。

1983年、ある男がトロントの堕胎クリニックの外でモーゲンターラーを園芸用ハサミで襲撃した。ジュディ・レビックが襲撃を阻止し、モーゲンターラーは無傷だった。^{[ 54 ]}アウグスト・ダンタスは暴行罪と公共の利益に危険な武器の所持で起訴された。1983年7月29日、抗議者たちが彼のクリニックに火炎瓶を投げ込んだ。^{[ 55 ]}クリニックは軽微な被害を受けただけだったが、隣接するトロント女性書店はほぼ全焼した。^{[ 55 ]}

1992年5月、トロントのハーバード・ストリートにあるモーゲンターラー・クリニックが、夜間に2人組（防犯カメラに映っていた）によって再び火炎瓶攻撃を受けた。犯人はガソリンを燃料とし、花火で爆発させた。 ^{[ 56 ]}翌日、クリニックの経営陣は、予定されていた中絶手術はすべて別の場所で行われたため、火炎瓶攻撃によって中絶が阻止されることはなかったと発表した。負傷者は出なかったが、建物は取り壊さなければならなかった。隣のウィメンズ・ブックストアも被害を受けた。放火事件の結果、オンタリオ州政府は中絶クリニックのセキュリティ強化に42万ドルを費やすことを決定した。当時、オンタリオ州にある4つの独立型クリニックはすべてトロントにあった。政府は反中絶シンパの活動に関する情報を収集したいと考えていた。当時、カナダの法執行機関は中絶提供者、クリニック、またはクライアントに対する嫌がらせや暴力に関する統計を収集していなかった。^{[ 56 ]}

ガーソン・ロマリスやヒュー・ショートなどの他の医師に対する狙撃事件の後、カナダの中絶提供者は、強力なライフルを持った反中絶派の暗殺者によって自分たちの命が危険にさらされる可能性があることを認識した。^{[ 57 ]}

1998年10月23日にバッファローでバーネット・スレピアンが強力なライフルで殺害された事件は、脅威をさらに強めた。中絶医たちは防弾チョッキを着用し、暗殺者が自宅に発砲するのを防ぐためにカーテンを閉めた。モーゲンターラーは、「医師の中には、このままでは続けられないかもしれないと考えている人もいるという話を聞いている。非常に悪い状況だ」と語ったと伝えられている。彼は中絶手術を続けると述べた。モーゲンターラーは、襲撃者はアメリカ人であり、この攻撃は米国における激しい宗教的中絶論争の望ましくない副産物だと考えていた。彼は、「カナダには宗教狂信者が少なく、暴力もはるかに少なく、はるかに寛容な社会だ」と述べた。^{[ 57 ]}

2000年にガーソン・ロマリスが刺された事件を受けて、モーゲンターラーはオンタリオ州、ニューブランズウィック州、ニューファンドランド州の一部の医師が中絶手術を中止したと述べた。「私たちは何年もの間、医師が殺されるという影の下で生きてきました」とモーゲンターラーは語った。「この暴力は、反中絶運動におけるフラストレーション、怒り、そして道徳的破綻の兆候です。」^{[ 58 ]}

1976年、ケベック州医師会懲戒委員会は、モーゲンターラーが違法な堕胎手術を行ったとして有罪判決を受けたため、彼の医師免許を1年間停止した。彼は病院外で、治療的堕胎委員会の承認なしに手術を行っていたため、彼の行った堕胎手術はすべて違法であった。キャサリン・ダンフィーによる1996年のモーゲンターラーの伝記によると、委員会は「彼の態度は主に報酬を守ることに向けられている。堕胎手術を行う前に、真に有効な面談は行われていない。この行動は、医師と患者の関係に金銭的な性格を与えている。この委員会は、被告が弁護の中で繰り返し主張した人道的配慮と、この行動を両立させることはできない」とコメントした。^{[ 59 ]}

モントリオール・ガゼット紙は1974年に、警察の証拠によれば、モーゲンターラー医師が使い捨てのバキュレットを再利用していたと報じた。製造元の指示では「再利用はできません」と明記されていた。^{[ 60 ]}ガゼット紙は、モーゲンターラー医師に連絡を取ったところ、以前のモデルのバキュレットは「時々複数回使用できる」と述べたが、「バキュレットを1回使うか2回使うかは、適切な医療行為とは何の関係もない」と主張したと報じた。1991年のアルバータ・レポートの記事では、モーゲンターラー医師がバキュレットの再利用を否定したと報じているが、ガゼット紙の弁護士によると、モーゲンターラー医師は同紙に対して法的措置を取ったことは一度もないとも報じている。^{[ 61 ]}

1973年、モーゲンターラーが数千件の堕胎手術を行ったと公言したことに基づき、ケベック州歳入省は彼に354,799ドルの未払い所得税を支払うよう命じた。^{[ 62 ]}モーゲンターラーは数年後、101,000ドルを支払って法廷外で和解した。^{[ 59 ]}

モーゲンターラーは、1968年から1999年までカナダ人文主義協会（HAC）の初代会長を務めた。その後、2013年に亡くなるまで名誉会長の地位にあった。HACは2008年8月3日、オンタリオ州トロントで開催された創立40周年記念大会（カナダ史上最大の人文主義大会）において、モーゲンターラーに生涯功労賞を授与した。

1973年、モーゲンターラーは第2次ヒューマニスト宣言の署名者の1人となった。^{[ 63 ]}アメリカ・ヒューマニスト協会は、彼を『女性の神秘』の著者ベティ・フリーダンとともに1975年のヒューマニスト・オブ・ザ・イヤーに選出した。

1989年、モーゲンターラーは、家族計画連盟の創設者であるマーガレット・サンガーを称える、同連盟最高の栄誉である「マギー賞」を受賞した。

2005年6月16日、ウェスタンオンタリオ大学はモーゲンターラーに名誉法学博士号を授与した。これは彼にとって初めての名誉学位であった。UWOの評議会名誉学位委員会によるこの決定は、カナダの反中絶団体からの反対を引き起こした。UWOにモーゲンターラーへの名誉授与の決定を撤回するよう求める嘆願書には12,000の署名が集まり、名誉学位授与当日を含め、いくつかの抗議集会が開催された。UWOの決定を支持する反対嘆願書には10,000以上の署名が集まった。^{[ 64 ]}

2005年8月5日、モーゲンターラーは女性の権利と生殖医療問題への取り組みが評価され、クーチチン公共政策リーダーシップ賞を受賞しました。 ^{[ 65 ]} この賞は、クーチチン公共問題研究所^{[ 66 ]}が第74回年次夏季会議で授与したものです。クーチチン公共政策リーダーシップ賞は、カナダまたはカナダ国内のコミュニティにプラスの影響を与える公共政策リーダーシップを発揮し、しばしば世論の反対に直面しながらも、全国的に認められたカナダ人に毎年授与されます。^{[ 65 ]}表彰状には、次のように記されています。

1960年代の女性運動において、モーゲンターラー博士は、生殖に関する選択のための医療サービスに対する既存の制限の中では女性の平等は達成できないことを理解していた人物でした。モーゲンターラー博士は、他では大きな制限を受けていた必要なサービスを女性に提供することで、自身の専門家としての地位と個人的なスキルを駆使し、自らの身を危険に晒しながら女性の権利のために闘いました。彼の行動はカナダの法律と医療制度に根本的な変化をもたらし、それによってカナダ全土の人々の生活に劇的な改善をもたらしました。

カナダ労働会議は2008年5月28日、彼に最高の栄誉である「人類への傑出した貢献賞」を授与した。^{[ 67 ]} CLCの説明には次のようにある。

85歳で体が弱っているモーゲンターラー氏は、カナダ労働会議の役員から賞を受け取り、女性が自身の健康と身体をコントロールする権利を確保するための長年の闘いにおいて、組合が支えてくれたことに感謝の意を表した。選択と自由。

この機会にモーゲンターラー氏は、「カナダの堕胎法が廃止されてから20年経った今でも、中絶を支持しない議員や医療従事者が多すぎ、支援的な環境で安全な中絶サービスを受けることを拒否されたために健康を危険にさらされている女性が多すぎるため、女性の選択の権利を守るために警戒を怠ってはならない」と述べた。^{[ 67 ]}

2010年、モーゲンターラー氏は「計り知れないほど他者の生活を改善することで変化をもたらした人物」として、変革をもたらすカナダ人賞にノミネートされました。 ^{[ 68 ]}ニュース記事には、「カナダでは、中絶法が存在しないという単純な理由から、女性は訴追や投獄を恐れることなく中絶を受けることができます。20年以上にわたり、この状況は私たちを他の先進国から際立たせてきました。カナダの女性たちが安全で合法的な中絶を受ける権利を享受できるのは、ヘンリー・モーゲンターラー氏が彼女たちのために長年闘ってきたおかげです。その苦労の末、動じないモーゲンターラー博士は裁判にかけられ、刑務所で苦しみ、数々の殺害予告を受けました。何が彼をそのようなリスクに駆り立てたのでしょうか？「女性たちにひどい不正義が行われているという認識と、必要な人々に援助を提供するために状況を変える必要があるという確信です」と、引退した医師は電子メールで答えています。

モーゲンターラーは女性の生殖健康のためのキャンペーンで、カナダ全土を講演や資金調達ツアーで巡り、家族計画を推進した。^{[ 17 ]} 1972年、モーゲンターラーは連邦選挙でセント・デニス選挙区から無所属で出馬し、1,509票を獲得して4位となった。^{[ 81 ]} 1999年、モーゲンターラーは、若者の犯罪率の低下は、約20年前に中絶が合法化されたことによるものであり、放置されたり怒ったりする子供が減り、子供を育てるために生き残る母親が増えたためだと述べた。^{[ 82 ]} 2006年、モーゲンターラーは現役の診療から引退した。

2011年8月、モーゲンターラーは新民主党の党首である野党党首ジャック・レイトンの葬儀に参列した。^{[ 83 ]} 1980年代、レイトンはモーゲンターラーのクリニックの防衛に参加した。当時、中絶の権利擁護者たちは、中絶反対派が患者の入室を阻止するために出入り口を封鎖するのを防ぐため、クリニックの入り口を警備していた。^{[ 84 ]}新民主党は長年にわたり中絶の権利を支持しており、それを政治綱領の一部としている。^{[ 85 ]}

1991年、彼はウィリアム・レーン・クレイグと「ヒューマニズム対キリスト教」というテーマで討論を行った。^{[ 86 ]}

モーゲンターラーは、ポール・コーワン監督による1984年のカナダ国立映画庁のドキュメンタリー映画『民主主義の試練：モーゲンターラー事件』の題材となった。^{[ 87 ]}

2005年、CTVテレビネットワークは、モーゲンターラーの生涯と診療を記録したテレビ映画『Choice: The Henry Morgentaler Story』を制作した。^{[ 88 ]}この映画は次のように説明されている。「この映画は、モーゲンターラー医師が1967年に女性の生殖権のために果敢に闘い始め、1975年には中絶の罪でケベック州の刑務所に収監された経緯を記録している。物語は、1988年にカナダ最高裁判所がカナダの中絶法を違憲とする判決を下したことで最高潮に達する。」 CTVのインタビューで、モーゲンターラーは次のように説明している。「私が関わったのは、私にとってこれは正義、根本的な正義のための闘いであり、法律で認められていないにもかかわらず、女性を助けるために何かできる可能性があるという事実だったからです。」 「私は刑務所に行く覚悟があり、そのために死ぬ覚悟もあった」と、水曜日にCTVのCanada AMで語った。 「だから振り返ってみると、私は多くのことを成し遂げたので、達成感に満ちた人生だったと思いますし、それをとても誇りに思っています。」^{[ 88 ]}

テリー・モシャーによるモントリオール・ガゼット紙の有名な社説漫画は、モントリオール市長ジャン・ドラポーの「モントリオールオリンピックは、男が赤字を出すことと同じくらい赤字を出すことはない」という予測を風刺した。 ^{[ 89 ]} 財政的に大失敗に終わった1976年の夏季オリンピックの後、彼は妊娠したドラポーがモーゲンターラーに電話をかけている漫画を描いた。

オルタナティブロックバンドのMe Mom and Morgentalerは、そのバンド名の由来を医師から得た。

トロントのモーゲンターラー診療所の破壊されたネームプレートは、オタワ大学図書館のアーカイブおよび特別コレクションにあるカナダ女性運動アーカイブ（CWMA）に保管されている。^{[ 90 ]}

• ミニドキュメンタリー：中絶活動家ヘンリー・モーゲンターラーの生涯 グローブ・アンド・メール紙による追悼ビデオ
• 民主主義の試練：モーゲンターラー事件、カナダ国立映画庁制作ドキュメンタリー（オンライン）
• モーゲンターラークリニック
• モーゲンターラー判決から20年、National Review of Medicine、 2008年1月15日（2011年8月30日アクセス）
• 中絶反対運動家がカナダ社会を深く分断（2009年1月14日）CBC
• 中絶の権利：カナダの歴史における重要な瞬間（2009年5月21日）CBC
• モーゼス・ズナイマーの「アイデア・シティ」（2005年）：医師であり活動家でもあるヘンリー・モーゲンターラーが、自身の闘いと不屈の精神について語る（動画）。
• ヘンリー・モーゲンターラー氏へのインタビュー（動画）CBC
• ヘニア・ラインハルツ著『Bits and Pieces』
• CBCデジタルアーカイブ – ヘンリー・モーゲンターラー博士：カナダの堕胎法との闘い
• カナダ最高裁判所、R対モーゲンターラー事件（1988年）（1 SCR 30）
• CBC：中絶法が違憲と判断される（1988年1月28日）
• R. v. Morgentaler、1988年、アルバータ大学憲法研究センター（法学部、歴史学部、政治学部）
• ヘンリー・モーゲンターラーがジョージ・ストロンボロポロス司会の番組「ザ・アワー」に出演した際のインタビュー
• 「私は事実上、陪審員に彼を有罪にするよう指示した」と、クロード・ビソン判事は1983年にオンタリオ州で行われた彼の裁判の陪審員の一人とのインタビューで語った（2008年7月14日）。