Loading article…
マイケル・ジャクソン（1958年 - 2009年）は、ジャクソン5の子役スターとして、また後にソロアーティストとして、40年以上にわたり世間の注目を集めたアメリカのエンターテイナーである。1980年代半ばから、ジャクソンの容姿は劇的に変化し始めた。彼の顔の変化は、大規模な美容整形手術を受けたのではないかという憶測を広く引き起こし、彼の肌の色ははるかに明るくなった。[ 1 ] [ 2 ]
ジャクソンは、皮膚に白い斑点ができ、日光に敏感になる皮膚疾患である尋常性白斑と診断された。この症状を治療するために、彼は明るい色の化粧品[ 3 ]や、おそらくは美白処方クリーム[ 4 ] [ 5 ]を使用して、この病気によって引き起こされた色のムラを隠していた。肌の色が明るくなったことと、ジャクソンが診断を認めなかったことから、彼が白人に見せようとしているのではないかという憶測が生まれた[ 2 ] [ 6 ]。ジャクソンは1993年に尋常性白斑であることを公表し、意図的に肌を漂白したわけではなく、黒人であることを誇りに思っていると述べた[ 7 ] 。
ジャクソンと彼の兄弟姉妹の一部は、父親のジョー・ジャクソンから身体的および精神的な虐待を受けていたと述べている。2003年、ジョーは子供の頃に彼らを鞭打ったことは認めたが、長年にわたる虐待の申し立ては断固として否定した。[ 8 ] [ 9 ]鞭打ちはジャクソンに深いトラウマを与え、後の人生でさらなる健康問題を引き起こした可能性がある。
1990年代のある時点で、ジャクソンは処方薬、主に鎮痛剤と強力な鎮静剤に依存するようになったようだった。薬物使用は後に、彼が数年前に負った2度および3度の火傷と関連付けられた。ジャクソンは徐々にこれらの薬に依存するようになり、健康状態が悪化した。彼は1993年にリハビリに入った。 [ 10 ] 2009年7月から始まる予定だった一連のカムバックコンサートの準備中に、ジャクソンは2009年6月25日に心停止を起こし、急性プロポフォールとベンゾジアゼピン中毒で死亡した。彼の主治医であるコンラッド・マレーは、彼の死に関して過失致死罪で有罪となり、懲役4年の刑を言い渡された。
ジャクソンの肌は若い頃は中程度の茶色だったが、1980年代半ばから徐々に白くなっていった。この変化はメディアで広く報道され、肌を漂白しているのではないかという憶測も飛び交った。[ 1 ] [ 2 ] [ 6 ]ジャクソンの皮膚科医であるアーノルド・クラインは、 1983年にジャクソンが白斑を患っていることに気づいたと述べている。 [ 11 ]白斑とは、皮膚の色素が失われる斑点状の疾患である。彼はまた、ジャクソンに円板状エリテマトーデスがあることも確認した。彼はその年にジャクソンをループスと診断し、[ 11 ] 1986年には白斑と診断した。 [ 12 ]
白斑が体に及ぼす深刻な影響は、心理的な苦痛を引き起こす可能性があります。ジャクソンは、病気によって生じた色のムラを隠すために、明るい色の化粧品[ 3 ]や肌の漂白処方クリーム[ 4 ]を使用しました。クリームによって肌の色はさらに明るくなり、化粧をすることで非常に青白く見えるようになりました。[ 13 ]白斑の原因は不明ですが[ 14 ] 、遺伝的素因が環境要因によって引き起こされ、自己免疫疾患が発生すると考えられています。[ 14 ] 1980年代半ばにジャクソンが白斑と診断されたとき、彼はこの病気についてより深く学び始めました。彼は、医学的な情報や精神的なサポートを得るために、皮膚科医の看護師であり後に妻となるデビー・ロウによく電話をかけました。 [ 15 ]
ジャクソンの身体の変化はメディアで広く報道され、世間から批判を浴びた。[ 2 ] [ 6 ] [ 16 ]アフリカ系アメリカ人の心理学者の中には、ジャクソンは「黒人の若者にとってひどいロールモデルだ」と主張する者もいた。黒人心理学者協会の会員であるデニス・チェスナットは、ジャクソンは「黒人の若者に達成できるという感覚を与えた」が、成功するためには難解で独特でなければならないと信じ込ませる可能性があると述べた。また、前述の団体の別の会員であるハルフォード・フェアチャイルドは、ジャクソンや他のアフリカ系アメリカ人の有名人は「映画やテレビに出演するために白人のように見えるようにする」だろうと述べた。[ 17 ]ジャクソンは周囲の人々の反応にも直面した。ジャクソンのミュージックビデオを2本監督した映画監督のジョン・ランディスは、ジャクソンが漂白した胸を見せたとき、ランディスはそれをした医者は犯罪者だと彼に言ったと語った。[ 18 ]
しかし、1993年にジャクソンはオプラ・ウィンフリーとのインタビューで、肌の漂白は信じていないと述べ、「私は皮膚の色素を破壊する皮膚疾患（白斑）を抱えています。これはどうすることもできないことです。でも、人々が私が自分らしくありたくないという話をでっち上げると、私は傷つきます」と付け加えた。ジャクソンは、肌の色が「スリラーの後のある時期」から変わり始めたこと、この症状は遺伝性であること、そして肌の色を均一にするために化粧をしていることを認めた。[ 7 ]ウィンフリーのジャクソンへのインタビューは、平均して6200万人の 視聴者が同時に視聴した。[ 19 ]また、当時比較的知られていなかった白斑という病気についての世論の議論も始まった。[ 16 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
ジャクソンは、自分が黒人であることを誇りに思うと公言した。[ 18 ]また、1988年に写真家のウィリアム・ペッキ・ジュニアに宛てた手紙には、次のように書かれている。「もしかしたら私はバラ色の眼鏡を通して世界を見ているのかもしれないが、世界中の人々を愛している。だからこそ、人種差別の話を聞くと本当に心が痛むのだ。[...] なぜなら、私はすべての人間は平等に創造されていると信じているからだ。そう教えられてきたし、これからもずっとそう信じるだろう。肌の色を理由に人を憎むなんて、私には到底理解できない。私は地球上のあらゆる人種を愛している。偏見は無知の産物だ。私たちは裸でこの世に生まれ、裸でこの世を去る。そしてそれはとても良いことだ。なぜなら、シャツの色に関係なく、私はシャツの下は裸であることを思い出させてくれるからだ。」[ 23 ]
ジャクソンの死後まもなく、ジャクソンの自宅からベノキンとハイドロキノンのチューブが発見された。どちらのクリームも白斑の治療によく使われる。デビッド・ソーサーは、白斑患者の中には、皮膚の大部分が白くなったときに、黒くなった皮膚の部分を取り除く人もいると述べている。[ 24 ]脱色素した皮膚を黒くすることも非常に難しい。[ 25 ]脱色素は、日光に対する永久的かつ極度の過敏症を引き起こす。[ 26 ]白斑患者はメラノーマを発症するリスクがあり、年1回の癌検診が推奨されている。[ 27 ]ジャクソンはまた、長袖と長ズボンの服を着て皮膚疾患を隠していた。「Remember the Time」のミュージックビデオでは、ジャクソンを除くすべてのダンサーと俳優が、古代エジプト人の例にならって薄着をしている。[ 28 ]ジャクソンは通常、疾患への注目を避けるため、柄物の服を着ることを避けていた。[ 29 ]
ジャクソンの検死では、彼が白斑であったことが確認された。[ 30 ] [ 31 ]彼の皮膚には、皮膚の色素沈着に関与する細胞であるメラノサイトが減少していた（ただし、完全には存在していなかった） 。 [ 32 ]白斑には3つの異なるパターンがある。分節性脱色素症は体の片側のみが影響を受けることを意味し、全身性脱色素症は体の多くの部分が影響を受けることを意味する。[ 33 ]ジャクソンの検死報告書には「皮膚の局所的脱色素症」と記載されている[ 34 ]（つまり、脱色素症は体の1つまたは少数の領域で発生する）。[ 33 ]ジャクソンの場合、影響を受けた領域は5つあった。[ 34 ] [ 35 ]ジャクソンの検死では、彼がループスであったという主張を肯定も否定もしなかった。[ 30 ] [ 31 ]
メディアの報道によると、ジャクソンは鼻に大規模な手術を受けたという。[ 36 ]ジャクソンは1988年の自伝『ムーンウォーク』でこれらの報道を否定し、鼻の整形手術は2回しか受けていないと述べている。[ 37 ]ジャクソンの死後まもなく、クラインはジャクソンの鼻の軟骨が完全に崩壊し、「痛みに非常に敏感」だったため、鼻を再建したと述べた。[ 38 ]医療記録によると、クラインは手術中にジャクソンにデメロールを投与していた。 [ 39 ]ジャクソンはパトリック・トレイシーに、失敗した美容整形手術が原因で顔面過敏症になったと話していた。[ 40 ]クラインの下で働いていた時にジャクソンと出会ったジャクソンの2番目の妻、デビー・ロウは、手術の際にジャクソンをサポートするよう指名されていたと語った。[ 41 ]
2017年、イギリスの放送局スカイは、ジョセフ・ファインズが濃い白いメイクと人工鼻でジャクソンを演じる『アーバン・ミス』のエピソードの放送を中止した。この中止は、ジャクソンの家族が公に懸念を表明した後に行われた。[ 42 ]
外科医たちは、彼が額のリフトアップ手術や頬骨の手術を受け、唇も変えたのではないかと推測した。[ 43 ]ジャクソンは、広範囲にわたる美容整形手術の報道を様々に否定し、時には鼻の手術しか受けたことがないと主張し、またある時には顎に割れ目も作ったと述べた。 [ 44 ] [ 45 ]ジャクソンは、顔の構造の変化は思春期と厳格な菜食主義の食事による体重減少によるものだと述べた。[ 37 ]彼はまた、目を変えたという疑惑も否定した。[ 46 ]ドキュメンタリー「Living with Michael Jackson」の未編集版では、ジャクソンは頬について尋ねられ、「この頬骨？違う。父も同じだ。私たちはインディアンの血を引いている」と答えた。[ 47 ]
1984年1月27日、[ 48 ]ペプシのテレビCMの撮影中にジャクソンの髪に火がついた。ジャクソンは、安全規則に違反して、頭の両側からわずか2フィートのところでマグネシウム閃光弾が爆発した火花が原因だと述べた。 [ 49 ]その日の後半、病院はジャクソンの容態が安定しており、順調に回復していると発表した。広報担当者は、ジャクソンは頭蓋骨に2度の火傷を負っており、ブロートマン医療センターの特殊火傷治療ユニットに移送される予定だと述べた。[ 48 ]
ジャクソンは、後頭部に頭蓋骨をほぼ貫通するほどの3度の火傷を負い、それが複数の健康問題を引き起こしたと述べた。[ 50 ]数年にわたり、患部を伸ばし、傷跡を切除して髪を再生するためにバルーンインプラントが挿入された。 [ 51 ] 1993年11月、ジャクソンは、最近受けた頭皮形成手術後に処方された鎮痛剤への依存のため、デンジャラス・ワールド・ツアーの残りの公演をキャンセルすると発表した。[ 52 ]髪を再生する努力は失敗に終わり、ジャクソンはその後かつらを着用することにした。[ 51 ]
1993年8月、ジャクソンのデンジャラス・ワールド・ツアーのタイ公演2回が脱水症状のため中止となった。[ 53 ] 1993年8月27日、ジャクソンは「コンサートのステージに復帰」した。[ 54 ]数日後、ジャクソンは吐き気と激しい頭痛を訴えた。[ 53 ]主治医のデビッド・フォーキャストは、ジャクソンは数週間前に偏頭痛を起こしており、脱水症状がそれを悪化させた可能性があると述べた。ジャクソンはMRI検査を受けたが、結果は完全に正常だった。[ 55 ]
専門医はフォアキャストの「遅発性片頭痛」という診断を確認し、ジャクソンに薬が処方された。[ 56 ]ジャクソンは大量の水を摂取し、[ 57 ]脱水症状[ 58 ]や声の問題[ 59 ]を防いだ。 1995年後半、ジャクソンはテレビ放送されるパフォーマンスのリハーサル中に倒れ、入院した。医師は不整脈、胃腸炎、脱水症状、腎臓と肝臓の異常を挙げた。[ 60 ]
2003年6月、ジャクソンは著作権問題に関する証言録取の前に短期間入院した。医師は、ジャクソンが衰弱し、めまいと脱水症状を起こしていると述べていた。彼は点滴と鎮静剤による治療を受けた。ジャクソンの弁護士は、ジャクソンは「証言録取に直面すると時々神経質になり、食事が摂れなくなる」と述べた。救急医とジャクソンの主治医は、ジャクソンの健康状態に関する宣誓供述書を提出した。証言録取は延期された。[ 61 ]
1990年6月、ジャクソンは胸の痛みのためにサンタモニカの病院に入院した。[ 62 ]マーク・ザツキスによれば、「ジャクソンの心臓と肺の検査とX線検査では異常は見られなかった」。痛みは「激しいダンスの練習中に負った肋骨の打撲が原因だった」。[ 63 ] 1993年10月21日に予定されていたチリのサンティアゴでの最初のコンサートは腰痛のため中止となり、2日後にジャクソンはエスタディオ・ナシオナルで公演を行った。[ 64 ] 1993年10月26日に予定されていたペルーのリマでの別のコンサートは、ブラジルでのショー中に負った筋肉の断裂のため中止となった。[ 65 ]
ジャクソンは1999年6月、ドイツのミュンヘンでのコンサート中にステージの一つが崩落し、背中を負傷した。[ 66 ] 2005年3月10日、ジャクソンは背中の問題で 病院で治療を受けた後、法廷に遅れて出廷した。 [ 67 ] [ 68 ]裁判官は、逮捕と保釈金の没収の罰則の下、法廷に出廷するよう命じた。[ 67 ]ジャクソンはTシャツ、ブレザー、パジャマのズボン、スリッパを身に着けて法廷に現れた。[ 69 ]
3月21日、ジャクソンは医師を伴って法廷に到着した。彼は再び腰痛に悩まされていたと考えられている。この件に関する裁判官と弁護士の会話は非公開とされた。[ 68 ]裁判中、ジャクソンは時折、席に着くのに介助が必要だった。[ 70 ] 2005年6月5日、ジャクソンは腰痛の治療のためサンタ・イネズ・バレー・コテージ病院の救急室に運ばれた。ジャクソンの広報担当者レイモン・ベインは「ストレスが腰痛の一因となった」と述べた。[ 71 ]
1988年3月12日、ジャクソンはミズーリ州セントルイスでの公演をキャンセルし、3月14日に延期した。3月13日、ジャクソンはセントルイスで風邪をひいたまま公演を行った。風邪は喉頭炎に悪化し、3月14日の公演もキャンセルされた。[ 72 ] 1988年10月31日から11月2日に予定されていたタコマでの3回の公演は、ジャクソンがインフルエンザにかかっていたため、医師の助言によりキャンセルせざるを得なかった。[ 73 ]ロサンゼルスでの2回の公演は声帯の腫れのためキャンセルされた。[ 74 ] 11月20日、21日、22日に予定されていたロサンゼルスでの3回の公演もキャンセルされ、これら5回のコンサートは1989年1月に延期された。[ 75 ]
1992 年 8 月、イギリスのロンドンでのコンサートはウイルス感染のため延期せざるを得なかった。4 日後、ジャクソンはウェールズのカーディフで公演を行った。[ 76 ] 1992 年 9 月、ドイツのゲルゼンキルヒェンでのコンサートは、ジャクソンがインフルエンザにかかったため中止となった。[ 77 ] 1992 年 10 月、トルコのイスタンブールとイズミルでのコンサートは、風邪による声の不調のため中止せざるを得なかった。[ 78 ] [ 79 ]ジャクソンはイスタンブールで主治医の診察を受けた。主催者によると、ジャクソンの「声帯が炎症を起こしていた」とのこと。[ 80 ]これらのコンサートは、ツアーのヨーロッパ公演の最後の 3 公演となるはずだった。ジャクソンはロンドンで喉の専門医の診察を受け、ロサンゼルスでさらなる治療を受けるよう勧められた。[ 78 ]
ジャクソンの周囲の人々は、彼の健康を守るために予防措置を講じた。対策の一つとして、ジャクソンは飛行機での移動中にサージカルマスクを着用した。後に彼はそれをファッションアクセサリーに変え、宝石のような色合いの黒いシルクマスクを着用した。[ 81 ] 2005年2月15日、ジャクソンは「インフルエンザのような症状」でサンタマリアのマリアン医療センターに入院した。[ 82 ]チャック・メリルによると、ジャクソンは安定した状態であり、数日で回復するだろうとのことだった。[ 83 ]ジャクソンは2005年2月16日に退院した。トッド・ベイリーは、ジャクソンは「持続するウイルス症状の治療が必要だったが、それ以外は元気だった」と述べた。[ 82 ] 1週間後、ジャクソンの立ち会いのもと、児童性的虐待裁判の陪審員選定が再開された。[ 84 ]
1993年、メキシコシティでのいくつかのコンサートが歯の問題により中止された。[ 52 ]膿瘍のある臼歯2本が抜歯された。[ 85 ]
1992年、スイスのローザンヌでのショーの後、ジャクソンは救急車でホテルに戻った。バーゼルでの別のショーも中止になった。[ 86 ] 1999年、ドイツのミュンヘンでのチャリティーコンサートでジャクソンが立っていた橋が急に下ろされたため、ジャクソンは擦り傷と打撲傷を負って病院に運ばれた。[ 87 ]
アラン・メッツガーは、マレーの裁判での証言で、ジャクソンはショーのたびにアドレナリンが過剰になり、何日も眠れなくなるため、不眠症が再発し始めたと述べた。メッツガーは、ジャクソンが「ウィ・アー・ザ・ワールド」に取り組んでいる間は睡眠薬を処方し、それが役に立った。しかし、1996年のヒストリー・ワールド・ツアー中、彼の不眠症は悪化し、別の医師によって処方量が増えた。[ 88 ]
ジャクソンの最後の数ヶ月間も不眠症は続いており、睡眠不足に不満を抱いていた。看護師のリーは、ジャクソンの夜間のルーティンを観察するために一晩ジャクソンの自宅に滞在したと述べている。ジャクソンは音響システムでクラシック音楽を流し、コンピューターでドナルドダックのアニメを流しながら就寝した。その夜、ジャクソンはわずか3時間しか眠れなかった。彼はリーに「ただ眠れるようになりたい。8時間眠りたい。そうすれば翌日は気分が良くなると思う」と言った。リーは、ジャクソンがプロポフォールが効くと信じていると話したが、投与してくれる医師の名前は言わなかったと述べている。[ 89 ]
クラインは、ジャクソンがハワイツアー中に一晩眠れなかったことを思い出した。結局、クラインと彼の事務所のスタッフはジャクソンの部屋で寝た。[ 38 ]彼の弁護士の一人は、ジャクソンはプレッシャーがかかると不眠症に悩まされると語った。「彼は動揺し、酒も飲まず、食事もせず、眠れなくなる。もう耐えられないところまで来てしまう。彼はこういうことに疲れ果てているのです。」[ 90 ]
1993年11月、ジャクソンは鎮痛剤に依存していることを公表した。彼は最近頭皮の手術を受け、鎮痛剤が処方されたと述べた。録音された声明の中で、ジャクソンは次のように述べている。「これらの虚偽の告発によるプレッシャーと、パフォーマンスに必要な途方もないエネルギーが相まって、私は肉体的にも精神的にも疲れ果て、大きな苦痛を味わった。私はますます鎮痛剤に依存するようになった。」[ 52 ]彼の弁護士は、ジャクソンが1か月半から2か月間、海外で依存症の治療を受けると述べた。[ 91 ] 1993年12月、ジャクソンは米国に帰国した。[ 92 ]
ジャクソンの依存症は、ジャクソンを性的虐待で告発した少年の弁護士によって疑問視された。1993年11月、ツアーをキャンセルする数日前にジャクソンに会った2人の弁護士が、宣誓供述書でその印象を述べた。著作権訴訟の原告側の弁護士は、ジャクソンに質問する前に「最近の口腔外科手術のために、この芸能人が鎮痛剤を服用していると警告されていた」と述べた。弁護士は「薬物乱用の明らかな影響は見られなかった」と述べた。[ 93 ]
ジャクソンの弁護士の一人は、前日に彼に会った際、「証言できる状態ではない」と判断したが、翌日の証言録取の際には「かなり良くなっているように見えた」と述べた。ジャクソンの弁護士は、その後数日間、こうした状態の変化が続いたと述べた。彼女は、ジャクソンの健康状態について「深く心配していた」と語った。[ 93 ]
ジャクソンに栄養指導を行った看護師のシェリリン・リーは、2009年4月12日にジャクソンが「睡眠のための製品」を具体的に求めてきたと述べた。2009年4月19日、ジャクソンは彼女に、効果がある唯一の薬はプロポフォールだと告げた。[ 94 ]リーはそれを拒否し、「マイケル、この薬を飲む唯一の問題は…あなたがそれを飲んだら、目が覚めなくなるということです」と告げた。[ 89 ]
ジャクソンは警告を無視し、以前にもその薬を投与されたことがあり、安全だと聞かされていたと彼女に告げた。[ 95 ]ジャクソンの死後、リーはインタビューで次のように語った。「彼はハイになったり、薬で気分が良くなったり、鎮静されたりすることを求めていたわけではありません。彼は薬物中毒者ではありませんでした。彼は必死に助けを求め、少しでも眠り、少しでも休息を得ようとしていたのです。」[ 89 ]
2006年にジャクソンがアイルランドに住んでいた時に彼を治療した美容外科医のパトリック・トレイシー[ 51 ] [ 96 ]は、家の中で薬物を見たことは一度もなく、麻薬を要求されたことも一度もないと述べた。ジャクソンはプロポフォールを投与する際には必ず麻酔医の立ち会いを要求していた。[ 97 ]
1993年のインタビューで、ジャクソンは肌の色に関する憶測が自分に与えた影響について語った。「どうしようもないことだ」とジャクソンは言った。「僕が今の自分でありたくないという話をでっち上げる人がいると、傷つく。僕にとっては問題だ。コントロールできない。でも、日焼けして肌を黒くして、今の自分とは違う人間になろうとする何百万人もの人々はどうなんだ。誰もそれについては何も言わない。」[ 7 ] ジャクソンは黒人であることを誇りに思っていると公言した。[ 36 ]ジャクソンの3人の子供の肌の色が白いことから、ジャクソンの父親であるかどうかが公に疑問視されている。[ 98 ] ジャクソンの美容整形手術は、白人に見せようとする試みとも見なされている。別の説では、ジャクソンは父親に似たくなかったとされている。ジャクソンに近い人々は、彼は人種から自分を遠ざけたくなかったと言っている。[ 99 ]
1986年9月、ナショナル・エンクワイアラーは、ジャクソンが延命のために酸素室で寝ていると報じた。後に編集者のニック・マイヤーは、この話は真実ではないと断言した。彼は、ジャクソンが酸素室に横たわっているポラロイド写真は、ジャクソンの広報担当者から提供されたものだと述べた。マイヤーはさらに、「多くの有名人は、自分の周りに話題を作ろうとする。そしてマイケル・ジャクソンもまさにそうした。結局、それは裏目に出た…」と付け加えた。[ 100 ]ジャクソンは、公の場で皮膚疾患について話す前に、その奇抜なイメージを利用して皮膚疾患を隠していた。[ 101 ]
ジャクソンの娘は、父親がうつ病で抗うつ剤を処方されていたと述べた。[ 102 ]ジャクソンは、8歳か9歳頃から子供の頃は孤独で泣いていたと述べた。[ 103 ]ジャクソンは、ニキビが自分の性格に悪影響を与え、落ち込ませたと述べた。彼は話しているときに人の目を見ず、外出したがらなかったが、自分自身についてより良い気分になることを学び、状況が変わったと述べた。[ 104 ]
ジャクソンは自伝の中で、映画『オフ・ザ・ウォール』を制作していた時期が人生で最も辛い時期の一つだったと述べている。親しい友人がほとんどおらず、孤独を感じていた。近所を歩き回り、話せる人や友達になれるかもしれない人に会えることを期待していた。「成功は確かに孤独をもたらす」と彼は付け加えた。「私はこうしたことにうまく対処する方法を学び、今では以前ほど落ち込むことはなくなった」。[ 105 ]
ジャクソンは回顧録の中で、父親のジョーとの関係を「波乱に満ちたもの」と表現した。彼は父親のジョーを知らないし、「本当の意味で親密になれたことは一度もない」と述べた。ジョーは家族の用事以外では子供たちと関わるのが難しかったという。[ 106 ]彼は、自分と兄弟姉妹は父親からベルトや鞭で身体的虐待を受けていたと述べた。ジャクソンは抵抗し、テーブルの下に隠れたという。[ 107 ]
1993年のオプラ・ウィンフリーとのインタビューで、ジャクソンは、ジョーが会いに来ると、父親をとても怖がって気分が悪くなり、吐き気を催すこともあったと語った。[ 108 ] 2003年、彼の父親は、ジャクソンを鞭とベルトで叩いたことを認めた。[ 109 ] 2001年3月にオックスフォード大学で行われたスピーチで、ジャクソンは、父親が一度も愛情を示してくれたことがないと語った。彼は父親を許し、親たちにもっと子供と時間を過ごすよう勧めた。[ 110 ]ジャクソンは、ジョーがそれほど強くなかったら、自分はこれほど成功しなかっただろうと語った。[ 111 ]彼は、父親が子供たちのお金を奪おうとしなかったことに感謝していると語った。[ 106 ]
ジャクソンはまた、幼少期の多くを逃したとも語った。仕事をしている間、他の子供たちが遊んでいるのを見るのは辛かったとも語った。[ 112 ]ジャクソンはパフォーマンスをすることが大好きだったが、やりたくない時もあったと認めた。[ 113 ] 30代半ばの頃、ジャクソンは失われた幼少期を取り戻そうとしていたと語った。[ 114 ]その後、彼はそれについて「 Childhood 」という曲を発表した。 [ 115 ]
1993年11月、ジャクソンの当時の弁護士バートラム・フィールズは、依頼人が米国外で鎮痛剤の治療を受けることを発表した。彼は、児童性的虐待の疑惑のためにジャクソンが戻ってこないという見方を否定した。彼は「彼は現在、弁護の準備をしている弁護士に協力できる状態ではない。知的にまともに機能することもほとんどできない状態だ」と述べた。[ 91 ]
フィールズは、ジャクソンを無能な人物として描いたとして、ジャクソンのチームの他のメンバーから批判された。後に彼はこう述べた。「真実を伝えることが重要だった。[少年の弁護士]とマスコミは、マイケルが隠そうとしていて、すべてが詐欺だという立場を取った。しかし、そうではなかった。」弁護士は数日後に辞任した。[ 116 ]その前の週に、ジャクソンは著作権問題で2回の証言録取を行っていた。原告側の弁護士の一人はこう述べた。「ジャクソンは全く疲れているようには見えなかった。私には彼が依存症に苦しんでいるとは思えなかった。そうでなければ、我々は証言を使わなかっただろう。」[ 91 ]
今後のツアーのキャンセル保険に関する問い合わせのため、保険会社は信頼できる医師による健康診断を要求した。2009年2月、ジャクソンはニューヨークのデビッド・スラビットによる診察を受けた。その後、ブローカーはAEGの上級副社長に、ジャクソンは軽度の花粉症で、検査に「見事に合格した」と伝えた。2回目の健康診断は2009年7月6日に行われる予定だった。[ 117 ]
ジャクソンの死後、看護師のリーは、2009年6月21日にジャクソンのスタッフの助手から慌てた電話を受けたことを証言した。助手は、ジャクソンが体調不良を訴えていると報告した。リーは、ジャクソンが体の片側が熱く、もう片側が冷たいと訴えているのを耳にしたと証言した。彼女は、誰かがジャクソンに中枢神経系に影響を与える何かを与えたのだと考え、助手にジャクソンを病院に連れて行くように助言した。[ 89 ]
検死報告書によると、ジャクソンは2009年6月25日午前1時頃、主治医である心臓専門医のコンラッド・マレーに電話をかけ、脱水症状と不眠を訴えた。マレーはジャクソンの自宅に行き、医療処置を行った。検死報告書が作成された時点では、医療処置の詳細と範囲は不明であった。マレーがベッドサイドにいる間、ジャクソンは数時間眠っていた。マレーは正午頃、ジャクソンが呼吸していないことに気づいた。彼はジャクソンを寝室の床に引きずり出し、心肺蘇生を開始した。[ 31 ]
911に通報があり、救急隊員は午後12時26分に到着した。救急隊員は、エピネフリンとアトロピンを2回投与するなど、CPRとACLSプロトコルを継続した。ジャクソンは気管挿管され、CPRの努力は続けられた。ジャクソンは反応がなく、瞳孔は固定され散大していた。ジャクソンは、搬送中すべての医療指示を出したマレーの助言の下、 UCLAメディカルセンターに搬送された。到着時、ジャクソンは心停止状態であった。中心静脈カテーテルと大動脈内バルーンポンプが挿入されたが、ジャクソンは生命徴候を示さなかった。午後2時26分に死亡が確認された。[ 31 ]
2009年6月25日の午後、ロサンゼルス市警察は、ジャクソンの死を事故死か自然死かのケースとしてロサンゼルス郡検視局に報告した。検視官は午後遅くに病院で遺体の検査を完了した。その日の後半、ロサンゼルス郡保安官事務所航空局がジャクソンの遺体を検視局法医学センターに搬送した。[ 31 ]
ジャクソンが亡くなった2日後、マレーは警察に対し、 6月25日午前0時50分にジャクソンの自宅に到着したと供述した。ロラゼパムとミダゾラムを投与してもジャクソンは一晩中眠らなかったため、午前10時40分頃にプロポフォール25ミリグラムを投与したと述べた 。[ 118 ]プロポフォールはリドカインで希釈されていたとも述べた。[ 119 ]
マレー医師は、ジャクソンの要望で薬を投与したところ、ジャクソンは眠りに落ちたと述べた。マレー医師は、ある時点でトイレに行き、戻ってきたらジャクソンが呼吸をしていないことに気づき、心肺蘇生を開始したと述べた。マレー医師は、2か月強の間、「ほぼ毎日」ジャクソンにプロポフォールを投与していたと述べた。ジャクソンは、それが眠るのに役立つ唯一のものであり、以前にも投与されたことがあると彼に話していたという。[ 118 ]
マレーは、ジャクソンが薬物依存になりつつあるのではないかと心配していたと述べた。ジャクソンの死の3日前、彼はプロポフォールの使用を減らし始め、ジャクソンの不本意な協力のもと、ロラゼパムとミダゾラムに頼るようになった。マレーによれば、ジャクソンは6月23日の夜にはプロポフォールを必要としなかったが、翌晩、ロラゼパムとミダゾラムはジャクソンの睡眠に役立たなかった。[ 118 ]
6月29日、検視官事務所はジャクソンのすべての医療記録を要求する召喚状を発行した。マレーは2006年以降に提供した散発的な医療に関する文書をいくつか提出したが、ジャクソンの最期の数ヶ月間の治療に関する記録は提出しなかった。[ 120 ]数日後、DEAはジャクソンの死に関する捜査に加わったことを確認した。広報担当者は、同機関は「連邦規制薬物法に関して、あらゆる機関に日常的に支援を提供する」と述べた。[ 121 ]
ジャクソンの死後、主治医のコンラッド・マレーに対して発行された警察令状には、ジャクソンの多くの医師がジャクソンに薬を処方する際に19もの異なる偽名を使用していたと記されていた。[ 122 ]警察は、ジャクソンの主治医であるコンラッド・マレーのネバダ州ラスベガスの自宅兼事務所を捜索した際、「オマー・アーノルド」という偽名に言及したCDを発見した。[ 123 ]有名人の医師が偽名を使用することは、患者の病歴の機密性を維持するための一般的な慣行である。[ 124 ]
ジャクソンの死因は急性プロポフォール中毒であり、ベンゾジアゼピン系薬剤の影響が死因の一因となった。検視官は以下の理由に基づき、ジャクソンの死を殺人事件と判断した。「状況から、プロポフォールとベンゾジアゼピン系薬剤は他者によって投与されたことが示唆される。プロポフォールは適切な医学的適応がないまま、病院以外の場所で投与された。プロポフォール投与に関する標準的な医療行為は行われていない[...]。患者モニタリング、精密投与、蘇生に必要な推奨機器も設置されていなかった。これらの状況は、プロポフォールの自己投与を支持するものではない。」
ジャクソンの検死報告書には、両鼻孔の横に1つずつ傷跡、両耳の後ろに1つずつ傷跡があり、さらに眉毛、目の周り、唇に化粧タトゥーがあったと記載されている。また、「頭皮の前半分にタトゥーに似た暗い変色」があったとも記載されている。ジャクソンは割礼を受けていなかった。報告書では、彼が白斑症であったことが確認され、「皮膚の局所的な色素脱失」[ 31 ] （つまり、色素脱失は体の1つまたは数箇所に起こる）と記載されている。[ 33 ]
ジャクソンの場合、影響を受けた部位は 5 つありました。首の 2 つの部位では、皮膚の色素沈着に関与する細胞であるメラノサイトが減少している (ただし、完全には消失していない) ことがわかりました。右首、両腕、 [ H 1 ]両足首、右肩に刺し傷がありました。ジャクソンは、腰椎下部の椎間関節と右示指と中指の遠位指節間関節、および左小指の変形性関節症を患っていました。また、慢性間質性肺炎も患っていました。[ 31 ]
ジャクソンの家族は2度目の検死を求め、 2009年6月27日に民間の病理医によって行われた。ジェシー・ジャクソン牧師（血縁関係はない）は、家族には多くの疑問があると述べた。元検視官は、家族が当局を信用していないか、セカンドオピニオンを求めているため、2度目の検死を求めるのは珍しいことではないと述べた。ニューヨークの病理医は、家族は1～2週間以内に結果を受け取るだろうと述べた。ジャクソンの公式の毒物検査結果が出るまでには4～6週間かかると推定された。[ 125 ]
2011年、マレーは過失致死罪で裁判にかけられた。検察側は、マレーが「繰り返し重大な過失を犯し、患者に適切な治療を繰り返し拒否した」と述べた。[ 119 ]記録によると、マレーはジャクソンが亡くなる数時間前に約90分間電話をしており、11回の電話の発信または受信を行っていた。[ 126 ]マレーの弁護士は、被告が寝室にいない間にジャクソンが自ら致死量を投与したと主張した。[ 127 ]クリストファー・ロジャースは証言の中で、「私にはあまり合理的ではないと思われる説は、ジャクソン氏が目を覚まし、鎮静剤の影響下にあったにもかかわらず、なんとか自分でさらに薬を投与したというものだ」と述べた。[ 128 ]
記録によると、午後12 時 21 分に 911 に電話があった。[ 129 ]救急隊員のリチャード・セネフは、ジャクソンの薬について尋ねた際、マレーはプロポフォールについて言及しなかったと証言した。セネフによると、マレーは「彼は何も服用していません。眠れるようにロラゼパムを 少し与えただけです」と言った。マレーはセネフに、ジャクソンの脱水症状と疲労を治療したと話した。 [ 130 ]救急隊員のマーティン・ブラントは、同僚とジャクソンの寝室に到着したとき、床にリドカインの開封済みのバイアルが 3 本あったと証言した。同僚がマレーにジャクソンに投与された薬について尋ねたとき、マレーはリドカインについて言及しなかったとブラントは述べた。ブラントは、ジャクソンを病院に搬送する準備をしていたとき、マレーが 3 本のボトルを黒いバッグに入れているのを見たと述べた。[ 131 ]
ジャクソンは午後1時13分にUCLAメディカルセンターの救急室に到着した。[ 132 ] 救急医のリシェル・クーパーは、 ジャクソンの自宅にいた救急隊員から提供された情報に基づいて、午後12時57分に最初に死亡を宣告したと証言した。[ 133 ]彼女は、ジャクソンが到着した時には「臨床的に死亡」していたと述べた。 [ 134 ]クーパーは、マレーがジャクソンは定期的にジアゼパムとフロマックスを服用しており、ジャクソンに静脈注射で2mgのロラゼパムを投与したと話したと述べた 。その投与に続いて、もう1回投与された。2回目の投与後、ジャクソンは心停止した。[ 131 ]
マレーは医師たちに「簡単に諦めないでくれ」と頼んだ。マレーは「打ちひしがれた様子」で「必死な声」だった。タオ・グエンは、自分と担当医は脈拍が確認できなかったと述べた。マレーは脈拍を確認したと言い、蘇生措置は続けられた。バルーンポンプを使った蘇生措置が失敗した場合、ジャクソンは死亡宣告されることで合意した。その最後の処置の後、ジャクソンは死亡宣告された。グエンは、ジャクソンが他の鎮静剤や麻薬を服用したかどうかをマレーに尋ねたところ、「否定的な返答だった」と述べた。マレーはまた、ジャクソンが呼吸を止めた時期をグエンに伝えることもできなかった。[ 135 ]クーパーは、「マイケル・ジャクソンは私の患者になるずっと前に亡くなっていた。プロポフォールに関する情報があったとしても、結果を変えるようなことはできなかっただろう」と述べた。[ 136 ]マレーは懲役4年の判決を受けた。[ 137 ]
検視官のロジャースは法廷で、ジャクソンの身長は5フィート9インチ（1.75メートル）、体重は136ポンド（62キログラム）で、痩せてはいたものの、正常体重の範囲内だったと証言した。[ 138 ]また、ロジャースは、ジャクソンは「同年代の平均的な人よりも健康だった」[ 128 ]、ジャクソンの心臓周辺の動脈には脂肪やコレステロールがなく、50歳の人としては珍しいと述べた。[ 138 ] 毒物学者のダン・アンダーソンは、ジャクソンの体内からデメロールは検出されなかったと証言した。しかし、プロポフォール、リドカイン、ロラゼパムがかなりの量検出された。[ 127 ] UCLAの睡眠障害専門医であるネーダー・カマンガーによると、デメロールなどの薬は不眠症を引き起こす可能性がある。ジャクソンの場合、不眠症は「パフォーマンスに対する不安」によっても引き起こされた可能性がある。[ 139 ]
ジャクソンの死後まもなく、彼がデメロールを使用していたのではないかという憶測が浮上した。[ 140 ]マレーの弁護団は、デメロールがジャクソンの不眠症の原因であり、そのため彼は眠るためにプロポフォールが必要だったと主張した。医療記録によると、デメロールはジャクソンの皮膚科医によって投与されていた。[ 141 ]弁護側の専門家は、不眠症と不安はデメロールの離脱症状であると証言した。医療記録によると、クラインはしわや多汗症の治療のためにジャクソンにボトックスとレスチレンを投与していた。専門家は、デメロールの注射は皮膚治療の注射には必要のない「高用量」だったと述べた。[ 142 ]
弁護側が提出した記録によると、ジャクソンは2009年3月12日から6月22日の間にクラインのクリニックを少なくとも24回訪れ、その間に合計6,500mgのデメロールを投与されていた。 [ 39 ]マレーはデメロール注射については知らなかったと述べた。ジャクソンは不眠症の原因は「常に創造的な思考が駆け巡っている」ことだと彼に話したという。[ 143 ]専門家は、ジャクソンがデメロールに依存していた証拠があり、「おそらく」中毒だったと考えていると証言した。反対尋問で、彼は医療記録のみに基づいてジャクソンをデメロール中毒と診断することは恐らくないだろうと述べた。[ 141 ]証人はまた、認定中毒専門医ではないとも述べた。[ 142 ]検死でジャクソンの体内からデメロールは検出されなかった。[ 141 ]
弁護側が提示した理論は、プロポフォールを離脱症状の治療に使用すべきかどうかについて専門家の間で議論を引き起こした。[ 143 ]
ジャクソンの死とマレーに対する裁判は、プロポフォールの使用と危険性についての公の議論を引き起こした。[ 144 ] [ 145 ]メディアの報道によると、アメリカ看護麻酔師協会は、ジャクソンの死の3日前に、一部の医療従事者がこの薬に依存しているため、プロポフォールへのアクセスを制限するよう病院に警告していた。[ 146 ]プロポフォールは患者の間で「マイケル・ジャクソンの薬」として知られるようになり、ジャクソンの死後、多くの患者がプロポフォールに対して懸念を抱くようになった。これらの懸念は減少した。[ 147 ] [ 148 ]
ジャクソンの死と、この薬物に関連する死亡者数の増加を受けて、DEAはプロポフォールを規制薬物に指定することを検討すると述べた。[ 149 ] 2010年、同機関はプロポフォールをスケジュールIV薬物リストに追加することを勧告したが[ 150 ]、成功しなかった。[ 150 ] 2011年、ノースダコタ州はプロポフォールを規制薬物に分類した。[ 151 ]ノースダコタ州に続いて、2012年にアラバマ州、2016年にジョージア州が加わった。[ 150 ]また、2011年には、韓国がプロポフォールを向精神薬に指定し、規定された治療以外での使用を違法とした。[ 152 ]
2012年、ミズーリ州の刑務所当局は死刑執行にプロポフォールを使用する計画を発表した。製薬会社はそのような目的でのプロポフォールの提供を拒否した。[ 153 ]
毒性学的所見：白斑、医学的証拠：ベノキン（脱色素剤）
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)