アーウィン・グッドマン

アーウィン・グッドマン
1990年のアーウィン・グッドマン。
背景情報
出生名	アンティ・ユルヨ・ハマルベルグ
別名	アーウィン・グッドマン ・ロック・ウィリアムズ ウィリアム ・ホワイト アンディ・ ルドルフ・ホルツ[a] ハンパリ ボブ・マージー ビル ・ブラック
生まれる	(1943-09-14)1943 年 9 月 14 日 ハメーンリンナ、フィンランド
起源	ハメーンリンナ、フィンランド
死亡	1991年1月14日(1991-01-14)（47歳） ハミナ、フィンランド
ジャンル	ロック フォーク ブルース
職業	シンガーソングライター
楽器	ボーカル ギター ハーモニカ
活動年数	1962–1991
ラベル	フィンレヴィ
Webサイト	翻訳：

アンティ・ユルヨ・ハンマルベリ（1943年9月14日 - 1991年1月14日）は、アーウィン・グッドマンという芸名で知られるフィンランドのロックおよびフォーク歌手である。1960年代半ばのフォークブームの時代にプロテストソング歌手としてキャリアをスタートさせた。当局を嘲笑するユーモラスな歌が多く、フィンランド国民に人気を博した。グッドマンの歌に似たコンテストは、今でも娯楽としてパブで開催されている。^[要出典]

グッドマンの曲には、「Poing poing poing」（1971 年）、「Haistakaa paska koko valtiovalta」（1976 年）、「Rentun ruusu」（1988 年）、「Eitippa taba」（1966 年）、「Työmiehen lauantai」（1965 年）、「En kerro」などがあります。クインカ・ジョドゥイン・ナイミシイン」 （1965年）と「Tytto tuli」（1978年）。

ハメーンリンナ生まれのグッドマンは、1960年代初頭に西ドイツのシュトゥットガルトに住んでいた。 ^{[1] [2]} 1960年代後半、彼は抗議歌手として広く知られていた。^[3]彼は300曲以上を録音したが、そのほとんどは彼自身の作曲であり、歌詞はヴェクシ・サルミが書いた。^{[4] [5]彼は}シクシン・セーベル歌唱コンテストで2度 優勝した。

彼の曲に共通するテーマは、貧困、税金、飲酒、アルコール依存症でした（「Ei tippa taba」、「Vielä yhdet」、「Kieltolaki」、「Homma käy」、「Työmiehen lauantai」、「Rentun ruusu」 – おおよその英語訳：「One」 「一滴落としても死なない」、「もう一個飲みます」、「禁止」、「大丈夫です」、「 「労働者の土曜日」、「貧乏人のバラ」）およびお金に関する問題（「ラハ・ラトカイシー」、「クン・エイ・ラハット・リータ」、「メニ・ラハホンマット・ピーリーン」、「マヌ・ヴィッパア・ムウタマ・マルカ」 – おおよその英語訳：「お金は解決策だ」 "、"十分なお金がないとき"、"お金の仕事に失敗した"、"マヌ、マルカをいくつか貸してください")。彼は「Juhlavalssi」（「祝賀ワルツ」）や「Haistakaa paska koko valtiovalta」（「政府全体がくたばれ」）といった歌で政府に抗議した。

1971年、グッドマンは俳優のエサ・パカリネンをフィーチャーしたアルバムをリリースした。1972年のアルバム『Kohta taas on joulu』はクリスマスキャロルで構成されている。後期の曲（「Suruton nuoruusaika」、「Maailma on kaunis」、「Ai, ai, ai, kun nuori ois」、「Viimeinen laulu」（大まかな英訳：「悲しみのない青春」、「世界は美しい」、「ああ、ああ、ああ、若い頃」、「最後の歌」）は、1960年代や1970年代の曲よりもテーマが暗いものが多かった。

グッドマンはフィンランドの税務当局と絶えずトラブルを抱えており、アルコールの問題も悪化の一途をたどっていた。彼の冒険は、Hymyなどのセンセーショナルな雑誌で熱心に報道された。グッドマンは、ソ連のヴィボルグからフィンランドのハミナへ向かう途中、心臓発作で亡くなった。彼の生涯の物語は、2001年に 長編映画「Rentun ruusu 」になった。

• アーウィニズミ（1966）
• エイ・ティッパ・タパ（1966）
• オスタ・ミヌット（1967）
• 復活(1968)
• アーウィン・グッドマン（1969）
• ティヨミエヘン・ラウアンタイ（1970）
• ザンクト・パウリ・ジャ・レーパーバーン(1970)
• ロンカルタ(1971、feat.エサ・パカリネン)
• ポイン、ポイン、ポイン（1971）
• コータ・タース・オン・ジョウル（1972）
• ラス・パルマス（1972）
• シシシ（1973）
• ハイリッコ（1976）
• コルマストイスタ・ケルタ（1977）
• チャチャチャ（1977）
• インカレイタジャ ランカレイタ (1977)
• ティットー・トゥリ（1978）
• クルクリン・クルタ(1979、feat. ハンネ)
• ケイサリ・アーウィン1世（1979）
• ヘルマライネン・ペルスユンティ(1984)
• ダーリー・ダーリー・ディー（1985）
• レントゥン・ルース（1988）
• ヴオシケルタ -89 (1989)
• 万歳 – 私は私を愛しなさい(1990)
• 愛 愛 愛 君 ぬおり おいす(1990)

• ハメーンリンナにあるグッドマンの名を冠したショッピングセンター、グッドマン
• フィンランドで最も売れている音楽アーティストのリスト

ウィキメディア・コモンズには、アーウィン・グッドマンに関連するメディアがあります。

• Discogsの Irwin Goodman ディスコグラフィー