グッドリッチ城

グッドリッチ城
ヘレフォードシャー、イングランド
グッドリッチ城、東から見たところ
グッドリッチ城 ヘレフォードシャー州内に掲載
座標	北緯51°52′34″ 西経2°36′47″ / 北緯51.8761° 西経2.6130° / 51.8761; -2.6130
グリッド参照	グリッド参照 SO579199
タイプ	同心円状の城
サイト情報
所有者	イングリッシュ ヘリテージ
制御者	イングリッシュ ヘリテージ
一般公開	はい
状態	台無しになった
サイトの履歴
材料	砂岩

グッドリッチ城は、イングランドのヘレフォードシャー州グッドリッチ村の北に位置するノルマン 中世の 城跡で、モンマスとロス・オン・ワイの間の要衝を占めている。ウィリアム・ワーズワースによって「ヘレフォードシャーで最も高貴な廃墟」と賞賛され^[1]、歴史家エイドリアン・ペティファーによって「この州で最も壮麗で、イングランドの軍事建築の最も優れた例の1つ」とみなされている^{[2] 。}

グッドリッチ城は、イングランドのノルマン征服後にゴドリック・オブ・マッペストーンによって建設されたと考えられており、当初は土と木でできた要塞でした。12 世紀半ばに元の城は石造りの天守閣に置き換えられ、13 世紀後半には豪華な居住区と広範囲に及ぶ防御を組み合わせた同心円状の構造に大幅に拡張されました。グッドリッチの設計の成功は、その後数年間にわたってイングランド中の他の多くの建築物に影響を与えました。この城は、テューダー朝後期に居住地としての人気が落ち込むまで、権力を握っていたタルボット家の本拠地となりました。

グッドリッチ城は、1640年代のイングランド内戦で最初は議会派、その後は王党派の軍に占領されましたが、1646年にジョン・バーチ大佐が巨大な「ロアリング・メグ」迫撃砲の助けを借りて最終的に包囲に成功し、その後城は軽視され、廃墟となりました。しかし、18世紀末にはグッドリッチ城は有名な絵のように美しい廃墟となり、多くの絵画や詩の題材となりました。城で起こった出来事は、ワーズワースの有名な1798年の詩「われら七人」の着想の源となりました。20世紀までにこの場所は有名な観光地となり、現在はイングリッシュ・ヘリテージが所有し、一般に公開されています。

グッドリッチ城はワイ川を見下ろす高い岩だらけの砂岩の 露頭に建っている。城は、ヘレフォードから約26キロ（16マイル）、ロス・オン・ワイから6.4キロ（4.0マイル）離れた、ウェールズフォードまたはウォルフォード、ロス・オン・ワイとして知られる川の交差点を見下ろしている。^[3]この城は、イングランドからウェールズに渡るグロスターからカーリーオンまでの旧ローマ街道の線を守っている。 ^[4]

城の中心部には、ノルマン様式の窓とピラスター・バットレスを備えた、明るい灰色の砂岩でできた初期ノルマン様式の正方形の天守閣がある。^[5]天守閣は壁が厚いが、比較的小さく、各階の部屋の内部はわずか5.5×4.5メートル（18×15フィート）しかない^[6]ため、日常生活よりも防衛に役立ったと思われる。^[7]天守閣にはもともと安全のために2階に扉があったが、後にこれは窓に変えられ、入口は1階まで下りられた。^[2]天守閣にはもともと攻撃から守るために土台が築かれていたが、最初の数層の石積みは粗いままである。^[7]

天守閣の周囲は、基本的に四角い構造で、3つの大きな塔で守られている。塔はすべて1280年代にやや暗い砂岩で建てられた。^[1]城のより脆弱な南側と東側には、自然の亀裂を利用して、長さ27メートル（90フィート）、深さ9メートル（28フィート）の溝が岩に掘られている。 [ ^{8 ]}これらの塔には大きな「突起」があり、これは四角い底の堅固なピラミッドと、壁に向かってそびえ立つ円形の塔との接合部から生じている。この特徴は、セント・ブリアヴェル城やトンブリッジ城を含むウェールズ・マーチの城の特徴であり、攻撃者が塔を掘り崩すのを防ぐためのものであった。 ^[9]

城の4番目の角には門楼がある。ここでは古典的なエドワード朝の門楼のデザインが非対称の構造に改造され、一方の塔がもう一方よりもかなり大きくなっている。^[10]門楼には落とし格子、殺人穴、跳ね橋があった。門楼の向こうには大きな外堡がある。これは当時のロンドン塔の同様のデザインに触発され、おそらく同じ職人によって建てられたもので、門楼に続く土手道を守るために設計された。^[11]現在の外堡は元々の半分の高さしかなく、内部の防御壁の中に侵入者を閉じ込めるための独自の門がある。^[12]門楼と外堡は石造りの土手道でつながっている。

門番所の東向きの塔には礼拝堂があるが、これはスペース不足からくる珍しい配置で、最近修復された東側の窓にはニコラ・ホップウッドがデザインした15世紀のガラスがはめ込まれており、司祭の席、つまりセディレを照らしている。^[13] 15世紀の窓枠自体は、それよりも背の高い13世紀の窓に取って代わったものである。^[14]礼拝堂の西側の窓は現代的なもので、 1936年から1976年の間に亡くなったレーダー開発に関わった英国の科学者、技術者、軍人を記念している。 ^{[注 1]}祭壇自体は特に古く、城よりも古いものかもしれない。^[15]

城壁は、いくつかの広々とした住居用の建物を含むように設計されていた。これらには、大広間、サンルーム、厨房、食糧庫、^[10]があり、贅沢なほど多数のガーデローブと暖炉があった。^[16]大きな塔は追加の宿泊施設を提供した。^[10]住居用の建物の設計は、城壁の防御設備をサポートするために巧みに連動していた。^[16]例えば、20 x 9メートル（66 x 30フィート）の大広間は、ワイ川を見下ろす最も強固な位置に配置されており、防御力を犠牲にすることなく、複数の大きな窓と巨大な暖炉の恩恵を受けることができた。^[15]城の水は当初、中庭の井戸から汲み上げられていたが、後に谷の向こうの泉からパイプで引かれるようになった。 ^[17]城の厨房には17世紀初頭までに水道が引かれていた。^[1]建物の設計は、城の限られた空間内で使用人と貴族が互いに別々に生活できることを保証しており、当時としては革命的でした。^[18]

城壁の向こうには馬小屋があり、現在は廃墟となっているが、石畳の床が見える。^[19]馬小屋と城の北側および西側は別の小さな城壁で守られていたが、現在では大部分が廃墟となっている。^[20]記録によると、元々の馬小屋には約60頭の馬を収容できたが、17世紀までに拡張されてさらに収容可能になった。^[21]

グッドリッチ城は1101年には存在していたようで、当時はゴドリック城と呼ばれていた。この名前はおそらく、1086年のドゥームズデイ・ブックに記載されている地元のアングロサクソン人の領主で地主であるゴドリック・オブ・マッペストーンにちなんで付けられたものと思われる。 ^{[5]しかし、ヴィクトリア朝の歴史家たちは、この城の歴史は}クヌート王によるノルマン征服以前の時代にまで遡ると考えており、^[22]この場所はウェールズ国境沿いの少数のサクソン人の要塞の一つだった可能性がある。^[23]ノルマン時代までに、グッドリッチはウェールズ辺境地の一部を形成していた。ウェールズ辺境地は、ウェールズ内およびウェールズ沿いのノルマン貴族に与えられた一連の領地である。グッドリッチは国境のより安全なイングランド側に位置していたが、襲撃や攻撃の脅威はその期間のほとんどを通して続いた。^[24]

12世紀には、イングランド貴族のウェールズ人に対する態度が強硬になり始め、歴代の統治者、特にヘンリー2世の政策は、この地域でより攻撃的になり始めた。^[25] 12世紀半ば、ゴドリックの元々の土と木材の要塞は解体され、石造りの背の高い比較的小さな四角い天守閣に置き換えられた。 ^[2]この天守閣は「マクベスの塔」とも呼ばれた。^[26]この天守閣は、安全で威厳があり、比較的安価に建設できるように設計された。^[27]しかし、この再建の責任者が誰であったか、また工事の時期は1120年から1176年の間であった可能性があるかは不明である。^[28]

12世紀初頭、城はゴドリックから、その義理の息子と考えられているウィリアム・フィッツ・バデロンに渡り、1120年代にはその息子のバデロン・オブ・モンマスに渡った。 ^{[29]しかし、1130年代、}スティーブンと従妹のマティルダ皇后の対立する派閥が権力を争い、イングランドは無政府状態に陥った。バデロン・オブ・モンマスは、スティーブンを支持していた有力なド・クレア家の一員であるローゼ・ド・クレアと結婚し、その地域での戦闘中にバデロンがグッドリッチ城を占領しなければならなかったという記録がある。この城は主にマティルダ支持者によって守られていた。^[30]そのため、バデロンが紛争の初期に石造りの天守閣を建設したのではないかと疑う者^もいる。^{[2] [nb 2]}しかし、スティーブンはバデロンの義理の兄弟であるギルバート・ド・クレアをペンブルック伯に任命し、ギルバート・ド・クレアは最終的にグッドリッチ城を自ら手に入れた。^[29]ギルバートの息子で「ストロングボウ」として知られるリチャード・ド・クレアは1148年に跡を継ぎ、リチャードは天守閣建設のもう一人の候補者である。^{[28] 1154年、リチャードはスティーブンに対するド・クレア}家の支持のためにヘンリー2世の寵愛を失い、城は王の手に渡った。一部の人々^{[誰? ]}は、国王自身が天守閣の建設を命じたのではないかと主張している。^[1]

リチャード1世とその弟ジョンの治世中、城と荘園は国王の所有となった。しかし、ジョン王はフランスの領地の多くを失い、その結果、主要なイングランド貴族の領地も奪われた。ジョンは統治に対する反対勢力を懸念した。そのため、1203年にジョンはグッドリッチ城と周囲の荘園をペンブルック伯ウィリアム・マーシャルに譲渡し、大陸で失った領地の一部を補償した。^[31]マーシャルは英雄的な戦士として名声を博した有名なイングランドの騎士であり、既存の天守閣の周りに石造りの塔状の城壁をさらに建てることでグッドリッチを拡張した。^{[5]マーシャルはグッドリッチ城をウェールズの攻撃から守るために介入しなければならず、最も有名なのは1216年に}ヘンリー3世の戴冠式の祝宴をグロスターから抜け出し、急いでグッドリッチに戻って城を補強しなければならなかったときである。^[32]

マーシャルの息子たちは父の死後、城を継承した。マーシャルは城を長男ウィリアムに残し、ウィリアムはそれを弟のウォルターに与えた。^[32]しかしウィリアムの死後、マーシャルの次男リチャードが城を継承した。リチャードはヘンリー3世に対する男爵派の反対を率いてウェールズ人と同盟を結んだため、ヘンリー王は1233年にグッドリッチ城を包囲し、しばらくの間個人的に支配権を取り戻した。^[32]ウォルターは最終的に再びグッドリッチを与えられたが、その後まもなく1245年に亡くなった。^[33]

城は再び短期間王室の所有となったが、1247年にヘンリー3世の異母兄弟であるウィリアム・ド・ヴァランスとの結婚により譲渡された。^[34]ヴァランスはポワティエ出身のフランス貴族で、生涯の大半を軍事作戦で戦った著名な軍人であった。ヘンリーはヴァランスと元帥の財産相続人の一人であるジョアン・ド・マンチェンシとの結婚を取り仕切った。この結婚によりヴァランスは莫大な富を得て、ペンブルック伯爵の称号を得た。^[33]

しかし、ウェールズの国境情勢は不安定なままで、1250年以降の数十年間でウェールズの王子リウェリン・アプ・グルフィズがイングランド領土に何度も襲撃を行ったため、治安は著しく悪化した。 ^[24]ワイ渓谷とグッドリッチは特にこれらの襲撃の影響を受けた。^[35]

そのため、ウィリアム・ド・ヴァランスは1280年代以降、元の天守閣の周囲にはるかに大きな城を建設し始め、マーシャルの初期の作品を破壊した。^[35]非常に費用のかかる建設工事の一環として、ヴァランスはいくつかの王室の森から伐採したオークの木を使用した。^{[36]ヴァランスは甥の}エドワード1世がウェールズ北部で主要な城を建設していたのと同じ時期に建設を行っており、グッドリッチに建設した同心円状の城は設計が非常に似ており、イングランド自体でも珍しいものである。^[2]ヴァランスの息子、アイマー・ド・ヴァランスは1324年に亡くなる前に、外部のバルビカン^[10]を含む追加の外部防御線を建設した。これはロンドン塔のバルビカンに触発されたもので、ペンブルックにあったヴァランスのバルビカンはその実験的な先駆者であった可能性がある。^[12]その結果、防御設備を損なうことなく要塞を大規模な住居に改造するという初期の成功がもたらされ、後にバークレーで城を改造する際にも影響を与えた。^[37]

その後、城はアイマーの姪で、コネのある若い貴族女性エリザベス・ド・カミンの手に渡りました。しかし、1320年代半ばまでに、イングランドはエドワード2世の寵臣であったマーチ家の領主ヒュー・デスペンサー（父）とその息子ヒュー・デスペンサー（子）の圧政下に置かれていました。^[38]デスペンサー家は、特にマーチ地方のライバルに対する「徹底的な復讐」の一環として、特に未亡人、王に不興を買った夫を持つ妻、未婚女性など、脆弱な対象から広範囲の財産を違法に押収しました。^[39]相続するとすぐに、ヒュー・デスペンサー（子）はロンドンでエリザベスを誘拐し、ヘレフォードシャーに移送してグッドリッチのエリザベスの城に監禁しました。^[1]エリザベスは死の脅迫を受け、1325年4月についに城とその他の土地をデスペンサー家に譲渡せざるを得なくなった。^[40]その後エリザベスは第2代タルボット男爵リチャード・タルボットと結婚し、1326年にフランスのイザベラ女王がイングランドに上陸してデスペンサー家とその夫エドワード2世を廃位する直前にタルボットは城を奪還した。タルボットとエリザベスは翌年城の法的所有権を取り戻した。^{[41]リチャードは後にイザベラの息子エドワード3世から城の下に囚人を収容するための地下}牢を作る許可を得た。^[42]

グッドリッチは、リチャード・タルボットの子孫にとって長年のお気に入りの居住地であり続けた。初期の頃は、ウェールズの治安状況が懸念されていた。 1402年にオウェイン・グリンドゥールがイングランドの支配に対して反乱を起こし、1404年と1405年にはウェールズ軍がグッドリッチ地域に侵攻した。ギルバート・タルボットはウェールズ軍の進撃を撃退し、城を守る役割を担った。^[43]しかし、時が経つにつれ、脅威は減少し始めた。15世紀には、タルボット家は城内の領主の居住区を大幅に拡張し^[15]、召使や家臣のための追加の宿泊施設を提供した。^[43]

タルボット家は1442年にシュルーズベリー伯爵となったが、これは薔薇戦争でランカスター派を支持した直前のことであった。^[10]戦争のためタルボット家はイングランド各地で頻繁に戦い、シェフィールドの城に留まることが多かった。^[36] ジョン・タルボットは1460年のノーザンプトンでのランカスター派の敗北で亡くなり、城は没収されてヨーク家のウィリアム ・ハーバートに譲渡された。しかし、ジョンの息子ジョン・タルボットは後に国王と和平を結び、1473年に亡くなる前に領地とグッドリッチ城を取り戻した。^[44]

16世紀までに、グッドリッチ城は居住地として流行らなくなっていった。グッドリッチ城はロンドンから遠すぎて有用な権力の拠点にはならず、徐々に放棄され、よりスタイリッシュな住居が建てられるようになった。^[45]しかし、グッドリッチ城は司法の中心地として使用され続けた。古物研究家のジョン・リーランドは、1530年代に城の一部が地方裁判所の囚人を収容するために使用され、城の溝は地元の農家から没収した牛を保管するために時々使用されたと記している。^[46]

1576年、ギルバート・タルボットと妻メアリーはグッドリッチ城に滞在し、父親に地元の農産物、モンマス帽、ロスブーツ、ペリーを贈りました。^{[47]ギルバート・タルボットは1616年に男子の跡継ぎを残さずに亡くなり、グッドリッチは}ケント伯ヘンリー・グレイの手に渡りました。 [ ^44]グレイ家はグッドリッチに住まないことを選択しましたが、その代わりに城を一連の借家に貸しました。^[48]

グッドリッチ城は、1640年代のイングランド内戦で最も激しい包囲戦の舞台となった。内戦では、議会と国王の対立する派閥がイングランド全土で権力を争った。戦争前の数年間、城の建設が再び活発化していた。地元の弁護士リチャード・タイラーが城の借家人兼城守となり、1630年代初頭には大規模な改修工事が行われた。^[48]

戦争勃発後間もなく、スタンフォード伯爵はタイラーの支援を受けて、1643年12月まで議会のために城に駐屯したが、その地域で王党派の圧力が高まり、グロスターへ撤退を余儀なくされた。^{[49]その後、城は王党派の}ヘンリー・リンゲン卿率いる駐屯軍に占拠された。^[50]占拠は平和的なものではなく、王党派の軍隊は周囲の農場の建物を焼き払った。タイラー自身もリンゲンによって投獄されたが、その前に彼は家畜やその他の動産を売り始めていた。^[51]この時期のグッドリッチ城に関する文献の中には、グッドリッチの名前の変形であるガスリッジ城と呼ばれるものもある。^[52]

王党派の状況が悪化するにつれ、南西部は数少ない残された王党派の拠点となった。^[53]リンゲンはグッドリッチ城に200人の兵士と90頭の馬を配備し、この地域の議会軍を襲撃し、継続的な挑戦となった。 ^{[54]しかし、より現代的な}17世紀の土塁で城の防御を強化する措置は取られず、城は基本的に中世の状態のままであった。^[55]

1646年、議会派のジョン・バーチ大佐とロバート・カイル大佐は、ヘレフォード包囲戦で勝利を収めた後、南に進軍し、数少ない残っていた王党派の拠点の1つを排除することを目的として城を包囲した。^[50]リンゲンとバーチの間には個人的な敵意があり、両者とも率直で衝動的な人物であった。^[54]バーチの最初の行動は、リンゲンからのさらなる攻撃を防ぐことであり、3月9日、彼は夜襲で防御の弱い馬小屋を焼き払い、王党派の馬を追い払い、一時的に王党派の機動力を奪った。^[56]しかしバーチは優位に立つことができず、その後数か月でリンゲンは馬の一部を交換することに成功し、議会派への攻撃を再開した。^[57]

6月、バーチは城に戻り、城自体を包囲した。^[55]彼は城が直接攻撃では陥落できないほど強固であることに気づき、代わりに塹壕を掘り、大砲で城を攻撃できるようにした。^[57]議会軍の攻撃で城に水を運ぶパイプが破壊され、中庭の貯水槽は砲弾の爆発で破壊されたため、守備隊は城の古い井戸に頼らざるを得なくなった。^[55]城がまだ持ちこたえていたため、バーチ大佐は地元の鍛冶場で「ロアリング・メグ」と呼ばれる巨大な迫撃砲を造り、85～90キログラム（187～198ポンド）の火薬を詰めた砲弾を発射することができた。^[58]

バーチは北西の塔に集中攻撃を仕掛け、石積みに迫撃砲を使い、工兵で基礎を掘り崩した。^[59]リンゲンは議会のトンネルの下に掘った対抗地雷で応戦した。 ^[60]これはおそらく成功しただろうが、バーチは暗闇に紛れて迫撃砲を前進させ、塔に至近距離から攻撃を仕掛けた。塔は崩壊し、リンゲンの対抗地雷は埋もれた。^[57]火薬は最後の4樽、ビールは30樽しか残っておらず、直接攻撃が差し迫っていたため、王党派は降伏した。^[61]伝説によると、守備隊は「サー・ヘンリー・リンゲンの空想」の曲に合わせて出発した。^[26]

被害にもかかわらず、タイラーは城に戻ることができ、城は今や議会の小さな守備隊によって守られていた。^[62]しかし、議会のエージェントであるブラウンとセルデンによる調査の後、翌年城は軽視され、防衛が不可能になった。 ^[63]城の新しい所有者であるケント伯爵夫人は1,000ポンドの損害賠償を受け取ったが、その時点では事実上居住不可能であったため、要塞を再建しないことを選択した。^[26]

南北戦争後、グッドリッチ城は1740年までケント伯爵の所有となり、ヘンリー・グレイからトーマス・グリフィン提督 に売却された。^[64]グリフィンは城の修復を行ったが、廃墟のまま残した。^[1]

1780年代、絵のように美しい廃墟という概念は、イギリスの牧師ウィリアム・ギルピンによって普及した。グッドリッチ城は、彼が1782年に著した『ワイ川の観察』に描いた廃墟の一つで、ギルピンはこの城を「正しく絵のように美しい」風景の一例だと書いている。^[65]この頃、城はゆっくりと朽ちかけていた。初期ビクトリア朝の歴史家セオドア・フィールディングは、「城は人の住居から遠く離れており、その孤独さが城の境内にもたらす静けさは、壮麗さが朽ちていく光景に触発される荘厳さを思い起こさせる」と記している。^[66]摂政時代とビクトリア朝時代の 水彩画家デイヴィッド・コックスとウィリアム・キャロウもグッドリッチ城とその風景を絵画に描き、当時の風景の絵のように美しいロマンチックな雰囲気を再び呼び起こした。^[67]

ウィリアム・ワーズワースはこの城を「ヘレフォードシャーで最も高貴な廃墟」と賞賛した。^[1]ワーズワースは1793年に初めてグッドリッチ城を訪れ、廃墟を探検中に出会った少女との出会いがきっかけで、1798年に『 We are Seven』^{という詩を書いた。[68]}この時代の他の詩人もこの城に触発されており、1827年のヘンリー・ニールもその1人である^。[69]

1820年代までには、訪問者は城の歴史を概説した初期のガイドブックを現地で購入できるようになり、 ^[70]ヴィクトリア朝時代の観光客は城の周りを散策するのに6ペンスを請求されたと記録している。^[71] 1820年代初頭、古物研究家のサー・サミュエル・ラッシュ・メイリックは、城を再び個人の住居に改造することを目的として、この場所を購入しようとしたが、所有者を説得して売却させることはできなかった。^[72]代わりに、メイリックは同様の様式でネオゴシック様式のグッドリッチ・コートを隣に建てたが、1841年にグッドリッチに戻ったワーズワースは、新しい建物のせいで景観が台無しになっていることに非常に不満を抱いた。^{[73] [注 3]} 1828年に建設されたワイ川に架かる新しい橋と、1873年に開通した鉄道線路により、訪問者数は増加した。^{[74] [注 4]}

グッドリッチ城はその後、様々な所有者の手に渡り、1915年に公共事業局が当時の所有者であるエドマンド・ボサンケット夫人と協議を始めた。1919年に北西の塔と城壁の一部が大規模に崩壊したことを受けて、ボサンケットは1920年に公共事業局長に城を譲渡することを決定した。局長らは、廃墟を現在の状態に安定させるための修復プログラムを開始した。^[1]

今日、グッドリッチの城は歴史家によって「郡内で最も壮麗で、イギリスの軍事建築の最高の例の一つ」と考えられています。^[2]この城はグレードIの指定建造物および指定記念物に分類されています。^[75]

かなりの遺跡が今も残っており、イングリッシュ・ヘリテージによって管理され、一般に公開されています。隣接するヴィクトリア朝時代の城、グッドリッチ・コートは1949年に取り壊され、元の景観が復元されました。現在のこの一族の子孫は「ヴァン・ザイデン家」と呼ばれています。^{[76 ]}ヘレフォードシャー議会によって保存されていたロアリング・メグの迫撃砲は、1920年代の発掘調査中にグッドリッチで発見された多数の内戦時の砲弾とともに、この場所に戻されました。^[77]

グッドリッチの城にはいくつかの伝説が残っている。グレート・キープは、そこに捕らえられたアイルランドの族長の話にちなんで「マクベス塔」という別名がある。いくつかの伝説によると、彼は脱出を試みて死亡し、彼の幽霊が今でも塔に現れると言われている。^[78]

イングランド内戦の出来事も痕跡を残している。地元の伝説によると、バーチ大佐の姪アリス・バーチはハンサムな王党派のチャールズ・クリフォードと恋に落ちた。この物語によると、2人は最後の攻撃の前に逃げようとしたが、ワイ川を渡ろうとした際に洪水で亡くなり、幽霊としてその場所に生き続けている。^[50]

ウィキメディア・コモンズには、グッドリッチ城に関連するメディアがあります。

• イギリスとアイルランドの城
• ヘレフォードシャーのグレード I 指定建造物
• ヘレフォードシャーの場所一覧

• アリントン、ガブリエル。(1998) 『ボーダーランズ：ヘレフォードシャー辺境地帯の歴史とロマンス』レミンスター：グレースウィング。ISBN 0-85244-475-3。 
• アシュビー、ジェレミー。(2005)グッドリッチ城。ロンドン：イングリッシュ ヘリテージ。ISBN 978-1-85074-942-4。 
• ブレイリー、エドワード・ウィリアム、ウィリアム・トンブルソン（1823年）『イングランドとウェールズの古代城跡の最も興味深い景観』ロンドン：ロングマン。
• クレイトン、オハイオ州（2002）城と風景：中世イングランドの権力、コミュニティ、要塞化。ロンドン：エクイノックス。ISBN 978-1-904768-67-8。 
• クラウチ、デイヴィッド。(2002)ウィリアム・マーシャル：騎士道、戦争、騎士道、1147-1219。ハーロウ：ピアソン・エデュケーション。ISBN 978-0-582-77222-9。 
• ダンジガー、ダニー、ジョン・ギリンガム。(2003) 1215: マグナ・カルタの年。ロンドン: コロネット・ブックス。ISBN 978-0-7432-5778-7。 
• Doherty, PC (2003) 『イザベラとエドワード2世の奇妙な死』ロンドン: ロビンソン。
• エメリー、アンソニー。(2006) 『イングランドとウェールズの中世大邸宅、1300-1500年：南イングランド』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-58132-5。 
• ファンソープ、ライオネル、パトリシア・ファンソープ。(2005) 「世界で最もミステリアスな城」トロント:ダンダーン・プレス。ISBN 978-1-55002-577-4。 
• フィールディング、セオドア・ヘンリー。(1825) 『イギリスの城：あるいは、イギリスの古代軍事施設の簡潔な歴史』ロンドン：ローレット・アンド・ブリマー。
• フォスブルック、トーマス・ダドリー(1818) 『ワイ川の旅：または、ワイ川のギルピン』ロス、イギリス：ファラー。OCLC 319984569。
• グッドリッチ、サミュエル・グリズウォルド。(1852/2005) 『生涯の思い出、または友人に宛てた一連の親しい手紙の中で私が見た人々と物』ケシンジャー。ISBN 978-0-548-07479-4。 
• ハーグリーブス、マシュー。(2007)グレートブリテン水彩画：ポールメロンコレクションより。イェール：イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-11658-8。 
• ハリス、ジョン。(2007) 「Moving Rooms: the Trade in Architectural Salvages」イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-12420-0。 
• ハサード、ジョン・ローズ・グリーン。(1881) 『ピックウィックの巡礼』ボストン：オズグッド。
• ハル、リース E. (2006)イギリスの中世の城。ウェストポート: プレガー。ISBN 978-0-275-98414-4。 
• ハル、リズ・E.、ホワイトホーン、スティーブン。(2008)イギリスとアイルランドの偉大な城。ロンドン：ニューホランド出版社。ISBN 978-1-84773-130-2。 
• マルグレイブ、ハリー・フランシス。(2005)近代建築理論：1673 - 1968年の歴史的概観。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-79306-3。 
• マンガニエロ、スティーブン・C.（2004）『イングランド、スコットランド、アイルランドの革命と戦争1639-1660の簡潔な百科事典』ランハム：スケアクロウ・プレス。ISBN 978-0-8108-5100-9。 
• Musty, AES (2007) 「Roaring Meg: Test Firing a Copy of Colonel Birch's Civil War Mortar」ヘレフォード: 考古学およびアーカイブ、Mainmast Conservation と共著。ISBN 978-0-9556333-0-0。 
• ニール、ヘンリー。(1830) 『英語詩講義: エドワード3世の治世からバーンズとクーパーの時代まで』第2版。ロンドン: スミス&エルダー。
• ペティファー、エイドリアン。(1995)イギリスの城：郡別ガイド。ウッドブリッジ：ボイデルプレス。ISBN 978-0-85115-782-5。 
• パウンド、ノーマン・ジョン・グレヴィル。(1990)イングランドとウェールズの中世の城：社会と政治の歴史。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-45828-3。 
• ラドフォード、コートニー・アーサー・ローリー。(1958)グッドリッチ城、ヘレフォードシャー。HM文具事務所。
• リカード、ジョン。(2002) 「城のコミュニティ：1272年から1422年までのイギリスとウェールズの城の職員」ウッドブリッジ：ボイデルプレス。ISBN 978-0-85115-913-3。 
• ロビンソン、チャールズ・ジョン。(1869)ヘレフォードシャーの城とその領主の歴史。ロンドン：ロングマン。
• ストーラー、ジェームズ・サーガント、ジョン・グレイグ。(1809)古物・地形図のコレクション: イギリスの最も興味深い珍品の一連のエレガントな図と活版印刷による説明を収録、第 5 巻。ロンドン: W. クラーク。
• トンプソン、MW（1991）『城の台頭』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-08853-4。 
• バレンタイン、L. (1893) 「絵のように美しいイングランド：俗語や伝説、歌や物語に描かれた名所や歴史上の名所」 F. ウォーン。
• ウェッジウッド、CV（1970）『王の戦争：1641-1647』ロンドン：フォンタナ。
• ウィアー、アリソン。(2006) 『イザベラ女王：フランスの雌狼、イングランドの女王』ロンドン：ピムリコ・ブックス。ISBN 978-1-84505-970-5。 
• ライト、トーマス。(1852)「ラドローとその近隣地域の歴史：ウェールズ国境の歴史の一般的な概要を形成する」ロンドン：ロングマン。
• ワーズワース、ウィリアム。(2005)ウィリアム・ワーズワースの散文作品。サイレンセスター：エコー図書館。ISBN 978-1-84637-482-1。 

ウィキメディア・コモンズには、グッドリッチ城に関連するメディアがあります。

• グッドリッチ城：訪問者情報 イングリッシュ ヘリテージ
• 教師用リソース: English Heritage