ジョージ・ロドニー、初代ロドニー男爵

名誉ある ロドニー卿 KB
トーマス・ゲインズバラ作、1783年、サント海戦におけるロドニー提督。背後には、捕獲されたヴィル・ド・パリから持ち帰ったフランスのフルール・ド・リスの海軍旗
生まれる	1718年2月13日、イギリス、サリー州、 ウォルトン・オン・テムズにて洗礼を受ける。
死亡	1792年5月24日(1792-05-24)（74歳）イギリス、ロンドン、 ハノーバースクエア
埋葬された	オールドアルレスフォード
忠誠	イギリス王国
サービス/ 支店	イギリス海軍
勤続年数	1732–1792
ランク	提督
コマンド	グリニッジ病院 ジャマイカ駅 リーワード諸島駅
戦闘/戦争	オーストリア継承戦争 第二次フィニステレ岬の戦い（1747年） 七年戦争 ロシュフォール襲撃 ル・アーヴル襲撃 イギリスによるフランス封鎖（1756年～1762年） ルイブール包囲戦（1758年） イギリスのマルティニーク遠征（1762年） イギリスのグレナダ遠征（1762年） セントルシアに対するイギリス遠征（1762年） イギリスのキューバ遠征（1762年） アメリカ独立戦争 フィニステレ岬（1780） セントビンセント岬の戦い ジブラルタルの救済 マルティニーク島の戦い (1780) フランスによるトバゴ島侵攻 サントの戦い 第四次英蘭戦争 シント・ユースタティウス島の占領 (1781)
受賞歴	バス勲章騎士

ジョージ ・ブリッジス・ロドニー提督、初代ロドニー男爵、KB（洗礼： 1718年2月13日 - 1792年5月24日）は、イギリス海軍の士官でした。彼はアメリカ独立戦争での指揮、特に1782年のサントの戦いでフランス軍に勝利したことで最もよく知られています。彼は戦線突破戦術の先駆者となった指揮官であるとよく言われています。

ロドニーは名門だが貧しい家庭に生まれ、14歳で海に出ました。彼の最初の主要な戦闘は、 1747年の第二次フィニステレ岬の海戦でした。彼は1740年代に多額の賞金を獲得し、広大な田舎の屋敷とイギリス下院の議席を購入することができました。七年戦争の間、ロドニーはロシュフォールとルアーブルの襲撃やルイブールの包囲戦など、多くの水陸両用作戦に参加しました。彼は1762年のマルティニーク島の占領での役割でよく知られるようになりました。パリ講和の後、ロドニーの財政状況は停滞しました。彼は多額の資金を政治的野心を追求するために費やしました。1774年までに彼は多額の負債を抱え、債権者から逃れるためにイギリスから逃亡せざるを得ませんでした。 1778 年に戦争が宣言されたとき、ロドニーはフランスの刑務所にいました。フランスの支援者のおかげで、ロドニーは釈放され、イギリスに戻り、新しい指揮官に任命されました。

ロドニーは大包囲戦でジブラルタルの救援に成功し、夜間に行われたため「月光の戦い」として知られる1780年のセントビンセント岬の海戦でスペイン艦隊を破った。その後、ジャマイカ基地に配属され、1781年の物議を醸したセントユースタティウス島の占領に参加した。その年の後半、健康を害して一時帰国した。彼の不在中に、イギリス軍は重要なチェサピーク湾の海戦に敗れ、ヨークタウンで降伏した。

ロドニーは、賞金への執着で非難されるなど、物議を醸す人物だった。このことは、彼がセントユースタティウス島を占領したことで頂点に達し、イギリス国内で激しい非難を浴びた。1782年4月、ロドニーがサントスの戦いで決定的な勝利を収め、ジャマイカに対するフランスの脅威が終結すると、彼の召還命令が出された。

ロドニーは、後の国王ウィリアム4世のキューバ訪問（1783年4月）に同行した。そこで王子はルイス・デ・ウンザガ大尉と会談し、後にアメリカ合衆国の誕生を承認することになる和平条件の予備的合意に達した。^[1]英国に帰国したロドニーは貴族に叙せられ、年2,000ポンドの年金を与えられた。彼は1792年に亡くなるまで隠遁生活を送っていた。

ジョージ・ブリッジス・ロドニーはウォルトン・オン・テムズ^[2]かロンドンで生まれたが、一家の本拠地はサマセットのロドニー・ストークであった。1718年1月頃に生まれた可能性が高い。^[3] 1718年2月13日、セント・ジャイルズ・イン・ザ・フィールズで洗礼を受けた。 ^{[4]ヘンリー・ロドニーと}サー・ヘンリー・ニュートンの娘メアリー（ニュートン）・ロドニーの4人の子供のうち3番目であった。^[5]父親はスペイン継承戦争中にピーターバラ伯爵の下でスペインに従軍し、除隊後は1713年に解散した海兵隊の大尉を務めた。^[6]南海会社への大規模な投資でヘンリー・ロドニーは破産し、一家は貧しくなった。^[4]お金がなかったにもかかわらず、一家は婚姻によって広いコネを持っていた。ヘンリー・ロドニーはジョージ1世の王室ヨットの指揮官を務めており、ジョージは彼にちなんで名付けられたという主張もあるが^[7]、最近ではこの説は否定されている。^[4]

ジョージはハロー校で教育を受け、王立海軍に入隊した最後のキングスレターボーイの一人として^{[8] 、1732年6月21日付の令状により}サンダーランド号の下級士官に任命された^[6]。

サンダーランドに勤務した後、ロドニーはドレッドノートに転属し、1734年から1737年までヘンリー・メドレー艦長の下で勤務した。メドレー艦長はロドニーの指導者であった。この頃、彼はリスボンに18か月駐留し、その後何度もこの街に戻ることになる。その後、彼は何度か船を乗り換え、 1738年にはニューファンドランド沖のイギリス漁船団を護衛する海軍の年次航海に参加した。 ^[9]

彼は自身の才能とシャンドス公爵の支援により、海軍で急速に昇進した。^[9]地中海基地 に勤務している間に、彼はドルフィン号で中尉となり、1739年2月15日に昇進した。^[6]その後、彼はトーマス・マシューズ司令官の旗艦であるナムール号に勤務した。

この頃にはオーストリア継承戦争が勃発しており、1742年8月、ロドニーはマシューズから小型船に乗ってヴェンティミリアを襲撃するよう命じられ、初めて戦闘に参加した。この地にはスペイン軍がイギリスの同盟国ジェノヴァ共和国への侵攻に備えて物資を備蓄しており、ロドニーはこれを成功させた。^[10]その後まもなく、ロドニーはマシューズから11月9日にプリマスに任命され、准尉に昇進した。彼はリスボンで数隻のイギリス商船を拾い、本国まで護送しようとしたが、激しい嵐で連絡がつかなくなった。イギリスに到着すると昇進が確定し、海軍で最も若い大尉の一人となった。^[10]

本土海域で船団護衛を学んだ後、ロドニーは新設のラドロー城に任命され、 1745年のジャコバイト反乱の際にはスコットランド沿岸の封鎖に使用した。ラドロー城に乗船していたロドニーの士官候補生のうち2人は、後に著名な水兵となるサミュエル・フッドと、ロドニーの弟のジェームズ・ロドニーであった。 ^[11] 1746年、ロドニーは60門砲を備えたイーグルの指揮権を得た。フランス占領下のオーステンデの封鎖やウェスタン・アプローチ周辺の巡航にしばらく費やし、5月24日に16門砲を備えたスペインの私掠船を最初の戦利品として捕獲した後、イーグルは西部艦隊に加わるために派遣された。

西部艦隊は、イギリス海軍の計画者による新しい戦略であり、本国艦隊を西方接近路に配置してイギリス海峡とフランス大西洋岸の両方を警備することにより、フランスに対するより効果的な封鎖システムを運用することを目的としていた。

イーグルは艦隊に駐留している間も拿捕を続け、直接的あるいは間接的に16隻の敵艦の拿捕に関与した。拿捕した艦のうち1隻をアイルランドのキンセールに持ち帰った後、イーグルはアンソン卿指揮下の西部艦隊がフランスに対して大きな勝利を収めた第一次フィニステレ岬の戦いには参加していなかった。アイルランドからの帰路、イーグルはトーマス・フォックス提督の小さな艦隊と遭遇し、ビスケー湾へ向かうフランス商船団を発見した。この艦隊は合計で約48隻の商船を拿捕したが、ロドニーはフォックスの命令を無視し、逃亡を図って他の艦隊から離れていた数隻を追跡し、なんとか6隻を拿捕した。^[12]その後、イーグルはエドワード・ホーク指揮下の西部艦隊に再び加わった。

1747年10月14日、ロドニーは第二次フィニステレ岬の海戦に参加し、ウェサン島沖でフランス艦隊に勝利した。フランスは西インド諸島へ向かう船団を護衛しようとしており、8隻の大型戦列艦を擁していたが、イギリスは14隻の小型艦を擁していた。ロドニーはイギリス戦列の最後尾に位置し、イーグルは正午過ぎにフランス艦隊と交戦した最後のイギリス艦艇の1隻であった。当初イーグルは2隻のフランス艦と交戦していたが、1隻が離脱した。ロドニーは70門砲を備えたネプチューンと2時間交戦したが、幸運な一発が舵輪に当たり、船は操縦不能となった。ロドニーは後に、ケントのトーマス・フォックスが支援を怠ったと訴え、フォックスの軍法会議で証言した。イギリス軍は8隻のフランス船のうち6隻を拿捕したが、商船団の大半の逃走を阻止することはできなかった。

フィニステレ岬での2度の海戦は、ウェスタン艦隊の戦略の正しさを証明した。^[13]ロドニーは後にウェスタン艦隊の「古き良き規律」についてしばしば言及し、規律に関する自身の見解の例として用いた。^[14]戦争の残りの間、ロドニーはさらに航海に参加し、さらにいくつかの戦利品を獲得した。ブレダ会議の後、エクスラシャペル条約で戦争を終わらせる協定が調印された。ロドニーは船をプリマスに戻し、 1748年8月13日に退役した。イーグル在籍中にロドニーが受け取った戦利品の総額は15,000ポンドで、生涯で初めて経済的安定を得た。^[15]

1749年5月9日、彼はニューファンドランド島の知事兼司令官に任命され、准将の階級を与えられた。当時は主に漁業上の利益のため、海軍士官を任命するのが通例だった。^[6]彼はレインボー号の指揮を任され、2隻の小型船を総指揮した。海軍士官が平時に指揮権を確保するのは極めて困難であり、ロドニーの任命は彼が上官から高く評価されていたことを示している。知事としてのロドニーの役割はかなり限定されていた。毎年夏、大規模なイギリス漁船団がニューファンドランド島に向けて出航し、そこで貴重なタラの取引に参加した。その後、船団は冬の間に母国に帰った。ロドニーは1749年から1751年の間にニューファンドランド島へのそのような航海を3回監督した。

この頃、ロドニーは政治的野心を抱き始め、権力者であったベッドフォード公爵とサンドウィッチ卿の支持を得た。1750年にローンセストンで行われた補欠選挙に立候補したが落選した。1751年に海軍本部が支配する安全な選挙区であるサルタッシュの国会議員に選出された。 ^{[16] [17]} 1751年夏、ロドニーはニューファンドランドへの3度目で最後の航海の後、数隻の商船を護衛してスペインとポルトガルを経由して帰国した。帰国後、彼は病気になり、その後約10か月間失業した。この間、彼は賞金で購入したハンプシャーの オールド・アルレスフォードの地所の開発を監督した。

1753年に彼は最初の妻、第7代ノーザンプトン伯爵チャールズ・コンプトンの妹ジェーン・コンプトン（1730年 - 1757年）と結婚した。彼は当初、ジェーンと結婚するか、ジェーンの妹キティと結婚するか決めていなかった。キティは、父チャールズ・コンプトンが領事を務めていたリスボンを何度か訪れた際に会っていた。結婚生活は幸福で、1757年1月に彼女が亡くなるまでに3人の子供が生まれた。^{[18] 1753年からロドニーは}七年戦争が始まるまで実際に海に出ることなく、一連のポーツマス警備艦を指揮した。

北アメリカで最初の戦闘が勃発したのは1754年で、オハイオ地方でイギリス軍とフランス軍が衝突した。この戦闘にもかかわらず、ヨーロッパでは1756年まで正式な戦争は宣言されず、フランス軍によるミノルカ島への攻撃で始まった。ミノルカ島を失った責任はジョン・ビング提督にあるとされ、ビング提督は軍法会議にかけられ処刑された。ビング提督はモナーク号の後甲板で銃殺されたが、モナーク号は最近までロドニーが指揮していた。ロドニーは病気を理由に軍法会議への出席を免れた。ロドニーはビング提督の行為を非難したが、死刑判決は行き過ぎだと考え、減刑を求めたが失敗した。 [ ^19]

ロドニーは1755年と1756年に、ホークとエドワード・ボスコーウェンの指揮下で予防巡航に参加した。1757年、彼は74門砲を備えた戦列艦ダブリンを指揮してロシュフォール遠征に参加した。^[6]当初の成功の後、遠征隊はロシュフォールに対して真剣な攻撃を行わず、帰国の途についた。翌年、同じ船で、彼はボスコーウェンの指揮下で北アメリカの戦略的に重要なフランスの要塞ルイブールを占領する試みに参加するよう命じられた。彼は遠征隊の指揮官ジェフリー・アマースト少将をルイブールまで運ぶ任務を与えられた。その途中でロドニーはフランスの東インド会社を拿捕し、それをビゴに持ち込んだ。この行動は、ロドニーが戦略的重要性よりも賞金に執着しているという批判の始まりとなり、ロドニーがアマーストをルイブールまで運ぶ代わりに賞金を確保するため2週間以上ビゴに滞在したと主張する者もいた。これは事実ではないようで、ロドニーはビゴから4日以内に出航した。^[20]

ロドニーと彼の船は、翌年のセントローレンス川を遡るイギリス軍の作戦とケベック陥落への道を開くことになるルイスバーグの占領に小さな役割を果たした。1758年8月、ロドニーは捕らえられたルイスバーグの守備隊を乗せた6隻の軍艦と10隻の輸送船を率いて帰国の途についた。彼らは戦争捕虜としてイギリスに連れて行かれていた。^[21]

1759年5月19日、彼は少将となり、その後すぐに小さな戦隊の指揮を任された。^[22]海軍本部は、フランス軍がイギリス諸島侵攻のために大量の平底船と物資をセーヌ川河口のル・アーブルに集結させているという情報を得ていた。ル・アーブル攻撃の計画を練った後、アンソン卿はロドニーに直接報告した。作戦は秘密にされる予定で、ロドニーの実際の目的地はジブラルタルであることが暗示されていた。しかし、ロドニーがノルマンディー海岸に詳しい水先案内人を確保しようとしたため、すぐに秘密を維持することは不可能になった。[ ^22]

ロドニーは6月26日に最後の命令を受け、7月4日までにル・アーブル沖にいた。彼の部隊には、非常に高い弾道で砲撃できる6隻の爆撃艦が含まれていた。ル・アーブル襲撃として知られるこの攻撃で、彼は2昼夜にわたって町を砲撃し、敵に多大な軍需物資の損失を与えた。爆撃艦は52時間にわたって絶え間なく砲撃し、大規模な火災を引き起こした。その後ロドニーは、セーヌ川河口を封鎖するために数隻の船を残してスピットヘッドに撤退した。この攻撃はフランスの計画に大きな影響を与えなかったが、イギリス国内の士気を高めることにはなった。8月、ロドニーは同様の命令を受けて再びル・アーブルに派遣されたが、天候とフランス軍の防御力強化のせいで爆撃艦を配置することができず、海軍本部はそれ以上の攻撃は不可能だという彼の判断を受け入れた。最終的に、ラゴスの戦いとキブロン湾の戦いでフランス海軍が敗北したため、侵攻は中止された。

1759年から1761年にかけて、ロドニーはフランス沿岸、特にル・アーヴル周辺の封鎖に集中した。1760年7月、彼は別の小さな艦隊とともに、さらに多くの敵の平底船を拿捕し、ディエップまでの沿岸を封鎖することに成功した。 [ ^6]

ロドニーは1761年にペンリン選挙区の国会議員に選出された。 ^{[23]その後、アンソン卿は、西インド諸島の利益も大きく戦略的にも重要なフランス植民地}マルティニークへの計画された水陸両用攻撃の海軍部隊の指揮官に彼を選出し、何人かの上級士官よりも彼を昇進させた。マルティニークに対するイギリス軍の以前の攻撃は1759年に失敗していた。マルティニーク攻撃のための陸軍は、ヨーロッパから派遣された部隊と、 1760年に完了したカナダ征服後に利用可能になったニューヨーク市からの増援を含む、さまざまな場所からの部隊の組み合わせになる予定だった。 1761年、マルティニークはジェームズ・ダグラス卿によって封鎖され、増援や補給品が届かないようにした。^{[24] 1762年、彼は正式に}リーワード諸島基地の司令官に任命された。^[25]

1762年の最初の3か月で、モンクトンと彼の艦隊は重要な島であるマルティニーク島を制圧し、セントルシアとグレナダの両方が彼の艦隊に降伏した。ロイヤル砦（後のフォール・ド・フランス）の包囲中、彼の水兵と海兵隊は陸上で素晴らしい働きをした。^{[6]その後、}ロドニーの艦隊は8隻の戦列艦で構成され、1762年4月末までに戦列艦の総数は15隻になった。しかし、彼は命令通りに遠征隊を支援するのを待つのではなく、その地域に集結していた大規模なフランス・スペイン軍の攻撃からジャマイカを守るために艦隊を移動させたとして後に批判された。

1763年のパリ条約後、ロドニー提督は不在中に海軍中将に任命され、両院から感謝を受けて帰国した。^[6]講和条約によりマルティニーク島はフランスに返還された。

1764年、ロドニーは準男爵に叙せられ、同年、リスボンのジョン・クライズの娘ヘンリエッタと結婚した。1765年から1770年まで、グリニッジ病院の総督を務め、1768年の議会解散時には、多大な犠牲を払ってノーザンプトンの戦いに勝利した。 1771年にジャマイカ基地の司令官に任命されると^[26] 、グリニッジの職を失ったが、数ヶ月後にイギリス海軍少将の職を得た。1774年までジャマイカの指揮を執り、平穏な時期には基地の造船所の改修に尽力した。ジョージ卿は、ジャマイカ総督の地位を得られなかったことに失望して艦隊を退役し、その後まもなくパリに移住することを余儀なくされた。選挙費用と上流社会での敗北で彼の財産は破綻し、イギリス海軍少将の給料の支払いも確保できなかった。1778年2月、ホワイト・オブ・ザ・グレート・ディビジョンの提督に昇進したばかりの彼は、金銭難から逃れるためにあらゆる手段を講じて指揮権を獲得した。5月までに、パリの友人ビロン元帥の素晴らしい寛大さのおかげでその任務を遂行し、子供たちとともにロンドンに戻った。借金は帰国時に滞納していた給料から返済された。フランス軍指揮権をオファーされたという話は作り話である。^[6]

ロンドンではジョージ・ジャーメイン卿に、ジョージ・ワシントンは「確かに買収できるだろう。名誉を与えればそれで済む」と示唆した。^[27]

ロドニーは1779年後半に再びリーワード諸島基地の司令官に任命された。^[28]彼の命令は西インド諸島に向かう途中でジブラルタルを救援することだった。彼は1780年1月8日にフィニステレ岬沖で22隻のスペイン船団を捕獲した。 ^[29] 8日後のセントビンセント岬の海戦で彼はスペインの提督ドン・ファン・デ・ランガラを破り、7隻の船を拿捕または破壊した。^[6]その後彼は援軍と物資を届けて ジブラルタルにいくらかの救援をもたらした。

4月17日、ロドニーはマルティニーク島沖でフランスのギシェン提督と戦闘を繰り広げたが、ロドニーの艦長の何人かの不注意により決着はつかなかった。^[6]

イギリスとオランダ共和国の間で第四次英蘭戦争が勃発した後、ロドニーはロンドンからの命令を受けて、1781年2月3日にオランダの貴重な島であるセントユースタティウス島を占領した。 ^[6]ロドニーは、島でアメリカ人を支援している人物をすでに何人か特定していた。例えば「ジョーンズ家のスミス氏 - 彼ら（カリブ海諸島セントユースタティウス島のユダヤ人）^[30]は、早急に対処すべきである - 彼らはアメリカとフランスの大義のために悪名高い...」など。島にはユダヤ人コミュニティもあり、彼らは主に国際貿易や海上商業に重要なつながりを持つ商人であった。ユダヤ人はセントユースタティウス島の定住人口の少なくとも10％を占めていたと推定されている。^[31]

ロドニーは直ちに101人のユダヤ人を逮捕し、下町の倉庫に監禁した。彼は31人の成人ユダヤ人をセントキッツ島に強制移送した。ロドニーはユダヤ人の私物を略奪し、隠された貴重品を探すために捕虜の衣服の裏地を引き裂いた。これだけで8,000ポンドを稼いだ。^[32]ユダヤ人がさらに財宝を隠しているかもしれないと気づいたロドニーは、ユダヤ人の墓地を掘り返した。^[33] 島の英国商人の所有物である大量の非軍事貿易品も恣意的に没収された。その結果、ロドニーは生涯にわたって一連の高額な訴訟に巻き込まれることになった。それでも、ロドニーがセントユースタティウス島で得た富は彼の予想を超えていた。^[34]

ロドニーは家族に手紙を書き、ロンドンに新しい家を与えることを約束し、娘には「お金で買える最高のハープシコード」を贈った。息子の一人には結婚の約束を、もう一人の息子には近々購入される近衛歩兵連隊の役職を自信を持って書いた。ロドニーはまた、娘がオックスフォード伯爵と結婚するための持参金についても書き、若い花婿候補の借金を返済するのに十分な金額があるだろうと記した。

他のイギリス海軍士官たちはロドニーの行動を痛烈に批判した。特にサミュエル・フッド子爵は、ロドニーはマルティニーク島に向かうフランソワ・ジョセフ・ポール・ド・グラス少将のフランス艦隊を迎撃するために出航すべきだったと示唆した。^{[35]フランス艦隊は代わりに北に進路を変え、}バージニア州とメリーランド州のチェサピーク湾に向かった。

セントユースタティウス島でのロドニーの遅れは、彼が軍務を迅速に遂行するよりも、拿捕の機会を利用した初めてのことではなかった。七年戦争中、ロドニーは、キューバ攻撃のためにジョージ・ポコック提督とアルベマール伯爵と合流するようバルバドスに命じられていた。しかし、ロドニーは拿捕物を求めて貴重な船を派遣した。1762年、マルティニーク島陥落後、ロドニーは拿捕金をめぐって軍と口論になった。ロドニーが1771年から1774年までジャマイカで指揮を執っていた間、サンドウィッチ伯爵は、ロドニーが拿捕金を得るためにスペインとの戦争を誘発するのではないかと恐れた。^[36]

数か月にわたってセント・ユースタティウス島の富を略奪し、多くの戦利品を捕獲したロドニーは、2隻の戦列艦をイギリスへの宝船の護衛に派遣して艦隊をさらに弱体化させたが、どちらの艦も大修理が必要だった。それでも、ヨークタウンでのその後の惨事については、ロドニーが非難されるとともに擁護されている。^[37]東カリブ海における海軍総司令官としての彼の命令は、ド・グラスを監視するだけでなく、貴重な砂糖貿易を保護することだった。ロドニーは、ド・グラスがハリケーンシーズンの開始前に艦隊の一部をニューポートのフランス艦隊を救援し、ワシントンに協力して秋にカリブ海に戻るという情報を以前から得ていた。ド・グラス艦隊の残り半分は、いつものように、大西洋を渡ってフランス商船を護衛することになっていた。ロドニーはこの情報を考慮して配置を決めた。残りの戦艦21隻のうち16隻はフッドに同行して、サー・トーマス・グレイブス指揮下のニューヨーク艦隊の増援にあたることになり、一方健康を害していたロドニーは、商船の護衛として他の戦艦3隻をイギリスに送り、他の2隻を修理のためドックに残した。フッドはこの取り決めに満足し、同僚に自分の艦隊は「敵のいかなる計画も打ち破るだけの力がある」と伝えた。ロドニーとフッドが知らなかったのは、土壇場でド・グラスが全艦隊を北アメリカに向かわせ、フランス商船をスペインの保護下に置こうと決めたことだった。その結果、その後の海戦でフランスは戦艦で決定的な優位に立つことになり、フッドとグレイブスの連合艦隊はヨーク川に基地を築いていたチャールズ・コーンウォリスのイギリス軍を救出することができなかった。 ^[38]これによりコーンウォリスは降伏するしかなく、1年後にイギリスはアメリカの独立を承認した。ロドニーのセント・ユースタティウス島での行動とその後の行動はチェサピーク湾の海戦におけるイギリス海軍の劣勢に貢献したが、ヨークタウンでの惨事の本当の理由は、イギリスがヨーロッパの他の海軍国の資源に匹敵することができなかったことであった。^[39]

数か月間イギリスに滞在し、健康を回復し、議会で弁護した後、ジョージ卿は1782年2月に指揮官に復帰し、4月9日にフランス艦隊と戦闘を繰り広げ、ドミニカ沖のサント海戦で決定的な勝利を収めた。4月12日、ジョージ卿は戦列艦35隻を率いて、33隻のグラス伯爵を破った。フランス軍は数で劣勢だったが、艦艇のサイズと航行性能で十分に補えたが、11時間の戦闘の末、フランス戦列艦4隻（旗艦を含む）が拿捕され、1隻が破壊された。^[6]

この重要な戦闘はジャマイカを救い、フランス海軍の威信を失墜させたが、ロドニーは「わずか2年でスペインの提督2名、フランスの提督1名、オランダの提督1名を捕らえた」と記している。この戦闘で「戦列を破る」作戦を誰が始めたのかについては長く退屈な論争があるが、この問題に関する意見の相違によって勝利の価値が深刻に左右されることはなかった。風向きの変化によってフランスの戦列が破られ、イギリス艦隊はこれを利用して2か所で横切った。^[6]グラース伯爵を含む多くの艦が捕虜になった。

4月29日から7月10日まで、彼は艦隊と共にジャマイカのポートロイヤルに停泊し、戦闘後に艦隊の修理を行った。^[40]

4月15日のジョージ・ジャーメイン卿宛の手紙で、ロドニーはジャーメイン卿が最近失脚したことを知らなかったが、「我々の不誠実な敵であるフランスに対してこれまでで最も重要な勝利を収めたと信じています。心からお祝い申し上げます」と書いた。^[41]ロドニーの勝利の知らせは1782年5月18日にアンドロマケ号でイギリスに届き、イギリスの国民の士気を高め、戦いを続けたい戦争支持派を強くした。ジョージ3世は新首相のシェルバーン卿に「ロドニー卿の戦闘の大成功がこれまで国民を奮い立たせ、3か月前には同意されていたであろう和平が今や不満の対象になっていることを見極めなければならない」と述べた。^[42]

ロドニーがハイチエン岬沖で敵を迎え撃つ準備をしていたとき、イギリスからジュピター 号が到着し、彼の任務が解かれただけでなく、代わりのヒュー・ピゴット提督も連れてこられた。この奇妙な交換は、主にイギリスの政治の変化によるものだった。ロドニーはトーリー党員で、トーリー党政権によって艦隊の指揮を任されたが、その時はホイッグ党が政権を握っていた。^[40]とはいえ、64歳で引退の時期だったかもしれない。しかし、ピゴットと引退命令は、サント海戦の勝利の知らせが海軍本部に届く3日前の5月15日に派遣された。海軍本部が5月19日に派遣したカッターはジュピター号を捕らえることができず、ロドニーの運命は決まった。^[43]

ロドニーはフォー ミダブル号の宿舎を静かに去り、より質素なモンタギュー号の宿舎でイギリスに戻った。^[44]

ロドニーは疑いなく最も有能な士官だったが、同時に虚栄心が強く、利己的で、無節操でもあった。^[45]賞金を狙ったり、自分の地位を利用して家族の財産を増やしたりしたが、当時はそのような縁故主義は一般的だった（普通とは言わないまでも）のである。彼は15歳で息子を大尉に任命したが、彼の熱心な利己主義は同僚の士官や海軍本部からも疎外された。海軍史家ニコラス・A・M・ロジャーは、ロドニーは後援に関して弱点を持っていたと述べ、「士官が指揮できる唯一の基盤である信頼を破壊した」としている。^[46]彼が当時は早熟で病気に苦しんでいたことを忘れてはならない。^[6]

ロドニーは8月に帰国し、祖国から限りない栄誉を受けた。彼はすでに1782年6月19日の特許によりサマセット州ロドニー・ストークのロドニー男爵に叙せられており、庶民院は彼に年間2000ポンドの年金を投票していた。このときから彼はロンドンで亡くなるまで静かな田舎暮らしを送った。第2代男爵の地位は息子のジョージ（1753年 - 1802年）が継承した。^[6]

1782年、ロドニーはアイルランドのコーク市から自由勲章を授与された。ロンドンのグリニッジにある国立海事博物館には、1782年9月16日にコーク市から贈られた金の贈呈箱が保管されている。^[47]

ロドニーは1792年に亡くなり、ハンプシャー州オールド・アルレスフォードにある聖マリア・ザ・ヴァージン教会に埋葬された。この教会は彼の家族の邸宅に隣接している。セント・ポール大聖堂内に彼の記念碑がある。^[48]

• 
  スパニッシュタウンの記念碑にあるジョージ・ブリッジス・ロドニーの記念碑
• 
  ロンドンのセントポール大聖堂の記念碑
• 
  ウェールズのブライデン・ヒルにあるロドニーズ・ピラー
• 
  アドミラル・ロドニー・パブ、ロング・バックビー

1783年2月、ジャマイカ政府は感謝の意を表すため、著名なイギリスの彫刻家ジョン・ベーコンにロドニー提督の像の制作を依頼した。議会は像だけで5,200ドル、プロジェクト全体では31,000ドルを費やしたと言われている。ベーコンはイタリアから最高級の大理石を調達し、ローマのローブと胸当てを身に着けた提督の新古典主義の彫刻を制作した。完成すると、像の前面には海戦でフランスの旗艦ヴィル・ド・パリから奪った大砲が飾られた。 ^[49]ロドニー寺院として知られる本当に巨大な記念碑は、ジャマイカのスパニッシュ・タウンの総督官邸の隣に建っている。

1782年後半から1783年初頭にかけて、多数の既存の居酒屋が勝利を称えて店名を「ロドニー提督」と改名した。^{[44]ロドニー提督の勝利を記念して、} ブレイデンヒルの頂上にロドニー提督の柱が建てられた。

セントポール大聖堂の地下室には、チャールズ・ロッシが設計したロドニーの記念碑がある。

少なくともイギリス海軍の現役軍艦4隻が彼に敬意を表してHMS ロドニーと命名されている。

イギリスの公立学校2 校、チャーチャーズ カレッジとエマニュエル スクールには、彼の名にちなんで名付けられた校舎があります。

ニューファンドランドの知事として国民に人気があったため、オールや帆で進む丸底の小さな木造船は、ニューファンドランドでは今日に至るまで 「ロドニー」と呼ばれることが多い。

1793年、ロドニーの死後、スコットランドの詩人ロバート・バーンズ（1759-1796）は、セインツの戦いを記念した詩「ロドニーの勝利を記念する詩」^[50]を出版した。この詩は次の行で始まる。

「歌の代わりに、乾杯しましょう、坊や。

「12日に亡くなった方々を偲んで乾杯！」

「私たちは失った、と私は言ったか？いや、天にかけて、私たちは見つけたのだ。

「彼らの名声は、世界が回り続ける限り続くだろう。」

• ロドニー・ストリート、リバプール^[51]
• ロドニー ストリート、エディンバラ
• ロドニー ベイ、セントルシア、カリブ海
• ニュージーランド、ロドニー郡
• ロドニー ガーデン、パース、スコットランド
• ニュージーランド北島、ロドニー岬
• ロドニー、オンタリオ州、カナダ
• アドミラル ロドニー – パブ、ウスターシャー
• アドミラル ロドニー - パブ、クリギオン レーン、ポーウィス
• アドミラル・ロード・ロドニー - パブ、コルン、ランカシャー
• アドミラル ロドニー - ホテル、ホーンキャッスル、リンカンシャー
• アドミラル ロドニー - パブ、シェフィールド
• ロドニー イン - パブ、ヘルストン、コーンウォール
• アドミラル ロドニー イン - クリギオン、ポーウィス (ブレイデン ヒルのロドニーの柱の記念碑が見える)
• アドミラル ロドニー イン - パブ、ハーツホーン、スワドリンコート、ダービーシャー。
• アドミラル ロドニー - パブ、プレストベリー、チェシャー
• ザ・ロード・ロドニー - パブ、キースリー、ウェスト・ヨークシャー
• アドミラル ロドニー - パブ、カルバートン、ノッティンガムシャー
• ロドニー ホテル - ホテル、クリフトン、ブリストル
• アドミラル ロドニー - パブ、ウォラトン、ノッティンガムシャー

• クンダル、フランク (1915)。歴史的ジャマイカ。西インド委員会。
• 海軍年代記、第1巻1799年、J.ゴールド、ロンドン。（ケンブリッジ大学出版局により2010年に再発行。ISBN 978-1-108-01840-1 ） 
• フレイザー、エドワード (2009)。『艦隊の名戦闘機：旧海軍時代の大砲の煙の向こうに見えるもの』（1904 年）。ケシンガー出版。ISBN 9781104820039。
• フレミング、トーマス。『平和の危難：ヨークタウン後のアメリカの生存闘争』ファースト・スミソニアン・ブックス、2008年。
• ハネイ、デイヴィッド。『ロドニーの生涯』マクミラン、1891年。
• ヒバート、クリストファー。『レッドコートと反逆者：イギリス人の目から見たアメリカ独立戦争』エイボン・ブックス、1990年。
• マンディ将軍『ロドニー提督の生涯と書簡』（2 巻、1830 年）
• オショーナシー、アンドリュー・ジャクソン。『アメリカを失った男たち：イギリスのリーダーシップ、アメリカ独立戦争、そして帝国の運命』イェール大学出版局、2013年。
• ロジャー、NAM『海の指揮：1649年から1815年までのイギリス海軍の歴史』ペンギンブックス、2006年。
• スピンニー、デイヴィッド。ロドニー、ジョージ・アレン＆アンウィン、1969年。
• スチュワート、ウィリアム。『世界の提督：1500年から現在までの人物辞典』マクファーランド、2009年。
• トゥルー、ピーター。ロドニーとラインの破壊。ペン・アンド・ソード、2006年。
• ウェイントラウブ、スタンリー。『鉄の涙：1775-1783年のアメリカの反乱』サイモン＆シュスター、2005年。
• ロドニーの手紙は、第 9 回歴史手稿報告書 Coin.、第 2 部、第 353 ～ 393 節の「回想録」、およびチャーノックの「Biographia Navalis」、第 204 ～ 228 巻に収録されています。ロドニー卿は生前 (おそらく 1789 年) に出版しました。
• 大英博物館に写しがある、聖ユースタティウス等に関する陛下の大臣等への手紙。これらの手紙のほとんどはマンディの『生涯』第 2 巻に印刷されていますが、さまざまな読み方があります。

• アーベル、モルデカイ。カリブ海のユダヤ人国家、カリブ海とギアナ諸島のスペイン・ポルトガル系ユダヤ人入植地（2002年）ゲフィン・プレス、エルサレム
• ベルナルディーニ、P. & フィアリング、N. (編著) 『ユダヤ人とヨーロッパの西方への拡大、1450-1800』 (2001)、ベルガン・プレス
• チャーノック、ジョン。Biographia Navalis第5巻、204～228ページ。1797年、ロンドン。
• エズラティ、ハリー。ユダヤ系カリブ海諸国の 500 年 ― 西インド諸島のスペイン系およびポルトガル系ユダヤ人(1997) オムニ アーツ、ボルチモア
• マッキンタイア、ドナルド。『アドミラル・ロドニー』（1962年）ピーター・デイヴィス、ロンドン。
• ミドルトン、リチャード。アメリカ独立戦争 1775-1783。ピアソン。ロンドン、2012年
• マンディ、ゴッドフリー・バジル。ロドニー提督の生涯と書簡、第 1 巻と第 2 巻、1830 年
• シレット、デイヴィッド。『ロドニー文書：ロドニー提督の書簡集』 2007年、アッシュゲート出版
• ハートグ、J.セントユースタティウス島の歴史(1976) オランダ領アンティル諸島中央アメリカ200周年記念委員会
• アテマ、Y.聖ユースタティウスとその遺跡の小史（1976） ウォルバーグ・ペルス

ウィキメディア・コモンズのジョージ・ブリッジス・ロドニー（初代ロドニー男爵）に関連するメディア

• 総督邸 ニューファンドランド・ラブラドール州知事
• 初代ロドニー男爵ジョージ・ロドニー（Find a Grave）
• 「報復：ロドニー提督とセント・ユースタティウス島のユダヤ人」ルイス・アーサー・ノートン著
• 第3章ロドニー：
• プロジェクト・グーテンベルクの海軍士官の種類、 ATマハン著