フィンランド・ドイツ関係は、フィンランドとドイツ間の二国間関係です。両国は欧州連合に加盟しており、シェンゲン協定の署名国であり、ユーロ圏とNATOの加盟国です。ドイツはフィンランドのNATO加盟申請を全面的に支持し、その結果、フィンランドは2023年4月4日に加盟しました。[ 1 ]



フィンランド人とドイツ人の交流はヴァイキング時代にまで遡ることができ、カロリング帝国で製造されたヴァイキングの剣がフィンランドで発見されている。[ 2 ]
12世紀以降、フィンランドではスウェーデン王国の権威が確立された。スウェーデンはフィンランド領内にスウェーデン領を創設した。当時、フィンランドは独立した概念として知られておらず、むしろスウェーデン王国の東の地と呼ばれていた。[ 3 ]
スウェーデン統治時代には、国際貿易を行う権利を持つ特許都市がフィンランドに設立された。トゥルクとヴィボルグは主要な商業中心地となった。ドイツ商人は両都市に定住し、有力な市民として台頭し、フィンランド最大の都市中心地で最も影響力のある商人となった。[ 3 ]
フィンランドと神聖ローマ帝国の関係は緊密だった。フィンランドの貿易は帝国の都市やハンザ同盟に向けられていた。フィンランドの貴族や聖職者はドイツの大学で学問を修めた。[ 3 ]
スウェーデン、ノルウェー、デンマークは、ハンザ同盟の経済力の増大に対抗するため、1397年にカルマル同盟を結成した。同盟の目的は、北欧諸国間の域内市場の促進と相互安全保障協力の強化であった。[ 3 ]
カルマル同盟は内部の権力闘争により崩壊し、グスタフ・ヴァーサがスウェーデン王位に就いた際に解散した。その後、スウェーデンはハンザ同盟の加盟都市であるタリンに対抗する目的でヘルシンキ市を建設した。 [ 3 ]
ヴィボルグはフィンランドで最もドイツの影響を受けた都市へと発展した。建築様式はリューベックを彷彿とさせると評されており、これはドイツ系の商人一族が都市の発展において果たした重要な役割を反映している。[ 4 ]
17世紀、スウェーデンはバルト海南部沿岸で戦争を開始し、いくつかのドイツの都市や領土を征服した。フィンランド兵は「ハッカペリッタ」として知られ、これらのスウェーデンの作戦に参加した。[ 5 ] [ 6 ]
18世紀を通じて、ドイツはフィンランドにとって重要な貿易相手国であり続け、バルト海地域における数世紀にわたる協力関係を継続した。[ 3 ]
スウェーデンは1808年から1809年のフィンランド戦争でフィンランドを失った。この紛争はナポレオン戦争と関連していた。スウェーデンはイギリスに対する大陸封鎖体制への参加を拒否したため、フランス、デンマーク・ノルウェー、ロシア帝国がスウェーデンに宣戦布告した。その結果、スウェーデンは二正面作戦に巻き込まれることになった。[ 4 ]
1809年、ロシア皇帝アレクサンドル1世はフィンランドを自治大公国に改宗させた。その後、フィンランドの貿易はロシアとイギリスの両方に拡大した。[ 4 ]
ドイツはフィンランドの知識階級や知識人層の間で依然として重要な地位を占めていた。フィンランド人はドイツから科学、芸術、文化の指導を求め続けた。フィンランドの国民哲学者ヨハン・ヴィルヘルム・スネルマンは、1840年から1841年にかけてベルリン大学(フンボルト大学)でドイツ哲学に触れた。 [ 4 ] [ 7 ] [ 8 ]
19 世紀のフィンランドでは、ドイツ文化が特に都市生活や教育の分野で大きな影響を与えた。1812 年にヘルシンキがフィンランドの首都に昇格したことで、ドイツ語を話す人々が移住し、都市の発展に中心的な役割を果たした。カール・ルートヴィヒ・エンゲルはフィンランドにおける主要な建築家であった。ドイツ語は、スウェーデン語とロシア語に次いで重要な少数言語の一つであり、ヘルシンキとヴィボルグの両方で、ドイツ系の家族が商業、教育、文化機関において指導的な地位を占めていた。ドイツの影響は文学、ロマン主義、国民意識の形成にも顕著であったが、19 世紀末には行政や教育におけるドイツ語の役割は縮小していった。[ 9 ] [ 10 ]
ドイツ文化の影響は文学、ロマン主義、そしてナショナリズム思想の形成にまで及んだ。しかし、19世紀後半になると、フィンランドのナショナリズムとフィンランド語が台頭するにつれて、行政と教育の両方においてドイツ語の地位は低下した。ドイツの影響は、19世紀のフィンランドの国民的アイデンティティと文化に貢献した、より広範なヨーロッパ文化交流の一部であった。[ 11 ] [ 12 ]
具体的には、音楽と学術の分野でドイツの影響が強く、著名なフィンランドの音楽家がドイツで学び、ドイツの音楽スタイルや教育モデルを取り入れ、フィンランドの音楽シーンや教育機関を形成しました。フレドリック・パシウスやリチャード・ファルティンといった人物は、フィンランドにおけるドイツ文化の主要な提唱者であり、学術や音楽の発展に影響を与えました。ドイツ語は主要な外国語としても研究され、当時哲学、人文科学、自然科学の分野で主導的な役割を果たしていたドイツから、インペリアル・アレクサンダー大学に多くの客員講師が招かれました。 [ 13 ] [ 10 ]
フィンランドでは、ドイツからの移民が定住した。その中には、 1862年にストックマン百貨店を創業したハインリヒ・ゲオルク・フランツ・ストックマンもいた。 [ 14 ]
第一次世界大戦は1914年に始まった。ロシア帝国の一部であったフィンランド大公国は、イギリス、フランスと同盟を結び、第一次世界大戦の連合国の一員となった。ドイツ帝国、オーストリア=ハンガリー帝国、イタリアは中央同盟国に属していた。[ 3 ]
ロシアはドイツ軍がフィンランド沿岸に上陸を試みるかもしれないと恐れていた。フィンランド沿岸に沿って要塞化工事が開始されたが、第一次世界大戦の出来事はフィンランド自体には及ばなかった。[ 15 ]
戦争の最中、1917年にロシアでは大規模なストライキ、デモ、そして広範囲にわたる社会不安が発生した。ロシア皇帝ニコライ2世は2月革命の結果、退位を決意した。ロシア帝国は崩壊し、その代わりにブルジョワロシア共和国が樹立された。10月には共産主義革命が始まり、共和国を打倒してソビエト・ロシアが誕生した。フィンランドは1917年12月に独立を宣言した。[ 3 ]
両国間の関係は、 1918年1月4日にドイツ帝国が新たに独立したフィンランド国家を承認した後に始まった。続くフィンランド内戦では、ドイツは白軍側につき、フィンランド猟兵を訓練するなど重要な役割を果たした。[ 16 ]戦争の決定的な戦いの1つで、ドイツ軍は1918年4月にヘルシンキを占領した。 [ 17 ]
フィンランド内戦後、フィンランドとドイツ帝国の間で条約が締結され、ドイツに大きな経済的利益がもたらされた。フィンランドの白政府はフィンランド王国の構想を開始した。フィンランド議会は、ドイツ皇帝ヴィルヘルム2世の義弟であるヘッセン公フリードリヒ・カールを皇太子、そして将来のフィンランド国王に選出した。フリードリヒ公はフィンランドに向かう途中、エストニアでドイツ帝国が倒されたことを知った。そのため、彼は引き返し、フィンランドに到着することはなかった。フィンランドは1919年に共和国となった。 [ 3 ] [ 18 ]
1920年代のフィンランドとヴァイマル共和国との貿易は、フィンランドの対外貿易の重要な部分を占めていた。ヴァイマル共和国は1919年から1933年までのドイツの政体であり、フィンランドとロシア間の貿易がほぼ停止した後、フィンランドとドイツとの貿易関係は特に重要になった。1920年代、フィンランドは主にロシアとドイツから穀物を輸入し、主要な輸出品は木材加工品で、1920年代の輸出の約90%を占めていた。したがって、ドイツへの林業輸出は相当なものであった。[ 19 ] [ 20 ]
第二次世界大戦中、モロトフ=リッベントロップ協定の秘密議定書により、ソ連によるフィンランド侵攻である冬戦争(1939~40年)が引き起こされた。フィンランドとナチス・ドイツは継続戦争(1941~44年)においてソ連に対する「共同交戦国」であったが、ソ連との単独講和によりフィンランド・ドイツ間のラップランド戦争(1944~45年)が勃発した。
第二次世界大戦後、ドイツは西ドイツと東ドイツに分断された。西ドイツはEECとNATOに加盟し、西側陣営の一員となった一方、東ドイツは経済相互援助会議とワルシャワ条約機構に加盟し、東側陣営の一員となった。[ 3 ]
第二次世界大戦後、フィンランドは1935年以来続けてきた中立政策を継続した。冷戦中、フィンランドの社会システムは民主主義と市場経済に基づいていた。[ 3 ]
フィンランドは1972年にドイツ連邦共和国とドイツ民主共和国(西ドイツと東ドイツ)の両方を承認し、1972年7月に東ドイツと、1973年1月に西ドイツと外交関係を樹立した。[ 21 ]両ドイツは1990年に再統一され、現在のドイツが誕生した。[ 3 ]
1973年に締結され、1974年初頭に発効したフィンランドのEEC自由貿易協定は、フィンランドと欧州経済共同体(西ドイツを含む)間の貿易を拡大させた。この協定に基づき、1977年末までに工業製品に対するほとんどの関税が段階的に撤廃されたことで、フィンランドの西ヨーロッパ市場へのアクセスが改善され、西ドイツとの貿易および投資機会が拡大した。この協定は、EEC加盟なしに西ドイツとの貿易関係を強化したフィンランドの西側統合の重要な部分であった。この協定は、フィンランドの西ヨーロッパ諸国への貿易量の増加にプラスの影響を与え、西ヨーロッパからのフィンランドへの直接投資を増加させた。この協定は農産物を対象としていなかったが、1970年代のフィンランドと西側諸国との経済関係を強化する上で重要な一歩となった。[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
フィンランドは1995年に欧州連合に加盟し、1999年にドイツと共にユーロ圏に加わった。フィンランドのEU加盟の決定は、フィンランドとドイツの関係を強化した。2022年7月、ドイツはフィンランドのNATO加盟申請を全面的に承認した。[ 3 ] [ 25 ]
フィンランドからドイツへの主な輸出品は、伝統的に、通信機器、自動車、鉄鋼のほか、紙、段ボール、パルプなどの林業製品であった。最も重要な輸入品は、自動車と機械設備であった。[ 26 ]
約400社のフィンランド企業がドイツに子会社または支店を運営している。伝統的な企業としては、ノキア、ヴァルチラ、コネ、ストーラ・エンソ、UPMキュメネ、アウトクンプなどが挙げられる。ドイツにおけるフィンランドにとって最も重要なセクターは、ITとデジタル化、バイオエコノミー、環境技術市場である。ドイツの港は、フィンランドを通過する輸送において中心的な役割を果たしている。ドイツ市場へのアクセスは困難だが、ドイツでの成功は品質と専門性の保証となる。さらに、ドイツ企業のパートナーまたは下請け業者として協力することで、グローバルな企業ネットワークへの参入が可能になる。[ 26 ]
約350社のドイツ親会社がフィンランドに子会社を維持しており、主に製薬および物流セクターに集中している。最も重要なドイツ企業および雇用主には、Meyer Werft、Bayer、Lidlなどがある。ヘルシンキに拠点を置くドイツ・フィンランド商工会議所(DFHK)は、フィンランドで活動する最大の二国間商工会議所である。[ 26 ]
フィンランドはハンブルクに総領事館を、デュッセルドルフとミュンヘンに名誉総領事館をそれぞれ設置している。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)