エド・ミルビッシュ劇場

エド・ミルビッシュ劇場

2021年9月のヤングストリート入口
旧名	パンテージズ劇場(1920-1930, 1989-2001) インペリアル劇場(1930-1973) インペリアルシックス(1973-1987) キャノン劇場(2001-2011) エド・マービッシュ劇場(2011-現在)
住所	244 ビクトリア ストリート トロント、オンタリオ州 M5B 1V8
座標	北緯43°39′18″ 西経79°22′47″ / 北緯43.65500° 西経79.37972° / 43.65500; -79.37972
所有者	ミルビッシュプロダクション
容量	2300
工事
オープン	1920
再建	1972年、1989年
建築家	トーマス・W・ラム （1920年） マンデル・シュプラハマン（1972年改修） デヴィッド・K・メスバー（1989年改修）
Webサイト
www.mirvish.com/visit/theatres/caa-ed-mirvish-theatre

エド・マービッシュ劇場は、オンタリオ州トロントにある歴史ある舞台芸術劇場で、ヤング・ダンダス・スクエアの近くにあります。マービッシュ・プロダクションが所有・運営するこの劇場は、2 階建てで約 2,300 席あります。劇場の入口は 2 つあり、ヤング ストリート 263 番地とビクトリア ストリート 244 番地にあります。

1920年8月にオープンしたこの劇場は、トーマス・W・ラムによって、ボードビルの公演や映画を開催するために設計されました。劇場は当初、初代支配人で劇場王のアレクサンダー・パンテージス（1867年 - 1936年）にちなんで、パンテージス劇場と名付けられました。1930年から1973年までは、インペリアル劇場と名付けられ、1973年の複合施設の改修後、インペリアルシックスに改名されました。1989年に、元のパンテージス劇場の名前が復元され、2001年に命名権契約によりキャノン劇場に改名されました。 2011年、劇場はエド・マービッシュ（1914年 - 2007年）に敬意を表してエド・マービッシュ劇場に改名されました。

1900年代初頭、演劇界の大物アレクサンダー・パンテージスは着々と多くのヴォードヴィル劇場を建設し、それらはパンテージズ劇場サーキットとして知られるようになった。^[1] 1920年までに、パンテージの娯楽会社は30もの劇場を所有し、さらにいくつかの劇場を管理していた。これらの劇場はすべて、米国西部とカナダ西部にまたがっていた。^[2]カナダ東部への拡大を目指していたパンテージスは、トロントにヴォードヴィルの劇場を建設することに興味を持った。トロントの劇場は、パンテージズ劇場サーキットの最東端にあった。^[3]

パンテージズ劇場と名付けられたこの劇場は、劇場建築家トーマス・W・ラムによって設計され、当時カナダ最大の映画館であった（当初3,373席）。劇場の建設はフェイマス・プレイヤーズの創設者ネイサン・L・ネイサンソンによって委託されたが、パンテージズがこの劇場での公演の管理と予約を行っていた。^[4]

パンテージ劇場は1920年8月28日に、ヴォードヴィルと映画を組み合わせた劇場として正式にオープンしました。^{[5]劇場のオープンの最初の週には、}シック・エイブド、ハイ・アンド・ディジー、オン・ザ・ハイ・シーズを含む6つの演目が上演されました。^[6]

1929年までに、パンテージズはユーニス・プリングルという17歳の女優を強姦したとして告発され、大々的に報道された法廷闘争に巻き込まれた。パンテージズは当初有罪判決を受け、懲役50年の刑を宣告されたが、控訴により有罪判決は覆された。しかし、このスキャンダルと訴訟費用はパンテージズに深刻な打撃を与え、その結果、彼は劇場やその他の資産を売却せざるを得なくなった。

1930年、フェイマス・プレイヤーズがこの劇場の経営権を完全に引き継ぎました。劇場はインペリアル・シアターと改名され、映画のみを上映するようになりました。これは、インペリアル・シアターが改修工事のため閉鎖された1972年まで続きました。この劇場で上映された最後の映画は『ゴッドファーザー』でした。^[7]

1972 年、インペリアル シアターは 6 つの独立した映画館に分割される改修工事が行われました。設計はトロントの建築家マンデル スプラクマンが担当しました。

劇場は、内部の大部分がそのまま残され、6 つの映画館に分割されました。

• 映画館1:バルコニーの端から始まり、舞台のプロセニアムアーチ
• 映画館2:元のバルコニーに位置
• 映画館 3:元の舞台小屋のステージ上のロフトに建てられました。
• 映画館 4:元の舞台小屋の舞台上に建てられました。映画館 3 の下にあり、映画館 3 と 4 の両方に、ビクトリア ストリートの上の建物の外側の全長に渡る長いガラスの通路からアクセスできます。
• 映画館 5 および 6:元々のメインフロア (オーケストラ) の座席エリアにあり、仕切り壁で半分に分かれています。

さらに、金箔と人工大理石の手すりは、黄色、赤、青、黒、銀といったより大胆な色で塗り替えられ、壁には赤と青のカーペットが敷かれました。

外観では、ヤング ストリートのファサードが、天蓋のない新しいアルミ パネルの正面看板に置き換えられました。看板には、入り口の上に大きな円形の開口部があり、明るい屋外広場に通じており、その上には 3 面に明るいモダンなマーキー パネルがあります。入り口のドアに通じる両側には、映画の予告編を放映するテレビ スクリーンが 6 台ありました。ただし、これらのテレビ スクリーンは、日光で画面が白く見えにくくなる問題や技術的な問題により、後にポスター ケースに置き換えられました。

1973年、この劇場はデイビッド・クロムビー市長によって正式に再オープンした。改修後、劇場はインペリアル・シックスと改名された。

1970 年代から 1980 年代初頭にかけて、インペリアル シックスはフェイマス プレイヤーズにとって経済的に成功していました。この劇場では、ジェームズ ボンドやロッキーの映画を含む、劇場公開された大作がすべて上演されました。

インペリアル・シックスは3つの別々の区画に分かれており、2人の所有者がいた。フェイマス・プレイヤーズは、ヴィクトリア・ストリートのメインビルに続く路地を横切るヤング・ストリートの入り口を所有していた。また、メイン劇場の建物の前半分、ドームの中央からステージハウスの後ろの壁までも所有していた。しかし、メイン劇場の建物の残りの半分、ドームの中央からメインロビーの北壁まで、エドナ・ラカスから賃借していた。彼女の家族は、1920年にこの劇場が建設される前からこの土地を所有していた。^[8]

1986年5月24日、フェイマス・プレイヤーズは誤ってラカスの所有部分の賃貸契約を期限切れにしてしまった。ラカスは、同社にとってより有利なレートで賃貸契約を再交渉しようとするフェイマス・プレイヤーズの試みを拒否した。フェイマス・プレイヤーズは、他のどの会社も「劇場の半分」しか所有することに興味を持たないだろうと確信していた。^[9]その後まもなく、ラカスはフェイマス・プレイヤーズの最大のライバルであるシネプレックス・オデオンに、賃貸契約を引き継ぐ提案をした。

1986年5月30日、シネプレックスのCEOガース・ドラビンスキーはラカスと会い、すぐに賃貸契約に署名した。翌日、シネプレックス・オデオンはインペリアル・シックス・ビルの自社所有部分を掌握した。これによりフェイマス・プレイヤーズは劇場の事務所、映写室の一部、映画館の一部から事実上締め出された。オンタリオ州最高裁判所は1986年6月2日、シネプレックス・オデオンの賃貸契約を差し止めるフェイマス・プレイヤーズの差し止め命令の申し立てを却下した。 ^[10]

シネプレックス オデオンにはヤング ストリートへの入口がなかったため、会社は建物の半分を取り壊して新しい複合映画館を建設することを検討しました。しかし、シネプレックス オデオンは、壮大なロビー、階段、その他の既存の内部部分を保存するため、すぐにこの計画を断念しました。代わりに、ビクトリア ストリートに専用の入口を持つ、1 スクリーンで 800 席の映画館を建設する計画が立てられました。

1987年12月11日、シネプレックス・オデオンはパンテージ・シネマをオープンした。この劇場で最初に上映された映画はマイケル・ダグラスとチャーリー・シーン主演の『ウォールストリート』であった。^[11]

一方、リースの失効によりフェイマス・プレイヤーズ内部で動揺が起こり、長年社長を務めたジョージ・デストゥーニスが追放された。フェイマス・プレイヤーズは、会場内でまだアクセスできる映画館で映画を上映し続けた。フェイマス・プレイヤーズがシネプレックス・オデオンの改修工事による火災の危険性について苦情を申し立てた後、トロントの建築コミッショナー、マイケル・ニクソンは1987年12月7日に劇場でのすべての活動の停止を命じた。しかし翌日、地方裁判所判事のドリュー・ハドソンは、トロント消防局の承認があれば改修工事と予定されていたオープンを進めることができると述べた。しかし、1987 年 12 月 10 日、劇場の予定されていた初演の夜、シネプレックス オデオンの従業員と株式仲買人を中心に約 500 人が、電気機器や工具を持った数十人の作業員がロビーに出入りし、レンガ職人が建物の外側の足場をバケツの入った生セメントを持ってよじ登り、市当局者、警官、弁護士が劇場からビクトリア ストリートの駐車場まで行ったり来たりしているのを目にした。最終的に、トロント消防署長ジョン ベイトマンの検査で、劇場は閉鎖を余儀なくされ、「まだ準備ができていません。出口が主な問題です。出口が足りません。今夜は誰も入れません」と宣言された。その後、ドラビンスキーは、ウォールストリートの上映のために、近くのヴァーシティ シアターに観客を誘導した。^[12]翌日、劇場は完全な出口を設置し、ドラビンスキーはその後、劇場を午後 6 時に開館することを決定した。^[13]

開場後、フェイマス・プレイヤーズは旧インペリアル・シックス劇場の所有部分の取り壊しを申請したが、保存を望んでいたトロント歴史委員会によってその要求は却下された。^[14]

1988年8月、フェイマス・プレイヤーズは、シネプレックス・オデオンが二度と同劇場で映画を上映しないという条件で、所有する資産の一部（ヤング・ストリートの入り口を含む）をシネプレックス・オデオンに売却することに同意した。その結果、パンテージ・シネマで上映された最後の映画はブルース・ウィルス主演の『ダイ・ハード』となった。同劇場は1988年8月25日に閉鎖された。^[15]

シネプレックス オデオンから追い出されたガース ドラビンスキーとマイロン ゴットリーブは、劇場の資産を管理し続け、独自の演劇制作会社Liventを設立しました。劇場が閉鎖されると、ドラビンスキーは劇場を 1920 年のオリジナルの外観に完全に復元する計画を立てました。ドラビンスキーは、1980 年代初頭にキャッツが成功を収めたように、トロントに大成功を収めたブロードウェイショーを誘致できる別のトロントの劇場を作りたかったのです。

1988年から1989年にかけての改修工事の建築家は、デイビッド・K・メスバーでした。内部の解体工事では、1973年の間仕切り壁、床、非常口、通路がすべて撤去されました。元の劇場の床の下の地下室は、現代のライブシアター設備を収容するために、より深い地下空間を確保するために掘削されました。1973年の改修中に乾式壁の後ろに隠れていたものも含め、元の漆喰はすべて復元されました。建築家とデザイナーは、大階段、ヤングストリートのチケットボックス、ヤングストリートのテントと天蓋の再現など、劇場を復元するために元のデザインを再現するよう慎重に配慮しました。

1989 年に、元のパンテージズ劇場の名前が復元され、座席数は 2,200 になりました。

1989年9月20日、劇場は正式に再オープンした。劇場で初めて上演された本格的な演劇作品は、アンドリュー・ロイド・ウェバーのミュージカル『オペラ座の怪人』のカナダ初演だった。このミュージカルのオリジナルキャストは、コルム・ウィルキンソンが怪人役、レベッカ・ケインがクリスティーヌ・ダーエ役だった。1999年には、キッスのリードシンガー、ポール・スタンレーがショーが終了するまでの数ヶ月間、怪人役を演じた。^[16]

1998年4月13日、ドラビンスキーはリヴェントのCEOを退任した。後任にはマイケル・オヴィッツが就任し、オヴィッツは同社の支配株を所有するようになった。「重大な会計上の不正」が発覚したため、ドラビンスキーとゴットリーブは停職となり、リヴェントは破産申請を余儀なくされた。^[17]

1999年10月31日、パンテージズ劇場での『オペラ座の怪人』カナダ公演が閉幕した。このショーは10年以上にわたり4,226回の公演が行われた。^[18]

1999年、リヴェントは資産の売却を余儀なくされ、パンテージス劇場はクリアチャンネルエンターテインメントに買収された。^[19]

売却が完了すると、クリアチャンネルエンターテインメントはパンテージズシアターの所有権を、ブロードウェイ・アクロス・カナダとブロードウェイ・アクロス・アメリカの所有者である子会社ライブ・ネイションに譲渡した。^[20]

劇場で定期公演シリーズを運営しようとして失敗した後、ミルヴィッシュ・プロダクションズは2001年にライブ・ネイションと賃貸契約を結んだ。 ^{[21] [22]}この契約により、ミルヴィッシュは劇場で公演を行うことができ、劇場の命名権も与えられた。契約の重要な部分は、劇場が売りに出された場合、 ミルヴィッシュ・プロダクションズに優先交渉権を与えるというものだった。

2001年9月、ミルビッシュ・プロダクションズが劇場の賃貸を開始し、キヤノン株式会社との命名権契約により、この劇場はキヤノン劇場として知られるようになった。最初の作品は『サタデー・ナイト・フィーバー』の巡回公演で、2001年9月5日から10月14日までこの劇場で上演された。^[23]

2008年1月24日、イギリスの劇場プロデューサー、ジョン・ゴアが所有するキーブランド・エンターテインメントは、ライブ・ネイションの北米の劇場資産をすべて買収したと発表した。^[24]金融契約の条件に従い、キーブランド・エンターテインメントはキャノン劇場と近くのパナソニック劇場の両方を売りに出した。^[25]これにより、ミルビッシュは劇場の購入を申し出る法的権利を獲得し、同社は2008年4月に買収に成功した。^[26]

この売却を受けて、トロントのライバル劇団ダンキャップ・プロダクションズのオーナーであり、キー・ブランド・エンターテインメントの少数株主でもあるオーブリー・ダンは、売却を阻止するための差し止め命令を求めた。 ^[27] 2008年8月19日、差し止め命令の要求は却下された。^[28]

2008年9月までに、ミルヴィッシュ・プロダクションズはキー・ブランド・エンターテインメントから両劇場を購入する契約を正式に締結した。^[29]

2011年12月6日、キャノンのスポンサー契約が終了した後、劇場は2007年に亡くなったミルヴィッシュ・プロダクションの共同創設者エド・ミルヴィッシュに敬意を表してエド・ミルヴィッシュ劇場に改名された。^[30]

2017年2月、ミルビッシュが所有していたかつてのダウンタウンのデパートであるオネスト・エドの象徴的な看板を、トロント市の承認と看板のさらなる修復を待って、劇場のビクトリア通り244番地の入り口のファサードに移設する計画が発表された。^[31]

2020年2月11日、リン＝マニュエル・ミランダの人気ミュージカル『ハミルトン』のカナダ初演がエド・マービッシュ劇場で開幕した。^{[32]しかし、2020年3月14日、} COVID-19パンデミックの影響で劇場が閉鎖され、突然上演が終了となった。^[33]

2021年9月、ミルビッシュプロダクションズはCAAサウスセントラルオンタリオとCAAシアターのスポンサー契約を更新した。スポンサー契約にはミルビッシュシアターの命名権が含まれており、CAAエドミルビッシュシアターに改名される。この契約ではまた、ミルビッシュの施設にCAAブランドのラウンジを設置したり、CAA会員向けのプロモーションを行ったりすることも許可された。^[34]演劇評論家のJ・ケリー・ネストラックはグローブ・アンド・メール紙の社説でこの契約を批判し、命名権を共有しているために会場間で混乱が生じる可能性があると指摘した。^[35]

2022年5月31日、エド・マービッシュ劇場はカナダ版『ハリー・ポッターと呪いの子』の上演で再オープンした。^[36]劇場は推定500万ドルの改修工事を行い、演劇の無期限上演に向けて親密な劇場に生まれ変わった。^[37]改修工事には、新しい模造壁、座席、塗り直しの壁、装飾の追加が含まれ、没入感のある劇場環境を作り出した。改修プロジェクトはトロントを拠点とする建築家アトス・ザギが主導した。^[38]

1979年10月1日、トロント市は、この建物をトロント市文化遺産目録に登録しました。^[39]この指定により、建物のオリジナルのファサードと外観が保存されています。

1988年6月13日、この建物はオンタリオ州文化遺産法第4部に基づいて指定され、劇場は文化遺産として保護されました。^[40]

作品は初演年順に並べられている。^{[41] [42] [43]}

• 1989年:オペラ座の怪人
• 2000年:レント、デイム・エドナ: ロイヤル・ツアー
• 2001年:シンデレラ、フェーム、キャバレー

• 2001年:サタデー・ナイト・フィーバー
• 2002年:卒業、キャッツ、アルトゥーロ・ブラケッティ、コンタクト
• 2003年:アイーダ、シカゴ、ジーザス・クライスト・スーパースター、プロデューサーズ
• 2004年:ラット・パック
• 2005年:ウィキッド、ムーヴィン・アウト
• 2006:シルク・エロイーズ: ノマド、マーティン・ショート: フェイム・ビカムズ・ミー、スパマロット、ウィキッド
• 2007年:ウィ・ウィル・ロック・ユー
• 2008:ウィ・ウィル・ロック・ユー、スパマロット、コーラスライン、チキ・チキ・バン・バン
• 2009年:メデイア、カラーパープル、春のめざめ、リバーダンス、ハーダー・ゼイ・カム、オーセージ郡、屋根の上のバイオリン弾き
• 2010年:大草原の小さな家、グリース、キャッツ、ウィキッド、フォーラムへ行く途中で奇妙なことが起こった、レント
• 2011年:ミュージカル『ビリー・エリオット』、『フェラ!』

• 2012年:ブリング・イット・オン、シスター・アクト、ジキル博士とハイド氏、オズの魔法使い
• 2013年：アラジン
• 2014年:ハートビート・オブ・ホーム、ウィキッド、ジャージー・ボーイズ
• 2015年:ワンス、ニュージーズ、シンデレラ
• 2016年:ガス燈、ユダの接吻、マチルダ
• 2017年:ボディガード、ビューティフル: キャロル・キング ミュージカル、バット・アウト・オブ・ヘル: ミュージカル
• 2018年:アニー、ウィキッド、バット・アウト・オブ・ヘル: ザ・ミュージカル、スクール・オブ・ロック
• 2019年: 『The Play That Goes Wrong』、『Waitress』、『The Band's Visit 』 、 『 Anastasia』
• 2020年：ハミルトン
• 2022年：ハリー・ポッターと呪いの子
• 2023年: 『イン・ドリームス』、『アラバマ物語』、『エイント・トゥー・プラウド』
• 2024年:ウクライナ国立バレエ団、ハデスタウン、アラバマ物語、ティナ、ライフ・オブ・パイ、マンマ・ミーア!

ウィキメディア・コモンズには、エド・マービッシュ劇場に関連するメディアがあります。

• 公式サイト