ミルビッシュプロダクション

ミルビッシュプロダクション

設立	1986 （1986年）
創設者	デビッド・ミルビッシュ エド・ミルビッシュ
タイプ	演劇作品
位置	トロント
Webサイト	ミルヴィッシュ

ミルビッシュ・プロダクションズ（通称ミルビッシュ）は、トロントに拠点を置くカナダの演劇制作会社です。1986年にデイビッド・ミルビッシュとその父エド・ミルビッシュによって設立され、カナダ最大の商業劇団となっています。^{[1] [2]}ミルビッシュ・プロダクションズは、トロントのダウンタウンエリアで、ロイヤル・アレクサンドラ劇場、プリンセス・オブ・ウェールズ劇場、エド・ミルビッシュ劇場、CAA劇場の4つの劇場を所有・運営しています。^[3]

1963年、妻のアンと息子のデイヴィッドの勧めで、エド・マーヴィッシュはトロントのロイヤル・アレクサンドラ劇場を購入し、取り壊しを免れた。彼は数ヶ月かけて劇場を改装し、劇場の正面に大きなテントを設置した。^[4]劇場は1963年9月9日に再オープンし、ウィリアム・ベンディックス主演の『ネバー・トゥー・レイト』がカナダで初演された。^[4]その後数年間、ロイヤル・アレクサンドラ劇場は「ロードハウス」として使用され、ロンドンやニューヨークからの短期ツアー公演が上演された。

1982年、ロンドンのオールド・ヴィック劇場が売りに出され、最終的にエド・マーヴィッシュがアンドリュー・ロイド・ウェバーを上回る55万ポンドで購入した。^[4]息子のデイビッドと共に劇場を改修し、再び上演できるようにした。^[5]劇場は1983年10月31日に再オープンし、エリザベス女王の母が出席した。^[6]財政的損失が膨らんだ後、マーヴィッシュは1998年にオールド・ヴィックを慈善団体に売却し、同団体は非営利で劇場を運営し続けることになった。^{[7] [8]}

1985年までにエドは引退し、演劇業界から撤退し始めた。^{[9] [4]} 1986年、デイヴィッド・ミルヴィッシュは彼らが上演するショーに大きな可能性を感じ、1987年にミルヴィッシュ・プロダクションを設立した。^[10]

1991年、トムソン・ハイウェイの演劇『乾いた唇はカプスケーシングへ移るべき』がロイヤル・アレクサンドラ劇場で上演された。これは先住民作家による演劇としては初めてそこで上演され、カナダで大規模な商業制作を受けた最初のカナダ先住民演劇となった。^[11]

ミルビッシュプロダクションが使用した最初の劇場は、1963年にエド・ミルビッシュが購入したロイヤルアレクサンドラ劇場でした。^[12] 1987年に、この劇場は国定歴史建造物に指定されました。^[13]

1991年、エドとデイヴィッド・ミルビッシュはトロント市内のキング・ストリート・イーストの空き地に新しい劇場の建設を始めた。^[14]これは1907年のロイヤル・アレクサンドラ劇場以来、カナダで民間資金で建てられた最初の劇場であった。^{[14] 2000席の新しい劇場は、}ダイアナ妃に敬意を表してプリンセス・オブ・ウェールズ劇場と名付けられた。^{[15]劇場は1993年5月26日にオープンし、}キャメロン・マッキントッシュと共同で制作したカナダ版『ミス・サイゴン』が上演された。^[16]

2001年、ミルヴィッシュはキャノン劇場のスペースを借りて公演を始めた。^[17]賃貸契約の一環として、劇場が売りに出された場合、ミルヴィッシュは最初に購入する権利を与えられていた。この売却は2008年に行われ、キーブランドエンターテインメントはキャノン劇場をミルヴィッシュに売却することに合意した。^[18]売却の一環として、ミルヴィッシュは700席のパナソニック劇場も買収した。キャノン劇場の売却はオーブリー・ダンによって争われたが、ミルヴィッシュは長期にわたる法廷闘争に勝ち、最終的にミルヴィッシュはヤングストリートの劇場を2つ手に入れた。^{[19] [20]}

2011年12月6日、ミルヴィッシュは、2007年7月に亡くなったエド・ミルヴィッシュに敬意を表して、キャノン劇場をエド・ミルヴィッシュ劇場に改名すると発表した。^[21]

2012年9月29日、ミルビッシュ・プロダクションズは、プリンセス・オブ・ウェールズ劇場を取り壊し、フランク・ゲーリーが設計した多目的複合施設を建設する計画を発表した。この複合施設には、一般公開される膨大な美術品コレクションのほか、美術館、分譲マンション、小売スペースが含まれる予定だった。^[22]しかし、都市計画者からの広範な協議と批判を受けて、ミルビッシュは2014年5月にプリンセス・オブ・ウェールズ劇場を残す修正計画を発表した。^{[23] [24]}

2017年12月1日、パナソニックシアターは、ミルビッシュプロダクションとCAAのマーケティングパートナーシップの一環として、CAAシアターに改名されました。^[25]

2016年、カナダでの『キンキーブーツ』公演の終了に伴い、ロイヤル・アレクサンドラ劇場は250万ドルをかけて改修工事を行った。250席が撤去され、より広く快適な座席と足元の広いスペースが確保され、劇場全体の改修が行われた。^[26]

2019年、ロイヤル・アレクサンドラ劇場のファサードはカナダで上演された『ディア・エヴァン・ハンセン』のために青色に包まれた。^[27]公演終了後、青いラッピングは外された。^[28]

2021年、エド・マービッシュ劇場は、2022年5月31日に開幕するカナダ公演『ハリー・ポッターと呪いの子』に備えて大規模な改修工事を実施した。500万ドルをかけた改修工事では、ロビーエリアと講堂が一変し、観客が劇に真に没頭できるようにした。^[29]これには、座席数の削減、通路の再配置、側壁と後壁の​​模造品の追加、劇場全体で劇のテーマに合わせた新しいカラーパレットとデザイン作業が含まれていた。^[30]

2008年、ミルビッシュ・プロダクションズはアンドリュー・ロイド・ウェバーと提携し、2006年のBBC Oneの同名シリーズに基づいたリアリティ番組「マリアのような問題をどうやって解決するか?」を制作した。このシリーズの目的は、2008年にアンドリュー・ロイド・ウェバーとデヴィッド・ミルビッシュがトロントでリバイバル公演を行うロジャース＆ハマースタインの「サウンド・オブ・ミュージック」でマリア・フォン・トラップ役を演じるカナダ人女優を見つけることだった。^[31]このシリーズは2008年6月15日にCBCテレビで初公開され、2008年7月28日に終了した。エリシア・マッケンジーが優勝者に選ばれ、カナダ版で主役を演じた。^[32]次点者のジャナ・ポルジンは後に同作品のマリア代役に指名された。^[33]

2012年、ミルビッシュ・プロダクションズは再びウェバーと提携し、別のリアリティ番組タレントコンペティションシリーズ『虹の彼方に』を制作した。2012年9月にCBCテレビで初放送されたこのシリーズは、アンドリュー・ロイド・ウェバーの舞台ミュージカル『オズの魔法使い』の北米プロダクションでドロシーの主役を演じるカナダ人女優を探すものであった。2012年11月5日、ダニエル・ウェイドが優勝者に選ばれた。彼女は2012年12月にエド・ミルビッシュ劇場でドロシー役を演じ、その後の北米ツアーでも役を演じた。^{[34] [35]}

このシリーズでは優勝を逃したが、他の出場者たちはミルヴィッシュがプロデュースしたカナダでの公演で主役を演じている。準優勝者のステファニー・ラロシェルは、2019年にロイヤル・アレクサンドラ劇場で上演されたカナダ版『ディア・エヴァン・ハンセン』^{で主役ゾーイ・マーフィーを演じ、ミルヴィッシュデビューを果たした。 [36]}準優勝者のAJ・ブライデルも、2015年にロイヤル・アレクサンドラ劇場で上演されたカナダ版『キンキーブーツ』で主役ローレンを演じ、ミルヴィッシュデビューを果たした。^[37]

2020年3月14日、新型コロナウイルス感染症の流行による公衆衛生上の懸念から、ミルビッシュ・プロダクションズは同社史上初めて劇場を閉鎖し、全公演を中止した。^[38]当初の閉鎖は1か月の予定で、『ハミルトン』と『カム・フロム・アウェイ』の公演は中止となった。^[39]オンタリオ州政府による州全体の閉鎖と制限により、ミルビッシュの劇場は無期限に閉鎖されたままとなった。^[40]その結果、ハミルトンのトロント公演は、予定されていた3か月の公演のわずか1か月後に突然終了した。

閉鎖中、ミルヴィッシュはバーチャルプログラミングとエンターテインメントをいくつか運営していた。これには、カム・フロム・アウェイのキャストメンバーであるステフィ・ディドメニカントニオとステージマネージャーのリサ・ハンバーが共同司会を務めるYouTubeウェブシリーズ「Check in from Away」も含まれていた。 ^[41] 2021年8月24日、ミルヴィッシュは2021-22年のサブスクリプションシーズンをその秋後半に開始すると発表した。^{[42]ミルヴィッシュの主なサブスクリプションシーズンは、2021年11月30日に}ジーザス・クライスト・スーパースターの50周年ツアーで再開された。^[43]しかし、2021年12月24日、ミルヴィッシュはキャストとスタッフのCOVID検査が陽性だったため、ショーの残り2週間をキャンセルした。^[44]

2021年12月15日、カナダ版『カム・フロム・アウェイ』が、新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより2020年3月に強制閉鎖されて以来初めてロイヤル・アレクサンドラ劇場で上演された。^[45]しかし、再開から1週間後、ミルヴィッシュ監督は新型コロナウイルスの陽性反応が出たため、『カム・フロム・アウェイ』の公演を一時停止せざるを得なくなった。 ^[46]その1週間後、ミルヴィッシュ監督は、カナダ版『カム・フロム・アウェイ』が855回の公演を経て永久に閉幕すると発表した。^[47]この発表は、カナダの演劇業界や多くのカナダの報道機関から大きな衝撃を受け、商業劇団への資金不足に憤慨する声が多く上がった。^[48]閉幕の発表で、デイヴィッド・ミルヴィッシュ監督は次のように書いている。

「世界の他の地域では、政府はパンデミック中に商業演劇部門が再開して上演できるように財政的なセーフティネットを提供することで同部門の支援を強化し、同部門が生み出す何万もの良質な雇用を守っています。これは米国、英国、オーストラリアのケースです。これらの国では『カム・フロム・アウェイ』の公演が続いています。米国ではブロードウェイとツアー、英国ではロンドンのウエストエンド、オーストラリアではシドニーです。しかし、カナダにはそのような政府の支援はありません。そして、そのようなセーフティネットがなければ、同作品がさらに長期間の休止を取ることは不可能です。2度目の再開にかかる費用は法外に高く、リスクも伴います。このニュースは衝撃的であり、私やパートナーがこの措置を取らなければならないことに大きな苦痛を感じていますが、私たちには選択肢がまったくありません。最も責任ある前進の道は、同作品を中止することです。」^[49]

2022年1月5日、ミルヴィッシュは2022年のメインシーズンの定期公演の改訂を発表した。 『レオポルトシュタット』のウエストエンドへの移転公演は、カナダの国境閉鎖が続いていることとキャストの規模が大きいことから、プリンセス・オブ・ウェールズ劇場での開幕予定の数週間前にキャンセルされた。^{[50]最終的には}『雨に唄えば』の移転公演に置き換えられ、2022年9月から10月に上演されることになった。 『プレッシャー』も同様にキャンセルされ、ジェイク・エプスタインのワンマンショー『ボーイ・フォールズ・フロム・ザ・スカイ』に置き換えられ、メインシーズンの定期公演に追加された。^[51]

2022年8月までに、数か月に及ぶパンデミックによる不確実性と政府による収容人数制限の後、ミルヴィッシュのショーの観客動員数は回復の兆しを見せた。2022年8月18日、ミルヴィッシュは『& Juliet』のブロードウェイ前公演の最後の3週間のチケットが完売し、ショーのチケットの需要に追いつけないと述べた。 ^[52]ミルヴィッシュはまた、カナダで上演される新作『ハリー・ポッターと呪いの子』が上演開始以来完売していることにも言及した。^[52] 2022年末までに、ミルヴィッシュはその年の公演をCOVID-19のためにキャンセルしておらず、グローブ・アンド・メール紙は、カナダで上演される『ハリー・ポッターと呪いの子』が2022年の最後の週に約200万ドルの売り上げを記録したと報じた（カナダの非ミュージカル劇の興行収入記録を樹立した）。^[53]

例外もあるが、ミルビッシュの劇場で上演されるショーは、通常、伝統的な週 8 回の公演である。火曜日から土曜日までは、夜 7 時半または 8 時に始まる公演が頻繁に行われる。水曜日、土曜日、日曜日には、午後 1 時半または 2 時に「マチネ」 (午後の公演) が行われる。ミルビッシュの劇場では月曜日は上演されず、その日は「休演」とされている。^[54]これは、ブロードウェイでよく見られる公演スケジュールに似ている。^[55]

トロントでは、ライブシアターショーに参加することが観光客に人気のアクティビティであることが多く、ミルビッシュの劇場は主要な演劇作品を観る機会となっています。^[56]ミルビッシュのショーのチケットは、電話やウェブサイトなど、ミルビッシュの公式チャネルを通じてのみ購入できます。^[57] 2019年までに、ミルビッシュはデジタル抽選システムを導入し、顧客は多くのショーのチケットを大幅な割引価格で購入する機会を得られました。^[58]これは、2019年のツアーストップであるブックオブモルモンで最初に注目され、2020年にハミルトンで再び導入され、それ以来、ミルビッシュが提供する多くの人気作品で使用されています。^{[59] [60] [58]}

高校生や高等教育機関の学生を引き付けるために、ミルビッシュは2020年にミルビッシュ以外のサブスクリプションシーズンパッケージに学生特別料金の提供を開始しました。^[61]

（下記「劇場定期公演シーズン」を参照）

ミルヴィッシュ・プロダクションズは、毎年、自社の劇場で幅広いショーを上演している。歴史的に、ミュージカルは演劇よりもミルヴィッシュの観客に好評である傾向があり、より頻繁にプログラムされている。^[62]また、ミルヴィッシュの劇場でよく上演されるショーの種類には、ブロードウェイやロンドンのウエストエンドで生まれた有名な国際的作品が含まれるのが一般的である。ミルヴィッシュは時折、オーストラリア（『ムリエルの結婚』^[63]）や韓国（『ラスト・エンプレス』^[64]）など、他の国で生まれたショーをプログラムする。ミルヴィッシュは、ブロードウェイでの初演前に限られた期間上演されるプレ・ブロードウェイ公演として宣伝されるショーを頻繁にプログラムしている。最近の例としては、 2011年の『アラジン』、 2018年の『エイント・トゥー・プラウド』、2022年の『アンド・ジュリエット』などがある。 ^{[65] [66] [67]}ショーの世界初演は、1996年の『ジェーン・エア』や2014年の『アラバル』など、ミルヴィッシュによって行われることもある。 ^{[68] [69]}

ミルヴィッシュが企画するショーの多くは、2つの定期購読シーズンを通じて上演される。定期購読のメインシーズンは、ブロードウェイの人気ミュージカルや演劇のツアー公演、ブロードウェイ前の公演、ロンドンのウエストエンドからの移籍公演で構成されることが多い。^[70]定期購読のメインシーズンで提供されるショーの多くは、6～7週間上演されることが多く、4つの劇場のいずれかで上演される。2018年現在、定期購読者の数は約45,000人である。^[71]

2012年、ミルビッシュはオフ・ミルビッシュ・サブスクリプション・シーズンの提供を開始した。これはオフ・ブロードウェイに似ている。[ ^72]これらは小規模なショーで、多くの場合、より多くの観客に売り込む目的で、トロント地域の小規模な劇場と共同制作されている。^{[73] [72]}オフ・ミルビッシュ・サブスクリプションに含まれるショーは通常、メインのサブスクリプション・シーズンの主流の作品よりも「エッジの効いた」作品で、より成熟した内容を含むことが多い。^[74]オフ・ミルビッシュ・サブスクリプション・シーズンには、劇やレビューが含まれるのが一般的である。^[62]オフ・ミルビッシュ・サブスクリプション・シーズンは通常3つの作品で構成されていたが、最初の2012-2013シーズンには4つの作品が含まれていた。オフ・ミルビッシュ・サブスクリプション・シーズンで提供されるショーは通常4～5週間続き、通常はCAAシアターで上演される。^[73]

ミルヴィッシュは、自社の舞台でカナダ特別公演を頻繁に行っている。公演期間は延長か、終了日が指定されていないオープンエンド公演（『カム・フロム・アウェイ』など）のいずれかである。これらのローカルシットダウンプロダクションは、シカゴやイギリスのロンドンなど、他の主要な劇場で上演されているローカルシットダウンプロダクションに似ている。^[75]多くの場合、必ずしもすべてではないが、これらのプロダクションには、すべてまたは大部分がカナダ人のキャストが含まれている。

以下の表は、少なくとも100回連続して公演を行った作品、またはミルヴィッシュが企画した特別公演やシットダウン公演の一環として上演された作品の一覧です。通常6週間または7週間のツアーの一環として上演される作品は、この合計には含まれていません。これらの数字は、ミルヴィッシュが使用する標準的な8週間の公演スケジュールを想定しており、これは年間約416回の公演に相当します。^[109]特に断りのない限り、すべての数字は概算です。

2024年11月24日更新

ミルビッシュの舞台で上演される作品の多くは、トロント舞台芸術連盟（TAPA）がトロント地域の舞台芸術作品の優秀作品に毎年贈るドラ・メイヴァー・ムーア賞（通称「ドラ賞」）を受賞している。 ^[118]ドラ賞はトロントの舞台芸術部門で最も権威のある賞である。ブロードウェイのトニー賞やロンドンのウエストエンドのオリヴィエ賞と機能は似ているが、ドラ賞はトロントの演劇界にはあまり影響を与えていない。これは、ドラ賞授賞式の宣伝不足、受賞部門の混乱、ノミネートされたショーの多くが授賞式の時点ですでに終了していることなどが原因とされている。^[119]

• 公開日の後の * は、記載されているショーがまだ公開されていないが、その劇場で指定された日に公開される予定であることを示します。
• 収容人数はミルビッシュプロダクションのウェブサイトに掲載されている各劇場の収容人数に基づいています。^{[141] [142] [143] [144]}

• ^a リバーダンスは2008-2009年の定期購読シーズンにザ・ボーイズ・イン・ザ・フォトグラフに代わって放映された^{。 [145]}
• ^b キューティ・ブロンドは2009-2010年の定期購読シーズンにプリシラ、砂漠の女王に代わって放送された^{。 [146]}
• ^c 2018-2019年の定期購読シーズンでは『 The Last Ship』が『Girl from the North Country』に取って代わりました^{。 [147]}
• ^d 2019-2020年の定期購読シーズンでは、「ザ・ボーイ・フレンド」が「ハロー・ドリー!」に代わって放送された^{。 [148]}
• ^e 2019-2020シーズン中に発生したCOVID-19パンデミックにより、『ボーイフレンド』、 『ルーム』、『インデセント』は中止となった。 ^[40]
• ^f 『Boy Falls From The Sky』は『Pressure』に代わり、2021-2022年のメインサブスクリプションシーズンに追加されました。 ^[51]
• ^g 雨に唄えばが2021-2022年定期購読シーズンにレオポルトシュタットに代わって放送される^{。 [51]}
• ^h 2024-2025年の定期購読シーズンでは『ジャスト・フォー・ワン・デイ』が『マンマ・ミーア!』に取って代わりました^{。 [149]}

• 公式ウェブサイト