ドラゴンズドグマ

ドラゴンズドグマ
開発者	カプコン[a]
出版社	カプコン
ディレクター	伊津野 英明 木下健人[b]
プロデューサー	小林弘幸 松川 美苗[b]
デザイナー	池田陽一郎
プログラマー	中尾吉治
アーティスト	池野大吾
ライター	森橋ビンゴ 村田晴夫 池原誠
作曲家	イノン・ズール 牧野忠義 近藤玲 石 正義
エンジン	MTフレームワーク
プラットフォーム	プレイステーション3 マイクロソフト ウィンドウズ プレイステーション4 XboxOne 版 ニンテンドースイッチ
リリース	2012年5月22日 プレイステーション3、Xbox360 NA : 2012年5月22日 JP : 2012年5月24日 AU : 2012年5月24日 EU : 2012年5月25日 ダークアリズン PlayStation 3、 Xbox 360 NA : 2013年4月23日 JP : 2013年4月25日 EU : 2013年4月26日 ウィンドウズ WW : 2016年1月15日 JP : 2017年10月5日 プレイステーション4、XboxOne WW : 2017年10月3日 JP : 2017年10月5日 ニンテンドースイッチ WW : 2019年4月23日 JP : 2019年4月25日
ジャンル	アクションロールプレイング
モード	シングルプレイヤー

ドラゴンズドグマ^[c]は、カプコンが2012年発売したアクションロールプレイング ハックアンドスラッシュビデオゲーム。PlayStation 3とXbox 360向けに最初にリリースされ、その後、ダークアリズンというサブタイトルの強化版が2013年に同じコンソール向けにリリースされ、その後、 Windows、 PlayStation 4、 Xbox One、 Nintendo Switch向けに移植版がリリースされました。シチリア島にインスピレーションを得たハイファンタジーの世界であるグランシスを舞台に、プレイヤーはアリセンと呼ばれる人間の主人公の役割を担い、世界の終わりを告げる存在であるドラゴンのグリゴリーを倒す冒険に出て、途中でより深い陰謀を暴きます。

ゲームプレイは、カスタマイズ可能なアバターであ​​る Arisen がグランシスを探索し、クエストを完了し、リアルタイム戦闘でモンスターと戦うことに重点を置いています。主人公には、戦闘のサポートとアドバイスを提供するキャラクターである Pawn が同行します。主人公には、カスタマイズされた Pawn が 1 つあり、ゲーム内で事前に設定されているか、オンライン ロビーを通じて他のプレイヤーと共有されたカスタマイズされた Pawn が 2 つあります。標準の戦闘とボス戦の両方で、敵と格闘したり、敵に登ったりします。

『ドラゴンズドグマ』は、ディレクターの伊津野英明によって2000年に構想が立てられた。このプロジェクトは成功裏に提案され、2008年に制作が開始された。ストリートファイター、ブレス オブファイア、デビル メイ クライなどのカプコンのフランチャイズに携わっていた150人のスタッフは、デビル メイ クライからインスピレーションを得た。^{[1]牧野忠義が指揮し、イスラエル系アメリカ人の作曲家}イノン ズールの協力も含む音楽は、フルオーケストラを使用し、雰囲気に重点を置いていた。『ダークアリズン』はファンのフィードバックを取り入れ、新旧のプレイヤーの両方に完全な体験を提供するように設計された。

ドラゴンズドグマは批評家から好意的なレビューを受け、ゲームプレイは賞賛されたが、一般的には物語が欠けていると批判された。オリジナルゲームとダークアリズンは2023年9月までに790万本を売り上げた。日本限定のMMORPGであるドラゴンズドグマオンラインは2015年にリリースされた。アニメシリーズは2020年にNetflixでリリースされた。続編のドラゴンズドグマ2は2024年にリリースされた。

ドラゴンズドグマは、オープンワールド環境を舞台とし、三人称視点でプレイするアクションロールプレイングゲームです。プレイヤーは、ファイター、ストライダー、メイジ、ウォリアー、レンジャー、ソーサラー、ミスティックナイト、アサシン、マジックアーチャーなど、さまざまな職業を選択できます。性別の選択や外見の設定も利用できます。^[2]職業、つまりクラスシステムによって、ゲームプレイやプレイヤーが利用できる戦術オプションが変わります。たとえば、ファイターはハックアンドスラッシュ戦闘に重点を置いた能力を持ち、ストライダーは大きな敵を登るのが得意です。^[3]このゲームは、アクションゲームが得意でない人でもプレイできるように設計されました。^[4]

このゲームの主な革新の 1 つは「ポーン」システムです。^[3]プレイヤーのパーティが世界を探索している間、主人公に同行する 3 人のパーティ メンバーは人工知能によって制御されますが、プレイヤーは彼らに「行け」「助けて」「来い」などの命令を出すことができます。パーティ メンバーの 1 人はノン プレイ キャラクター(NPC) で、主人公の世界に属していますが、他の 2 人のパーティ メンバーはオンライン接続によって他のプレイヤーから借りた NPCか、ゲームによってローカルに生成された NPC です。^[4]ポーンと呼ばれるパーティ メンバーは^[3]会話したり、主人公の助けを求めたり、敵に関する情報を提供したりできます。^[2]プレイヤーは主人公とパーティ メンバーを強化する必要があります。^[4]ポーンは声を出して、役に立つヒントや戦略を叫びます。これは、困難なボス戦やダンジョンを生き残るために非常に重要になることがよくあります。ポーン システムにはソーシャル ネットワーキング機能も備わっています。^[3]

このゲームには「つかむ」アクションがあり、主人公は敵、オブジェクト、NPCをつかんだりしがみついたりできる。プレイヤーはこの機能を使ってより高度な攻撃をすることができる。例えば、主人公はグリフィンの脚をつかんで直接攻撃したり、登って頭に届き、より致命的な一撃を与えたりすることができる。^[2]「多くのアクションゲームでは、大きな敵に対しては、すねを叩きのめすだけになりがちです。巨大なボスと戦う効果を十分に得られません」と、ドラゴンズドグマのディレクターである伊津野英明氏は語った。「このゲームでは、あらゆるところに登ることができます。体の一部があれば、攻撃することができます。」^[5]

このゲームの広大なオープンワールド環境は、『ジ・エルダー・スクロールズIV: オブリビオン』と比較されている。^[5]広大なオープンワールドに加え、『ドラゴンズドグマ』は200人以上のノンプレイヤーキャラクター（NPC）がスケジュールに従って動き回る大都市環境を特徴としている。プレイヤーはフルボイスで住民とコミュニケーションをとることができる。 ^[2]このゲームはまた、動的な天候システムと昼夜サイクルを備えた 永続的な世界を備えている。

このゲームのハックアンドスラッシュ戦闘要素は、デビルメイクライシリーズ^[6]やダークソウル^[7]と比較されています。ファンタジー要素の一部はブレスオブファイア^[8]を彷彿とさせ、戦闘とパーティシステムはモンスターハンター^[5]と比較されています。

Dragon's Dogma には直接的なマルチプレイヤー モードはありませんが、開発者は、プレイヤーがXbox Live または PlayStation Network 経由でイベントと呼ばれる非同期のエンカウンターでオンラインで競争できることを明らかにしました。そのようなイベントの 1 つに「Ur-Dragon」があり、各パーティの攻撃の効果が組み合わさって Ur-Dragon が最終的に倒れます。致命的な一撃を与えたプレイヤーは最大の報酬を受け取りますが、Ur-Dragon がダメージを与えたときにドロップする一般的なアイテムと珍しいアイテムの両方をすべてのプレイヤーが入手できます。^[要出典]

このゲームは、サヴァンという名の騎士が率いるグループが、世界の終わりを告げる存在であるドラゴンを倒すためのクエストの終わりに近づいているところから始まります。現在のグランシス公国で、いつの時代かは不明ですが、主人公の村カサルディスは、新たに到着したドラゴンに襲われます。主人公がドラゴンを攻撃すると、ドラゴンは主人公の心臓を奪います。主人公はその後も生き残り、「復活者」としてマークされます。これは、ドラゴンと対峙し、来たるべき終末を阻止する運命にある人物です。復活者には、ドラゴンと戦うために生きる人間のような存在であるポーンが仕え、復活者はクエストを開始して間もなく新しいポーンを作成します。近くの野営地に向かう主人公は、兵士の野営地をヒドラの攻撃から守り、ヒドラの頭を 1 つ奪ってから追い返します。この様子を目撃するのは、隣国から派遣された兵士メルセデス マーテンです。グランシスのエドマン ドラゴンズベイン公爵をドラゴンと戦うために支援するため派遣された兵士です。

メルセデスは、ヒドラの頭を公爵の首都グラン・ソレンまで護衛するのを手伝う。地元のワイアムハンターギルドのクエストを完了すると、アリセンは、ドラゴンに勝利して以来、1世紀以上も年を取らずにその地位を維持している公爵との謁見を許される。クエスト中、アリセンはドラゴンフォージドと呼ばれる元アリセンの援助を見つけ、地元のポーンギルドによってエバーフォールと呼ばれる地下の塔を調査し、ドラゴンの勝利を求めるエリシオンという男が率いる虚無主義のカルトであるサルベーションと対峙する。そして、公爵が2匹目のドラゴンを倒した場合、グランシスが強大になりすぎることを他の国々が恐れるようになったため、メルセデスが名ばかりの同盟者としての役割を担っていることを知る。アリセンは最終的にエリシオンと対峙するが、エリシオンは信者をアンデッドに変えてアリセンを殺す。アリセンは彼らを倒すが、ドラゴンが現れてエリシオンを殺す。ドラゴンは、自分を見つけて黙示録を止めるようアリセンに挑む。ドラゴンと対峙したドラゴンは、アリセンに選択を迫ります。戦ってドラゴンを殺すか、ゲーム中に親しくなった最愛のキャラクターを犠牲にして、公爵に代わってグランシスの支配者となるかです。これは、公爵がドラゴンと対峙したときに交わしたのと同じ取引です。

ドラゴンを倒すと、復活者とドラゴンに関係するすべての人々（公爵とドラゴンフォージドを含む）は不死性を失い、常の滝はグラン・ソレンの一部を飲み込む底なしの穴になります。グラン・ソレンに戻った復活者は、年老いた公爵に襲われ、彼を呪ったと非難されて逃げます。逃げる途中、復活者とポーンは常の滝に飲み込まれます。常の滝内のポータルを開いてより高い次元を通過した後、復活者は世界と騎士サヴァンの現在の姿を支えている存在であるセネシャルと対峙します。復活者は選択を迫られます。セネシャルと戦うか、グランシスに戻って静かな生活を送るかです。復活者がセネシャルとの戦いに負けた場合、彼らは次のドラゴンとして生まれ変わります。セネシャルを倒すと、復活者がその地位に就き、下の世界とやり取りできなくなります。その後、復活者はサイクルを断ち切るために自殺し、ポーンとともにグランシスに向かって落下します。ゲームは、ポーンが村で復活者の体の中で目覚め、愛する人と会うところで終わります。

ドラゴンズドグマのコンセプトは伊津野英明によって考案された。彼は2000年にデビル メイ クライ 2のスタッフに加わる前のRPGタイトルとポーンシステムの初期コンセプトを作成した。伊津野はデビル メイ クライ 4の完成後、2008年にこのプロジェクトを提案する機会を得た。カプコンの次の大規模プロジェクトについて社内で議論が進められていた中、同社は100万本を売り上げる可能性のあるコンセプトを求めていた。ドラゴンズドグマは伊津野が提案した7つのアイデアのうちの1つだった。主なコンセプトは、主にシングルプレイヤーをベースにしたRPGだが、掲示板システムを見ているようなカジュアルなマルチプレイヤー要素があるというものだった。ポーンシステムとその西洋のRPGスタイルは提案の一部を形成していた。^{[9] [10]}伊津野がこのプロジェクトを提案することを決めたのは、ゲームハードウェアの進歩により、ゲームを適切に実現できるほど強力になったためである。^[2]

『ドラゴンズドグマ』が提案された当時、ポーンシステムに似た機能を備えたソーシャルモバイルゲームは日本ではまだ普及しておらず、 『デモンズソウル』や『ダークソウル』などのハードコアアクションRPGが人気になる前のことだった。また、カプコンのタイトルでオープンワールドが提案されたのはこれが初めてだった。これらの要因により、カプコンの幹部からは当初抵抗と懐疑的な見方があった。カプコンは最終的に、イツニが当初の提案を予算と開発リソースの範囲内に収めるために縮小した後、このプロジェクトを承認した。^{[9] [10] [11]}ゲームの開発は初期のコンセプト開発を含めて3年かかり、150人のスタッフのほとんどはデビルメイクライ4から引き継がれた。^[2]外部スタッフを含めると、開発チームは200人を超えた。^[12]他の大規模なカプコンプロジェクトと同様に、開発チームは特定のタスクを持つユニットに分割され、プロジェクト全体を損なうことなく制作を合理化できた。^[13]

『ドラゴンズドグマ』は2010年の東京ゲームショウで『DmC デビル メイ クライ』とともに公開される予定だったが、当時のビジュアルの質が不十分だと考えられ、発表が延期された。^[9]このゲームは最終的に2011年4月にカプコンの特別イベントで公開された。^[2]当初は「2012年初頭」に予定されていたが、カプコンは発売日を数ヶ月延期した。^[14]ゲームのデモは2012年4月24日に日本と北米で、4月25日に欧州でリリースされた。デモでは、キャラクター作成システムと、メインゲームの2つのボス戦で使用できる2つのクラスにアクセスできた。デモで作成したキャラクターは、完全版のゲームにインポートできた。^{[15] [16]} 『ドラゴンズドグマ』は北米で5月22日、日本とオーストラリアで5月24日、欧州で5月25日にリリースされた。^{[14] [17] [18]}ゲームの発売後、コスメティックアイテムから新しいクエストまで、複数のダウンロードコンテンツ（DLC）パックがリリースされました。 ^{[19] [20]}

シナリオと脚本は村田晴夫が担当した。開発中にプロジェクトに参加した村田は、サイクロプス戦の初期のデモに好印象を持った。彼はメインシナリオと会話のやり取りを担当し、主な目的は、プレイアクションに「自然な」方法で反応する設定を作成することだった。^[21]地球儀は、地中海の外観とギリシャ・ローマと西洋中世の文化的特徴を持つシチリア島に触発されています。世界設計と基本シナリオは、ブレスオブファイアシリーズのベテランである池原誠が作成しました。彼は制作の後半には関与していませんが、ファンタジー設定とロールプレイングメカニクスの両方の知識をチームにもたらすことができました。^{[22]シナリオのもう1人の貢献者は、}デビルメイクライ2とブレイブルーカラミティトリガー以来、デビルメイクライシリーズの脚本に取り組んでいた森橋ビンゴでした。^{[23]伊津野は}ドラゴンズドグマの世界について、『ロード・オブ・ザ・リング』、『ダンジョンズ＆ドラゴンズ』、『ネバーエンディング・ストーリー』など複数の作品からインスピレーションを得たと述べている。^[24]舞台を研究するため、チームはヨーロッパに何度も足を運び、風景や建築物を研究した。^[25]ゲームのタイトルはドラゴンの重要な役割と、ドラゴンが主人公、ひいてはプレイヤーに世界について教える様子を想起させる。^[13]

アートディレクターは池野大悟と田中誠が務めた。^{[26] [27] [28] : 2 池野は}ストリートファイターシリーズ、デビルメイクライ3 、鬼武者シリーズの最初の2作で知られるカプコンのアーティストであった。^[27]池野は古典的なハイファンタジーの外観と「クール」な美学を目指して、自らドラゴンをデザインした。最終的なデザインは民間伝承の「シンプルでありながら力強い」ドラゴンを模倣したものであったが、主な目的は幻想的な生き物を可能な限りリアルにすることでした。^{[28] : 162–168}キャラクターデザインは金関徹、モンスターデザインは松下佳法典と永木夢明、武器と防具のデザインは荒木郁と大隅富彦、背景とコンセプトアートは鈴木謙一と西洋美術家クレイグ・マリンズが担当した。^{[28] : 2}初期の設計段階では、いくつかのコンセプトが作成されましたが、設計変更や開発時間およびリソースの不足により破棄する必要がありました。^[9]田中氏は、プレイヤーがすぐに理解できるように、ハリウッド映画で使用されるものと同様の「オーソドックスなハイファンタジーオープンワールド」として世界を説明しました。^[26]

キャラクターの服装は中世社会で使われていた服装からインスピレーションを得た。カサルディスとグラン・ソレンの服装デザインは、互いに対照的なデザインになっている。カサルディスの人々は肌を露出することが多く、青を基調としているのに対し、グラン・ソレンの人々は肌を多く覆い、オレンジを使用している。最終的なゲームでは中世の服装デザインが使われていたが、カナセキの初期のデザインの多くは古代ギリシャとローマのデザインから影響を受けている。ゲームのキーカラーが赤だったため、カナセキはデフォルトのアリセンのキャラクターデザインを燃えるような赤い髪に似合うようにデザインした。また、アリセンにシンプルなヘアスタイルを与えた。メルセデスは、女性らしさを保ちながら、自分を守ることができるようにデザインされた。エリュシオンの修道士のようなデザインは、サルベーションのカルト信者の服装のモデルとなると同時に、キャラクター自体を影に落とさないように控えめにデザインされた。公爵は、彼の増大する精神的緊張を表すようにデザインされ、彼の名声を象徴するドラゴンのデザインを取り入れたマントは、完成までに長い時間を要した。^{[28] : 46–96}モンスターは民間伝承やおとぎ話での表現に基づいて作成されました。元のデザインをより幻想的にするのではなく、より現実的にしました。アートチームは、古代の伝説や図像に基づいた伝統的なイメージからあまり離れないように努めました。このアプローチは、マイク・ミニョーラのヘルボーイコミックや三浦建太郎の漫画ベルセルクの影響を受けています。^[29]

開発者の目的は、日本のロールプレイングの伝統を使用するのではなく、Fallout 3、The Elder Scrolls IV: Oblivion、Fable IIなどの西洋のRPGを模倣することだった。伊津野のオリジナルバージョンのゲームは、ゲームの伝承に関連するダンジョンであるグランシス全体とゲーム世界の月を含む、最終ゲームよりも大幅に大規模だった。^{[9] [10]} RPGの要素を利用しながら、Dragon's Dogmaは主にアクションゲームプレイに焦点を当てていたが、これはCapcomのスタッフがアクションゲームの経験があったためである。^{[26]伊津野は、このゲームを}The Elder Scrolls V: Skyrimに似た定義的なRPG体験を作ろうとした試みだと説明した。^{[30]コントロールレイアウトは、} Devil May CryなどのCapcomの他のアクションタイトルから引き継がれた。アクション要素の多くは引き継がれ、キャラクターが敵と戦う方法もそのシリーズから引き継がれた。^[31]ゲームのオープンワールドは、Capcomタイトルでこれまでに作成されたものの中で最大であった。^[12]

この世界のデザインはリアリズムとファンタジーの両方を促進することを意図していた。ゲームデザイナーの田中誠は、望ましい雰囲気を、アフリカのサバナを歩いて野生生物に遭遇するが、現実世界の動物の代わりにファンタジーの獣がいるようなものに例えた。チームは徐々にゲーム世界のルールを作り上げ、可能な限り現実世界に基づいたものにしていった。^[32]小林によると、ゲームの規模とスタイルは、それまでカプコンが制作したものとはまったく異なり、開発チームにさまざまな問題を引き起こした。小林は、発生した問題のために何度か諦めようと思ったことがあった。^[13]世界の規模が大きいため、開発チームは複数の新しいサウンド管理手法に慣れる必要があり、ゲーム内の距離を超えてサウンドを管理するための新しいオーディオプログラムを作成しました。作成が難しい音は鐘の音で、中世ヨーロッパの生活でイベントを鳴らす際に重要だったため、鐘の音が含まれていました。音はハリウッドのスタジオで本物の鐘を使って録音されました。鐘の音を録音するのは困難を極めた。鐘を吊るす構造物が崩壊しそうだったからだ。怪獣の鳴き声を出すために、音響チームはハリウッドで訓練された動物たちの鳴き声を、制作のために訓練された動物たちから借りた。^{[33] [34]}

このゲームでは、カプコン独自のMT Framework ゲームエンジンのバージョン 2.x が使用されていました。このエンジンは、ロスト プラネット エクストリーム コンディションやデビル メイ クライ 4など、いくつかのカプコン ゲームで以前に使用されていました。エンジンの作業を担当したプログラマーの矢作太郎によると、 MT Framework では多数の調整が必要だったため、 Dragon's Dogma は最も困難なプロジェクトでした。以前の MT Framework タイトルはステージベースのアクション タイトルであったため、オープン ワールドへの移行は大幅な変更であり、環境データを更新できるようにプレイヤーの位置に基づいて世界をシフトする専用の「ワールド オフセット」機能を作成する必要がありました。チームは、環境のレンダリングの問題を解決するためにデータ ポイントの数を増やすことはできず、利用可能なハードウェアを超えていました。もう 1 つの新機能は「ディファード ライティング」です。これは、キャラクターが濡れるなどの環境効果に加えて、オープン ワールドでのゲームの昼夜サイクル中にリアルな照明を維持できる高度なライティング エンジンです。ゲームの小売バージョンには、高度なアンチエイリアシング フィルターも組み込まれていました。^[35]格闘などの戦闘アクションを含むキャラクターのアクションは、モーションキャプチャーと逆運動学の組み合わせを使用して作成されました。物理は、新しく作成された社内物理エンジンを使用して制御されました。初期の水アニメーション技術に似た物理とモーションベースのアルゴリズムの組み合わせを使用して、大きなモンスターとそれに登るキャラクター間の物理的な相互作用。これらのデザインは、PS3と360という対照的なハードウェアで動作するように意図されていました。^[36]

このゲームはプレイステーション3（PS3）とXbox 360（360）コンソール向けに開発された。 ^[31] PS3と360が選ばれたのは、チームのプラットフォームでの経験と、国際的なインストールベースの規模が大きいためである。^{[25]プロデューサーの}小林裕之によると、チームは以前にデビルメイ クライ 4を作成した経験があり、技術を持ち込み、計画されているプラ​​ットフォームに精通していたため、開発に役立ったという。^{[31] PS3と360のオンライン機能は、それぞれ}ソニー・コンピュータエンタテインメントとマイクロソフトの日本支社が共同開発し、サポートした。彼らの協力により、カプコンはオンライン機能の運用コストをほぼゼロに抑えることができた。^[11]オンライン要素の範囲を限定したのは、チームのゲームプレイの目標を満たすと同時に、フルマルチプレイヤーの問題の多くを回避する妥協案だった。^[26]

ローカリゼーションはエリン・エリスが主導した。^[37]会話を作成する際、エリスのチームは、ゲームの物語の劇的なスタイルのために、ジョージ・R・R・マーティンとJ・R・R・トールキンの文章に似た雰囲気を作りたかった。チームは「thou」や「aught」などの半ば古風な英語の単語を会話に使用することに決めたが、その結果、チームはやり過ぎたり、古風なスタイルと衝突する不調和な単語を追加したりしないようにする必要があった。チームは「Fire」や「Ice」などの従来の呪文名を使用する代わりに、「Halidom」や「Ingle」などの古い英語の単語を見つけた。多くの日本のゲーム（日本語から英語に翻訳され、その後他の言語に翻訳される）とは対照的に、ドラゴンズドグマは、ローカリゼーションのプロセス中に開発チームがまだゲームに取り組んでいたため、一度に6つの言語にローカライズされました。これにより、チームは会話の短縮と不自然な省略を最小限に抑えることができました。^{[37] [38]}牧野によると、チームは82人の声優を雇い、レコーディングは北米の2つのスタジオで15週間にわたって行われ、2人のオーディオディレクターがプロセスを監督しました。^[33]チームは、人々が世界のさまざまな地域から来ていることを示すためにさまざまなアクセントを使用し、現実感を高めました。^[39]ポーンの声は、物理的なカスタマイズの多様性のために困難でした。チームは最終的に12人の声優を選び、さまざまなピッチでセリフを録音しました。^[33]このゲームは最終的に20時間の音声付きダイアログを特徴とし、すべてのキャラクターのセリフは42,000行になりました。すべてのバージョンで英語が主要言語であったため、リップシンクは問題ではありませんでした。^[38]厳しい時間制限内でローカリゼーションのさまざまな部分を処理する必要があったことは、エリスとカプコンのスタッフの両方にとって新しい経験でした。^{[37] [38]}

ゲームの拡張版である『ドラゴンズドグマ：ダークアリズン』^[d]の開発が、ゲームのオリジナルプラットフォーム向けに2012年に開始された。^[40]このゲームには、ビターブラックアイルと呼ばれる追加ダンジョン、そのエリア専用の追加の武器と防具、完全な日本語の音声演技などの追加コンテンツが含まれている。^{[40] [41]}プロデューサーの松川美苗とディレクターの木下健人は、どちらもオリジナルの『ドラゴンズドグマ』に携わっていた。小林はエグゼクティブプロデューサーを務めた。^[40] ダークアリズンは木下にとって監督としてのデビュー作だった。^[42]このゲームは、ビターブラックアイルが強力な敵がいる伝承ベースのエンドゲームダンジョンとして設計されたという、オリジナルゲームに関するコミュニティのフィードバックから生まれた。ゲームの「完全」バージョンを作成したいという要望もあった。^[40] ダークアリズンは、2013年4月25日に日本で通常版と限定版の両方で発売された。欧米地域では、北米とオーストラリアでは4月23日、ヨーロッパでは4月26日に発売された。『ドラゴンズドグマ』のセーブデータは『ダークアリズン』に引き継ぐことができる。^{[41] [43] [44]}

ダークアリズンのWindows版は早い段階から計画されており、主な目的は、PS3や360に比べてWindowsプラットフォームの優れた技術仕様を活用し、ゲームのプレイヤーベースを拡大することでした。[ ^29]この移植はQLOCと共同で開発されました。チームの主な目的は、現在の資産を改善または拡張するのではなく、Windowsプラットフォーム向けにゲームを最適化することでした。^[45]ダークアリズンのWindows版は、2016年1月15日に世界中でリリースされました。最終的には2017年10月5日に日本でリリースされました。^{[46] [47]}ダークアリズンはその後、 PlayStation 4とXbox One向けに10月3日に欧米で、10月5日に日本でリリースされました。^[47]ダークアリズンはその後、 2019年4月23日にヨーロッパと北米で、^[48] 2019年4月25日に日本でNintendo Switch向けにリリースされました。 ^[49]

『ドラゴンズドグマ』の音楽監督は、以前『モンスターハンタートライ』を手掛けていた牧野忠義が務めた。^[50]牧野は当初、ゲーム世界のデザインがまだ流動的だった2009年に、ゲームの音楽要素の計画を開始した。^[51]牧野は当初、伊津野と小林から2つの異なる方向に引っ張られ、両者とも標準的なファンタジー音楽の期待を超えた印象を与えたいと考えていたが、伊津野はジャズを望み、小林はクイーンやキッスに似たハードロックを使用したいと考えていた。^{[50] [51] [52]}対照的に、牧野はフルオーケストラと民族的要素を使用したかったため、スコアは誰もが予想していたよりもはるかに多様になった。牧野のチームはサンプルを作成し、プロトタイプのプロモーションビデオと照合し、カプコンのサウンドスタッフに相談して民族的、オーケストラ的、ロック的要素をブレンドした。完成した最初のトラックであるゲームのメインテーマは小林に好評で、牧野はスコア全体にこれらの要素の融合を使用した。^[51]音楽の計画を立てる際、牧野はカプコンのゲームでよく見られる、高音と低音を多用した耳障りなアクションサウンドトラックから離れることにした。代わりに、牧野はドラゴンズドグマではより柔らかいサウンドを選択した。^[33]彼の目的は、音楽を主張しすぎず、ゲームの自然な世界に溶け込ませることだった。^[53]

牧野は、サウンドトラックの制作に他の3人の作曲家を迎えた。大神や戦国BASARAを手掛けた作曲家の近藤玲、Dragon Ageシリーズで知られるイスラエル系アメリカ人の作曲家イノン・ズール（国際共同制作のサウンドトラックを作るために参加）、そして戦国BASARAシリーズや涼宮ハルヒの憂鬱などの作品を手掛けた石井正義である。^{[51] [54] [55] [56]}石井は、プロジェクトの音楽の方向性がまだ決まっていない初期段階から関わっていた。近藤は、以前のカプコンのタイトルでの仕事があったため参加した。ズールの作業方法は、他の日本人作曲家にとっては全く新しいものであり、チームはそれが制作に役立つと考えた。牧野は、ゲームのストーリーに詳しいことから、総監修を務めた。^[52]作曲段階では、近藤とズールは、個々の状況に合わせてトラックを作成する際に、サウンドトラックを作成する際に互いに意見をぶつけ合っていたと牧野は述べている。作曲はチームにとってスムーズに進み、メンバー同士が刺激し合った。^[51]メインテーマ「永劫回帰」のボーカルは、ズールと頻繁にコラボしているオーブリー・アッシュバーンが担当した。アッシュバーンは、テーマが書かれ、代替ボーカルトラックを使用して録音された後に参加した。録音中、彼女は制作チームからライブストリームで指示を受けていた。^[54]

音楽はブルガリアのソフィア・フィルハーモニー管弦楽団によって録音された。ブルガリア国立ラジオスタジオで行われた録音には、およそ130人のミュージシャンと合唱団が参加した。牧野は典型的なハリウッドスタイルのオーケストラサウンドとは異なる独特のサウンドを望んだため、ヨーロッパのオーケストラが選ばれた。^{[51] [52]}録音はトーマス・ベッカーと彼の会社メレグノン・スタジオによって監督され、彼らはシンフォニック・ファンタジーズのコンサートでの以前のコラボレーションに基づいてハーモニクス・インターナショナルによってプロジェクトに参加させられた。^[57]いくつかのトラックに含まれるロック要素は、ギタリストの中村天佑とドラマーの鈴木達也によって日本で録音された。可能な限り多くの音楽は、合成楽器を使用せずライブで録音された。^{[51]ゲームの主題歌は、日本のロックデュオ}B'zによって作詞作曲され演奏された「Into Free -Dangan-」である。この曲は、B'zの1998年のシングル「サマヨエル青い弾丸」の英語カバーバージョンである。作詞は稲葉浩志とシェーン・ガラース、作曲は松本孝弘が担当した。^{[17] [58]}

ダークアリズンでは、牧野はコンドウとズールと共にゲームの新ダンジョン用の新曲を作曲した。^[59]新作は主に新ダンジョンに焦点を当て、24曲をカバーした。ドラゴンズドグマとは対照的に、ダークアリズンの追加音楽は合成音楽を多用した。^[60]メインゲームのスタイルから離れたにもかかわらず、牧野は新音楽がサウンドトラックの他の部分とテーマ的に調和していることを確認したかった。^[61]ダークアリズンの新しいボーカルテーマ「光のコイル」は、牧野が作曲し、日本の歌手レイチェルが歌った。このプロジェクトについて最初に連絡を受けたとき、レイチェルはすでにドラゴンズドグマに精通しており、新しいテーマソングを提供する可能性に不安を感じていた。歌詞は、新ダンジョンの暗い雰囲気に加えて、ゲームの世界観を伝えるためにレイチェルが書いた。 [ ^62]牧野は「永劫回帰」の核となるメロディーを使って「光のコイル」を作曲し、オリジナルのサウンドトラックにつなげた。「光のコイル」の英語版はウィリアム・モンゴメリーが歌った。^[61]

『ドラゴンズドグマ』の公式サウンドトラックアルバムは、2012年5月23日に発売された。2枚のCDに66曲を収録したこのアルバムは、スクウェア・エニックスの音楽レーベルから出版された。^[63]より短いアルバムが、 11月11日にサムシング・エルス・ミュージックワークスから物理およびデジタルリリースとして発売された。 ^[53] 「Into Free -Dangan-」は、2012年4月4日にiTunesでデジタルシングルとしてリリースされた。 ^[58] 『ダークアリズン』の2枚組CDアルバムは、2013年4月24日に発売された。最初のディスクには新しい音楽が収録され、2枚目にはメインサウンドトラックからの選択と、オリジナルアルバムではリリースできなかったトラックが含まれていた。「Coils of Light」の日本語版はアルバムには収録されていない。^[64]小林の提案により、牧野はスクウェア・エニックスの複数のタイトルの音楽を作曲し、 The Black Magesの一部として演奏した関戸剛とコラボレーションした。関戸はアルバムのアレンジ曲のいくつかでギターを演奏した。^[60] 「Coils of Light」は4月24日にレイチェルのアルバムL▶Rの一部としてリリースされた。^{[62] 2017年12月20日には、それまでの}ドラゴンズドグマシリーズの曲を収録したコンピレーションアルバム『Dragom's Dogma 5th Anniversary Best』がカプコンの音楽レーベルからリリースされた。^[65]

日本ではドラゴンズドグマは批評家から好意的なレビューを受け、ファミ通は4人の評論家による8、9、8、9の評価に基づいて、ゲームの総合点を40点満点中34点とした。^{[69] [87]} ファミ通は「殿堂入り: ゴールド」賞を与え、「ゲームの戦闘の多様性、ポーンとの協力の有効性、非常に楽しいサイドクエスト、各職業のユニークさ」を称賛した。^[69]西洋の世界では、レビュー集約ウェブサイトMetacriticによると、ドラゴンズドグマは批評家から「概ね好意的な」レビューを受けた。^{[66] [67]}

Game Informer は、このゲームに 10 点満点中 8.5 点を付け、「プロット ポイントからプロット ポイントへと誘導されるのではなく、自分が選んだ方法でグランシスに足跡を残したという気持ちでゲームを終えた。オープン ワールド ゲームについて語るとき、これ以上の賞賛は思いつかない」と述べた。 ^[72] Eurogamer Italy は、「Dragon's Dogma は素晴らしいファンタジー ゲームで、マルチプレイヤー エクスペリエンスの欠如を印象的なシングル プレイヤーで補っている」と述べた。 ^[68]英国の雑誌PSM3 は、「大規模で、挑戦的で想像力に富んでいるが、そのハードコアな性質はすべての人に魅力的ではない」と書いた。 ^[88] GameSpot は、このゲームに 10 点満点中 8 点を付けた。レビューでは、「素晴らしい戦闘エンカウンター」、「あらゆるロール プレイング ゲームの中でも最高のボス戦」、雰囲気のあるタッチ、そして「忘れられないエンディング」につながる「印象的な選択」を称賛した。このレビューでは、このゲームは「リスクを冒しており、そのリスクが、このロールプレイングゲームを他のゲームの中でも非常にユニークなものにしている」と述べ、「夢中にさせながらもイライラさせる『ドラゴンズドグマ』は、欠点のあるユニークな逸品である」と結論付けている。また、ボス戦は、プレイヤーが敵のモンスターを登れるという意味で「壮大」である一方、ゲーム自体には適切な高速移動システムが欠けていると述べている。 ^[74]

Play UKはXbox 360版のフレームレートが低いと批判した。 ^[81] IGNは7.5/10の評価を付け、「『ドラゴンズドグマ』は素晴らしいアクションRPGのスケールと難しさを持っているが、キャラクターや洗練さはない。とはいえ、素晴らしいアイデアなど、プレイしてみたいと思わせる要素はたくさんある」と述べた。 ^[77] Gaming mafiaのユーザー、エヴァン・ダゲットは、このゲームを「真の過小評価された逸品」と呼び、続編を要求している。 ^[89] GameTrailersは、やりがいのある戦闘とゲームプレイの仕組みを賞賛したが、ストーリーは「平凡」だと批判した。彼らのゲームの評価は8.7だった。 ^[75]

ブラックゲート誌の『ドラゴンズドグマ』のレビューで、ジョシュ・バイサーは「『ドラゴンズドグマ』は好きになるか嫌いになるかのどちらかになるゲームの一つだ。洗練されていないが、これは明らかに原石の例だ」と述べている。^[90]

レビュー集約サイトMetacriticによると、『ドラゴンズドグマ：ダークアリズン』は批評家から「概ね好意的な」レビューを受けた。^{[93] [92] [91]}

IGNはPC版に8.9/10の点数を付け、「非常に優れたアクションRPG」と呼び、「Xbox 360/PS3版のほぼ完璧な滑らかさと壮大な雰囲気をすべて備えている」と述べ、「今日の基準に本当に匹敵するわけではないグラフィックスに耐えられるなら、ウィッチャー3やダークソウルの有効な代替品になる」と述べた。 ^[101]

『ドラゴンズドグマ：ダークアリズン』は第17回DICEアワードで「ロールプレイング/大規模マルチプレイヤーゲームオブザイヤー」にノミネートされた。^[106]

2020年4月、IGNは『ドラゴンズドグマ：ダークアリズン』を現代の最高のロールプレイングゲームの1つとして挙げ、第9位にランク付けした。IGNのスタッフは「 『エルダースクロールズ』や『ウィッチャー』のようなゲームの大規模なオープンワールドRPGの基盤の上に構築されているかもしれませんが、それでも『ドラゴンズドグマ：ダークアリズン』に匹敵するものはありません」と述べています。^[107]

日本でのデビュー時に、PS3版のドラゴンズドグマは302,000台以上を売り上げ、ゲームチャートのトップに立った。360版は29,000台以上を売り上げ、4位となった。^{[108]これらの好調な売り上げは、}第7世代コンソールの新規知的財産として最も早く売れた以前の記録を破った。^[109]米国では、ゲームは5日以内に92,000台を売り上げた。^[110]ゲームは5月の地域小売チャートで9位に達した。^{[111]英国では、ゲームチャートで}マックス・ペイン3に次ぎ、ダート：ショーダウンを上回り、3位にデビューした。^[112]翌月までに、ゲームは世界中で105万本を売り上げ、カプコンは大成功とみなした。レポートによると、日本での売り上げは「予想を上回った」が、ゲームは西洋市場では苦戦した。^[113] 『バイオハザード6』の売上と並んで、このゲームはカプコンによって2012年の記録的な収益をもたらしたと評価された。^[114]

PS3版『ダークアリズン』は日本で発売され、125,300台以上を売り上げ、ゲームチャートで2位となった。360版は9,000台以上を売り上げ、13位に達した。^[115]イギリスでは、『ダークアリズン』は『デッドアイランド：リップタイド』と『インジャスティス：神々の群れ』に次いで3位で発売された。^[116] 2013年7月、カプコンは『ダークアリズン』バージョンの販売が前年のオリジナルバージョンを上回ることなく堅調であったと述べた。^[117] PC版は、マーケティングの減少により売上が低迷したものの、カプコン史上最も早く売れたタイトルとなり、PC版で最も売れたタイトル3本の1つとなった。^[118] 2024年3月31日現在、Nintendo Switch版の『ダークアリズン』の販売本数は110万本に達している。^[119]

2023年9月時点で、『ドラゴンズドグマ』（『ダークアリズン』を含む）は790万本を売り上げている。^[120]

PlayStation VitaとiOS向けに、無料でプレイできるオンライン2D RPGのスピンオフ作品である『Dragon's Dogma Quest』 ^[e]がリリースされた。物語は『Dragon's Dogma』の並行宇宙にあるラタニア王国を舞台にしている。プレイヤーは新たに任命されたアリセンを操作し、ドラゴンを倒す旅に出る。このゲームはターン制の戦闘を採用しており、1つのパーティに最大8人のポーンが参加し、各プレイヤーは4人のポーンを操作する。このゲームでは、ローグ、エレメンタルチュートリアル、ポイズンエンチャンター、シンマプサイザー、リバーサルマスター、ギャザラーなどの新しい職業が導入されている。しかし、『Dragon's Dogma』の敵をよじ登る機能は保持されていない。

ドラゴンズドグマクエストでは、前作の開発チームの大部分が復帰し、ディレクターに小峯正則、エグゼクティブディレクターに伊津野英明が就任した。前作の完成後すぐに開発が始まったが、オンラインゲームの開発経験はほとんどなかった。^[121] ドラゴンズドグマクエストは、2013年6月6日にPlayStation Vita向けに開発中であると発表された。 ^[122] iOS版は同年7月11日に発表され、2日後にリリースされた。^{[123] [124]} PlayStation Vita版は同年12月19日にリリースされた。^[125]カプコンは、2014年10月14日にiOS版、2015年1月30日にPlayStation Vita版の配信を終了した。^[126]

無料でプレイできるスピンオフゲーム『ドラゴンズドグマ オンライン』は、2015年8月31日にPlayStation 3、 PlayStation 4、Windows向けに日本でリリースされました。 ^[127] 2週間以内に200万ダウンロードを超えましたが、2019年12月に終了しました。^{[128] [129]}

2019年3月、Netflixにより同ゲームを原作としたオリジナルネットアニメ シリーズの制作が発表された。^[130]同シリーズは2020年9月17日に公開された。^[131]

ディレクターの伊津野英昭は、 2013年にはすでに直接的な続編の制作に興味を示していた。^{[132] [133] [134]}続編の『ドラゴンズドグマII』は、2022年6月にPlayStation 5、Windows、Xbox Series X/S向けに発表された。このゲームはREエンジンで開発されており、伊津野がディレクターとして復帰する。^[135]デビュートレーラーは2023年5月のプレイステーションショーケースで公開された。^[136] 2024年3月22日にリリースされた。^[137]

• 公式サイト