以下は、 2010年にITVのソープオペラ「コロネーション・ストリート」に初登場したキャラクターを、初登場順に並べたリストです。
ジューン・ブロートン演じるエニッド・クランプが、ベティ・ウィリアムズ(ベティ・ドライバー)が90歳の誕生日を祝っている最中に、ベティに詰め寄るためにストリートにやって来る。ベティは、記者が彼女が北西部で最高齢のバーメイドだと書いた記事を書いている。しかし、エニッドが現れて、自分は91歳だから王座の座は自分のものだと主張する。[ 1 ]
エニッドが食中毒にかかった後、ベティはスティーブ・マクドナルド(サイモン・グレッグソン)から、彼女に出したホットポットは冷蔵庫の奥で見つかったが、それが2ヶ月前のものだとは知らなかったと聞かされ、ひどく心配する。リズ・マクドナルド(ビバリー・カラード)が調査を行い、エニッドの病気は飲み過ぎが原因だと突き止め、ベティとスティーブは安堵する。2011年、ベティは新聞でエニッドが珍しい肝臓病で亡くなったことを知る。
ジェーン・ケンワージー役はアニー・フィッツモーリス。ジェーンと夫のマーク(ジェイソン・ファーニバル)は、湖水地方のコテージに滞在していたジョー・マッキンタイア(リース・ディンスデール)とゲイル・マッキンタイア(ヘレン・ワース)夫妻に挨拶する。その夜遅く、ジェーンとマークはジョーのボートの上でゲイルとジョーが激しい口論をしているのを目撃する。ジェーンと夫は休暇に出かけ、戻ってジョーが殺されたことを知ると、警察に事情を話す。これが警察にとって決定打となり、警察はジョーの死の容疑でゲイルを逮捕する。3月26日、ゲイルの息子デイビッド・プラット(ジャック・P・シェパード)と友人のグレアム・プロクター(クレイグ・ゲイジー)が湖水地方へ車でやって来て、ケンワージー夫妻のボートの購入に興味があるふりをする。ジェーンとマークが彼らに会うと、デイビッドは自分の正体を明かし、母親の無実を説得しようとする。ジェーンとマークはデイビッドに脅威を感じ、マークは警察に通報する。
マーク・ケンワージーはジェイソン・ファーニバルが演じている。マークと妻のジェーン(アニー・フィッツモーリス)は、湖水地方のコテージに滞在していたジョー(リース・ディンスデール)とゲイル・マッキンタイア(ヘレン・ワース)夫妻を出迎える。その夜遅く、ジェーンとマークはジョーのボートの上でゲイルとジョーが激しい口論をしているのを目撃する。マークと妻は休暇に出かけ、戻ってジョーが殺されたことを知ると、警察に事情を話す。これが警察にとって決定打となり、警察はジョーの死の容疑でゲイルを逮捕する。3月26日、ゲイルの息子デイビッド・プラット(ジャック・P・シェパード)と友人のグレアム・プロクター(クレイグ・ゲイジー)が湖水地方へ車でやって来て、ケンワージー夫妻のボートの購入に興味があるふりをする。ジェーンとマークが彼らに会うと、デイビッドは自分が何者であるかを明かし、母親の無実を説得しようとする。ジェーンとマークはデイビッドに脅威を感じ、マークは警察に通報する。
インディラ・ジョシ演じるグリシュマ・パレクは、妹のウプマの家に滞在するスニタ・アラハン(ショブナ・グラティ)の叔母である。スニタの元夫デヴ(ジミー・ハーキシン)は、スニタがシングルマザーであることを知られたくないため、スニタとまだ幸せな結婚生活を送っているふりをして女性たちを迎える。グリシュマは2011年6月6日に再びデヴとスニタの家に滞在するために戻ってきた。その後、夫婦は離婚したこと、現在小さな家に住んでいて、デヴが今は小さな店を経営していることを告白する。この後、グリシュマとウプマはスニタが家族に恥をかかせたと感じ、彼女に良い夫を見つけようと奔走する。まず医師のマット・カーター(オリバー・メラー)にアプローチするが、スニタがそれを阻止する。次にニック・ティルズリー(ベン・プライス)にアプローチするが、彼は興味を示さない。そしてついにマーカス・デント(チャーリー・コンドゥ)にたどり着くが、彼がゲイだと知ってひどく恥ずかしい思いをする。彼女は6月20日にウプマと共にインドへ出発した。
2013年4月、スニータがザ・ローバーズ・リターンの火災で亡くなった際、デヴはグリシュマとウプマが彼女の葬儀に参列しないことを明らかにした。デヴは、スニータが放火し、自殺と他人の死を引き起こしたことで家族に恥をかかせたと誤って信じていた。
ルーク・“クイニー”・クインは、ボクサーのスティーブン・ベルが演じるゲイリー・ウィンダス(マイキー・ノース)の軍隊時代の友人である。彼は2010年2月19日に初めてスクリーンに登場する。 [ 2 ]彼とゲイリーはローバーズに行き、そこでクイニーはロージー・ウェブスター(ヘレン・フラナガン)に話しかける。翌日、二人は再び女の子を探しに出かける。しかし、クイニーが同じく軍隊にいる兄が路肩爆弾で負傷したことを知ると、気分は沈む。彼は戦い続けることを誓う。この知らせで、ゲイリーの母親アンナ(デビー・ラッシュ)は息子の職業選択についてさらに心配する。
このキャラクターは2010年9月6日に再び登場し、ゲイリーがウェザーフィールドに帰ってきた際に同行する。彼は再びロージー・ウェブスターを口説こうとするが、うまくいかない。彼とゲイリーは、間近に迫ったアフガニスタンでの任務について率直に話し合い、どちらかが任務中に死亡した場合は、お互いの両親に知らせることに同意する。
2010年11月15日、陸軍将校がウィンダス一家のもとに現れ、ゲイリーが爆発で負傷したことを告げた。将校はまた、クイニーを含む3人が死亡したことも伝えた。
クイニーは、2011年1月31日にITV2で放送された特別単発エピソード「コロネーション・ストリート:ゲイリーの軍隊日記」に登場します。このエピソードは、ウィンダッセのカムコーダーを通して、彼とゲイリーのアフガニスタンでの体験に焦点を当てています。
ベン・グリン刑事巡査部長(グリン刑事巡査)は、カー巡査部長(ジョー・ダッティン)と共にジョー・マッキンタイア(リース・ディンスデール)の死を捜査している警察官である。二人はジョーが殺害されたと考えており、妻のゲイル(ヘレン・ワース)が彼を殺したと信じている。しかし、ジョーは自分の死を偽装しようとしてボート事故で誤って自殺した。刑事たちはウェザーフィールド周辺で頻繁に目撃されており、特にゲイルにジョーの死について尋問している。彼らはまた、ジョーの元雇用主であるビル・ウェブスター(ピーター・アーミテージ)にも尋問し、彼の財政難について話を聞く。また、ジョーが翌年鎮痛剤中毒で侵入した医療センターの職員にも尋問する。ジョーの娘ティナ(ミシェル・キーガン)がゲイルを疑い始めると、彼女は警察に通報し、カーとグリンはジョーの通夜中にゲイルを逮捕する。刑事たちは警察署でゲイルを尋問し、後に彼女はジョーの殺人の罪で起訴される。ゲイルの息子、デビッド・プラット(ジャック・P・シェパード)が事件の目撃者2人に接触すると、グリンとカーは彼自身も刑務所行きになる可能性があると警告する。グリンとカーがゲイルの同房者トレイシー・バーロウ(ケイト・フォード)と協力してゲイルからさらに情報を聞き出そうとしていることが明らかになると、グリンが再び姿を現す。ゲイルが殺人罪で無罪判決を受けた後、グリンとカーはトレイシーに判決を伝え、彼女の開放刑務所への移送の望みは絶たれる。
7年後、ケン・バーロウ(ウィリアム・ローチ)が襲撃された際にグリンが再び現れ、容疑者であるケンの孫アダム・バーロウ(サム・ロバートソン)を逮捕し尋問する。アダムが犯人ではないと確信したグリンと同僚のマッキノン巡査部長は、新たな容疑者としてケンの養女トレイシーを追跡する。脱走したロブ・ドノバン(マーク・ベイリス)がトレイシーの居場所を確認した後、すべての容疑は取り下げられる。その後、グリンはシネイド・ティンカー(ケイティ・マクグリン)と、後にケンの息子ダニエル・オズボーン(ロブ・マラード)を尋問するが、ダニエルがグリンとマッキノンに渡した路面電車の切符の内容が一致しないため、アリバイは成立しない。ダニエルは、自分の話は本当だったが、尋問を避けるために本物の切符を捨てて偽の切符を渡したと話す。その後、ダニエルは釈放される。数日後、ケンがアダムのあの夜のトレーニングシューズを思い出したことから、グリンとマッキノンはアダムを再逮捕する。ダニエルは自白した後逮捕されるが、ケンは警察に、ダニエルはつまずいて転んだのだと説明する。警察はどちらの言い分を信じるべきか判断しかねたため、アダムとダニエルは両方とも釈放される。
リアン・バタースビー(ジェーン・ダンソン)がハーヴェイ・ガスケル(ウィル・メラー)の麻薬組織を摘発するために警察に駆け込むと、ガスケルはリアンに麻薬取引の罪で起訴される可能性があると告げる。彼は、警察が長い間その組織を監視してきたことをリアンに伝え、さらに証拠を集めて起訴できるようにしてほしいと頼む。
刑事のカー巡査部長は、グリン巡査(フィリップ・ロウソン)と共にジョー・マッキンタイア(リース・ディンスデール)の死を捜査している警察官だ。二人はジョーが殺害されたと考えており、妻のゲイル(ヘレン・ワース)が彼を殺したと信じている。しかし、ジョーは自分の死を偽装しようとしてボート事故で誤って自殺した。刑事たちはウェザーフィールド周辺で頻繁に目撃されており、特にゲイルに死について尋問している。彼らはまた、ジョーの雇用主であるビル・ウェブスター(ピーター・アーミテージ)にも尋問し、ジョーの経済的な問題や医療センターのスタッフについて話を聞く。ジョーの娘ティナ・マッキンタイア(ミシェル・キーガン)がゲイルを疑い始めると、彼女は警察に通報し、カーとグリンはジョーの通夜中にゲイルを逮捕する。彼らは警察署でゲイルを尋問し、カーは彼女をジョー殺害の罪で起訴する。カーはその後、事件の目撃者2人に近づいたゲイルの息子、デビッド・プラット(ジャック・P・シェパード)に、自分も刑務所行きになる危険を冒したと警告する。
カーは2010年5月14日に再び登場し、彼とグリンがゲイルの同房者であるトレイシー・バーロウ(ケイト・フォード)と協力してゲイルから自白を引き出そうとしていることが明らかになる。彼とグリンはゲイルの裁判に立ち会い、最終的にゲイルは無罪となる。その後、二人はトレイシーに判決を伝え、彼女が開放刑務所に移送されるという希望を打ち砕く。カーはその後、ジョーのボートと所持品をゲイルとその家族に返還するが、裁判所はジョーの所有物すべてを返還するよう命じていたため、家族は憤慨する。
デイブ・ボンサルは成人教育学校の管理者である。ジョン・ステープ(グレアム・ホーレイ)は教職に復帰したいと考え、デイブに面接を受けに行く。ジョンはロージー・ウェブスター(ヘレン・フラナガン)との不倫と、彼女を誘拐した罪で服役したことを嘘をつき、採用される。しかし、学校がジョンの身元調査を行ったところ、激怒したデイブは彼を解雇し、二度と教壇に立つなと警告する。
リン・フルウッドは、夫ジョー(リース・ディンスデール)殺害の罪で裁判を待つ間、ゲイル・マッキンタイア(ヘレン・ワース)の独房仲間だった。リンは、子供たちと一緒にいられない苦しみを隠すために、ユーモラスで皮肉な態度を保とうとする。やがてリンとゲイルは親しくなるが、リンは予期せず別の独房に移され、トレーシー・バーロウ(ケイト・フォード)がゲイルの独房仲間となる。しかし、トレーシーが警察にゲイルがジョー殺害を自白したと嘘をついた後、リンは元の独房に戻され、ゲイルはリンに何が起こったのかを話す。リンは復讐のために他の囚人たちにトレーシーを襲うよう頼むと申し出るが、ゲイルはそれをすれば自分もトレーシーと同じくらい悪人になると言って拒否する。2010年6月10日、ゲイルが殺人罪で無罪になった後、リンはトレーシーを襲って病院送りにする。7月9日、リンはゲイルにカードを送る。
シェリル・グレイは、ホリー・クイン=アンクラが演じた。彼女は2010年4月9日に放送されたエピソードで初登場した。当初は既存のキャラクターの恋人として登場したシェリルは、登場以来、ラップダンスや家庭内暴力に関わるストーリーラインに関わってきた。シェリルの年齢は、はるかに若いクイン=アンクラの実際の年齢に合わせて調整された。2011年5月、プロデューサーがクイン=アンクラとの契約を更新しないことを決定したと発表された。彼女は2011年11月18日に画面から姿を消した。シェリルは「前向きで、思いやりがあり、家族思い」の性格特性を持っていると評されている。シェリルのストーリーラインは主にロイド・ムラニー(クレイグ・チャールズ)とクリス・グレイ(ウィル・ソープ)との関係を中心に展開している。クイン=アンクラは、シェリルの登場期間を通して、クリスとロイドの喧嘩に「巻き込まれてきた」と述べている。2010年、クイン=アンクラはシェリル役の演技でインサイド・ソープ・アワードにノミネートされた。
コリン・マイケル・フィッシュウィックは、ジョン・ステープ(グレアム・ホーレイ)の昔の教師仲間で、ジョンはカナダへ引っ越すため送別会に招待される。その会で、ジョンはコリンの身分証明書を盗み、学校でコリンになりすます機会を得る。ジョンはコリンの身分を使って教師の職を得るが、2010年7月にコリンがウェザーフィールドに突然戻ってくる。コリンは出発前に既婚女性のヴィッキー・フィールディングと不倫関係にあったことがすぐに明らかになり、ジョンの妻フィズ(ジェニー・マクアルパイン)がベン(ドミニク・ゲイトリー)に脅されたジョンを守るためにコリンの勤務先を教えた後、コリンはヴィッキーの夫ベンに殴られることになる。
コリンはジョンを脅迫し、国外逃亡のために2000ポンド渡さなければ、身分詐称のことを警察に通報すると脅す。2010年7月30日、ジョンと元同僚教師のシャーロット・ホイル(ベッキー・ヒンドリー)との激しい口論の最中、コリンは突然倒れ、ベンに殴られたことによる脳出血で死亡する。警察がコリン殺害の容疑をかけると考えたジョンは、シャーロットにコリンの遺体処理を手伝うよう説得する。シャーロットが誤って車の鍵をトランクに閉じ込めた後、彼らは後で移動させるつもりで、焼け焦げたアンダーワールド工場の跡地の穴に遺体を捨てる。翌日、ジョンが遺体を回収するために穴に戻ると、現場で作業していた建設作業員が穴をコンクリートで埋めてしまっていた。 2011年5月、工場跡地の撤去作業が行われる際、ジョンはオーウェン・アームストロング(イアン・プレストン=デイヴィス)の掘削チームに加わり、コリンの腐敗した遺体を運び出すが、フィズに発見される。フィズは渋々ながら、ジョンがコリンの遺体を運河に捨てるのを手伝う。
ピーター・ガン演じるブライアン・パッカムは、ジョン・ステープ(グレアム・ホーレイ)がコリン・フィッシュウィック(デヴィッド・クレリン)という偽名で就職する高校の英語科主任として登場する。ジョンは、2008年にロージー・ウェブスター(ヘレン・フラナガン)を誘拐したことで犯罪歴がつき、就職活動ができなかったため、コリンの身分を盗んでその仕事に応募したのだ。
ジョンがコリンとして新しい仕事に就いた翌日、ブライアンから電話があり、「コリン」が学校に携帯電話を忘れたので、届けに家に向かっていると告げられる。到着したブライアンは勝手に家に入り込み、フィズ(ジェニー・マクアルパイン)とジョンは、自分たちの家の中で本当の身元を隠そうとしながら、不安に駆られる。
ブライアンは2010年10月にストリートに戻り、ジョンのドアをノックして、コリンの母親が彼と再会するために学校に連絡して彼の情報を求めたと告げる。ジョンはブライアンに嘘をつかざるを得ず、最初は母親と仲違いしたと主張する。その後、オーウェン・アームストロング(イアン・プレストン=デイヴィス)がステープスのドアをノックし、義理の兄弟チェズニー・ブラウン(サム・アストン)と娘ケイティ(ジョージア・メイ・フット)の関係についてジョンに話す。オーウェンはブライアンの前でジョンを名前で呼び、オーウェンが去った後、ジョンはブライアンに、殺人を目撃したためギャングのボスから身を隠していたので名前を変えなければならなかったと話す。ブライアンはジョンの秘密を守ることに同意する。その後、ブライアンはフィズの同僚ジュリー・カープ(ケイティ・キャヴァナ)に会い、ローバーズで一緒に飲む。ブライアンはジョンと話すたびにウインクし、ジョンは注目を集めるかもしれないからやめるように言う。ブライアンとジュリーの間にはすぐに惹かれ合う気持ちが芽生え、二人は付き合い始める。ジョンは自分の嘘がばれることを恐れ、二人の関係を壊そうとする。ブライアンとジュリーがレストランでロマンチックな食事をしているとき、ジョンはブライアンの元妻に電話をかけ、その後元妻が現れ、ブライアンはジュリーに自分が既婚者であることを告げざるを得なくなる。ジュリーは打ちひしがれて去っていく。ブライアンはステープス家で一夜を過ごし、ジュリーが家に訪ねてきたときには隠れる。その後、ジョンはブライアンに元妻のところに戻って結婚生活をやり直すように説得し、ブライアンは去っていく。
彼は2011年6月に戻ってきて、ジョンの犯罪と最近の失踪についてフィズに問い詰める。ジュリーは5番地でブライアンを見かけるが、彼が自分を置いていったやり方に腹を立てて出て行く。しかし、後に彼女はフィズに彼への気持ちは変わらないと告白する。ジュリーは、ショーン・タリー(アントニー・コットン)の息子ディラン・ウィルソン(コナーとリアム・マクチェイン)をブライアンが現在働いているベッシー・ストリート小学校の読書グループに連れて行った際に、再びブライアンと出会う。ブライアンはすぐに彼女を追って通りに戻り、デートに誘い、ジュリーは喜んでそれを受け入れる。
2012年2月、ジュリーはブライアンが父親であることを知るが、ブライアンが以前に精管切除手術を受けていたことを知らなかった。この事実を知ったジュリーは、ブライアンに浮気を疑われる。ジュリーは他の誰とも関係を持っておらず、ブライアンが本当の父親であると断言し、それは事実だった。元同僚の教師ケン・バーロウ(ウィリアム・ローチ)との会話の後、ブライアンは精管切除手術が必ずしも100%有効ではないこと、そして自分がジュリーの胎児の本当の父親であることを悟る。そして、ジュリーを信じなかったことを謝罪し、二人は関係を再開する。ジュリーは妊娠しておらず、腫瘍が原因で妊娠検査薬が陽性反応を示したことを知る。腫瘍を取り除くためにジュリーは両方の卵巣を摘出するが、これは彼女が生物学的な子供を産めないことを意味し、ブライアンとジュリーは共に悲しむ。 2013年2月18日にガンの契約が更新されないことが明らかになり、同キャラクターは2013年12月18日に降板した。 [ 3 ]彼は2015年6月12日から2015年7月3日まで、ジュリーの降板に関連したストーリーラインで短期間復帰した。[ 4 ]
ブライアンは2015年6月にジュリーを取り戻そうと必死になって戻ってくる。彼はジュリーと以前住んでいたアパートの玄関をノックする。そこで、かつて自分が教えていた学校の保護者、ベス・サザーランド(リサ・ジョージ)にばったり出会う。ベスは、ジュリーがブライアンに振られたことをようやく乗り越え、今はデヴ・アラハン(ジミー・ハーキシン)と付き合っていることを明かす。翌週、ブライアンはジュリーにばったり出会う。ジュリーは彼を見て驚き、彼がこの地域に戻ってきたと聞いていたと言う。彼女はまた、ブライアンのことはもう吹っ切れたので、彼を諦めてほしいと告げる。ブライアンは、ジュリーのためにウェールズの仕事を辞めたこと、そして二人が付き合っていた頃に応募したコンテストで旅行券が当たったことを明かし、ジュリーを一緒に旅行に行こうと説得する。しかし、彼はジュリーを取り戻す決意を固めている。また、親友のケンと再会し、彼と同居する。 2016年9月、ブライアンが同年11月に復帰することが確認された。[ 5 ]ブライアンは2016年11月18日に正式に画面に復帰した。
イジー・アームストロングは、シェリリー・ヒューストンが演じている。このキャラクターは2010年4月16日に初めて画面に登場し、カーク・サザーランドの新しい恋人として紹介された。登場後まもなく、アンダーワールド工場で仕事を得る。デビュー時には、50年ぶりにソープオペラに登場する障害のあるレギュラーキャラクターとして称賛された。[ 6 ]イジーはアームストロング家で最初に紹介されたメンバーであり、彼女の父親オーウェンと妹ケイティは彼女の初登場から2か月以内に登場し、2015年初頭にオーウェンとケイティが去った後、現在アームストロング家で残っている唯一のメンバーである。2016年7月1日、イジーは3か月の懲役刑を宣告された。
ジューン・ウィットフィールドが演じるメイ・ペンは、ブランシュ・ハント(マギー・ジョーンズ)の旧友で、ブランシュの葬儀に参列する。彼女は2010年5月3日にバーロウ家の家に到着し、ブランシュの新しい恋人アーノルドについて話した後、酔っぱらうという初登場となる。彼女は2010年5月10日の葬儀にも参列する。[ 7 ]
ドーン・コグヒルは、ベッキー(キャサリン・ケリー)とスティーブ・マクドナルド(サイモン・グレッグソン)が子供を養子に迎えるのを手伝うソーシャルワーカーです。ドーンが面接にやってくると、スティーブの娘エイミー(エル・マルバニー)が、曾祖母のブランシュ・ハント(マギー・ジョーンズ)が亡くなったことを知った後、ドーンの前でベッキーに「大嫌い」と言い放ち、事態は最悪のスタートを切ります。その後、ベッキーはドーンが自分たちに養子縁組を望んでいないと思い込み、ドーンをパブから追い出します。その後、スティーブはベッキーがエイミーととても仲良くしているのを見て、ドーンにもう一度チャンスを与えてくれるよう説得します。ベッキーとスティーブがエディ・ウィンダス(スティーブ・ヒューソン)と口論になった後、ドーンは再び現れます。エディは、エディとパートナーのアンナ(デビー・ラッシュ)が子供を養子にしたと誤解していましたが、その子供はアンナの甥であることが判明します。後にアンナはベッキー、スティーブ、ドーンにこのことを伝え、ドーンはマクドナルド家とウィンダス家の対立を「有害だ」と評した。
ドーンはマクドナルド夫妻の様子を頻繁にチェックしている。彼女は2010年8月にベッキーとスティーブを面接した養子縁組委員会のメンバーであり、その際、夫妻は養子縁組に適さないと判断される。ドーンは、ベッキーの異母姉であるカイリー・プラット(ポーラ・レーン)が、ベッキーが幼い頃に実家を出たことを理由に、ベッキーに悪い推薦状を書いたことを明かす。その後、ドーンはマクドナルド夫妻が住むザ・ローバーズを訪れ、養子縁組が却下された理由についてさらに詳しい情報を提供する。ベッキーはバッグの中を探り、カイリーの住所を見つけて彼女を探し出す。
ヒラリー・パグスリーは、アンナ(デビー・ラッシュ)とエディ・ウィンダス(スティーブ・ヒューソン)夫妻の養子縁組を支援するソーシャルワーカーである。2010年5月の初訪問時、彼女は冷たい態度を見せ、最近受けた検査治療の影響でダイニングルームの椅子に座ることを希望した。ヒラリーは糖尿病であることを理由にエディのチーズケーキの試食を断った。エディはヒラリーのために特別な糖尿病患者向けのケーキを焼くと申し出、彼女の心を動かした。
ヒラリーは2011年1月に登場し、アンナに自分とエディに理想的な子供を見つけたと告げる。ヒラリーはアンナの職場を訪れ、フェイ・バトラー(エリー・リーチ)との面会が承認されたことを伝える。アンナとエディがフェイを訪ねると、ヒラリーとフェイの里親がその面会を見守る。ヒラリーはフェイにゲイリー・ウィンダス(マイキー・ノース)が兵士であることを話すが、アンナとエディの不安に気づく。面会後、ヒラリーはアンナとエディにゲイリーの軍隊での経歴を尋ね、二人はゲイリーが警官を殴ったために除隊になったと答える。ヒラリーはゲイリーの犯罪経歴調査をしなければならないが、大丈夫だろうと言う。ヒラリーはフェイをウィンダス家へ初めて連れて行き、アンナにあまり期待しないようにと言い、フェイは拒絶されることを予想して道中動揺していたが、それは防衛機制だと話す。フェイが泊まりに来た時、エディが誤ってフェイの毛布を洗ってしまう。毛布に実母の匂いがしたフェイは動揺し、家に帰りたいと言い張る。ヒラリーがフェイを迎えに来ると、フェイはヒラリーの車の中に閉じこもってしまう。ヒラリーはアンナとエディに、大騒ぎすればフェイが諦めにくくなるだろうから、家の中に入るようにアドバイスする。
2011年4月、ヒラリーはアンナとエディを訪ね、フェイの実母がヘロインの過剰摂取で亡くなったこと、そしてこの状況下ではフェイに伝えるべきだと告げる。アンナは翌日のピクニックの後でフェイに伝えることにする。エディがドイツに引っ越すことになった時、フェイはヒラリーに知らせるべきかどうか悩む。
ポール・ストークスは、アンダーワールド社がカーラ・コナー(アリソン・キング)とニック・ティルズリー(ベン・プライス)の共同所有だった頃から同社と取引を始めた実業家である。彼が最初に訪れた時、工場は水漏れのため期待通りの稼働率に達していなかった。そして、トニー・ゴードン(グレイ・オブライエン)との立てこもり事件の後、ポールはニックと、ジョージ・ウィルソン(アンソニー・バレンタイン)が所有する使われなくなったワインバーを一時的な作業場として使うことで合意する。それ以来、ポールの姿は目撃されていない。
ロビー・スローンは、2010年5月にトニー・ゴードン(グレイ・オブライエン)の脱獄を手助けした同房者。ロビーは刑期を終えて釈放されるが、トニーの復讐計画に協力するため2,000ポンドの取引に同意する(「包囲週間」参照)。トニーは彼をウェザーフィールドに送り、カーラ・コナー(アリソン・キング)、ロイ・クロッパー(デヴィッド・ニールソン)、そして彼の妻ヘイリー(ジュリー・ヘスモンドハルグ)に関する情報を入手させる。その後、ロビーは路上でトニーに電話をかけ、トニーは翌朝会うと告げる。翌日、ロビーはカーラと会い、彼女から在庫を買いたい「市場の商人」として、翌日工場で会う約束をする。
その後、ロビーはトニーの救急車の運転手を脅迫し、トニーの脱獄を手助けする。二人はバイクでウェザーフィールドに向かい、刑務官と救急隊員を救急車の中に閉じ込める。翌朝、ロビーはカーラを騙して工場に一人で入らせ、銃を突きつけて人質にする。ロビーはカーラに工場から出るように強要し、椅子に縛り付けて口をダクトテープで塞ぐ。次にヘイリーを騙して工場に入らせる。ヘイリーはカーラが縛られて口を塞がれているのを見るが、逃げる前にロビーに銃を突きつけられ、彼女も縛られてしまう。カーラが恐怖に震える中、トニーが現れる。トニーは縛られ、口を塞がれ、無力なカーラを見下ろし、ロビーを褒め称える。彼はカーラの口からテープを剥がし、話せるようにしながら、二人を殺害する計画を告げる。 2010年6月1日を舞台にしたエピソードだが、カンブリアで実際に起きた銃撃事件のため放送が延期された。息子の大学の学費を稼ぐために誘拐に加担したロビーは、工場の金庫が空っぽだったことから、トニーが自分に渡せる金を持っていないことに気づく。金銭をめぐって口論になり、カーラとヘイリーがロビーに正しいことをして自分たちを解放するように説得しようとするが、トニーはロビーを騙して銃を奪い、射殺してしまう。
この人物はウェザーフィールド警察の地元警察官のようです。5月に初登場し、カーラ・コナー(アリソン・キング)に、殺人犯の元夫トニー・ゴードン(グレイ・オブライエン)が刑務所から脱獄したことを告げ、カーラを不安にさせます。その後、カーラはトニーに誘拐され、工場で縛られ、口を塞がれて人質に取られます。その後、彼はロイ(デヴィッド・ニールソン)とヘイリー・クロッパー(ジュリー・ヘスモンドハルグ)にトニーの脱獄を知らせている場面が見られます。
その後、このキャラクターは、ゲイリー・ウィンダス(マイキー・ノース)がイジー・アームストロング(シェリリー・ヒューストン)について悪口を言った2人の男と喧嘩になり、そのうちの1人が重傷を負った際に再び登場する。彼は翌日ゲイリーを逮捕し、尋問のためにウェザーフィールド警察署に連行する。しかしゲイリーはすべてを否定し、カーク・サザーランド(アンディ・ワイメント)がゲイリーの軍隊でのキャリアを守るために罪を被る。
警官は2011年1月に再び登場し、大晦日にトレイシー・バーロウ(ケイト・フォード)が襲撃された事件の後、コロネーション・ストリートで戸別訪問による聞き込みを行っているように見える。彼はタイロン・ドブス(アラン・ハルサル)の家のドアをノックして何か聞いたか尋ねるが、タイロンはその時サリー・ウェブスター(サリー・ダイネヴァー)の家にいたと答える。
ラス・グレイは、シェリル(ホリー・クイン=アンクラ)とクリス・グレイ(ウィル・ソープ)の息子である。彼は2010年5月28日に初めてスクリーンに登場した。
2011年5月に、このキャラクターは画面上の家族とともにシリーズから降板させられたと報じられた。[ 8 ]ラスは2011年11月18日に画面から姿を消した。[ 9 ]
ロイド・ムラニー(クレイグ・チャールズ)は、タクシーでシェリルを尾行した際に、彼女に息子がいることを知る。シェリルは、驚愕するロイドに、クリスという男と結婚していることも告げる。クリスがシェリルに暴力を振るっていることを知ったロイドは、シェリルにラスを連れて自分と同居するよう説得する。
ラスはシェリルと別れた後も父親と会っていたが、ロイドとスティーブ・マクドナルド(サイモン・グレッグソン)がシェリルについて話しているのを聞いて家出し、クリスの家に現れる。ロイドはすぐにラスがいなくなったことに気づき、プリマ・ドナーに駆けつけてシェリルに知らせ、二人はラスを探し回る。やがてクリスがラスを連れて通りを歩いていると、怒りながらも安堵したシェリルが現れる。クリスはラスが家出した理由を明かしてロイドを苛立たせ、ロイドはラスの目の前でクリスを殴ってしまう。
ラスはまた、シェリルの親友であるリアン・バタースビー(ジェーン・ダンソン)の義理の息子サイモン・バーロウ(アレックス・ベイン)や、クレア・ピーコック(ジュリア・ハワース)の息子ジョシュア(ベンジャミン・ベレスフォード)とフレディ・ピーコック(ニール・ベレスフォード)とも仲良くなっている様子が描かれている。
2010年12月、リアンとニック・ティルズリー(ベン・プライス)が経営する新しいバー「ザ・ジョイナリー」が、通りを揺るがす大爆発に見舞われる。この爆発で高架橋の一部が破壊され、路面電車が脱線して角の商店に激突し、ピーコック家の家に火が燃え移る。ラスはフレディ、サイモン、ジョシュア、クレアと共に家の中に閉じ込められ、家は大規模な炎に包まれる。ロイドは正面玄関を叩き壊し、ラス、フレディ、ジョシュアを救出する。
ラスは2011年11月、シェリルがクリスの脳腫瘍に関する嘘の真相を知り、ロイドが打ちひしがれたことを知った後、シェリルと共にウェザーフィールドを去る。タクシーで母親と出発する前に、ラスはクリスに彼のしたことを憎んでいると告げ、ロイドに涙ながらに別れを告げる。
ベン・フィールディングは、まず5番地の外に立っているところを目撃される。ベンはチェズニー・ブラウン(サム・アストン)に詰め寄り、自分が重傷害罪で服役中に妻と不倫していたコリン・フィッシュウィック(デヴィッド・クレリン)を探していると告げる。義理の兄弟ジョン・ステープ(グレアム・ホーレイ)がコリンになりすましていることを知らないチェズニーは、その住所にコリンという人物はいないと言ってベンを追い払う。ベンは再び現れ、5番地のドアをノックするが、誰も家にいない。次に、クレア・ピーコック(ジュリア・ハワース)と彼女の子供ジョシュア(ベンジャミン・ベレスフォード)とフレディ(ニール・ベレスフォード)を呼び止め、コリン・フィッシュウィックを知っているかと尋ねる。クレアは聞いたことがないと答え、ベンは立ち去る。ベンは5番地の向かいの通りに座って、フィズ・ステープ(ジェニー・マクアルパイン)が帰宅するのを見守る。その後、彼はドアをノックして入れるように要求し、フィズを押し退けます。チェズニーはすぐに彼だと気づき、ベンはフィズにコリンが自分の妻と浮気をしていると告げます。その後、ジョンが帰宅し、ベンは彼を殴ります。ジョンは自分がジョン・ステープ(グレアム・ホーレイ)であることを証明し、ベンは怒って立ち去ります。2週間後、ベンが再び現れ、5番地に無理やり押し入ります。フィズは彼に怒鳴り、出て行くように命じますが、彼は彼女を脅します。ジョンがコリンはカナダにいると言っていたのに、ベンはコリンがイギリスにいることを知っていると明かすと、ベンはジョンを壁に投げつけ、コリンはどこにいるのかとジョンに尋ね、殴ると脅します。ジョンを守るために、フィズはコリンが書店で新しい仕事をしていることをジョンに伝え、ベンはコリンが見つからなければ戻ってくると約束して立ち去ります。彼はその後二度と姿を見せませんが、画面外でベンがコリンを追跡し、彼を殴ったことが明らかになります。
ウィル・ソープが演じるクリス・グレイは、2010年7月1日に初めて画面に登場した。このキャラクターとソープのキャスティングは、2010年5月13日に発表された。[ 10 ] 2011年5月、ザ・ピープルのローラ・アームストロングは、このキャラクターが画面上の家族とともにシリーズから降板させられたと報じた。[ 8 ]クリスは、シェリルとラスの直後の2011年11月21日に降板した。 [ 11 ]
クリスはシェリル・グレイ(ホリー・クイン=アンクラ)の夫であり、ラス・グレイ(フィントン・フリン)の父親である。彼は時折シェリルを殴ることで知られており、シェリルが路面電車のタクシー運転手ロイド・ムラニー(クレイグ・チャールズ)と親しくしていることを知ると、彼女に殴りかかって目の周りに痣を作った。クリスは最初に、シェリルがロイドのタクシーから降りるのを見守る場面で登場し、その夜、画面外でロイドと一緒にいたことを理由にシェリルを殴る。
クリスは、オーウェン・アームストロング(イアン・プレストン=デイヴィス)のアンダーワールド工場の再建工事の仕事に就き、シェリルとロイドを激怒させる。クリスを解雇させようと、ロイドはクリスの暴力的な性格をオーウェンに告げるが、オーウェンは誰を信じればいいのか分からず、クリスはロイドに手を引けと言う。シェリルはすぐに地元のテイクアウト店プリマ・ドナーで仕事を見つけ、クリスはそれを知るとシェリルのそばに付きまとい、後にアンダーワールドの外でロイドと口論したことを彼女に告げる。クリスとシェリルの息子ラスは、ロイドとスティーブ・マクドナルド(サイモン・グレッグソン)がロイドとシェリルの関係について話している間に逃げ出し、クリスのところへ行ったことが判明する。クリスはシェリルに電話する代わりにラスを家に連れて帰ることにする。ロイドは、クリスがその状況について彼を挑発したため、路上でクリスを殴った。
2010年10月、クリスはマリア・コナー(サミア・ガディ)とデートに出かけるが、ロイドがまたもや邪魔をして、クリスの暴力的な一面をマリアに告げてしまう。マリアはすぐに言い訳をして立ち去り、ロイドの干渉にクリスは不満を抱き、後にシェリルに、ロイドは自分の人生に関わらないように、さもないと自分の身を案じることになるだろうと警告する。
2010年12月、クリスはピーター・バーロウ(クリス・ガスコイン)の独身最後の夜のパーティーに、ザ・ジョイナリー・バーで招待客として参加する。クリスはその夜、ロイドを何度も挑発し、ついにはわざとロイドを転ばせる。これにロイドは激怒し、クリスの顔面を殴り、二人は喧嘩になる。しかし、ザ・ジョイナリーで大爆発が起こり、喧嘩は中断される。クリスは瓦礫の下敷きになり負傷するが、ロイドがクリスを安全な場所に持ち上げて救出する。クリスはロイドに感謝し、後にザ・ローバーズでカーター医師の手当てを受ける。その後、クリスはロイドに自分のしたことを謝罪し、二人は握手を交わし、和解したことを示唆する。
クリスはマリアと交際しているにもかかわらず、ロイドとシェリルの関係に嫉妬していた。彼は怪しい友人に金を払い、ジャニス・バタースビー(ヴィッキー・エントウィッスル)のアパートに侵入させ、盗品をロイドのタクシーのトランクに隠してロイドに罪を着せようと企む。シェリルが盗品が入ったバッグを発見し、ロイドは自分が犯人だと疑われることに愕然とする。しかし、二人はすぐにクリスが犯人だと気づき、シェリルは夫に離婚を告げる。
クリスは病気の兆候を見せた後、脳腫瘍と診断される。彼はマリアと別れ、ロイドは彼を自分とシェリルとラスと一緒に住むように誘う。クリスは腫瘍の治療が効いていると知らされるが、シェリルには自分の状態が悪化していると告げる。クリスはシェリルにまだ彼女を愛していると告白し、二人は不倫関係になる。ロイドは二人の不倫を知り、クリスと喧嘩になり、その結果クリスは縁石に頭をぶつける。彼は病院に緊急搬送され、そこでシェリルは彼の嘘を知り、自分とラスはもう彼とは一切関わりたくないと告げ、その後、ラスと共にウェザーフィールドを去る。クリスの嘘は通りの他の人々に知れ渡り、彼はザ・ローバーズでロイドと喧嘩を始めようとするが、すぐにオーウェンに阻止される。女将のステラ・プライス(ミシェル・コリンズ)にパブへの出入りを禁じられ、オーウェンに仕事をクビにされ、ジェイソンにアパートを追い出されたクリスは、タクシーに乗ってウェザーフィールドを去る。
ケイティ・アームストロング役はジョージア・メイ・フットが演じた。彼女は2010年7月30日に放送されたエピソードで初めてスクリーンに登場した。フットは同年1月にジェス・バロウズ役でこのソープオペラに出演していた。ケイティはオーウェン・アームストロング(イアン・プレストン=デイヴィス)の末娘で、イジー・アームストロング(シェリリー・ヒューストン)の妹である。彼女のストーリーラインは主にチェズニー・ブラウン(サム・アストン)との関係、息子ジョセフの母親になること、ライアン・コナー(ソル・ヘラス)との不倫関係の始まりを中心に展開している。フットの番組からの降板は2014年4月に発表され、彼女は2015年2月16日に最後のシーンを撮影し、2015年3月20日に降板した。2017年には、このキャラクターは画面外で自動車事故で死亡した。
元モデルのリゼット・アンソニーが演じるリディア・ラドクリフは、2010年8月13日にゲスト出演した。このキャラクターとキャスティングは2010年6月21日に発表された。アンソニーは同日、マンチェスターのホテルで撮影を行った。リディアは空港のバーでルイス・アーチャー(ナイジェル・ヘイヴァース)と知り合うビジネスウーマンである。 [ 12 ]
カイリー・プラット(別名ターナー)はポーラ・レーンが演じた。ベッキー・マクドナルド(キャサリン・ケリー)の異母妹として紹介され、2010年8月26日にスクリーンデビューを果たした。レーンはこの役を獲得し、エグゼクティブプロデューサーのフィル・コリンソンは彼女を素晴らしいキャスティングだと評した。彼はまた、カイリーがシリーズの最初の6か月で「主要なストーリーライン」を持つことを明らかにした。レーンは自身の幼少期の経験から、この役のアプローチを作り上げた。レーンはプロデューサーに感銘を与え、契約は2012年7月まで延長された。カイリーのバックストーリーには、崩壊した家庭で育ち、貧困ライン以下の生活を送り、疎遠になった母親と姉との関係が弱いことが含まれる。カイリーは「全力の性格」と活発な態度で特徴づけられている。彼女はしばしば、より良い生活を望む「口うるさい女性」と評され、最終的にはお金が彼女を突き動かしている。カイリーにはマックス(ハリー・マクダーモット)という息子がおり、里親に預けられていた。彼女は若くして子供を産み、責任を負う準備ができていなかった。ベッキーはカイリーがマックスの親権を取り戻すのを手助けする。最初の大きなストーリー展開の一つで、カイリーは息子をベッキーに2万ポンドで売る。このストーリーはメディアで物議を醸し、レーンは撮影中に感情を抑えるのに苦労した。レーンは、カイリーが不妊の妹を脅迫してさらに金を要求した時、彼女の厚かましさが際立ったと語った。
マックス・ターナーはカイリー・プラット(ポーラ・レーン)の息子で、リリー・プラット(ブルック・マロニー)の異母兄である。当初は2010年から2020年までハリー・マクダーモットが演じていたが、2021年9月にマックス役が交代し、パディ・ベバーが引き継ぐことが発表された。 [ 13 ]マックスは、カイリーが里親の家に彼を訪ねた際に初めて登場し、彼の誕生日にカイリーは彼を連れて姿を消し、マックスの叔母であるベッキー・マクドナルド(キャサリン・ケリー)が警察に通報する。カイリーはマックスの親権を獲得するが、マックスをベッキーとその夫スティーブ・マクドナルド(サイモン・グレッグソン)に2万ポンドで売り、キプロスに移住する。
2014年7月、マックスがADHDの問題を浮き彫りにし、カイリーが彼の薬を過剰摂取することが発表された。[ 14 ]マックスは、学校で常に問題行動を起こしたり、家から飛び出したり、水鉄砲で人に水をかけたり、おもちゃを階段から投げ落としたり、ゴミ箱の中身をゲイル・ロドウェル(ヘレン・ワース)にぶちまけたりするなど、多動な行動を見せるようになる。デビッドは何かおかしいと疑う。カイリーとデビッドは彼を医者に連れて行き、医者は彼がADHDかもしれないと言う。デビッドとカイリーがリリーの誕生日パーティーを準備しているとき、マックスは家から脱走し、スティーブのフォルクスワーゲンにチョコレートケーキを塗りつける。マックスはエア遊具を独占し、リアム・コナー・ジュニア(チャーリー・レンシャル)を蹴り、おもちゃを窓から投げ捨ててパーティーを台無しにし、その結果ゲイルはリリーの誕生日ケーキを落としてしまう。
マックスは父親のカラム・ローガン(ショーン・ウォード)と出会い、すぐに仲良くなるが、それがきっかけでデビッドはマックスの親権を巡って争うことになる。カラムのアパートで、マックスは寝室で銃を見つけ、それでカラムを撃とうとする。その後、マックスはカラムから銃を取り上げる。マックスは警察から銃について尋問されるが、否定する。マックスはカラムとその手下たちがジェイソン・グリムショー(ライアン・トーマス)を襲撃するのを目撃し、カラムを恐れて近づかなくなる。マックスはデビッドとカイリーに目撃したことを話し、警察に行って全てを明らかにする。マックスはデビッドと口論しているカラムに立ち向かい、カラムに死んでほしいと告げる。これを聞いたカラムはマックスを捕まえようとするが、マックスは道路に逃げ出し、ニックのバンに轢かれてしまう。事故でマックスは足をひどく切る。カイリーがスパナでカラムを殴り殺し、マックスは父親を失う。デビッドの異母妹サラ・プラット(ティナ・オブライエン)は、バンに轢かれた後、妊娠していることがわかり、男の子を妊娠していることも判明する。マックスはカラムが戻ってきてサラをバンの前に突き飛ばしたと思い込むが、デビッドとカイリーは彼が二度と戻ってこないことを告げる。マックスはカイリーとデビッドからカラムの死を知らされ、葬儀には行かないことに決めるが、彼とカイリーはそれぞれ独自の方法で彼を偲ぶ。その後、カイリーはクレイトン・ヒブス(カラム・ハリソン)に刺されて死亡する。デビッドはショーナ・ラムジー(ジュリア・ゴールディング)と交際を始めるが、後に彼女がクレイトンの母親であることが明らかになる。デビッド、ショーナ、マックス、リリーが休暇に出かけようとしているとき、ショーナの元恋人デイン・ヒブス(サイモン・ネイラー)がマックスとリリーが乗っているデビッドの車に閉じこもる。彼はクレイトンがカイリーを殺し、ショーナの息子だと告げる。マックスは家出し、廃墟となったアンダーワールドの工場でデイビッドとショーナに発見される。デイビッドはマックスを慰め、クレイトンは二度と家族の生活に関わることはないだろうと告げる。
2022年6月、ベヴァーは、コロネーション・ストリートが彼の演じるキャラクターを使って有害な男らしさを探求すると明かした。彼は、ストーリーの中でマックスはオンラインでクラスメートのソーニャ(イザベル・スミス)と話していると思い込んでいるが、実際にはなりすましに遭っており、犯人が彼の裸の写真を流出させることを確認した。ベヴァーは、自分の身近に裸の写真が流出した人がいることを知っていたため、この問題を繊細かつ正確に描写する強い責任を感じていた。彼は、視聴者は「多くの有害な男らしさ、多くの虚勢、そして多くの恐怖」を目にすることになるだろうと説明した。[ 15 ]ベヴァーはまた、ストーリーの時点でマックスが15歳になるため、裸の写真に関する法律を調査するのに時間を費やした。[ 15 ] 2025年1月15日、ベヴァーが役を降りることを決めたと発表され、マックスは2025年3月12日に去った。[ 16 ]
ローレンス・カニンガムは、ケン・バーロウ(ウィリアム・ローチ)とスーザン・カニンガム(パトリシア・シェイクスビー)の息子である。
2010年5月、コロネーション・ストリートの俳優ウィリアム・ローチの息子であるライナスとジェームズが、短期間キャストに加わることが発表された。演じるキャラクターは、ケン・バーロウの同性愛嫌悪の息子(ローレンス)と、ケン自身が知らなかった同性愛者の孫(ジェームズ)だった。[ 17 ] [ 18 ]
ローレンスは2010年9月5日に初登場する。ノーリス・コール(マルコム・ヘブデン)が、1960年にバーロウ一家が住んでいた3番地の巾木に隠されていたケン宛の手紙を見つけたのがきっかけだ。手紙を読んだケンは、それが初恋の相手スーザンからの手紙だと説明し、彼女が何を望んでいたのかを知りたがる。ケンはすぐにスーザンの息子ローレンスを探し出し、ローレンスは母親が数年前に亡くなったことを告げ、二人は会う約束をする。しかし、二人がついに顔を合わせたとき、ケンの妻ディアドラ(アン・カークブライド)は二人の間に不気味なほど似ている点があることに気づき、親子ではないかと示唆する。この疑いは、後にケンがローレンスに生年月日を尋ねたことで確信に変わる。ローレンスは不貞行為のために結婚生活がうまくいっていなかったと述べられていたが、これは彼と父親に共通する特徴の一つであり、ディードルもそれに気づいていた。しかし、妻が癌で亡くなったため、彼は未亡人となった。
ローレンスと、同性愛者でローレンスが反対している息子ジェームズとの間に亀裂が生じていることがすぐに明らかになる。ケンはローレンスを訪ね、父子の仲を取り持とうとするが、ジェームズとローレンスは口論になり、ジェームズは怒って出て行ってしまう。その後、ローレンスはケンを訪ね、自分の言い分を説明しようとする。ローレンスは自分の意見を主張する権利があると言うが、ケンはローレンスの同性愛嫌悪に嫌悪感を抱き、彼を追い出す。それ以来、ローレンスの姿は目撃されていない。2015年、彼はディードルの葬儀に参列できなかった。二人は連絡を取っていなかったため、ローレンスがディードルの死を知らなかったとは考えにくい。
ジェームズ・カニンガムは、ジェームズ・ローチが演じるローレンス・カニンガム(ライナス・ローチ)の息子である。ジェームズの祖父ケン・バーロウ(ウィリアム・ローチ)は、2010年にケンの古い家に住むノリス・コール(マルコム・ヘブデン)が、巾木の後ろからジェームズの祖母スーザン・カニンガム(パトリシア・シェイクスビー)からの手紙を見つけ、彼女が彼の子を妊娠していることを知るまで、ローレンスとジェームズの存在を知らなかった。ケンがローレンスに連絡を取った後、彼は息子ジェームズと娘クロエがいることを知る。ジェームズはザ・ローバーズでケンを訪ね、父親がゲイであるため父親とうまくいっていないと話す。ジェームズは、チャリティショップで働いており、ギターを弾くミュージシャンだったことを明かす。ケンはローレンスの家を訪ね、息子と孫の間の問題を解決しようとするが、父親との口論が再び勃発し、ジェームズは怒って出て行ってしまう。ケンは息子の同性愛を受け入れられないと感じ、ローレンスと仲違いする。その後、ジェームズはケンの家を訪ね、年上の恋人がいて父親に自分のセクシュアリティをこれ見よがしに見せつけたことで、ローレンスが自分の同性愛を受け入れるのを難しくしてしまったと明かす。ジェームズはケンに、ローレンスの考えを変えようと努力する必要はない、新しい祖父ができたことを嬉しく思う、これは結果だと告げる。2010年10月、ジェームズはケンの71歳の誕生日にカードを送り、二人が連絡を取り合っていることを示す。
2011年4月末、ジェームズは再びバーロウ家を訪れ、ケンの養女トレイシー(ケイト・フォード)と初めて対面する。ジェームズが、自分が勤める慈善団体が地元にホームレスのための宿泊施設を開設するため、この地域に引っ越すことになったと説明すると、ケンは彼が落ち着くまで滞在できる場所を提供する。ジェームズはその申し出を受け入れ、数日後に引っ越してくる。
ソフィー・ウェブスター(ブルック・ヴィンセント)と彼女の恋人シアン・パワーズ(サシャ・パーキンソン)は、ジェームズに説得されてボランティアとしてスープキッチンで働き始める。施設が泥棒に入られ、ソフィーは修理費としてジェームズにお金を渡すが、この事業に反対する父親のケビン(マイケル・ル・ヴェル)は激怒する。しかし、ソフィーは父親の言うことを無視してセンターで働き続ける。彼女は事業資金を捻出するため、ケビンのスクラッチカードのお金から2万ポンドを盗む。スープキッチンが詐欺師集団による偽の施設だと判明すると、ケビンは激怒し、詐欺については何も知らないと主張するジェームズに詰め寄る。ジェームズがバーロウ家の家の査定を測量士に依頼すると、トレーシーの娘エイミー・バーロウ(エル・マルバニー)が不利な会話を立ち聞きし、トレーシーとケンに告げ口すると言う。ジェームズはエイミーを脅し、その男がトレーシーを刑務所に戻す可能性があると言う。トレーシーはジェームズに詰め寄るが、ジェームズは全てを否定する。ケンとディアドラは彼の言葉を信じる。しかし、ケンがジェームズが家を担保に5万ポンドの小切手を不正に入手していたことを知ると、ジェームズはケンのような惨めな老人になるよりは詐欺師でいる方がましだと言う。ケンが警察に電話しようとした瞬間、ジェームズはケンを襲い、意識を失わせる。そしてジェームズは持ち物をまとめて立ち去る。
ジャック・ウェブスター(別名ドブス)は、2010年9月から2016年4月までは双子のジャクソンとマドックス・ベスウィックが、2016年4月からはカイラン・ボウズが演じ、2010年9月6日に初登場した。Inside Soapのケイト・ホワイトはジャックについて、「私たちは赤ちゃんのジャック・ウェブスターが大好きです。彼はとても可愛らしく、サリーに『あなたのことはお見通しよ!』と言わんばかりの視線を送り続けています。私たちの新しいお気に入りのソープオペラのちびっ子です!」と述べている。[ 19 ]この役は2016年4月にカイラン・ボウズに交代した。[ 20 ] [ 21 ]
ジャックは、おなじみの登場人物であるケビン・ウェブスター(マイケル・ル・ヴェル)とモリー・ドブス(ヴィッキー・ビンズ)の息子です。ケビンとモリーの不倫中に妊娠し、2010年9月に生まれました。ジャック・ダックワース(ビル・ターミー)にちなんで名付けられました。モリーの夫タイロン・ドブス(アラン・ハルサル)は、モリーとケビンの不倫を知らず、最初は赤ちゃんのジャックを自分の息子だと思っていました。赤ちゃんのジャックの洗礼式で、ケビンはDNA鑑定を受けるために赤ちゃんの哺乳瓶を盗みます。ケビンは翌日、自分が赤ちゃんのジャックの父親であることを確認する結果を受け取ります。その後、ケビンはモリーに結果を突きつけますが、ジャックは階段からその会話を盗み聞きします。しかし、タイロンにはそのことを伝えません。2010年12月、結婚50周年記念の際、モリーはついにタイロンに、ジャックの父親は彼ではなく、不倫をしていたことを告白します。タイロンは取り乱し、モリーに二度と戻ってこないようにと告げ、彼女は去っていく。モリーはジャックと一緒に雑貨店でスニタ・アラハン(ショブナ・グラティ)に別れを告げていると、ケビンが牛乳を買いにやってくる。モリーはケビンにジャックに別れを告げるように言い、ケビンはそうする。ケビンが店を出て、モリーもまさに店を出ようとしたその時、路面電車が脱線して通りに落下し、店を吹き飛ばす爆発が起こる。モリーはジャックを守り、二人は瓦礫の下敷きになる。ジャックの泣き声が聞こえ、二人は発見され、ジャックはタイロンと共に病院に運ばれる。モリーは致命傷を負い、死の間際にケビンの妻サリー・ウェブスター(サリー・ダイネヴァー)に、ケビンがジャックの父親であることを告白する。そして、ケビンとの関係で後悔していないのはジャックだけだと言い、サリーにジャックの面倒を見てほしいと頼んで息を引き取る。
モリーの葬儀で、タイロンはケビンがジャックの父親だと気づき、彼を殴り、ケビンはモリーの墓に落ちてしまう。その後、サリーはジャックの世話をしていたゲイル・マッキンタイア(ヘレン・ワース)からジャックを取り上げ、ケビンはジャックにふさわしくなく、タイロンが知っている唯一の父親だと言ってタイロンに渡す。タイロンはジャックを育てなければならないことに疑問を呈した後、ケビンにジャックを引き取るよう強要する。ケビンはジャックを家に連れて帰り、サリーと娘のロージー・ウェブスター(ヘレン・フラナガン)はひどく驚く。ケビンはジャックを連れて家族の家を出るが、新しいアパートを見つけて数日後に戻ってくる。ロージーとボーイフレンドのジェイソン・グリムショー(ライアン・トーマス)はジャックをモデルの撮影に連れて行くが、ロージーは間違って別の赤ちゃんを抱き上げてしまい、ジャックをスタジオに置き去りにする。ケビンがようやくジャックを見つけたとき、彼はロージーに、彼女はわがままで、自分とジャックから離れてほしいと言い、ロージーは打ちひしがれる。しかし、ロージーとケビンは後に仲直りし、ケビンとサリーが、サリーがケビンの宝くじのスクラッチカードの賞金の半分を受け取る権利があるかどうかを決定する審問に出席したとき、ロージーは再びジャックの面倒を見ると申し出て、ケビンはそれを許す。ケビンが仕事中の事故で怪我をした後、サリーはジャックの面倒を見ると申し出て、彼が回復するまで一緒にいさせる。ジャックは、病気のケビンの父ビル・ウェブスター(ピーター・アーミテージ)の世話をするために、ケビンと一緒にウェザーフィールドを離れる。
2014年8月にケビンとジャックが戻ってくると、ケビンは2015年3月にジェニー・ブラッドリー(サリー・アン・マシューズ)と交際を始める。ケビンの娘ソフィー・ウェブスター(ブルック・ヴィンセント)は、ジェニーが何か企んでいるのではないかと疑い、この関係を認めないが、ケビンは耳を貸そうとしない。ジェニーはジャックに懐き、後にジェニーの息子トムが子供用プールで溺死し、ジャックと同い年だったことが判明する。2015年6月、ジェニーはジャックを連れて行く計画を立て、「ジェニー・ミッジリー」という名前でハルにアパートを借りる。ジェニーはケビン、ソフィー、そして里親のリタ・タナー(バーバラ・ノックス)によってハルで発見され、リタが話をした後、ジェニーはジャックを返還する。2016年初頭にジェニーがストリートに戻ってくると、ジャックが工場に迷い込み、ジェニーがジャックをケビンの元へ連れて帰ると、ジャックを連れ去ったと非難される。
プロデューサーは、2018年に敗血症と切断をテーマにした新しいストーリーラインの中心にジャックを据えた。番組は敗血症慈善団体であるセプシス・トラストの協力を得てこのストーリーラインを開発し、ボウズは敗血症と診断された後に両足を切断した14歳の少女、サーシャ・バレルを紹介された。[ 22 ]ボウズはこの問題を演じることに不安を感じていたが、調査を行い、「このような大きく重要なストーリーラインを任せてもらえることに興奮し、誇りに思った」と感じた。[ 22 ]バレルはボウズに自分の病状を説明し、ボウズはそれを役立ててジャックのストーリーラインを演じた。ボウズはバレルを「信じられないほど素晴らしく、私や他の人にとってとても刺激的な存在」と評した。[ 22 ]ボウズは、ジャックが足を失ったことを知るシーンを演じるのは難しいと感じ、正確に演じようと努めた。彼は「コロネーション・ストリートと敗血症に苦しむすべての人々のために、このストーリーを立派に演じられたことを願っている」とコメントした。[ 22 ] Inside Soapのローラ・ジェーン・タイラーは、ストーリーラインにおけるボウズの演技を称賛し、そのシーンを「非常に要求の厳しいもの」と評した。[ 23 ]タイラーの同僚であるサラ・エリスもボウズを称賛し、ストーリーラインは「大変だったかもしれないが、若いカイランは素晴らしい仕事をした」と述べた。[ 24 ]
ポール・ウォーリナー演じるレッドファーン刑事巡査部長は、地元の警察官である。彼は刑事巡査として初登場し、デイビッド・プラット(ジャック・P・シェパード)が運転する車にグレアム・プロクター(クレイグ・ゲイジー)が轢かれた事故を捜査する。グレアムの恋人で、デイビッドの元恋人であるティナ・マッキンタイア(ミシェル・キーガン)は、デイビッドが故意にグレアムを轢いたと思うとレッドファーンに告げる。レッドファーンはデイビッドを逮捕して事情聴取するが、デイビッドは事故前のことは何も覚えていないと主張する。レッドファーンはデイビッドを殺人未遂で起訴するが、後に事故当時デイビッドはてんかんの発作を起こしていたことが判明する。
レッドファーンは2011年1月に再び登場し、大晦日に起きたトレイシー・バーロウ(ケイト・フォード)への襲撃事件を捜査する。レッドファーンと同僚のムーア刑事(プージャ・シャー)は、スティーブ・マクドナルド(サイモン・グレッグソン)、ニック・ティルズリー(ベン・プライス)、ゲイル・マッキンタイア(ヘレン・ワース)、そしてデイビッドに事情聴取を行う。彼らは皆、トレイシーを襲撃する動機を持っていた。レッドファーンとムーアは、ストリートでノリス・コール(マルコム・ヘブデン)とメアリー・テイラー(パティ・クレア)に出会い、襲撃事件について情報提供を求める。ノリスはベッキー・マクドナルド(キャサリン・ケリー)を容疑者として挙げる。レッドファーンはメアリーを認識し、彼女とチェーンソーが関わった事件を捜査したことがあると明かす。レッドファーンとムーアがザ・ローバーズでベッキーに事情聴取すると、彼女はトレイシーを嫌っていることをはっきりと述べ、刑事たちに何も証明する必要はないと告げる。
トレイシーが意識を取り戻した後、レッドファーンとムーアは、トレイシーがベッキーを襲撃者だと特定したため、ベッキーを逮捕する。ベッキーは尋問でこれを否定する。その後、クレア・ピーコック(ジュリア・ハワース)が警察署に行き、トレイシーを襲ったことを自白する。レッドファーンはクレアに事情聴取し、弁護士を紹介する。クレアはそれを拒否し、襲撃の様子をレッドファーンに説明する。翌日、クレアはパスポートを提出し、さらなる捜査を待つ間、保釈される。刑事たちはその後、トレイシーから修正された供述を得るため病院に戻る。翌日、捜査を終えたレッドファーンとムーアはクレアを逮捕するためにストリートに戻るが、クレアはゴミ箱の後ろの路地に隠れ、レッドファーンは彼女を見つけられない。スティーブとティナが仕掛けたおとりに引っかかったレッドファーンとムーアは諦めて車で立ち去り、クレアはジェイソン・グリムショー(ライアン・トーマス)の助けを借りて息子ジョシュア(ベンジャミン・ベレスフォード)とフレディ(ニールとルーク・ベレスフォード)と共に空港まで逃げることができた。[ 25 ]
2011年6月、ジョン・ステープ(グレアム・ホーレイ)がシャーロット・ホイル(ベッキー・ヒンドリー)の両親アラン(マイケル・マクステイ)とドロシー(ジーン・ファーガソン)を義理の兄弟チェズニー・ブラウン(サム・アストン)と共に地下室に監禁した後、シャーロット殺害犯として正体がばれて逃亡した際、レッドファーンは再び登場する。レッドファーンはジョンの妻フィズ(ジェニー・マクアルパイン)に彼の居場所と精神状態について尋ねる。フィズはジョンの犯罪について知っていることをすべてレッドファーンに話し、彼が抗うつ剤を服用していたことを説明し、薬をレッドファーンに見せる。その後、レッドファーンはフィズとチェズニーに、ジョンが監視カメラに映っていたが、他に手がかりはないと伝える。レッドファーンはフィズに、ジョンを知らず知らずのうちに匿っている友人はいないかと尋ね、フィズはブライアン・パックハム(ピーター・ガン)の名前を挙げる。翌日、レッドファーンはフィズに、ジョンがジョイ・フィッシュウィック(ドリーン・マントル)の死に至るまでの数週間、彼女の家に頻繁に出入りしていたことを告げる。彼はフィズに、ジョンがジョイを訪ねていたことについて何か知っているかと尋ねるが、彼女は知らないと答える。レッドファーンは病院に行き、娘のホープ(サディ・ピルベリーとハリエット・アトキンス)を誘拐した後、フィズからさらに詳しい話を聞き出す。レッドファーンはフィズとチェズニーと共にジョンを病院の屋上まで追い詰め、ホープをフィズに引き渡した後、屋上から飛び降りる。その後、レッドファーンはフィズに、ジョンの遺体は見つかっていないと告げ、ジョンが落下から生き延びて逃げたことを示唆する。この時点で、レッドファーンは刑事巡査部長に昇進している。
翌日、レッドファーンはフィズの入院中の病室を訪れ、ジョンがロッチデールの学校でコリン・フィッシュウィック(デヴィッド・クレリン)の身分で教師をしていたことを知っていると告げる。フィズはこれについて何も知らないと否定する。その後、レッドファーンは女性刑事とともにフィズの自宅を訪れ、ジョンがホーリーヘッドでアイルランド行きのフェリーに乗るところが監視カメラに映っていたことを伝えた後、コリンの妻を装ってジョイの遺言から不正に金銭を得たことが発覚したと告げる。するとフィズは取り乱し、コリンは死んでおり、ジョンが遺体を処分するのを手伝ったと告白し、レッドファーンはコリン殺害の容疑でフィズを逮捕する。警察署で、フィズはレッドファーンに、自分が働いていたアンダーワールド工場の地下からジョンがコリンの遺体を掘り起こしているのを見つけ、運河に遺体を捨てることでジョンの処分を手伝ったと説明する。そしてフィズはレッドファーンを運河に連れて行き、遺体を捨てた場所を見せる。警察署に戻ったレッドファーンはフィズへの尋問を続け、フィズは先週以前にコリンの死を知っていたこと、そして彼の死に関与したことを否定する。フィズの弁護士は尋問の打ち切りを求め、レッドファーンはジョイの遺言から詐欺によって金銭を不正に取得したという、事件とは無関係の罪でフィズを逮捕し、フィズは一晩拘留される。
レッドファーンは、カーラ・コナー(アリソン・キング)がザ・ローバーズで飲んでいるところを訪ねて話をする。カーラは防御的になり、レッドファーンが自分に強引だと非難する。ピーター・バーロウ(クリス・ガスコイン)が介入し、レッドファーンに引き下がるように言うが、レッドファーンは彼が警察の職務を妨害していると告げる。カーラは、酔いすぎて話せないので、酔いが覚めたらもっと適切な時間に来るようにとレッドファーンに言い、レッドファーンは立ち去る。レッドファーンは、フィズがマリア・コナー(サミア・スミス)、ショーン・タリー(アントニー・コットン) 、マーカス・デント(チャーリー・コンドゥ)と子供たちのパーティーを開いているところを再び訪ねる。レッドファーンは、ジョイ・フィッシュウィックの遺体を掘り起こし、争いに巻き込まれたことを示唆する傷があることをフィズに告げる。フィズは再び、彼女の死への関与を否定する。翌日、レッドファーンはロイ(デヴィッド・ニールソン)とヘイリー・クロッパー(ジュリー・ヘスモンドハルグ)に、コリンが亡くなった夜、つまりチェズニーの16歳の誕生日パーティーの夜について尋問する。ロイとヘイリーはレッドファーンに、フィズがジョンを探しにパーティーを抜け出したことを明かす。レッドファーンはフィズの行動について尋問し、フィズは確かにパーティーを抜け出したことを認める。レッドファーンは、フィズがジョンのコリン殺害と遺体処理を手伝ったと主張し、フィズは再び無実を訴える。
2011年7月、レッドファーンは工場に到着し、フィズと彼女の同僚サリー・ウェブスター(サリー・ダイネヴァー)の対立を目撃する。レッドファーンは再びフィズを逮捕し、警察署へ連行する。彼はフィズに、検死の結果、コリンは頭蓋骨骨折を負っていたことが判明したと告げる。フィズは、コリンが亡くなる前日、不倫関係にあった女性の夫に殴られたと話す。レッドファーンは、ジョンを守るために嘘をついたとしてフィズを非難し、コリン、シャーロット、ジョイの殺害に加担したと主張する。そしてレッドファーンは、コリン殺害の罪でフィズを起訴する。
レッドファーンは2011年10月にフィズの裁判で証言するために再び登場する。彼は法廷で、フィズは警察の捜査の初期段階で嘘をつき、ジョンの身分詐称については何も知らず、ジョイにも会ったことがないと主張したと述べる。レッドファーンはまた、フィズが初めてホイルズの家に行ったのはジョンを追ってそこに行き、チェズニーとホイルズを救出した時だったと主張し、傍聴席にいたドロシーが怒りの反応を示したと述べる。レッドファーンはまた、ジョンとフィズは身分詐称について友人や近所の人に話していなかったと法廷で述べ、二人が共謀していたことを示唆する。レッドファーンはカフェでチェズニーを訪ね、彼から敵意のある反応を受ける。レッドファーンはチェズニーに、ジョンが交通事故で負傷して入院し、ロージー・ウェブスター(ヘレン・フラナガン)を誘拐したと告げる。レッドファーンはチェズニーにジョンの容態が危篤だと告げ、ジョンがウェザーフィールドで最も嫌われている男であるにもかかわらず、フィズの潔白を証明するために皆が彼の回復を望んでいるのは皮肉なことだと述べる。その後、レッドファーンは病院に行き、ジョンから事情聴取を行う。レッドファーンはインタビューを撮影するためにカメラを設置し、ジョンはコリンの死の詳細を説明し、フィズの無実を証明する。翌週、レッドファーンは再びこの通りに戻る。ロージーが彼を見つけ、事件の最新情報を尋ねるが、彼は捜査がまだ続いていると説明して彼女に話すことを拒否する。その後、レッドファーンはチェズニーと彼の恋人ケイティ・アームストロング(ジョージア・メイ・フット)を訪ね、チェズニーはフィズの逮捕について謝罪を要求する。レッドファーンは、ジョンがシャーロット殺害に使用したハンマーを隠したと主張していた屋外トイレを調べさせてほしいと頼む。レッドファーンは屋外トイレを捜索し、ハンマーを発見し、チェズニーはそれがフィズの無実を証明するはずだと告げる。レッドファーンはハンマーを鑑識検査に出す手配をする。レッドファーンが最後に目撃されたのは、フィズの判決公判に出廷した時だった。
ジョイ・フィッシュウィックは、故コリン・フィッシュウィック(デヴィッド・クレリン)の母親で、ドリーン・マントルが演じた。彼女は2010年11月22日に、息子を探しにジョン(グレアム・ホーレイ)とフィズ・ステープ(ジェニー・マクアルパイン)の家にやって来て初登場する。 [ 26 ]ジョイは知らなかったが、コリンは7月にジョンとの対立中に死亡しており、慌てたジョンと元同僚教師のシャーロット・ホイル(ベッキー・ヒンドリー)は、建設中のアンダーワールド工場の下に遺体を隠して彼の死を隠蔽した。
フィズがコリンの仕事のことをジョイに話すと、ジョイはコリンが働いていた書店へ向かう。そこで彼女は、コリンが7月下旬にベン・フィールディング(ドミニク・ゲイトリー)に襲われて以来、行方不明になっていることを知る。ジョイはひどく動揺してステープス家に戻り、体調不良で倒れてしまう。その後、ジョンはジョイに、コリンと電話で話したところ、彼はカナダに戻ったと嘘をつく。
2011年1月3日、ジョイはジョンとフィズが病院で偶然出会った際に再び姿を現す。彼女は慢性心疾患と診断され、余命いくばくもないことを明かす。
1月10日、ジョンはジョイの病気を心配して買い物を届け、彼女の様子を気遣うためにジョイを訪ねる。しかし、ジョイはジョンから教えてもらった番号で息子のコリンに電話をかけようとするが、実際にはジョンの携帯電話にかかっていたことに気づく。ジョンがなぜ自分の電話番号を教えたのか説明しようとするので、ジョイは困惑し、ジョンに腹を立てる。最終的にジョンはコリンの死と、路面電車の事故でシャーロット・ホイルが亡くなったと以前主張していたにもかかわらず、自分が彼女を殺害したことをジョイに告白する。ジョンが告白している最中、隣人がジョイの持ち物を返しにやってくる。ジョンはジョイが助けを求めて叫ばないように口を塞ぐ。ジョイは心臓発作を起こして亡くなる。ジョンはジョイの狭心症スプレーを使って蘇生を試みるが失敗する。ジョンはボトルから自分の指紋を消し、それをジョイの手に持たせて、自然死に見せかけようとする。
2日後、ジョンは証拠隠滅のためジョイの家に戻るが、彼女がまだ見つかっていないことを知る。そこで彼はジョイの隣人クリフォードに遭遇し、クリフォードはドアを蹴破って家に入るのを手伝う。クリフォードはジョイが死んでいるのを発見し、緊急通報する。一方ジョンは、ジョイが作ってくれた食事を片付け、指紋を拭き取って証拠を消し、自分の痕跡を隠蔽する。
ドロシー・ホイルはシャーロット・ホイル(ベッキー・ヒンドリー)の母親です。シャーロットが両親をジョン・ステープ(グレアム・ホーレイ)に会わせるために家に招き、一緒に夕食をとった時に登場します。後にアルコール依存症であることが明らかになり、ジョンをとても気に入っていることがわかります。[ 27 ] 1週間後、シャーロットがコロネーション・ストリートで路面電車の事故で負傷したという知らせを受けた時に、アランと一緒に再び登場します。シャーロットは意識を取り戻せないかもしれないと言われ、2人は生命維持装置を外すことに決めます。しかし、その後、ジョンにセカンドオピニオンを求め、ジョンは同意しますが、実際には自分がシャーロットの怪我の原因であるとは知りません。夫のアラン(マイケル・マクステイ)と一緒に、ジョンをクリスマスディナーに招待し、ジョンは不本意ながら2人とも一緒に参加することになります。 2011年4月、ドロシーとアランは、ジョンが20ポンド札を大量に郵便受けに押し込んでいるのを見て、彼を家の中に招き入れて飲み物を飲ませる。ジョンは申し訳ないと説明するが、ドロシーとアランは困惑し、お金を渡すが、二人はそれを拒否する。その後、アランとドロシーは話し合い、ジョンを助けるために誰かに連絡する必要があると判断し、アランはジョンの携帯電話を見つけて、ジョンの妻だとは知らずにフィズ・ステープ(ジェニー・マクアルパイン)に電話をかけ、ジョンを迎えに来るように頼む。フィズが彼らの家に着くと、ジョンを乗せて家に帰る。
数週間後、チェズニー・ブラウン(サム・アストン)は「コリン」の兄を装ってホイル家の家に戻り、「コリン」について尋ね、彼がシャーロットと婚約していたことを知る。チェズニーは「コリン」がコロネーション・ストリート5番地に住んでいると告げることにする。彼らはコリンを探し出し、ジョンは彼らと昼食をとるが、ホイル家が疑念を抱き始めているのは明らかだ。ジョンとアランが地下室に降りていくと、ドロシーはジョンの電話を探そうとした際に彼の運転免許証を見つけ、彼の正体に気付き、地下室で彼に詰め寄る。シャーロットの死とジョイ・フィッシュウィック(ドリーン・マントル)の不審死にジョンが関わっているのではないかと恐れたジョンは、チェズニーと共にドロシーを素早く縛り上げ、地下室に人質として監禁する。しかしその後、フィズが真実を知ったことで、ドロシーはアランとチェズニーと共に解放される。ドロシーとアランは10月にフィズの裁判のために戻ってくる。ドロシーは検察側の証人として証言し、フィズの有罪を確信していると述べた。[ 28 ]
アラン・ホイルはシャーロット・ホイル(ベッキー・ヒンドリー)の父親です。当初はジョン・ウッドヴァインが演じていましたが、シャーロットが両親を家に招き、ジョン・ステープ(グレアム・ホーレイ)に会わせ、一緒に夕食をとる際に初めて登場します。シャーロットはジョンをコリン・フィッシュウィックだと信じていました。その後、アランと妻のドロシー(ジーン・ファーガソン)は、シャーロットが路面電車の事故で負傷したことを知らされ、病院でジョンと会います。シャーロットは怪我から回復する見込みがないと告げられ、アランとドロシーはジョンと共に、生命維持装置を停止することを決断します。アランとドロシーはシャーロットの葬儀に参列しますが、ジョンの同僚たちが葬儀に参列し、ジョンを本名で呼ぶのを見て困惑します。ジョンは、シャーロットの死亡現場を訪れた際にコロネーション・ストリートでアランとドロシーに見かけられ、しぶしぶクリスマスディナーに同席します。2011年4月、ドロシーとアラン(現在はマイケル・マクステイが演じています)は、ジョンが郵便受けにお金を入れているのを発見し、彼を家の中に招き入れて飲み物を飲みます。ジョンは彼らに申し訳ないと言い、ドロシーとアランは困惑し、彼がお金を持っていると主張すると、彼らはそれを拒否します。ジョンの身を案じたアランとドロシーは、ジョンを助けるために誰かに電話します。アランはジョンのジャケットから携帯電話を見つけ、ジョンの妻だとは知らずにフィズ・ステープ(ジェニー・マクアルパイン)に電話して、ジョンを迎えに来るように頼みます。フィズは後に彼らの家に到着し、ジョンを迎えに行き、家まで送ります。数週間後、フィズの兄チェズニー・ブラウン(サム・アストン)がコリンの兄を装ってホイル家の家にやって来ます。彼は「コリン」について彼らに尋ね、彼らは彼がシャーロットと婚約していたと答えます。チェズニーは「コリン」がコロネーション・ストリート5番地に住んでいると言い、彼らを招待します。彼らはそうし、ジョンは彼らの家に戻ってきて彼らと昼食をとります。ジョンの行動がますます不安定になるにつれて、アランとドロシーはジョンを疑うようになります。アランがジョンを地下室に招き入れると、ドロシーは電話が鳴った時にジョンの携帯電話を探そうとした際にジョンの運転免許証を見つけ、彼の本名を知る。ドロシーは地下室でジョンに詰め寄るが、ジョンはパニックになり、アランとドロシーを縛り上げる。ジョンが最後に目撃されたのは、チェズニー、ジョン、ドロシーがようやく解放され、フィズがジョンの真実を知る場面である。アランとドロシーは10月にフィズの裁判のために戻ってくる。アランは妻が検察側の証人として証言するのを支える。アランは最後に、リタ・サリバン(バーバラ・ノックス)が証言し、シャーロットがジョンがコリン・フィッシュウィック(デヴィッド・クレリン)の遺体を処分するのを手伝っているのを見たと説明する中、傍聴席でドロシーにささやいている姿が目撃される。[ 28 ]
トニー・ハーストが演じるポール・カーショーは、2010年12月8日にテレビ初登場した。ポールは消防士で、コロネーション・ストリートに派遣された緊急隊員の一員。ジョイナリー・バーでの爆発により路面電車が脱線し、路上に落下した。閉じ込められた人々のうちの一人が、住人のモリー・ドブス(ヴィッキー・ビンズ)で、彼女は赤ん坊の息子ジャックと共に、コーナーショップの残骸の下敷きになっていた。ポールは、瓦礫をかき分けてモリーとジャックの元へたどり着いた最初の消防士で、彼女を慰め、赤ん坊を救出し、もっと多くの隊員と機材を持って戻ってくると約束する。彼は戻ってきて、特殊な吊り上げ機材が必要だと告げるが、彼女の体から血が滲み出ているのを見て明らかに動揺する。彼はモリーの周りの瓦礫を切り取り、彼女を救出しようと奮闘するが、彼女の出血多量で死んでしまい、彼らの努力はすべて無駄に終わる。
ポールは、アイリーン・グリムショー(スー・クリーバー)が柵の間に頭を挟んでしまったため、アンダーワールドに呼び出され、再び街に姿を現す。二人はすぐに惹かれ合い、何度かデートをするが、アイリーンはポールが自分に対してかなりよそよそしい態度をとっていることに気づき、疑念を抱く。下宿人のマーカス・デント(チャーリー・コンドゥ)がフレッシュコでポールが別の女性と一緒にいるのを見たと明かすと、アイリーンはショックを受ける。アイリーンがポールの家に詰め寄ると、ポールの妻レスリーが出迎えるが、レスリーはアイリーンが話していることに全く気づいていない。ポールはレスリーが若年性アルツハイマー病であることを明かさざるを得なくなり、自分は他の人との交流を強く求めていた。ポールとアイリーンは友人になることに同意する。レスリーは暴力的な行動を取り始め、ポールはアイリーンに打ち明ける。その後、彼女は彼とレスリーをクリスマスの飲み会に招待するが、レスリーは次第に混乱し始め、家に帰りたいと言い出す。アイリーンはポールが仕事をしている間、レスリーの面倒を見ることに同意する。レスリーが家の中の物を壊し始めると、アイリーンはポールに電話して迎えに来てもらう。アイリーンはその日ポールを訪ね、ポールはレスリーのために一晩施設に泊まる予約をしたと説明する。ポールの家が浸水し、アイリーンは彼とレスリーを自分の家に泊めるよう誘うが、アイリーンの息子ジェイソン(ライアン・トーマス)はそれを非常に不快に思う。レスリーはますます興奮して暴力的になり、アイリーンはポールに二人の間に未来はないと告げる。レスリーがエイミー・バーロウ(エル・マルバニー)を公園に連れて行くと、エイミーの母親トレイシー(ケイト・フォード)がポールとレスリーの両方に怒鳴りつけ、レスリーは介護施設に入るべきだと言う。ポールは最終的にレスリーを介護施設に入れ、彼とアイリーンは休暇を予約する。レスリーが介護施設から逃げ出し、ポールは彼女を見つけ、迎えに行く。彼は彼女を無理やり車に乗せて介護施設に戻そうとするが、彼女は滑って手首を捻挫してしまう。翌日、警察が到着するが、ポールがレスリーは病気で事故だったと説明すると、警察は立ち去る。ポールはアイリーンにプロポーズし、レスリーと離婚したいと告げる。ポールは離婚弁護士に会いに行き、その間アイリーンはレスリーの世話をする。帰宅すると、レスリーが感電死したと知らされる。彼は遺体を確認し、アイリーンのもとへ帰る。アイリーンはレスリーを一人にしてしまったことを告白する。ポールは怒って家を出ていく。ポールとアイリーンはすぐに仲直りする。アイリーンはポールが職場の同僚トニ・グリフィス(タラ・モラン)と浮気をしているのではないかと疑い始める。)実際にはロマンチックなプロポーズを計画していたのに。ポールはこれに腹を立ててローバーズへ出て行き、すぐにアイリーンも後を追う。アイリーンはポールに許しを請い、ポールは片膝をついて彼女に結婚を申し込む。次にポールはビストロのフルモンティのパフォーマンスに参加しているところを目撃されるが、最後の場面になるとノリス・コール(マルコム・ヘブデン)が入ってきて、ローバーズ・リターンが火事だと皆に告げる。これを聞いたポールはパブに行き、ステラ・プライス(ミシェル・コリンズ)を寝室の1つから出すのを手伝い、トニはカール・マンロー(ジョン・ミッチー)を助けに行くが、屋根が崩れて彼女が死ぬ前に彼女は成功し、ポールは打ちひしがれる。アイリーンは、ローバーズの火事の後もポールが消防署で働き続けることを受け入れるのに苦労した。ポールとアイリーンは別れるのが最善だと同意し、ポールはノースヨークシャー消防救助隊に転属となり、出発しようとするが、アイリーンのもとに戻ることを決意する。スティーブ・マクドナルド(サイモン・グレッグソン)とジェイソンとダーツをしている最中、ポールは負けた後に「白人を相手にしろ」と言い、この発言がロイド・ムラニー(クレイグ・チャールズ)と彼の娘ジェナ・カマラ(クリッシー・ボーン)を意図せず傷つけてしまう。ロイドはポールにその発言について謝罪するよう強要するが、ポールは拒否し、ロイドはポールを人種差別主義者だと非難する。この騒動は家庭にも影響を及ぼし、アイリーンとジェイソンはポールにロイドに謝罪するよう説得するが失敗に終わる。
ホープ・ドブス(別名ステープ)は、ジョン(グレアム・ホーレイ)とフィズ・ステープ(ジェニー・マクアルパイン)の娘である。彼女は2010年12月9日、50周年記念の放送で初めてスクリーンに登場した。このキャラクターは、2010年12月に発生した路面電車事故を取り巻く状況を和らげ、物語に関わる他の登場人物に「希望」を与えるために作られた。 2011年から2012年まではサディ・ピルベリーとハリエット・アトキンスが演じ、[ 29 ] [ 30 ] 2012年から2017年までは双子のフェイスとニコール・ホルトが演じ、[ 31 ]そして2017年8月からはイザベラ・フラナガンが演じている。フラナガンはエマーデールでエイプリル・ウィンザーを演じるアメリア・フラナガンの妹で、2017年10月からはフラナガンの双子の兄ウィリアムがホープのいとこのジョセフ・ブラウンを演じている。[ 32 ] 2015年半ばにホープが神経芽細胞腫と呼ばれる小児がんの一種と診断されることが発表された。[ 33 ]がんのストーリーラインは、その終結後、病状を「軽視」しているとして激しく批判された。[ 34 ]
2010 年 8 月、フィズはジョンに妊娠したことを告げる。[ 35 ]路面電車の衝突で地面に投げ出されたフィズは陣痛が始まる。病院で予定より 4 か月早く娘を出産する。出産後、赤ちゃんは保育器に入れられ、フィズはホープと名付ける。4 日後、フィズはホープの免疫力が弱いため、感染症と闘うために輸血が必要になることを知る。2011 年 1 月、ホープの心臓に穴が開いていることが明らかになり、工場の同僚たちがホープのために募金活動を行う。その中には、以前ジョンが自分の娘ロージー・ウェブスター(ヘレン・フラナガン) を誘拐したためジョンを憎んでいるサリー・ウェブスター(サリー・ダイネヴァー) も含まれており、合計で 100 ポンドが集まる。ホープは 2011 年 3 月に家に帰る。その後、ジョンは精神疾患を患い、ホープを取り戻そうとジョンを追いかけたフィズが交通事故で病院に運ばれた際にホープを誘拐する。フィズはホープが危険にさらされていることに気づき、ジョンを屋上まで追い詰めます。ジョンは最終的にホープをフィズに返した後、屋上から地面に落ちます。ホープは刑務所の母子ユニットでフィズと一緒に暮らしますが、フィズが出所し、フィズとホープはコロネーション・ストリートに戻り、フィズの兄チェズニー・ブラウン(サム・アストン)と暮らすことになります。2013年2月、フィズはタイロン・ドブス(アラン・ハルサル)と不倫関係になります。タイロンの元婚約者カースティ・ソームズ(ナタリー・グメデ)が最終的に彼を暴行した罪で刑務所に入ると、タイロンとフィズは正式なカップルになり、フィズとホープはタイロンと彼とカースティの娘ルビー・ドブス(メイシー・アラビ)と一緒に暮らすことになります。2015年8月、ホープは病気になります。彼女は医者に連れて行かれ、超音波検査を受けるように言われます。MRI検査の後、ホープは小児がんの一種である神経芽細胞腫と診断されます。タイロンとフィズは打ちひしがれる。2016年2月、ホープは化学療法と手術を受け、癌が完治したと診断される。
2017年7月にビストロでチェズニーが刺された後、彼は不安になり、2017年8月にホープとルビーをバスに乗せて置き去りにする。ホープとルビーは無事に家に帰され、タイロンは最初は怒ったものの、後にチェズニーを許す。
2017年12月、ホープはルビーと喧嘩してトランポリンに火をつけたことから、問題行動を起こし始めた。火事はホープがルビーにライターを仕込んだため、ルビーのせいにされた。ホープの悪行の責任はその後もルビーに押し付けられた。フィズはホープが従兄弟のジョセフ・ブラウンに階段から飛び降りるよう強要しているところを目撃し、真相を知った。数か月後の2018年9月、タイロンの長らく行方不明だった母方の祖母エヴリン・プラマー(モーリーン・リップマン)が家族と同居することになった。エヴリンは容赦のないおばあちゃんで、問題児のホープと衝突し、ホープはエヴリンの犬を列車に乗せて追い出してしまった。娘の行動がどれほど深刻かを知っていたフィズは、 12月にバーミンガムの特別支援学校にホープを連れて行った。
フィズとホープは2019年8月に帰ってきた。当初はホープの行動が変わったように見えたが、タイロンがホープの入学手続きを忘れていたため、ベッシー・ストリート・スクールへの復学資格を失っていたことが判明した。そこで、当面は自宅でホープを教育することにした。
2019年、ホープは火に執着するようになる。彼女は頻繁にマッチを人形の中に隠し、ある時は建設現場の中で火をつけた。これは専門部隊が彼女を助けてくれなかったことを示している。ホープは庭で火をつけることさえした。フィズはホープのホームスクーリングに苦労していたため、バーミンガムのサポート教師であるジェイド・ローワン(ロッティ・ヘンシャル)に家庭教師として同居するよう頼んだ。ジェイドは9番地での生活にうまく順応したが、密かにホープを甘やかし、彼女と母親の間に亀裂を生じさせようとした。フィズはすぐにマッチの隠し場所を見つけ、口論中にホープのタブレットを壊した。その後、ジェイドはホープが両親から身体的虐待を受けているという偽の証拠を作成した。ホープが学校に復帰したためジェイドは引っ越さざるを得なかったが、ホープに連絡用の秘密の電話を渡し、ホームレスだと偽って9番地に戻るよう仕向けた。
2020年1月、ジェイドはホープに衝撃的な事実を告げた。二人は父親の側で異母姉妹だったのだ。ジェイドはフィズに対する証拠を捏造し続け、児童福祉サービスが呼ばれ、調査が行われる間、ホープとルビーは保護された。ジェイドが少女たちを自分の家に住まわせようとした際に、フィズとタイロンはジェイドの真実を知った。ジェイドは虐待があったとされる当時、フィズと同居していたため、その申し出は拒否された。フィズが一時的に家を出ることに同意したことで、ホープとルビーは家に帰ることが許され、最終的に、ホープがジェイドに最近負った怪我について嘘をつくよう促されたことを認めたことで、証拠が捏造であったことが証明され、調査は打ち切られた。
ジェイドとホープは一緒にフランスへ駆け落ちする計画を立てていたが、ホープが一時的に行方不明になったことで、ジェイドはホープを両親のもとへ連れ戻す必要があると悟った。ホープはジェイドに会うことを許されなかったため、相変わらず素行が悪かった。そこでフィズは、ホープが妹と限られた時間だけ会うことを許可した。しかし、3月にジェイドがタイロンに言い寄ったことで、ホープはジェイドの欺瞞を見抜き、彼女を追い出した。
キャスティングについて、フラナガンはオーディションで「本当に楽しい脚本」を読み、ホープ役に決まった時は「とても興奮した」と語った。キャストとスタッフは「素敵でフレンドリー」だとも語った。[ 36 ]
{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク)多くのソープオペラのスターは、最初の大きなストーリーを何年も待ちます。しかし、わずか11歳のカイラン・バワーズ
[
sic
]
は、
Corrie
のジャックとして、
非常に要求の厳しいシーンで輝きを放っています
。
かもしれないが、若いカイランは素晴らしい仕事をした。