リタ・タナー

リタ・タナー
コロネーションストリートのキャラクター
演じるのは	バーバラ・ノックス
間隔	1964年、1972年～現在
初登場	エピソード415 1964年12月2日
分類	プレゼント、定期的
紹介者	ティム・アスピノール(1964) ブライアン・アームストロング(1972)
スピンオフ 出演	コロネーション・ストリート: ザ・クルーズ(1995) コロネーション・ストリート: 騎士物語(2010) コロネーション・ストリート: テキスト・サンタ・スペシャル(2012–2013) リタと私(2014)
世界観情報 その他の名前 リタ・リトルウッド リタ・ベイツ リタ・フェアクロフ リタ・サリバン 職業 ビジネス ウーマン 新聞販売店 ベリーダンサー 父親 ハロルド・リトルウッド 母親 エイミー・リトルウッド 夫 ハリー・ベイツ （コモンロー、1972年まで） レン・フェアクロフ （1977–1983） テッド・サリバン （1992） デニス・タナー (2012–2014) 養子 テリー・ベイツ（コモンロー） 養女 ドリーン・ベイツ（内縁） シャロン・ガスケル（里親） ジェニー・ブラッドリー（里親） 継子 スタンリー・フェアクロフ おばあちゃんたち ルイザ 叔父たち サム・リトルウッド

リタ・タナー（リトルウッド、ベイツ、フェアクロフ、サリバンとも呼ばれる）は、イギリスの ITVの メロドラマ『 コロネーション・ストリート』に登場する架空の人物である。ベテラン女優バーバラ・ノックスが演じたこの人物は、1964年12月2日の1エピソードで「リタ・リトルウッド」として初めてスクリーンに登場し、1972年1月31日にフルタイムのキャストメンバーとして復帰した。

彼女は、シャロン・ガスケル(トレイシー・ベネット)、ジェニー・ブラッドリー(サリー・アン・マシューズ)、サリー・ウェブスター(サリー・ディネヴァー)、リアン・バターズビー(ジェーン・ダンソン)、ティナ・マッキンタイア(ミシェル・キーガン)、ジェマ・ウィンター(ドリー・ローズ・キャンベル) など、この通りの住人の多くにとって母親のような存在として知られています。

リタ・リトルウッドは最初、ヴァイアダクト・スポーティング・クラブでパフォーマンスするベリーダンサーとして登場した。最初彼女は地元住民のスタン・オグデン（バーナード・ユーエンス）と一緒に現れ、ローヴァーズ・リターン・イン・パブ で一杯飲もうと誘われた。しかし、客の一人、デニス・タナー（フィリップ・ローリー）は、パブで出会ったリタに徐々に気付く。リタはその週の宿泊先を見つけられず、渋るデニスを説得して、留守の間、彼の母親エルシー（パット・フェニックス）のベッドで寝かせてもらう。デニスは、リタが一緒に泊まることで人々が何と言うか心配する。そのとき、同居人のエミリー・ニュージェント（アイリーン・ダービーシャー）がパントマイムのリハーサルについてデニスを訪ね、ネグリジェ姿のリタを見て驚く。翌朝、ルシール・ヒューイット（ジェニファー・モス）は、デニスがなぜ朝食のトレイを作っているのか不思議に思う。デニスはリタに、ショービジネスに対する幻滅を告げる。チャーリー・モフィット(ゴードン・ローリングス) は屋根裏の梁で足を滑らせ、エルシーの部屋の天井に足を突っ込む。彼はベッドの中の人物に謝り、それがエルシーではないことに気づく。デニスは、ベッドの中のリタのことでチャーリーに脅迫され、穴の修理代を払う。エルシーは家に戻り、穴を見て、リタのことを聞く。リタが再び現れるまで、7年以上かかることになる。

1972年1月、リタは内縁のパートナーであるハリー・ベイツ（ウィリアム・シモンズ）とともに、12歳の息子テリー（ジョン・バレット）として再び姿を現す。リタが様々な男性と付き合い始め、結婚生活はすぐにこじれ始める。最初は隣人のケン・バーロウ（ウィリアム・ローチ）と付き合い、後に二人は親しい友人関係を続けることにする。その後、リタは次第に惹かれていき、強面のレン・フェアクロフ（ピーター・アダムソン）とオンオフの関係になる。レンは、リタがハリーのバンに残したスカーフを返すためにハリーの家にやってくる。二人は戯れる。レンは友人のジェリー・ブース（グレアム・ハーバーフィールド）とレイ・ラングトン（ネヴィル・バスウェル）に、その晩は女性をもてなしているので家にいないでほしいが、帰る前に片付けるようにと伝える。レイは、その女性が誰なのか見たいので、リタが来るまで出かけるのを遅らせる。リタは、夫は高速道路の建設作業でよく留守にしているとレンに話す。彼女は明らかに結婚生活に満足していない。レンはリタにどれだけ彼女のことが好きだと告げるが、そのときリタの恋人アルフ・ロバーツ(ブライアン・モズレー) が邪魔をする。リタはレンが市議会議員だと知って驚く。

リタはテリーを追い払った後、レンをもてなす。アルフはパブの女主人ベティ・ターピン（ベティ・ドライバー）に、リタの家は取り壊し予定で、レンは住宅委員会のメンバーなので、彼女が自分に関心を示しているのだと思う、と告げる。リタはレンに、今週末までに退去しなければならないと告げる。レンは、リタが住宅リストに載っているので、手伝うことに同意する。リタは、レンが家を買ってくれると確信し、レンを夫のハリーに紹介する。レンは、彼らと住宅委員会との面会を手配する。リタとハリーはアパートを提供されたが、結婚証明書が必要で、レンに、自分たちは結婚していると嘘をついていたこと、ハリーには妻がいることを明かす。レンは彼らのために糸を引くことを拒否し、嘘をつかれたことに腹を立てる。ハリーはリタを追い出し、彼女はレンに身を委ねる。最初、リタはハリーのところに戻らないことにしたが、レンは彼女が9番地に住むことを断った。エルシーが彼女を受け入れることを拒否すると、友人のマギー・クレッグ(アイリーン・サトクリフ) は、今のままでいいが、1分たりとも長くは滞在しないよう誘う。ハリーが現場に戻る。レンは、自分が関心があるのはリタの幸せだけだと彼に告げる。テリーは学校に来ず、ケンはリタにテリーの幸せについて説教する。彼女は、自分が彼の母親ではないし、ハリーと結婚していないと彼に告げる。リタはレンに、ハリーのところに戻りたくない、彼が欲しいのだと告げる。エルシーはレンに、リタは彼のタイプではないと告げる。2ヵ月後、レンはパブリカのアレック・ギルロイ(ロイ・バラクロフ) から新しいヴィクトリア・ストリート・ワーキング・メンズ・クラブのオープニングのチケットを入手し、エルシーとアラン・ハワード(アラン・ブラウニング) を招待する。その時、リタがステージで歌いながら紹介されたとき、レンはショックを受けるが、エルシーは、レンはずっと前から自分がそこにいることを知っていたのだと考える。舞台のあと、酔っ払いの男に悩まされているリタをレンが助ける。レンはリタを自分のテーブルに連れて行く。エルシーは彼女に冷たく接する。リタはハリー・ベイツとその家族と2か月会っていないと言う。レンはリタともう一度知り合いになりたいと言い、リタも同意する。1972年6月から、このキャラクターは再びリタ・リトルウッドとしてクレジットされる。

リタはローヴァーズに現れ、レンに会ってアレックの申し出について話す。リタはアレックのオーディションを受ける。リタはNo.9の若者たちに料理をする。レイとジェリーは彼女のことが好きではない。ジェリーはリタがいることを嫌がる。リタはアレックからレギュラーの座を得る。ジェリーはレイに、リタは金目当てだと思うと告げる。レンに夜遊びに連れ出される代わりに、リタは若者たちにミート＆ポテトパイを作ってジェリーを虜にする。レンは彼女を家に連れて帰るが、翌朝レイとジェリーは彼が戻ってこず、彼女と一晩過ごしたことに気づく。レンはリタを新しい賭博店のオープニングに連れて行く。オーナーのベニー・ルイス（ジェレミー・ヤング）はリタにホステスとして午後の仕事をするように説得する。レンは彼がリタに目を付けていると思う。リタはベニーのために掃除をするのを拒否する。ベニーはリタに常勤でスタッフに加わるよう頼む。リタは確信が持てず、レンに尋ねると、レンはそれは彼女の決断だと言う。リタはまだベニーと一緒に仕事を引き受けるかどうか決めかねている。レンは二人で外食の予約を取る。ベニーはまたその夜リタに自分のアパートに来るように誘うが、彼女は断る。レンはリタに結局連れ出すことはできないと言う。ベニーは賭博店の上の階にある彼の新しい高級アパートでリタをもてなすが、リモコンのいくつかはうまく動かない。スタンのパートナーのヒルダ・オグデン(ジーン・アレクサンダー) は彼らが一緒にいるところを見つける。リタはベニーに彼のために働くと告げる。ヒルダはリタがベニーと一緒にいると嬉しそうにレンに噂する。リタはベニーをドタキャンしてレンと出かける。リタはベニーと一緒にいるために仕事をサボる。リタはベニーのアパートで飲むようレンに誘うのを断る。

ベニーはリタに数杯飲むよう説得するが、リタはレンとデートがあるので断る。リタとレンは、外出する前にエルシーとアランと一緒にローバーズで一杯飲み、エルシーとリタの関係は徐々に冷め始める。ジェリーはベニーに、レンは永続的な関係を望んでいないので、リタに本気で思っていると伝えるようアドバイスする。ベニーはリタに対するレンの態度について質問する。リタはレンに、ベニーは自分に関心があるのでいつも彼について質問してくると言う。ベニーはレンに、リタに対してどれくらい本気なのか尋ねる。彼はそうではないと言う。ベニーはリタに電話をかけ、レンが言ったことを伝えます。彼女は傷ついています。レンはリタに、自分とベニーのどちらかを選ぶように言います。ベニーはリタにプロポーズし、リタはそれを受け入れる。ジェリーはレンに、リタは自分にふさわしくないと言う。ベニーはリタに高価な婚約指輪を贈ります。ジェリーはベニーが間違っていたこと、レンはリタに本気で思っていることを告げる。ベニーはレンに会いたいと言い、リタが自分と結婚したいのかどうか確信が持てず、二人は運命の人だと告げる。レンにリタに自分の気持ちを告白してほしいとベニーは言う。レンはリタに、ベニーが身を引いて自分のために場を空けようとしていると告げる。ベニーはリタが必要だと告白し、リタはベニーと別れ、がっかりしたベニーを残して去っていく。ルシールはリタとベニーの婚約は終わったと言いふらす。レンはリタにベニーに指輪を返すようにと強く求める。住人たちは誤解し、レンがリタと結婚するのだと考える。リタはレンに、ベニーに指輪を返そうとしたが、ベニーに取っておくように言われたと告げる。

リタはレンに、大家のレナ・ノリスから午後9時以降は男性の来客は受け付けないと言われたと話す。ジェリーはレンに、リタは彼のために多くのことを犠牲にしたが、あまり返ってこなかったと警告する。レンはジェリーを追い払い、No.9でリタをもてなす。ジェリーは、ソファでレンとリタが愛し合っているちょうどその時、2人を邪魔する。ジェリーを追い払ったレンとリタはソファで抱き合う。レイは2人を邪魔し、マンディ・テイラー（サラ・ツイスト）を連れ出すためにレンから金を借りる。ジェリーは再びレンとリタの夜に乱入し、ペンとメモ帳を取りに行く。すぐにレイが後を追うが、レイはマンディについていくのが大変だと思い、デートの約束を破棄する。レンは彼にローバーズに行く金を払う。レンはローテーションを組んで、No.9でリタと2人きりの時間を持てるようになる。レイとジェリーは、自分たちが週に1晩ずつなのに対し、レンは2晩なのベニーは、約 5,000 ポンドが盗まれたことに気付きます。困窮した彼は、警察に通報する前にリタに連絡します。

パターソン刑事 (トニー・スティードマン) は強盗事件を捜査し、リタとベニーから金の銀行への振り込みの手順やアパートの鍵を持っていた人物について尋問する。ベニーはレイとレンに、パターソンは自分たちとリタが持っていた鍵が強盗に使われたと思っていると話す。ベニーはレンを解雇する。リタは彼を責める。リタはレンに、庭仕事をしたり市議会議員をしている暇はないと言う。彼女はレンにレイとジェリーに飲み物をおごらせる。リタは心配するエルシーにナイトクラブの取引について話す。ベニーは新しいビジネスで人生が好転しつつあると感じている。彼はリタに協力してもらい、ジミー・フレイザー (ジョン・バリー) とアルとの条件について話し合う。その日、エルシーはリタとベニーに同行し、ジミーとアルと会って条件を話し合う。ジミーとベニーは新しいクラブ事業で対等なパートナーになることに同意し、アルはジミー不在中にジミーの利益を守ることに同意する。リタは、賭博店も続けながら、クラブのホステスの仕事を引き受けることに決める。市長のハロルド・チャップマン (フランク・クロンプトン) は、レンにウェザーフィールドの次期市長になるチャンスがあると告げ、リタは適任ではないとほのめかしながら、ふさわしい市長夫人を探すように言う。

レンはベニーに、リタをカプリコーンから外すように頼む。彼は拒否する。そこでリタは、装飾担当者がまだクラブにいる間に、ベニーとアルがベニーのアパートでドリーバード、ホステス、ストリッパーのオーディションを開くのを手伝う。レンはリタにホステスになるのをやめるように頼む。彼女は彼がなぜ気が変わったのか不思議に思う。それからリタは、カプリコーンのオープニングでチャップマン市長の前でレンを恥ずかしい思いをさせないように、仲間の客ビリー・ウォーカー（ケン・ファリントン）に助けを求める。リタは酔っ払った女性と喧嘩になり、チャップマンの膝の上に座ることになるが、アルフとロジャース市会議員は大喜びする。アルフはリタに、レンがウェザーフィールド市長に立候補していると告げる。リタはローバーズでレンに平凡すぎると非難され、口論になる。彼女は彼に酒をかけて出て行く。レンはアランにバンを修理するようにせがみ、アルフに彼とリタは別れたと告げる。リタはアランがクラブでどれだけ飲んでいるかに気付く。リタはアルが飲み過ぎているのではないかと心配する。エルシーはアルとリタの関係を疑う。リタは早朝にアルを家まで送り届ける。彼女は彼の鍵を受け取り、朝ビリーに渡す。エルシーはアルがリタと何をしていたのかと意地悪な態度で鍵をアルに返す。パニックになったアルはエルシーに自分とリタの間には何もないことを悟らせようとするが、リタがヒルダの仕事ぶりに満足していないとしてヒルダに代役を与えることを拒否する。ヒルダはアルがリタと付き合っているとほのめかし、後にアルに首にされる。ヒルダはエルシーに、アルとリタについて知りすぎたために首になったと告げる。エルシーはリタに何が起きているのか尋ねることにする。リタはエルシーに、アルと彼女の間には何もなくて、心配しなければならないのは酒だけだと告げる。1972 年のクリスマスの日、住人たちはローバーズの選抜団に集まり、リタがマレーネ・ディートリッヒを演じる 1940 年代のショーを観る。

レンは副市長に任命される。リタはレンを避ける。レンはジェリーを通して二人きりで飲もうと誘う。ジェリーはリタにレンのことを話そうとするが、ヒルダが割り込む。レンは、自分が市長になれないと知った今、リタにしか興味がないと思われるのではないかと心配する。エルシーが彼に代わってリタに話しかけるが、レンはリタを必要としているし、彼も彼女を必要としていることを知っているのに、リタは十分ではないと思っているので、また無視されるのではないかと心配する。エルシーはレンにリタを追いかけ続けるよう促す。レイは、レンはリタがいないほうがいいと思っている。リタはレイと映画に行くことに同意するが、エルシーがそう言うとレンはイライラする。エナ・シャープルズ(ヴァイオレット・カーソン) はベット・リンチ(ジュリー・グッドイヤー)、リタ、ノーマ・フォード(ダイアナ・デイヴィス)に、ミニー・コールドウェル(マーゴット・ブライアント) が留守の間どうしていたかを尋ねる。心配したレイは、リタに二人の間には何もないことをレンに説明するよう頼むが、リタは拒否する。リタはレンに飲み物を奢ることを許す。リタはレンを「マネージャー」のジョニー・マン (チャールズ・ペンバートン) に紹介する。

リタはナイトクラブで歌う仕事に就き、レン・フェアクロフが経営不振の新聞販売店を購入すると、軽食も提供する角の店「ザ・カビーン」の店長にリタを任命し、メイビス・ライリーを店長として迎える。1977年4月にレンと結婚し、リタはリタ・フェアクロフとなる。1980年初頭、結婚生活は問題に直面する。当たり前のように扱われ、彼女が言うところの劣悪な環境での生活にうんざりしたリタは、レンのもとを去り、ラルフ・ランカスターの助けを借りてキャバレーでのキャリアを取り戻そうとする。レンと口論になった後、リタはブラックプールに逃げる。数ヵ月後、レンがリタを見つけ出し、コロネーション・ストリートに戻ることに同意するが、それはレンが家を改装して態度を変えるという条件付きだった。 1981年の夏、リタとレンは年齢を理由に養親になることを拒否されたが（リタはエージェントに自分は40歳だと言ったが、女優ノックスは当時48歳だった）、困難にもかかわらず最初の養子であるジョンと楽しく過ごしながら子供たちを育て始めた。1982年3月、彼らはシャロン・ガスケル（トレイシー・ベネット）を養女として迎え、彼女も家族の一員となった。レンが7番地の空き地に新しい家を建てた後、フェアクロフ家とシャロンは新しい家に引っ越したが、シャロンは結局、ゲイルとブライアン・ティルスリーの結婚を破綻させようとした直後に、シェフィールドで働くために引っ越してしまった。1983年12月、レンは自動車事故で亡くなり、リタは彼が浮気をしていたことを知ってショックを受ける。シャロンはリタを慰めるために一時的に戻り、1984年初頭にシェフィールドに戻った。シャロンは1999年まで姿を現さなかった。

1986 年 1 月、リタは別の養女、ジェニー ブラッドリー(サリー アン マシューズ) を引き取る。数日後、リタはジェニーの疎遠になっていた父親アラン(マーク イーデン) と会い、娘との和解を手伝う。すぐにアランとの関係が始まるが、アランがリタと地元のバーメイドのグロリア トッド(スー ジェンキンス) を浮気し始めたことで、関係は突然危うくなる。リタはすぐに彼の浮気を知り、好きな女性を選ぶように主張する。アランは最初グロリアを選​​ぶが、グロリアは同じ気持ちではなく、街を去る前にアランとの情事を終わらせる。その後、リタはアランを自分の家に移り住ませ、アランから何度かプロポーズされ、サプライズで結婚式を挙げることまでしたが、リタは別の結婚式のゲストだと思って役所に来た際に参加を拒否する。アランは詐欺師でもあり、リタの資金を使って自分の事業を立ち上げた後、レンを装って銀行に行き、リタがこれ以上の現金支払いを拒否すると、リタの家を抵当に入れて警備業を始める。彼は新しく来たドーン・プレスコット（ルイーズ・ハリソン）を受付係として雇い、彼女をレイプしようとする。リタは襲撃とアランの詐欺行為を知り、住宅金融組合に通報する。1989年3月、報復として彼は彼女の首を絞めようとするが失敗し、殺人未遂の罪で無罪となった。彼はリタをストーカーし始め、リタは精神を病んでブラックプールに逃げるが、1989年12月、アランは彼女を追跡し、ウェザーフィールドに連れ戻そうとするが、その途中で路面電車にひかれて殺される。リタはその年のクリスマスにジェニーと和解しようとするが、ジェニーはリタが父親の死の責任があると主張して怒って彼女を拒否する。

1990年までに、リタは古い家を出て行きました。2年後、彼女はテッド・サリバン（ウィリアム・ラッセル）という男性と再婚します。しかし、結婚生活は3か月しか続きませんでした。彼は手術不能な脳腫瘍で亡くなりました。テッドは遺言ですべてをリタに残しましたが、リタは彼の家族からお金目当てで結婚しただけだと非難され、対立することになります。裁判の後、リタは勝利し、テッドのお金でカビンの収入を補うことができました。ジェニーは1993年にこれを知ると戻ってきて、リタに自分のサロンに投資するよう説得しますが、拒否され、再びウェザーフィールドを去ります。リタは苦難の間ずっと親友のベット・リンチに支えられていましたが、1995年後半、ベットがニュートン＆リドリーによって売りに出されたローバーズを購入する資金をリタに提供するよう頼んだことで、彼らの友情は悪化しました。リタは同意しそうになったが、結局は引き下がったため、ベットは彼女との友情を終わらせ、街から永久に去ることになった。リタは1997年にデレクが亡くなったときメイビスを支え、カートメルに引っ越して自分のベッド＆ブレックファストを開こうと決心したときは悲嘆に暮れた。

1998 年 7 月、リタはアパートで一酸化炭素中毒で倒れたが、アレックに助けられる。親友を失うところだったと悟ったアレックは、リタにプロポーズする。リタは最初断るが、後に考えを変えて受け入れる。数ヵ月後、お互いを信頼できないと悟り、2 人の関係は終わる。リタは、地元の女性ステイシーを引き取る。ステイシーは、オーキッドという名のタイ人花嫁のふりをしてフレッド・エリオット(ジョン・サビデント) を騙そうとした。ステイシーは以前、スチュアート (ダンカン・プレストン) という男を騙したことがあり、スチュアートは一度に何日もリタをアパートに閉じ込め、身体的暴力を振るった。スチュアートはステイシーをリタの家まで追跡して侵入し、彼女の所有物を破壊した。スチュアートはリタを脅迫し、逮捕されるが、リタは引っ越すことを決意する。後にリタは旧友のドリーン・フェンウィック(バーバラ・ヤング) と一緒に住むようになるが、最初はうまくやっていくものの、ドリーンは長居してしまう。リタは友人であり同僚でもあるノリス・コール(マルコム・ヘブデン) からプロポーズされるが、断る。

2010年12月、リタは50周年記念の路面電車事故で残骸の中に閉じ込められていました。路面電車がカビンの側面に激突したのです。皆は彼女が古い友人と夕食に出かけたと思っていたので、彼女が残骸の中にいることに誰も気づきませんでした。しかしニック・ティルスリー（ベン・プライス）がノリス、エミリー、メアリー・テイラー（パティ・クレア）に、路面電車事故の前にリタを見たと伝え、彼女が友人にキャンセルされたと言っていたため、ノリス、メアリー、エミリーは心配していたと伝えました。彼らは消防隊に通報し、リタは発見されました。リタは切り傷と打撲傷を負いましたが、一命を取り留めました。彼女はこれに精神的にショックを受けており、2013年にローバーズが全焼した際にそれが証明されました。リタは路面電車事故のことを考えて取り乱していました。

リタは、ホームレスになったティナ・マッキンタイア（ミシェル・キーガン）を一緒に住まわせと誘う。リタは旧友のデニスにばったり会ってショックを受ける。デニスはその後困窮しホームレスとして暮らしているため、リタに認識されると非常に恥ずかしくなり、逃げ出す。その後、リタは炊き出しでデニス・タナーに近づき、彼をローバーズに連れて行き、旧友のケンとエミリーに会わせる。リタはデニスに恋心を抱き、ティナにそのことを告げる。デニスはリタに甘えて暮らしていることに罪悪感を抱いており、リタはデニスが仕事を見つけるのを応援するが、デニスがバーミンガムで仕事を得ると落ち込む。リタはティナにデニスを愛していると告げ、ティナはデニスも自分に対して同じ気持ちだと明かす。リタが家に戻ると、デニスが待っていた。二人は愛を告白し、デニスはプロポーズする。 2012年6月の結婚式当日、リタは高利貸しのリック・ニーラン（グレッグ・ウッド）に誘拐される。彼は、ティナがその日の早い時間に押収した麻薬の袋を渡さなければ、彼女を運河に投げ込むと脅す。ティナが袋を渡すと、警察が到着し、リックを逮捕する。リタは登記所に連れて行かれ、デニスと結婚する。デニスが音楽業界に再び戻りたいと決心し、古い友人のリッチー・デ・フリース（ロビン・アスクウィス）に連絡すると、リタはあまり喜ばない。グロリア・プライス（スー・ジョンストン）が、リタを誘拐したことを知ったとき、彼女は不安になる。) もこのアイデアに賛同し、デニスととても親しくなり、2 人はいちゃつき始めます。リタはグロリアとライバル関係になり、デニスが若返ろうとすると、リタはあまり喜びません。2 人がローバーズにいるとき、デニスはリタを「年寄り」と呼び、グロリアはリタより 10 歳も若いと言います。その後、リタはデニスを家から追い出し、デニスはグロリアの家のソファで寝ます。翌日、リタはついにデニスのひどい侮辱を許しますが、2 人がビストロでバレンタインデーの食事をしているとき、グロリアは介入せずにはいられず、デニスが昨晩リタの家で寝たとリタに告げます。リタは激怒し、再びデニスを追い出します。リタとデニスはいつまでも幸せに暮らすかに思われたが、グロリアが出て行くと言い出すと、デニスは土壇場でグロリアと一緒に出て行くことにした。グロリアの車からリタに別れの挨拶をし、二人で通りを走り出すとデニスは笑った。リタは友人たちの前で傷つき恥ずかしそうにしている。デニスとグロリアの関係は長く続かず、グロリアがデニスを終わらせるとデニスは通りに戻る。その結果、デニスは病院に運ばれることになり、リタはそのことを知った。病院にいる​​デニスを訪ねたリタは、彼のしたことは許せないと告げ、彼が立ち直るまでソファを貸す。一緒に暮らしてからしばらくして、デニスはリタに彼を受け入れてくれるよう懇願するが、リタは断り、彼らの結婚は完全に終わったのだから早く去ったほうがいいとアドバイスした。 2016 年後半、ジェマ・ウィンター(ドリー・ローズ・キャンベル) がリタと一緒に暮らすようになりますが、リタが最近再会したジェニーと衝突します。

2017年、リタはジェマにマグカップを買ったことを忘れたことから、忘れっぽさが増し始める。後にリタはジェマがジーナ・セドン（コニー・ハイド）に貸したお金を盗んだと非難し、それがジェマとリタの仲違いにつながる。後に二人は仲直りするが、リタの忘れっぽさはより頻繁になり始める。彼女はレンのために席を用意する。ジェマはロージー・ウェブスター（ヘレン・フラナガン）に打ち明ける。リタがジェニーと婚約者のジョニー・コナー（リチャード・ホーリー）の結婚式のために小切手を何枚も切ると、ジェマはリタに何かおかしいと証明しようとする。リタはジェマの言うことを信じようとせず、ついには倒れてしまう。リタは病院に運ばれ、専門医から脳腫瘍と診断される。後に腫瘍は切除される。コリン・カレン(ジム・モイア) はリタに、カビンを購入したいと告げる。リタとジェマは後に、リタの腫瘍が良性だったと知り、友人たちと祝う。

2006年以前は、アン・カークブライドがさらに稼ぐようになるまで、ノックスは番組で最も高給取りの女優だったと伝えられている。^[1]ノックスの年俸は26万ポンドで、プロデューサーは彼女がシリーズで安定した将来を送れるように支払っている。

2009年1月、ノックスと他のベテラン俳優が経費節減のために番組から外されるのではないかとの憶測が流れたが、後にコロネーション・ストリートの広報担当者がこれを否定した。ノックスは2009年8月に健康上の理由で一時的に番組から外された。彼女は2010年3月15日に番組に復帰した。

2010年4月、『コロネーション・ストリート』の広報担当者は、ノックスは同番組で終身出演することになり、彼女が望む限りリタ役を演じ続けると発表した。^{[1] [2] [3]}

番組のプロデューサーは、リタと、テルマ・バーロウ演じるメイビス・ライリーをペアにすることに決め、メイビスにリタの新聞販売店での仕事を与えた。このキャラクターの関係は、まったく似ても似つかないコメディのパートナーと評されている。クリスティン・ジェラティは、リタとメイビスの友情を、重要で安定した親密な女性の関係を描いたメロドラマの例として挙げている。「リタはメイビスの上司だが、彼女の最も親しい友人の一人でもある」。

2009年9月、ノックスは健康上の理由で番組を休演し、2010年3月15日に復帰した。彼女の演じるキャラクターは、ザ・カビンの持ち分をノリス・コールに売却した後、友人のドリーン・フェンウィックと世界一周クルーズに出ていると言われていた。

2011年5月、デイリー・ミラーの記者は、デニス・タナー（フィリップ・ローリー）の復帰に伴い、リタとエミリー・ビショップ（アイリーン・ダービーシャー）が恋のライバルになるだろうと発表した。 ^[4]ローリーは、「リタを演じるバーバラ・ノックスに、彼女には何人の夫がいたか聞いたら、3人だと言ったので、4人目がいるかもしれない、わからないよ！」と述べ、デニスとリタの関係の可能性を示唆した。^[5]リタとデニスは交際を始め、シリーズプロデューサーのフィル・コリンソンは「リタはデニスを心から愛しています。彼らのストーリーは、彼がリタの面倒を見て引き取った1964年に遡ります。今、デニスは彼女が彼の面倒を見ることができたので、彼女を愛するようになりました。70代の人々のラブストーリーを語れるのは良いことですし、これは私たちが本当にコミットしている関係です。リタには結婚式を挙げてもらいたいので、このスペースを見てください！もし挙げるとしたら、彼女はタナー夫人になるでしょう。それはどれほど素晴らしいことでしょうか？」と述べた。 ^{[6]コリンソンは後に、リタとデニスが結婚し、結婚式は}女王のダイヤモンドジュビリーのお祝いと一致することを明らかにした。^[7]

2017年8月、このキャラクターは脳腫瘍と診断されるストーリーラインに関与していた。多くの番組ファンは、これほど愛され象徴的なキャラクターが殺されるかもしれないという考えに打ちのめされた。このストーリーラインは、ITVの同じ番組エマーデールのキャラクターで、一見似たような診断を受けたアシュリー・トーマスの死後間もなく始まったため、メディアの注目と視聴者からの批判を多く受けた。ストーリーラインが導入されてから数日のうちに、「リタを救え」キャンペーンがオンラインで立ち上げられ、500を超える署名が集まった。コロネーション・ストリートの広報担当者は後に、キャラクターが死ぬことはないと否定し、ノックスは番組に引き続き欠かせない存在であることを確認した。

2019年12月、ザ・サン紙は、リタがクリスマスの大きなストーリーラインに登場すると報じた。 ^[8]プロデューサーのイアン・マクロードは、ウェザーフィールドで何十年も活躍してきたバーバラ・ノックスにスポットライトを当てるチャンスを喜んでいた。「これは本当にいいストーリーだし、バーバラ・ノックスはいつもそうだが、大きなことをやらせれば、それをやり遂げる」と彼は語った。「驚いた声で言っているわけではない。彼女は何十年もこの役をやってきた。彼女はとても上手だし、これは素晴らしいストーリーだ。長年やってきた人ならではの熱意で、この役に取り組んでいる」^[9]

ノックスは1989年にTVタイムズ賞の「最優秀女優賞」を受賞した。2004年のブリティッシュ・ソープ・アワードでは、リタ役の演技により「生涯功労賞」を受賞した。^[10] 2006年の式典では、ノックスとノリス役のマルコム・ヘブデンが「最優秀オンスクリーン・パートナーシップ賞」を受賞した。^{[11]ノックスは}2018年のナショナル・テレビジョン・アワードで「最優秀連続ドラマ演技賞」にノミネートされたが、ベサニー・プラット役のコロネーション・ストリートの共演者ルーシー・ファロンに敗れた。^[12] 彼女は視聴者の間でファンのお気に入りである（2010年には史上5番目に優れたキャラクターに選ばれた^[13]）。

• itv.comの Rita Tanner