ベッキー・マクドナルド

ベッキー・マクドナルド
コロネーションストリートのキャラクター
演じるのは	キャサリン・ケリー
間隔	2006–2012
初登場	エピソード 6221 2006 年 2 月 5 日 ( 2006-02-05 )
最後の登場	エピソード 7786 2012年1月23日 ( 2012-01-23 )
分類	元; レギュラー
紹介者	トニー・ウッド
スピンオフ 出演	愛と哀しみの果てに(2008) ルーマニアの休日(2009)
世界観情報 職業 クリーナー 裁縫師 ウェイター バーテンダー ビジネスウーマン 母親 キャス・グレンジャー 異母姉妹 カイリー・プラット 夫 スティーブ・マクドナルド(2009–2011) 継娘たち エイミー・バーロウ 甥 マックス・ターナー 姪 リリー・プラット

ベッキー・マクドナルド（またはグレンジャー）は、イギリスのメロドラマ『コロネーション・ストリート』に登場する架空の人物で、キャサリン・ケリーが演じている。ベッキーはプロデューサーのトニー・ウッドによって創作され、2006年2月5日放送のエピソードでデビューした。ケリーは当初3か月間の出演契約だったが、連続ドラマのプロデューサーに感銘を与えた後、シリーズのレギュラーとなった。2011年4月、ケリーはメロドラマを降板すると発表した。プロデューサーのフィル・コリンソンは、彼女の降板に至るまでのドラマチックなストーリーラインを作成した。

ベッキーのストーリーは、ロイ(デヴィッド・ニールソン) やヘイリー・クロッパー(ジュリー・ヘスモンドハル)との友情に焦点が当てられており、これがベッキーに対する世間の評価を変えるきっかけとなった。また、ジェイソン・グリムショー(ライアン・トーマス) との関係やスティーブ・マクドナルド(サイモン・グレッグソン)との結婚にも焦点が当てられており、後者は ITV で大々的に宣伝された 2 つの結婚式のストーリーを生み出した。その他の注目すべきストーリーには、酔って大暴れしたこと、2 度の流産、養子を迎えたいという願望などがある。ベッキーは生真面目なキャラクターとして描かれ、番組出演期間は旅と表現されている。視聴者は、彼女が「泥棒の元受刑者」から傷つきやすい女性に変わっていくのを目にした。犯罪削減慈善団体Nacroは、このキャラクターが元受刑者に対する評価を変えたと称賛した。彼女は「コロネーション・ストリートのアイコン」と呼ばれ、連続ドラマで最も人気のあるキャラクターの 1 人であり、批評家は彼女の活動をしばしば称賛している。しかし、ストレスを感じるとタバコを吸ったり、路上にタバコを捨てたりする彼女の傾向は、英国の環境保護団体から批判された。ケリーはベッキー役の演技で様々な賞やノミネートを獲得した。

ベッキーは、アンダーワールドの縫製工場で働く短期的な繰り返し登場キャラクターとして作られた。このキャラクターは人気があると判断されたため、プロデューサーは彼女を復帰させることを決定し、^[1]エグゼクティブプロデューサーのスティーブ・フロストは当初、彼女の家族を復帰させるというアイデアを提案し、^[2]「ベッキーは短期間ウェザーフィールドを離れ、親戚が一緒に戻ってくるとストリートの住民に衝撃を与えるだろう」と述べた。^[2]しかし、これは実現せず、ベッキーは親戚なしで戻ってきた。また、プロデューサーは初期の段階でこのキャラクターを殺すつもりだとも考えられていた。^[3]

ベッキー役のオーディションでは、受験者はわざとだらしない格好をすることが求められた。女優のキャサリン・ケリーは「できるだけ化粧をせず、みすぼらしい格好で現れるように言われた。でもその日の朝は、すごく華やかに見えなければいけないオーディションもあった。だからみんなが私を見ている中、地下鉄に座って髪にグリースをつけ、化粧を落とした。そこに着く頃には、私は完璧な姿になっていたわ！」とコメントした。^[1]ケリーは2006年に撮影を始めたとき、当初は3か月間の出演予定だったが、プロデューサーに感銘を与え、レギュラー役として延長契約をオファーされた。^[1] 2008年6月17日、プロデューサーにさらに感銘を与えた後、ケリーはさらに12か月の契約を結んだ。^[4] 2009年2月、ケリーは再び契約を延長し、2011年8月までソープオペラでの役を確保した。^{[5]しかし、2010年にケリーは新プロデューサーの}フィル・コリンソンと新たに18ヶ月契約を結び、この契約は当時「前例のない」ものだった。^[6]

デイリー・ミラーのベス・ニールは、コロネーション・ストリートに出演している間にベッキーは「泥棒のいたずらっ子から、問題のある生い立ちで明らかに傷ついた傷つきやすい若い女性に変わった」と述べている。^[7]ケリーは、ベッキーは他人に頼るのが難しいとコメントしている。「彼女はとても独立心が強く、気の強い性格なので、とても機嫌が悪いのです。」^[8]彼女はベッキーの「トレーラーハウスのゴミ」のような外見が大好きだと述べた。^[9]

ベッキーは野心的なキャラクターではなく、普通になろうと努力し、「苦しい生活」に満足している。^[10]彼女は初期の頃から変わっており、しばしば制御不能な行動の点で少し落ち着いている。これについてケリーは次のようにコメントしている。「もし誰かが私に、3年後に彼女がベッキー・マクドナルドになってローバーズのバーテンダーになっていると言ったとしても、私は信じなかっただろう[...] ベッキーが最初に来たときは全く違うキャラクターだったが、彼女はかなり落ち着き、彼女の優しい面が出てきた。」^[10]

番組を通して、ベッキーのバックストーリーの要素が視聴者に明らかにされる。このキャラクターは、虐待的なアルコール依存症の母親に育てられ、母親のボーイフレンドにレイプされて 14 歳のときに家を出たとされている。ベッキーは保護されるまで自活を余儀なくされた。ベッキーは多くの里親のもとで暮らしたと述べているが、彼女は「野生児」だったため、どの里親も彼女を養子に迎えようとしなかったと述べている。ベッキーは教育が著しく妨げられ、多くの学校に通ったが、そのうちのいくつかは退学となった。

ベッキーは2008年6月にローヴァーズ・リターン・インの50人目のバーメイドになった。ケリーは、このキャラクターの元受刑者の性格がバーテンダーとして有利になるだろうと述べ、^[11]「前プロデューサーのスティーブ・フロストは、カッとなってパンチを繰り出すバーメイドというアイデアを気に入っていた。ベッキーは元受刑者なので、他の誰よりも汚い戦い方ができる」と説明した。^[12]このキャラクターのチェーンスモーカー傾向は、ストレスを感じているときに画面上でよく現れ、路上にタバコの吸い殻を散らかすことを気にしないというオフスクリーンの批判を引き起こした。^[13] ITVの広報は、ベッキーのペルソナにはさまざまなレベルがあり、サイダーを飲むのが大好きで、見た目を気にしないが、ドレスアップするときは大きなイヤリング、金の指輪、ロゴ入りのベルト、ヘアピースで「最高の装い」をすると述べている。^[14]彼女は誰かに命令されることを嫌い、何をすべきか指示されることに耐えられない。^[14]

ケリーはまた、ベッキーが特定の状況でどう行動するかを最もうまく表現するために、脚本内の素材を頻繁に変更していることを明らかにした。^[15]ケリーは、ベッキーが他のキャラクターを平手打ちすることはなく、むしろ殴るほうを選ぶだろうと述べた。^[15]彼女は、「脚本にはよく『ベッキーがスティーブを平手打ちする』とありますが、私たちは別のやり方を見つけようとします。私はいつも、ベッキーは平手打ちではなく、殴るだろうと思っています」と述べた。ケリーは、彼女のキャラクターが登場する他の暴力的なシーンにも関わっており、「ソープドラマでは平手打ちは一般的すぎる」と付け加えた。^[15]

ベッキーは地元住民のロイ(デヴィッド・ニールソン) やヘイリー・クロッパー(ジュリー・ヘスモンドハル)と親交を深めた。ベッキーとロイのスクリーン上のパートナーシップは特に成功した。ケリーはそれが彼女のキャラクターの成長におけるターニングポイントであり、世間の愛を得たと述べたが^[16]、ニールソンはそれがプロデューサーによる「お見合い結婚」であり、その結果に満足したと述べた^[17] 。ソープオペラでのベッキーの最初の真剣な恋愛関係は、建築家のジェイソン・グリムショー(ライアン・トーマス) との関係であった。彼らの関係は、キャラクターにとって「旅」と表現されるもののターニングポイントであった。^[18]ケリーはインタビューの中で、ベッキーの2人の関係におけるさまざまな特徴について次のように語っている。「彼女は絶対に彼を100%愛していると信じています。オンオフの関係なので、とてもティーンエイジャーっぽい関係だと思います。ベッキーは多くの点でとても成熟しています。彼女はとても世間知らずで、何か必要なことがあればベッキーのところに行けば彼女が見つけてくれます。でも感情的にはとても未熟です。それが彼女がロイととてもうまくやっている理由と大きく関係しています。彼も感情的にとても未熟だからです。おそらく、それが彼らがつながっている唯一のレベルでしょう。」^{[ 18]}ファンは街中で女優に近づき、ジェイソンとのスクリーン上の恋愛に嫉妬していると主張した。^{[19]ジェイソンとの破局と、}デイリー・ミラーなどのメディアで大々的に報道された余波の後。^[20]

その後、彼女は同じ住人のスティーブ・マクドナルド（サイモン・グレッグソン）と不倫関係になった。ケリーはインタビューの中で、ベッキーはジェイソンに対して「実力以上のことをしている」と感じていると述べた。 ^[22]ケリーは、スティーブが以前の恋人ジェイソンよりもベッキーにとって最適な男性だと感じていることを明らかにし、「2人の男の子はベッキーにそれぞれ違う面を引き出しました。ジェイソンとはクラブに行くのが好きで、何の縛りもありませんでした。ベッキーはそれ以上のものを必要としていると思います。たとえ彼女が認めたくなくても。長期的には、スティーブの方が良いと思います。」と述べた。 ^{[23]グレッグソンはエンターテインメントウェブサイトの}デジタルスパイのインタビューで、自分のキャラクターがベッキーの人生に良い影響を与えていると思うかと尋ねられた。スティーブは返答で「彼は状況を好転させたと思う。彼女はいつもトラブルに巻き込まれていたが、彼は彼女を成長させた。エイミーという小さな女の子がいることでも、彼女は少し成長した。彼女は今や責任を負っている。彼女は彼に夢中だ。それでもまだ完全な酒飲みだけどね！」と述べた。^{[24]スティーブとベッキーは2009年に2度結婚を試み、最初の結婚式は}ITVの宣伝で後押しされ、最初の結婚式のエピソードでは広告が放映された。^{[25]彼らの関係は、} ITVが「サマー・オブ・ラブ」シーズンと名付けた一連のロマンチックなプロットで取り上げられ、広告が放映された。^[26]

2009年、初期の出演作でベッキーとデートしているところをスクリーン上で見られたスラッグ（マーシャル・ランカスター）が復帰した。 ^[27] 2人のキャラクターにはバックストーリーがあり、その一部はランカスターとケリー自身によって創作された。^[27] Digital Spyとのインタビューで、ケリーはスラッグがベッキーに与えた影響について次のように語っている。「マーシャルと私は私たちのバックストーリーを作り上げました。ベッキーがどこから来たのか、彼女がどんな旅をしてきたのかを思い出すのはいいことです。スラッグはベッキーの人生において重要な存在でした。彼らにはたくさんの歴史があります。彼らは一緒に成長し、お互いを気遣ってきました。」^[27]ストーリーはスラッグがベッキーへの愛を告白するところまで進む。ケリーはベッキーが旅をし、その後変化したことを指摘し、「ベッキーとスラッグは愛が何であるかを知らなかった」と述べ、彼のアプローチを拒否することで彼女が変わったことを証明している。^[27]

ベッキーは後にクレア・ピーコック（ジュリア・ハワース）と友情を育むが、このあり得ない愛憎の友情についてケリーは「クレアとベッキーは、子供たちがジョシュとエイミーという同い年ということで、奇妙な友情を築く。[...] そこで問題が起こり、ある瞬間（ベッキーとクレア）は仲良しだったのに、次の瞬間には全然仲が悪くなった。」と述べた。 ^[28]ベッキーと母親の関係はスクリーン上では描かれなかったが、母親が亡くなったときケリーは「ベッキーは母親を嫌っていたし、その死は多くの嫌な思い出をよみがえらせた。」と述べた。 ^[29] 2010年にベッキーの異母妹がキャストに加わることが発表され、ケリーは「本当に本当にエキサイティングなことが起こっています。ベッキーに異母妹が、しかも妹ができるのです。」と述べた。^[30]ケリーは、プロデューサーが「ベッキーのキャラクターを1組のキャラクターで固定したくなかった」ため、ベッキーの家族がスクリーン上で紹介されなかったと述べた。^[22]

2010年、ベッキーは2度の流産を経験し、外見と方向性が変更された。^[31]ケリーはストーリーラインを困難と位置付け、正しく描くことに大きな責任を感じたと認め、「ここに来てから、間違いなく最も困難なことでした。うまく描かなければならないという責任は非常に大きいと思います」と述べた。^[32]ケリーはまた、ストーリーが自分のキャラクターに与える影響について悲しみを語り、「彼女はこれについて何の障壁も築くことができません。これはこれまでで最悪の出来事です。彼女は少女から女性になったのだと思います。私は彼女のために打ちのめされています」と付け加えた。^[32]ケリーはストーリーラインを最も困難と位置付け、「ベッキーのストーリーラインのほとんどにはどこかに楽しい要素がありますが、このストーリーラインではまるで6週間雲が私の上に垂れ込めているようでした」と述べた。^[33]

しかし、ベッキーとスティーブは養子縁組をすることに決める。このストーリーはもともとリズ・マクドナルド（ベヴ・カラード）のために用意されたものだった。[34] プロデューサーのキム・クロウザーがそのような筋書きを取り上げようと決めたため、ベッキーにこのストーリーが与えられたことが明らかになった。[ 34 ]ベッキー^は最初、自分が悪い母親になると考え、このアイデアを嫌がったが、後に考えを変えた。^[34]このストーリーではベッキーの性格にさまざまな変化が見られ、実生活ではケリーは髪を短く切らざるを得なかった。 ^[31]これは、養子縁組のストーリーに合うように脚本に書かれ、ベッキーはソーシャルワーカーを騙すために服装を変える。^[31]これについてケリーは「養子縁組のストーリーでは、彼女はしばらくクレア・ピーコックの服を借りる。ソーシャルワーカーが来るときに見栄えを良くしたいからだ。彼女にとって、少しイメージを変える良い機会だと思った」と述べた。^[31]ケリーはさらに、彼女のキャラクターの以前のイメージへの憧れについて語り、「私は長い髪のベッキーが大好きで、もし可能であれば、彼女をずっと長いブロンドの髪のままにしておきたかったのですが、時には自然と実用性が優先してしまうのです！」と付け加えた。^[31]

タブロイド紙デイリー・ミラーのインタビューで、ケリーはマンチェスター養子縁組協会でストーリーラインを調べたことを明かした。協会は、2人の有名なキャラクターにこのようなストーリーが与えられたことを喜んだ。^[33]ケリーは当初、ベッキーは犯罪歴があるため養子縁組ができないと考えていたが、協会はストーリーラインでは前科者でも養子縁組が可能であることを浮き彫りにすると指摘し、ケリーは「協会が求める2つの主な条件は家族の安定と家庭での十分な支援だと言っていたが、ベッキーとスティーブはロイ、ヘイリー、リズのおかげでその2つを備えている」と述べた。 ^[33]ベッキーがどんな母親になるかについて、ケリーは「彼女はロイとヘイリーとバーロウ一家に押し付けるか、過保護になって自分が送ってきたような人生をベッキーに与えたくないと思うだろう」と付け加えた。^[33]

プロデューサーは後に、ベッキーの異母妹としてカイリー・ターナー（ポーラ・レーン）を登場させた。^[35]カイリーは当初、ベッキーに似た「強烈な」性格の持ち主として描写されていた。^[35]カイリーがやって来ると、スティーブと養子縁組の計画を台無しにする。カイリーとカイリーはこの事件をめぐって激しく口論し、レーンはそのシーンの撮影で痣を負った。^[36]あまりに暴力的だったため、放送前にトーンダウンされた。^[37]ケリーはカイリーとベッキーは自分に対して愛憎入り混じった関係にあると描写したが、当時は「カイリーを殺したい」と思っていた。^[38]レーン自身は、カイリーはベッキーを愛しているが「8歳で家を出たことを恨んでいる。ベッキーはカイリーにとって母親のような存在だった」と述べている。^[39]

その後、カイリーには里親に預けられている息子マックス（ハリー・マクダーモット）がいることが明らかになる。レーンは、マックスを取り戻したカイリーはベッキーとマックスの絆を利用すると述べた。 ^[39]別のストーリーでは、カイリーはスティーブに言い寄る。^[40]スティーブは、カイリーがマックスを厄介者なので連れ去ってしまうことを知っているので、ベッキーには言わない。^[40]カイリーはベッキーが子供を切望しているという事実を利用し、マックスを彼女に売ることを申し出る。^[41]グレッグソンは、子供を買うのは不道徳だと感じたが、「カイリーは普通の母親ではない。彼女は自分のことしか考えていない」と強調した。スティーブは、マックスが彼とベッキーと一緒にいるほうが幸せだと考えていると彼は言った。スティーブはカイリーを真剣に受け止めたのは初めてで、グレッグソンは、これはカイリーが「冷酷であることを証明した」ことと「最高の母親ではない」ことが原因だと信じていた。^[42]レーンはこのストーリーにショックを受け、シーンの撮影を中断しなければならなかった。^[43]

2011年、ケリーは役を降板することを決意した。彼女はそれが「人生で最も難しい決断」の一つだったが、「ベッキーに別れを告げる」のに適切な時期だと感じたと語った。^[44]エグゼクティブ・プロデューサーのフィル・コリンソンは、ケリーは才能があり、ベッキーを視聴者の「確固たる人気者」にすることに成功したと述べた。^[44]ケリーは2011年12月9日にベッキー役の最後のシーンの撮影を終えた。^[45]

ベッキーは、『ウェザーフィールド』で、工場労働者のケリー・クラブツリー(テュペレ・ドルグ)の古い友人として初めて登場します。クラブツリーは最初、路上で物乞いをしているベッキーに出会い、その後、ベッキーが万引きで逮捕された後、警察署で、ケリーが以前強盗に遭った後に盗まれたハンドバッグを取り戻しているところに出会います。ケリーはベッキーを気の毒に思い、いくらかのお金を渡します。その後、彼女はベッキーがアンダーワールドのランジェリー工場で働けるように手助けしますが、ベッキーは後にケリーに窃盗の罪を着せてしまいます。ケリーを裏切った後、彼女は数ヶ月その地域を離れますが、その年の後半に、元犯罪者向けの読み書きクラスを教えている元同僚のヘイリー・クロッパー(ジュリー・ヘスモンドハル) と出会うために戻ってきます。ベッキーはヘイリーに更生することを約束し、ヘイリーのパートナーであるロイ・クロッパー(デヴィッド・ニールソン)が所有・経営するカフェ、ロイズ・ロールズでの仕事を持ちかけられます。彼女は約束したように変わらず、すぐにクロッパー家の所有物を壊し、客を脅し、レジからお金を盗み始めます。ベッキーの以前の知り合いであるスラッグ(マーシャル・ランカスター) がウェザーフィールドにやって来て、2人はクロッパー家が新しく購入したモーリス・マイナーで遊び回ります。ベッキーは夫婦の信頼と仕事を失います。ヘイリーはベッキーの謝罪を拒否し、カフェが火事になりベッキーが燃える建物から救出されたとき、クロッパー家は彼女が責任があると想定します。ヘイリーは火事が電気系統の故障によるものだと知ってベッキーに謝罪し、2人は友情を再開し、ベッキーはロイズ・ロールズに再就職します。

ベッキーは建築業者のジェイソン・グリムショー（ライアン・トーマス）と付き合い始めるが、数ヶ月一緒に過ごした後、パブの大家スティーブ・マクドナルド（サイモン・グレッグソン）と浮気をする。^[46]ジェイソンとベッキーは一緒に住むようになるが、ジェイソンの元妻サラ・グリムショー（ティナ・オブライエン）が家に帰ることを考えていると明かすと、ジェイソンはベッキーとの関係を終わらせる。^[20]ベッキーはザ・ローヴァーズ・リターン・パブでジェイソンを襲い、その後パブ巡りをして、酔ってナイトクラブで女の子のハンドバッグを盗み、公共の場で胸を露出し、旅行代理店の窓とパトカーを破壊した。^[47]警察がベッキーを尋問するために連行すると、彼女は過去の敵であるDCフーチ（ドミニク・カーター）に遭遇する。ベッキーは、自分が暴れた夜はスティーブと一緒にいたと主張し、スティーブを脅迫して偽のアリバイを作らせ、彼らの一夜限りの関係について彼のパートナーのミシェル・コナー（キム・マーシュ）に話すと脅す。

ベッキーはスティーブに、15歳の時にフーチに万引きで逮捕され、性的虐待を受けようとしたことを明かす。^[48]当時、ベッキーはフーチに対して告訴しており、フーチは昇進の見込みに傷がついたとして復讐しようと決意する。ベッキーの裁判中、スティーブは彼女に本気で恋心を抱くようになり、2人は情事を始め、スティーブはミシェルと別れると約束する。スティーブは約束を守るが、ベッキーはジェイソンと再会し、最終的にプロポーズされる。ベッキーはプロポーズを受け入れるが、スティーブもプロポーズしたため考え直す。ベッキーは最終的にジェイソンと別れ、スティーブと一緒に暮らすことになる。スティーブの娘エイミー・バーロウ（アンバー・チャドウィック）は当初ベッキーを嫌っており、結婚式を延期するが、スティーブは最終的に日取りを決めるよう説得する。

ベッキーは明るいピンクのプリンセス風のウェディングドレスを手に入れるが、結婚式当日にシャンパンで酔っ払ってしまい、泥酔状態で現れたため、登録官は式を執り行うことを拒否する。彼らは2回目の式を計画し、ベッキーは羽根飾りのついた白いウェディングドレスを着る。そしてスラッグが戻ってくる。^[49]一見更生したように見えたが、実はフーチのために働いていた。スラッグはベッキーに麻薬を仕掛ける。ベッキーとスティーブの2回目の結婚式で、披露宴は警察の急襲を受け、ベッキーは麻薬所持で逮捕される。スティーブはベッキーを解放するために弁護士を雇い、その後、スティーブとベッキーはスラッグを見つけて、フーチが持っているものをスラッグに話させ、スラッグにベッキーを陥れることを考えさせる。彼らはそれを利用してフーチを脅迫し、休戦を呼びかけ、告訴を取り下げさせる。

ベッキーはスティーブに自分が妊娠したことを告げるが、スティーブは後にベッキーがすでにクレア・ピーコック（ジュリア・ハワース）に告げていたことを知る。スティーブは母のリズ・マクドナルド（ビバリー・カラード）に告げる。不幸にもベッキーは2度目の妊娠に気づかなかったが、2度目の流産をする。医療検査で子宮の異常が判明し、満期まで子供を妊娠できないことを知ったベッキーは養子縁組を決意する。その過程で、スティーブはエイミーの母、トレイシー・バーロウ（ケイト・フォード）の推薦状が必要となり、トレイシーはすぐにそれを利用して問題を起こし、ベッキーはトレイシーが二度とエイミーに会えないと脅す。不幸にもベッキーとスティーブは養子縁組の権利を拒否される。疎遠になっていた異母妹のカイリー・ターナー（ポーラ・レーン）の推薦状が悪く、社会福祉局が流産後まだ早いと感じたためである。彼女はカイリーと対決するが、姉妹は最終的に和解し、ベッキーはカイリーが息子マックス（ハリー・マクダーモット）の親権を取り戻すのを手伝う。ベッキーはマックスにとても執着するようになり、カイリーはますます無責任になる。カイリーは新しいボーイフレンドとキプロスに引っ越す計画を発表し、ベッキーは考え直すように懇願するので、カイリーはマックスを彼女とスティーブに2万ポンドで売ることを提案し、2人はそれに応じる。路面電車事故の夜、カイリーが戻ってきてもっと金を要求するので、ベッキーはカイリーに払うためにデヴ・アラハン（ジミ・ハルキシン）の角の店の跡地から5千ポンドを盗む。トレイシーは刑務所から釈放され、2人は再び争い始める。特にトレイシーがマックスの売却を知り、エイミーと引き換えに口を閉ざすことに同意してからは争いが激しくなる。トレイシーが残忍に襲われたとき、ベッキーは事件の容疑で逮捕されるが、クレアが自分の責任を認める。しかしベッキーはデヴの店を略奪したことを認め、スニタ・アラハン（ショブナ・グラティ）は激怒するが通報しない。リズがそれを知ったとき、彼女はベッキーの生活を困難にする。ベッキーは酔ってカイリーを襲い、リズをパブから追い出す。スティーブの父、ジム・マクドナルド（チャールズ・ローソン）はローヴァーズを買収することを申し出、その金でベッキーとスティーブは海外で新生活を始め、エイミーを盗もうと決意する。ジムの銀行強盗の企ては失敗し、彼らは計画をキャンセルせざるを得なくなる。スティーブはマックスの様子を見るために社会福祉局に電話し、彼らは彼を保護施設に引き渡す。ベッキーはトレイシーが電話をかけたと思い込み、大型ハンマーで自分の居間を壊す。彼女がトレイシーを殴る前に、スティーブは自白する。ベッキーはスティーブのもとを去り、再び暴走する。

スティーブに裏切られたことでまだ心が折れているベッキーは、ロイとヘイリーと一緒にいる。フィズ・ステイプ（ジェニー・マカルパイン）が刑務所にいる間、ベッキーはヘイリーが赤ん坊のホープ（ハリエット・アトキンスとサディ・ピルバリー）の世話をするのを手伝う。ベッキーはホープととても親しくなり、ホープをフィズに返そうと奮闘する。ベッキーは、トレイシーがスティーブの双子を妊娠していることを知って動揺する。双子に悪いことが起きないように願っているわけではないが、それでもスティーブとよりを戻すチャンスはこれで完全になくなったとわかっている。ベッキーはスティーブとのビジネスミーティングに行き、彼を誘惑しようとする。一方、トレイシーはディアドラのそばで流産する。トレイシーはスティーブがベッキーと寝ていると思い込み、彼女に会いに行く。ベッキーのアパートにいる間、ベッキーはスティーブをまだ愛していて、彼を取り戻すためなら何でもすると告白する。これに怒ったトレイシーは感情的に参ってアパートから出ようとする。立ち去る途中、トレイシーは階段から落ちる。ベッキーは救急車を呼び、病院に到着したトレイシーはスティーブに、ベッキーに階段から突き落とされたせいで赤ん坊を失ったと告げる。トレイシーの母、ディアドラ・バーロウ（アン・カークブライド）は、この事件の前にトレイシーが赤ん坊を失ったことを知ってショックを受ける。スティーブはトレイシーの言うことを信じる。ロイやヘイリーを含め、通りのほとんどの人がベッキーに敵対し、クリスマスの日、ベッキーは惨めで孤独な思いをする。スティーブがトレイシーにプロポーズするのを耳にして、さらに動揺する。ベッキーはアパートで一人酒に酔い、結婚式当日のスティーブとの写真を燃やす。写真を燃やしている間に、ソファで寝てしまい、アパートに火事が起こってしまう。ベッキーはニック・ティルスリー（ベン・プライス）に火事から救われ、後にトレイシーに復讐することを誓う。ベッキーはスティーブとのビジネスミーティングで知り合ったダニー・ストラットン（ジェレミー・シェフィールド）と付き合い始める。彼女はダニーと、そして彼の幼い息子ビリー（ウェイド・セイヤーズ）ととても仲が良い。ベッキーにとってすべてが完璧に見えたちょうどその時、ダニーはホテル事業のためにバルバドスに引っ越すと明かす。彼はローバーズの外でトレーシーを見つけると、彼女だと気づき、トレーシーが転落する前に赤ん坊を失ったことをベッキーに明かす。ゲイル・マッキンタイア（ヘレン・ワース) は、ベッキーがトレイシーの医療記録を取り戻すのを手伝い、彼女が嘘をついていることを裏付ける。ゲイルとプラット家の他のメンバーは、ベッキーが医療記録を明かしたときにトレイシーの顔から笑顔が消えるのを見るのが待ちきれない。ベッキーは、トレイシーとスティーブの結婚式の日にそれをするつもりだと彼らに告げる。ベッキーは、ローバーズでの結婚披露宴でトレイシーの嘘を暴露する。トレイシーはヒステリックになり、誰も彼女を信じなくなる。トレイシーの嘘を暴露した後、彼女はカイリー、ロイ、ヘイリーに別れを告げ、ダニーと一緒にバルバドスへ飛ぶという彼の申し出を受ける。スティーブは、彼がまだベッキーを愛していることに気づき、彼女を止めようとするが、無駄である。ベッキーはダニーと一緒に飛行機に乗り、出発する。彼女は後にダニーと婚約する。ベッキーはカイリーの葬式のためにウェザーフィールドに戻るつもりだが、耳の感染症のため長旅をすることができない。

このキャラクターは、犯罪削減のための慈善団体で、社会からの排除に取り組み、犯罪者の社会復帰を目指す団体であるナクロから賞賛されている。ケリーは、彼らがベッキーを似顔絵のように受け取るのではないかと心配していたが、ベッキーが肯定的に描かれていることを彼らが楽しんでいると知って喜んだ。[ ^50]メディアウェブサイトのデジタルスパイは、ラジオタイムズがケリーにマネの有名な絵画「フォリーベルジェールのバー」を再現させたとき、ケリーをコロネーションストリートの「アイコン」とみなした。^{[51]同じウェブサイトのクリスグリーンは、ベッキーの大暴れのストーリーラインを、}デビッドプラット（ジャックPシェパード）がコロネーションストリートを破壊した以前のプロットの繰り返しであると非難し、ダニエルキルケリーはベッキーを「ヘルレイザー」と非難した。^{[20] [31]}

テレビ評論家のナンシー・バンクス・スミスは2008年にこのキャラクターを称賛し、ベッキーを「故ラケル（・ワッツ）以来最も強力な新キャラクター」と呼んだ。 ^[52]一方、デイリー・ミラーのベス・ニールはベッキーをコロネーション・ストリートの「最も突飛なキャラクター」であると同時に「ソープオペラで最も人気のあるキャラクターの1人」と呼んだ。 ^[7]ケリーは、プロデューサーが彼女のキャラクターをロイとヘイリー・クロッパーとペアにする決定が、ベッキーに対する世論の支持が高まった瞬間だったと述べ、「クロッパーズがベッキーを作った。彼らがいなければ、ベッキーが今も番組に出演していなかったと思う。クロッパーズ、特にロイが、世論を[ベッキーについての]好意的なものに変えたのだ」と述べた。^[53] ガーディアン紙のグレース・デントはベッキーの結婚式についてコメントし、彼女の容姿を次のように描写した。「油で汚れたピンクのプリンセスドレスを着て、2リットルの街頭燃料のボトルを持ち、フットボールのチャントを叫び、新郎を称えるために言葉を賢く入れ替えていた。ベッキーの蜂の巣は爆発した高層ビルのように揺れ、唇の色は西に向かって耳たぶに流れ、リーガルキングサイズのビールが口の中で燃えていた。」^[54]結婚式が台無しになったことで、デントは、それは因果応報ではあるが、「視聴者はスティーブとベッキーが一緒にいることを望んでいる」ので、彼らはそれに値しないとコメントした。^[54]通信会社オレンジは、ベッキーは「安いサイダーとリーガルキングサイズのビールが大好き」で有名であると述べた。^[55]

エンターテイメント ウェブサイトLowcultureの Ruth Deller は、人気と不人気なメロドラマのキャラクターを特集した月刊コラムで、ベッキーを頻繁に称賛している。彼女はベッキーについて、「彼女が出演するシーンはどれも輝いていて、この 1 年ほどはストリートでとても歓迎される存在でした。女王ベッキーの治世が長く続きますように。」と述べた。 ^[56] Deller はまた、クレアとの友情を称賛し、キャラクターにとって良い方向性だとし、「クレアは最近、女王ベッキーと友達になるというとても賢い行動をとった。ベッキーが触れるものはすべて金に変わるので、これは良いことしかない。」と述べた。 ^[57] Daily Mirrorの Francine Cohen はベッキーのストーリー展開について、「ベッキーのストーリーは麻薬の摘発から酔っ払いの大暴れまで多岐にわたるが、これまでで最も心を打つのは最近の妊娠、流産、それに続く不妊症だ。」と述べた。^[33] チャンネル5のメロドラマ報道ウェブサイトHoly Soapは、ベッキーの最も記憶に残る瞬間は失敗した結婚式だったと振り返り、「彼女は最初の結婚式の日を覚えていないかもしれないが、私たちはみんな覚えているよ！」と冗談を言った。^[58]

このキャラクターの古くからの宿敵であるDCフーチをフィーチャーしたストーリーラインは、ベッキーがタバコの吸い殻を過度にポイ捨てしていることに批判を呼んだ。環境保護団体Keep Britain TidyとCleanupUKは、「コロネーション・ストリートが、登場人物の1人が床に吸い殻を捨て、道路を巨大な灰皿のように扱ってもよいと示唆することを選んだのは残念です。脚本家がリアリズムにこだわっているのは理解できますが、ベッキーは多くの視聴者の模範です。私たちは皆、地域を清潔に保つ責任があり、コロネーション・ストリートのような番組のプロデューサーには、国民に国を清潔に保つよう呼びかける私たちの呼びかけを支持してほしいと思います」とコメントした^。[13]番組のスポークスマンはベッキーの行動を擁護し、キャラクターのストレスレベルの高さをリアルに描いていると述べた。^[13] Inside Soapの読者は、番組を去った後に最も惜しまれるキャラクターを選ぶアンケートに投票した。ベッキーは、イヴ・ジェンソン(エマーデイル) とロニー・ミッチェル(イーストエンダーズ)を抑えて、60%の票を獲得して優勝した。 ^[59]オレンジUKのライター、ジュリー・リチャードソンは「良いテレビの喧嘩が大好き」で、この連続ドラマには2011年に起きたベッキーとカイリーの喧嘩が「最高」だったと述べた。 ^[60] デイリー・ミラーのジム・シェリーは、ベッキーとトレイシーの確執を称賛し、それは「完璧なバランスのとれた、辛辣な戦い」だったと説明したが、カイリーの復帰によって台無しになったと述べた。^[61]

サンデー・ミラー紙のケビン・オサリバンは、ベッキーが「特徴的な狂気のスタイルでソープランドの精神病院から退場」したため「衝撃的な退場」だったと述べた。彼は「吠えるベッキー」が多くの自己省察の末に「地獄の街ウェザーフィールド」を去ったと付け加えた。オサリバンは、ベッキーがいなければ「コリー・コブルズ」は同じではなかっただろうと意見を述べた。しかし、彼は「彼女の唯一のストーリーが、狂ったマクドナルド氏との腐った関係の詰まった記録だけだったのは残念だ」と感じた。^[62]有名人のゴシップブログChristopherCouture.co.ukの創設者クリストファー・クチュールは、ケリーの最終回後、ツイッターで彼女を「新しいベット・リンチ」と表現した。オール・アバウト・ソープのローラ・モーガンは、ベッキーの退場は「ソープの歴史に残る最高の退場の一つ」だろうと述べた。^[63] 2012年9月、Inside Soapはベッキーの退場を2番目のハッピーエンドと名付けた。「ベッキーは、世間が彼女に最悪の結果を予想していると信じ、その期待に応えるのが自分の義務だと考えていた。通常は、ウェディングドレスの前面にホワイトダイアモンドサイダーの種を垂らして。スティーブはベッキーを愛していたが、ベッキーは子供ができないことで不安を感じていた。そしてトレイシーはその痛みを利用して2人を別れさせた。幸いなことに、ベッキーは最終的に復讐に勝ち、ジェレミー・シェフィールド（ダニー役）と一緒にバルバドスに引っ越した。あのジャミーな奴らだ。」^[64]

ケリーはベッキー役の演技で様々な賞を受賞、またはノミネートされている。2009年にはTV Now Awardsで「最優秀女性ソープスター」、テレビ・ラジオ産業クラブ賞で「年間最優秀TVソープパーソナリティ」 、ブリティッシュ・ソープ・アワードで「最優秀女優」に選ばれた。^{[65] [66] [67]} 2009年のTV Choice AwardsとTV Quick Awardsでは、ケリーは「最優秀女優」に選ばれた。^[68]

2008年、ケリーはナショナル・テレビジョン・アワードの「傑出した連続ドラマ演技」賞にノミネートされた。^[69]ブリティッシュ・ソープ・アワードでは、ケリーは「最優秀女優賞」、「最優秀コメディ演技」、ニールソンとの「最優秀オンスクリーン・パートナーシップ」にノミネートされた。^[70]翌年、彼女は再び「最優秀オンスクリーン・パートナーシップ」にノミネートされ、今度はグレッグソンと「最もセクシーな女性」にノミネートされた。 ^[71] 2009年の「インサイド・ソープ・アワード」では、ケリーは「最優秀女優賞」にノミネートされた。 ^[72]翌年、インサイド・ソープ・アワードでケリーは「最優秀女優賞」にノミネートされ、ベッキーとスティーブは「最優秀ウェディング」にノミネートされた。^[73] 2010年、ケリーはナショナル・テレビジョン・アワードの「連続ドラマ演技」にノミネートされた。^[74]同年、ケリーと共演者のグレッグソンは「オール・アバウト・ソープ・アワード」で「Bride And Doom」パートナーシップ賞を受賞した。^[75]ケリーはまた、グレッグソンとの「最優秀オンスクリーン・パートナーシップ」とブリティッシュ・ソープ・アワードの「最優秀女優賞」にノミネートされた。^[76] 2011年2月、ケリーはソープ・バブルズ・アワードで最優秀女優賞にノミネートされた。^[77]ケリーは2011年のブリティッシュ・ソープ・アワードで再び「最優秀女優賞」にノミネートされた。^[78] TVTimes 「コリー賞」では、ベッキーとスティーブが「最優秀カップル」部門にノミネートされ、ベッキー自身も「最優秀女性キャラクター」にノミネートされた。^[79] 2012年1月、ケリーはナショナル・テレビジョン・アワードで「最優秀連続ドラマパフォーマンス」賞を受賞した。^[80] 2012年4月、ケリーは2012年英国ソープ・アワードで「ベスト・エグジット」賞を受賞し、「ベッキーの最後のお別れ」は最優秀エピソードに選ばれた。^[81]

• Becky McDonald at itv.com ^{[リンク切れ]}
• ホーリーソープのベッキー・マクドナルド
• ベッキー・マクドナルド、What's on TV出演