チェスニー・ブラウン

チェスニー・ブラウン
コロネーションストリートのキャラクター
演じるのは	サム・アストン
間隔	2003年～現在
初登場	2003年11月10日
分類	プレゼント、定期的
作成者	クリス・パーカー
紹介者	スティーブ・フロスト
スピンオフ 出演	コロネーション・ストリート: パントマイム(2005) コロネーション・ストリート: 愛と追憶の果て(2008) コロネーション・ストリート: テキスト・サンタ・スペシャル(2013) カークは何をするのか? (2014–2015) [1]
世界観情報 職業 学生 マーケットトレーダー ケバブショップマネージャー 母親 シラ・バターズビー・ブラウン 養父 レス・バターズビー 姉妹 フィズ・ブラウン 異母兄弟 ビリー・ブラウン グレッグ・ケリー（養子） 異母姉妹 リアン・バターズビー（養子） トーヤ・バターズビー（養子） 妻 ジェマ・ウィンター（2023年～現在） 息子たち ジョセフ・ブラウン アレッド・ウィンターブラウン ブリン・ウィンターブラウン 娘たち カリス ウィンター ブラウン Llio ウィンター ブラウン 甥 オリバー・バターズビー（養子） 姪 ホープ・ステイプ

チェスニー・ウィンター＝ブラウン（ブラウン、バターズビー＝ブラウンとも）は、イギリスのITVのメロドラマ『コロネーション・ストリート』に登場する架空の人物で、サム・アストンが演じている。彼が初めてスクリーンに登場したのは2003年11月10日である。このキャラクターの名前は歌手のチェスニー・ホークスにちなんでつけられた。

チェズニーはフィズ・ブラウン(ジェニー・マカルパイン)の弟であり、シラ・バターズビー・ブラウン(ウェンディ・ピーターズ) の息子です。彼はまた、5 人の父親 (3 人の息子と 2 人の娘、1 人は一人っ子で、他の 4 人は四つ子) であり、ジェマ・ウィンター(ドリー・ローズ・キャンベル) と婚約しています。チェズニーのストーリーラインには、ペットの犬シュマイケルとの友情や、愛するペットの死を受け入れること、そして後に 17 歳で息子ジョセフを出産することになるケイティ・アームストロング (ジョージア・メイ・フット)との関係が含まれています。チェズニーはその後、2013 年にシネイド・ティンカー(ケイティ・マクグリン)と交際を始め、2017 年にニックズ・ビストロでの事件中にガラス瓶で刺されました。事件から数日のうちに、彼は完全に回復しました。

チェスニーはフィズ・ブラウン(ジェニー・マカルパイン)の弟で、シラ・バターズビー・ブラウン(ウェンディ・ピーターズ) の息子です。チェスニーはすぐにシラのボーイフレンド、レス・バターズビー(ブルース・ジョーンズ) と仲良くなり、また、レスとシラと同居しているフィズの当時のボーイフレンド、カーク(アンドリュー・ワイメント) とも仲良くなります。2004 年、リタ・サリバン(バーバラ・ノックス) は、彼女の店からお菓子を繰り返し盗んだとしてチェスニーの耳を叩きます。チェスニーは棚にぶつかって軽い怪我をします。この事件を知ったシラは、賠償の機会だと気づきます。バターズビー・ブラウン夫妻はチェスニーを病院に連れて行き、シラは息子に脳震盪と診断されるように偽の症状を訴えさせます。リタは未成年者への暴行で逮捕・起訴され、シラはチェスニーに「正しい」答えをするように指導します。リタは、家族への損害賠償金500ポンドと訴訟費用500ポンドの支払いを命じられる。裁判での支払いに失望したシラは、3,000ポンドの示談を求める。リタはカビンを売りに出し、その地域を去る準備をするが、レスはシラにそれ以上の行動をとらないよう説得する。リタはチェズニーに対して悪意はなく、後に彼を新聞配達員として雇う。チェズニーは、母親が彼を置いて出て行った後、家出しようとするが、レスは彼を受け入れる。ダックワース家から純血種のグレート・デーンの犬をもらい、デンマークの元マンチェスター・ユナイテッドのサッカー選手ピーター・シュマイケルにちなんでシュマイケルと名付ける。また、ソフィー・ウェブスター（ブルック・ヴィンセント）とも友達になる。その年の後半、シラはチェズニーを虐待し始め、レスに自分の浮気を漏らしたら殴ると脅したり、誰も彼を愛していないと嘲りながら彼と一緒に逃げ出したりした。

2005年、彼はイースターに数人の住人を騙してイースターエッグを渡させる。その年の8月、シュマイケルはクレア・ピーコック（ジュリア・ハワース）が運転するバスにひかれ、チェズニーはひどく落ち込むが、犬は生き残る。チェズニーはシャワーを浴びているサリー・ウェブスター（サリー・ディネヴァー）に偶然出くわし、レスは皆にその事件を話し、ソフィーとの友情を脅かす。2006年、チェズニーは母親がガンであると知り悲しむが、母親が病状の深刻さについて嘘をついていることを知ると、一緒に休暇に行くことを拒否する。2007年1月、シラが戻ってくると、チェズニーは歓迎されていないと感じ始める。5月、レスはウェザーフィールドを離れてローディーとして働き、その後チェズニーとはほとんど連絡を取らない。彼女はチェスニーを連れて行きたくなかったので、彼に1,000ポンドを渡す。彼はXbox 360に所持金の3分の1を費やし、何も残されなかったフィズを怒らせる。2008年3月、チェスニーはレスが戻ってこないことを知り、カークが適切に世話ができないためにレスは里親の家に引き取られる。クレアは後に、チェスニーのために社会福祉局に通報したと明かす。フィズが5番地に引っ越すことに同意した後、チェスニーは帰宅を許されるが、彼女の元カレであるカークがまだそこに住んでいるため、非常に渋々だった。その後、チェスニーは、彼女を裏切っていたフィズの元カレ、ジョン・ステイプ（グレアム・ホーリー）が戻ってくるのを見て落胆する。ジョンはチェスニーの誕生日に自転車をプレゼントするが、チェスニーはそれが誰からのものかを知るとそれを拒絶する。激怒したチェスニーは、ジョンのタクシーのサイドミラーを壊す。

チェスニーの14歳の誕生日に、彼はシラとレスからポストカードを受け取った。彼らはチェスニーとカークをサンシティ、ノースウェストに一緒に来ないかと誘う。カークとチェスニーは行くことに同意するが、フィズは落胆する。空港に着いたとき、彼らは「レス」が彼らのレスではなく、レセディという南アフリカの詐欺師であることを知る。シラは、彼らが「南アフリカのサンシャインファミリー」賞を争うコンテストに名前を載せ、決勝に進み、50万南アフリカドルを獲得するチャンスがあったことを明かした。シラはフィズに一緒に来るよう懇願する。フィズはシラの計画について問い詰めるが、チェスニーは彼らが勝てばシラがウェザーフィールドに「戻ってくる」と信じていたので、フィズは協力することに同意する。家族はライオンに囲まれた茂みに閉じ込められるが、カークに助けられる。授賞式で、チェスニーは自分が本当に障害者ではないことを明かし、バターズビー一家は失格となる。その後、チェスニーは、フィズがジョン・ステイプに教育について相談し、刑務所に定期的に面会していたことを知り、恐怖を覚える。これが二人の仲違いにつながり、チェスニーは、妹が自分よりもジョンのことを気にかけていることに腹を立てる。チェスニーは後に、フィズとジョンが婚約していることを知り、激怒してフィズの婚約指輪を盗み、ロージー・ウェブスターの新車を事故に遭わせ、その過程でアナ・ウィンダス(デビー・ラッシュ) を轢きそうになる。チェスニーは折れて、ジョンとフィズの結婚式に出席する。

2010年、チェスニーはケイティ・アームストロング（ジョージア・メイ・フット）と出会い、すぐに惹かれる。ケイティの父オーウェン・アームストロング（イアン・パルストン＝デイヴィス）は彼らの関係を認めず、チェスニーを脅す。2010年12月、チェスニーの支えのもと、フィズは路面電車衝突事故のショックで予定より3ヶ月早く出産し、女の子を出産してホープと名付ける。2011年初め、ホープは心臓病と診断されるが、治療は無事に終了。ジョンが精神的に参って入院したとき、チェスニーはフィズを慰める。2011年3月、ホープが帰宅すると、フィズはチェスニーにシュマイケルと別れなければならないと告げ、彼とケイティは家を出る。ケイティは自分たちで子供を作ろうと提案する。チェズニーのために夕食を作っている間、ケイティは興奮したチェズニーに彼の子供を妊娠していることを伝え、二人は妊娠を秘密にしておくことにした。チェズニーはジョン・ステイプを疑い始め、シャーロット・ホイル（ベッキー・ヒンドリー）の両親に会いに行く。両親は、ジョン（彼らはジョンがコリンだと思っている）がシャーロットと婚約していて、彼女の生命維持装置を切ることを決めたと告げる。チェズニーはジョンと対峙するが、ジョンはシャーロットの死とジョイ・フィッシュウィック（ドリーン・マントル）の不審な死への関与を否定する。チェズニーが真実に気づき始めたことに気づいたジョンは、彼をホイル一家に連れて行き、地下室で彼らを人質に取る。チェズニーが逃げる前に、ジョンは彼も縛り上げる。ジョンはケイティにチェズニーが逃げたと告げるが、数日後、チェズニーはホイル一家が縛られていた鉄格子を壊し、自分とホイル一家の縛りを解くことに成功する。彼らには知らされていなかったが、ジョンは数ヶ月前に埋めたコリン・フィッシュウィック(デヴィッド・クレリン) の遺体を掘り起こしていた。チェズニーは、妹のフィズがジョンの真相を突き止めた後に逃げ出し、彼を追ってホイルズ家の家に向かう。フィズは、ケイティが中絶しようとしていると怯えるチェズニーに告げるが、チェズニーは間一髪でそれを阻止する。警察はジョンを逮捕し、ホープの面倒を見ているマリア・コナー(サミア・ガディ) を襲う。2011年11月、シュマイケルは肝臓がんと診断され、獣医はシュマイケルを安楽死させるしかないと言う。2011年12月23日、チェズニーはフィズから、ケイティがキリスト降誕劇で陣痛を起こしたので、アンナ・ウィンダスが赤ちゃんを産まなければならないことを知る。チェズニーはゲイリー・ウィンダス(マイキー・ノース) が配達用のクリスマスツリーを切り倒した後、チェスニーは鍵のかかっていない自転車を盗み、なんとか息子の誕生に間に合うことに成功。息子はジョセフ・ピーターと名付けられ、ジョセフはキリスト降誕劇で生まれたため、ピーターはシュマイケルに敬意を表して名付けられた。

2012年、ケイティはジョセフの世話に苦しみ始め、彼を置き去りにし続けます。ある時、ケイティが急いで戻った直後にチェスニーが帰宅します。話し合った後、チェスニーはケイティは良い母親なので残るべきだと言います。8月、ケイティの妹イジー（シェリーリー・ヒューストン）が流産したため、ケイティは代理母になりたいと言います。チェスニーはこれに腹を立て、アームストロング家と仲違いしそうになります。ケイティがライアン・コナー（ソル・ヘラス）と浮気をしたため、チェスニーはケイティとの関係を終わらせます。ケイティはジョセフを連れてライアンと一緒に引っ越します。チェスニーはシネイド・ティンカー（ケイティ・マクグリン）と付き合い始めますが、彼女は彼がまだケイティを愛していることに気づき、関係を終わらせます。ケイティはライアンを離れ、チェスニーと復縁しようとしますが、彼は彼女を許せないと言います。シネイドとチェスニーは関係を再開します。フィズがタイロンの家に引っ越してくると、シネイドは彼と家で過ごす時間が増え始める。チェスニーは保険をかけていない在庫が盗まれたため、市場の屋台を手放さなければならないが、デヴ・アラハンは彼にケバブ店の店長の職を与える。シネイドは後にチェスニーの家に引っ越してくるが、その後すぐに叔母のベス、パートナーのカーク、従兄弟のクレイグも加わる。ベスはビンゴの友達を襲おうとした男を襲撃し、5,000ポンドの賞金をもらい、家族を2週間メキシコに連れて行く。

シラは街に戻り、チェスニーとフィズに自分が重病であることを告げるが、チェスニーの協力が得られず立ち去る。2015年、チェスニーはシネイドが他の住民数名とミニバス事故を起こしたことを知る。その中には事故の責任者であるスティーブ・マクドナルド(サイモン・グレッグソン) も含まれていた。チェスニーはシネイドの怪我をスティーブのせいにするが、シネイドは病院でゆっくりと回復する。チェスニーはケイティがジョセフを連れてポルトガルに移住することを知り、親権を求めると脅すが、ケイティは考え直す。罪悪感を感じたチェスニーは、ジョセフが新しい、しかし違った人生を送れるように、 ケイティにジョセフをポルトガルに連れて行くことを許可した。

2017年、ケイティはポルトガルで交通事故によりスクリーン外で亡くなり、チェスニーはジョセフをウェザーフィールドの自宅に連れ帰るために現地へ飛びます。

2018年1月、シネイド・ティンカーとの結婚式当日、チェスニーは祭壇で緊張のあまり、自分も息子のジョセフも彼女をとても愛しているにもかかわらず、彼女と結婚できないと告げる。シネイドは打ちひしがれたまま結婚式を後にする。

同年後半、彼は美容師のエマ・ブルッカー(アレクサンドラ・マーデル) とプリマ・ドナーの同僚ジェマ・ウィンター(ドリー・ローズ・キャンベル) との交際を始める。彼がエマと関係を持ったのはジェマを嫉妬させるためだけだったが、エマは彼に本気で恋心を抱き、ショックを受ける。

サム・アストンは地元の演劇グループ、カール・ゴッドビーの演劇ワークショップで訓練を受けた後、チェズニー役に選ばれた。プロデューサーは彼の名前が1990年代のアイコン、チェズニー・ホークスにちなんで付けられたことを明らかにした。^{[2] [3]}

アストンの兄弟もこの番組に出演しており、姉のエミリー・アストンは1996年から1997年までベッキー・パーマーを演じ、弟のジョセフ・アストンは2000年に トミー・ダックワースを演じた。

チェスニーの生い立ちはフィズの幼少期ほどトラウマ的ではなかったが、チェスニーは家に一人で留守番をすることが多かったため、シラがアパートに連れてきた多くの「おじさん」に我慢しなければならなかった。チェスニーはレス・バターズビー(ブルース・ジョーンズ) とある程度の安定感を得たが、数年後にレスは家族を捨て、シラもすぐにそれに続いた。チェスニーはますます辛辣になり、フィズが面倒を見ることになったが、彼女とシラの関係の問題はしばしば保護者としての彼女の義務を曇らせた。

2010年7月、チェスニーが新人のケイティ・アームストロング（ジョージア・メイ・フット）とセックスし、17歳の彼が処女を失うというストーリー展開になると発表された。コロネーション・ストリートの広報担当者は「チェスニーが成長するのを我々は見てきたので、これは彼にとっても視聴者にとっても大きな節目となるでしょう。我々は皆、母親のシラと一緒に初めてコロネーション・ストリートに来たあの愛らしい少年を覚えているでしょう。しかしそれは7年前のことで、彼はもうすぐ大人になります。ストーリー展開は責任を持って扱われ、2人の登場人物はどの避妊法を使うかについて話し合うでしょう」と述べた。^[4]

2011年2月、ケイティ・アームストロングが今後のストーリーでチェスニーとの子供が欲しいと決めると発表された。ケイティ（ジョージア・メイ・フット）は数週間後にチェスニーに家族を持つことを提案するが、チェスニーは親になるには若すぎると考えていたためショックを受ける。しかし、ケイティがその考えを推し進めた後、チェスニー（サム・アストン）は考えを変え、ガールフレンドと一緒に借りられるアパートを探し始めると予想される。フィズの反応について、コロネーション・ストリートの情報源は「彼女自身も子供を産んだばかりなので、それがどれほど大変か分かっています。彼女はまだ子供なのに父親になって彼の人生を台無しにしたくないのです」と語った。しかし、彼らにはジョセフという名の男の子が生まれた。^[5]

2011年9月、チェスニーの愛犬シュマイケルが今後のストーリーで安楽死させられることが明らかになった。「チェスニーにとっても視聴者にとっても辛いことでしょう」とコリーの情報筋はサンデー・ミラー紙に語った。「しかし上層部はシュマイケルが番組を去るのにちょうどいい時期だと考えています」。^[6]シュマイケルの運命についての苦情に対し、コロネーション・ストリートのスポークスマンはミラー紙に「グレート・デーンは永遠に生きませんし、ストーリーは決まっています」と語った。^[7]ソープライフのインタビューでアストンはグレート・デーンの共演シーンを逃すことを認めた。彼は「愛犬を安楽死させることはチェスニーが検討する選択肢ではありません。シュマイケルはいつも彼のそばにいてくれました。シラ、レス、そしてフィズに失望させられた時も、シュマイケルはいつもそばにいてくれました。チェスニーは忠実な友を助けるためなら何でもします。必要なら何千ポンドもの借金を背負うこともいといません」と説明した。アストンはシュマイケルに敬意を表してこう付け加えた。「彼がいなくなると寂しくなります。彼はチェスニーのキャラクターにとって非常に大きな存在でした。私が外出しているときに人々が最初に知りたがるのは、私の犬がどこにいるかです。彼はおそらく番組で最も人気のあるキャラクターの一人です。私は彼と一緒に成長してきたので、これはひどいことです。」^[8]

2013年2月、元ウォータールー・ロードの女優ケイティ・マクグリンが、既存のキャラクターであるベス（リサ・ジョージ）とクレイグ・ティンカー（コールソン・スミス）の親戚で、チェズニーの新しい恋人であるシネイド・ティンカー役にキャスティングされたことが発表された。このソープオペラの公式サイトの声明では、「ケイティが口のうまいライアンの誘惑に抵抗しようと奮闘する中、チェズニーは数か月間悲痛な思いをします。新しい女の子のシネイドは、トンネルの先の光となるでしょうか？」と予告されていた。^[9]

デジタル・スパイのインタビューでアストンは「シネイドはとても変わったキャラクターで、彼女とチェズニーは相性がいいと思う」と語った。しかし、チェズニーが新しい関係を始めたにもかかわらず、アストンは自分の分身が常にケイティを愛していると信じていることもほのめかした。「チェズニーの心は常にケイティのものだと思う！でもそれは物語の展開ではなく、私の個人的な見解かもしれない！」アストンはまた、シネイド役のケイティ・マクグリンが撮影初日に自分の居場所を見つけるのを手伝ったことも認めた。「彼女に撮影現場を案内したんだ。ケイティはとにかく何をすべきか分かっている。以前ウォータールー・ロードにいたことがあるから、仕組みも分かっている。でも初日は少し迷っていたから、できるだけ手助けしようとしたんだ！」^[10]

2017年5月28日、ザ・サン紙は、チェスニーが今後のストーリーで刺される予定であり、そのシーンではチェスニーがこの残忍な襲撃を生き延びることができるかどうか視聴者に推測させると報じた。^[11]

サム・アストンは2005年のITV50周年記念で女王に花束を贈呈する役に選ばれた。この俳優はインタビューで、番組に参加して以来、女の子たちからあまり注目されなくなったと明かした。彼によると、チェズニーはどちらかというとオタクっぽいキャラクターなので、65歳以上の女性たちが道で彼を呼び止めて世話を申し出るという。^{[12] [13] [14]}アストンは2005年に若手男優・女優部門の最優秀ドラマティック・パフォーマンスにノミネートされた。2007年には最優秀若手男優賞にノミネートされたが、^[15]エマーデイルのベル・ディングルを演じたエデン・テイラー＝ドレイパーが受賞した。^{[16]サムは2008年にも}最優秀子役賞にノミネートされたが、^[17]またも受賞は逃した。^[17] 2017年5月、Inside Soapのローラ・ジェーン・タイラーはチェスニーとシナードの関係を「退屈な関係」と呼び、コロネーション・ストリートに「私たちを苦しみから解放して」くれ、そして「この世の善なるものすべてへの愛のために」彼らの関係を終わらせてくれと頼んだ。^[18]

• itv.comのチェスニー・ブラウン